Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-05-03

1. Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο
2. Επιδεινώνονται οι σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών
3. Για πρώτη φορά οι ΗΠΑ δεν θα εκπροσωπούνται στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα του ΟΗΕ
4. Σήμερα δίνεται στη δημοσιότητα η έκθεση Μίτσελ για την βία στη Μέση Ανατολή
5. Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς
6. Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο
7. Επιδεινώνονται οι σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών
8. Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς
9. Για πρώτη φορά οι ΗΠΑ δεν θα εκπροσωπούνται στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα του ΟΗΕ
10. Η Άγκυρα δεν έδωσε άδεια εισόδου σε 4 ελληνοκύπριους δημοσιογράφους
11. Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή
12. To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"
13. Η Β. Κορέα θα τηρήσει την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών, δηλώνει ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ ιλ
14. Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς
15. Εγκρίθηκε το νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
16. Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο
17. Η Κίνα επικρίνει εντονώτατα τον πρόεδρο Μπους
18. Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού
19. Η Άγκυρα δεν έδωσε άδεια εισόδου σε 4 ελληνοκύπριους δημοσιογράφους
20. Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή
21. Νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
22. To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"
23. Ο ληστής του τρένου δηλώνει πως θέλει να επιστρέψει στη Βρετανία
24. Δύο στρατιώτες νεκροί στο Κουμάνοβο από τους αντάρτες που κρατούν έναν άλλο στρατιώτη όμηρο
25. Η Κίνα επικρίνει εντονώτατα τον πρόεδρο Μπους
26. Η Β. Κορέα θα τηρήσει την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών, δηλώνει ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ ιλ
27. Ετοιμο το Ισραήλ να ξαναρχίσει τις ειρηνευτικές συνομιλίες με τους παλαιστίνιους, δηλώνει ο Σιμόν Πέρες
28. Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή
29. Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού
30. Νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
31. To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"
32. Ο ληστής του τρένου δηλώνει πως θέλει να επιστρέψει στη Βρετανία
33. Μέγαλο οικονομικό σκάνδαλο στη Βραζιλία
34. Αρχίζουν οι έρευνες γιά τις καταγγελλίες εις βάρος του Φουτζιμόρι
35. Σκόπια : Απαγόρευση της κυκλοφορίας στη Μπίτολα
36. Αντιδράσεις για τα σχέδια του προέδρου Μπους γιά το πυραυλικό αμυντικό σύστημα
37. Αναθεωρούν την απόφαση γιά την Κίνα οι ΗΠΑ
38. Κόμμα που εκπροσωπεί τον Σιμεών στη Βουλγαρία
39. Νέα ισραηλινή επέμβαση στη Γάζα
40. Σενάρια της βρετανικής εφημερίδας Ταίμς γιά τους Ολυμπιακούς της Αθήνας
41. Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού

3.5.2001 23:27 (Ωρα Λονδίνου)
Η κυβέρνηση της ΠΓΔ της Μακεδονίας απαγόρευσε την κυκλοφορία στην περιοχή του Κουμάνοβο μετά από μια μέρα συγκρούσεων μεταξύ των κυβερνητικών δυνάμεων και των αλαβνόφωνων ανταρτών. Οι συγκρούσεις άρχισαν μετά την ενέδρα των ανταρτών νωρίς την Πέμπτη σε στρατιωτική περίπολο που είχα σαν αποτέλεσμα να σκοτωθούν δύο στρατιώτες και να συλληφθεί όμηρος ένας άλλος. Στη διάρκεια της μέρας μαχητικά ελικόπτερα και πυροβολικό έβαλλαν κατά στόχων των ανταρτών. Ο ανταποκριτής του BBC στην ΠΓΔ της Μακεδονίας επισημαίνει ότι η επανεμφάνιση των ένοπλων αυτονομιστών στο βόρειο τμήμα της χώρας ανησυχεί ιδιαίτερα την κυβέρνηση των Σκοπίων, η οποία πίστευε πως είχε διώξει τον Μάρτιο τους αντάρτες από τη χώρα. Υπενθυμίζεται ότι ο φόνος 8 στρατιωτών από τους αντάρτες το Σαβατοκύριακο είχε ως αποτέλεσμα να δεχθούν επιθέσεις καταστήματα που ανήκαν σε αλβανόφωνους. Ο γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον και το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν την υποστήριξη τους προς την κυβέρνηση των Σκοπίων.

Επιδεινώνονται οι σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών

Κινεζικοί διηπειρωτικοί βαλιστικοί πύραυλοι

3.5.2001 23:18 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα ένταση στις σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών καθώς η κυβέρνηση του Πεκίνου επικρίνει ξανά τον πρόεδρο Μπούς ενώ χάκερς από την κάθε χώρα επιτίθενται στους δικτυακούς τόπους της άλλης.Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανέφερε ότι η απόφαση του προέδρου των ΗΠΑ να προχωρήσει στη δημιουργία ενός νέου πυραυλικού αμυντικού συστήματος θα έχει ως αποτέλεσμα την διατάραξη της ισορροπίας που υπάρχει ανάμεσα στις μεγάλες δυνάμεις. Εάν το νέο σύστημα καταστήσει άκυρη τη συνθήκη του 1972 για τους αντιβαλιστικούς πυραύλους, τονίζει η ανακοίνωση, θα έχει αυτό αντίκτυπο στα μέτρα που έχουν ληφθεί για τον έλεγχο των εξοπλισμών. Νωρίτερα, το επίσημο όργανο του Κ.Κ. Κίνας, η "Λαϊκή Ημερησία", είχε επικρίνει τον εγωκεντρικό, όπως είπε, τρόπο με τον οποίο κυβερνά ο κ. Μπους τον οποίο κατηγορεί ότι λαμβάνει αποφάσεις με γνώμονα ότι δεν θέλει να φανεί αδύναμος.

Στο μεταξύ, και οι δύο πλευρές εντείνουν τα μέτρα ασφαλείας στο διαδύκτιο. Κινέζοι χάκερς δήλωσαν ότι θα εντείνουν τις επιθέσεις τους εναντίον των δικτυακών τόπων των Ηνωμένων Πολιτειών επειδή Αμερικανοί χάκερς έβαλαν πορνογραφικό υλικό σε επίσημους δικτυακούς τόπους της Κίνας.

Εξ άλλου, οι Αμερικανοί δήλωσαν ότι οι κινεζικές αρχές αρνήθηκαν την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε ομάδα Αμερικανών τεχνικών που βρίσκεται στην νότια Κίνα για να επιθεωρήσει το αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος που έκανε αναγκαστική προσγείωση τον περασμένο μήνα. Εκπρόσωπος του πενταγώνου είπε ότι οι κινεζικές αρχές είχαν υποσχεθεί ότι θα επιτρέψουν την παροχή ρεύματος αλλά τώρα αρνούνται ενώ απαγόρευσαν στους Αμερικανούς τεχνικούς να χρησιμοποιήσουν ασφαλή μέσα επικοινωνίας.

Για πρώτη φορά οι ΗΠΑ δεν θα εκπροσωπούνται στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα του ΟΗΕ

Η Επιτροπή ανθρωπίνων δικαιωμάτων του ΟΗΕ στη Γενεύη

3.5.2001 23:31 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχασαν την θέση τους στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα των Ηνωμένων Εθνών, η οποία διερευνά τις καταγγελείες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικιαωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Είναι η πρώτη φορά μετά την δημιουργία της Επιτροπής το 1947 που οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα εκπροσωπούνται σ' αυτή. Τα μέλη του Συμβουλίου ψήφισαν να δωθούν οι 3 θέσεις που αναλογούν στις χώρες της Δύσης στην Γαλλία, στην Σουηδία και στην Αυστραλία.

Ο εκπρόσωπος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζαίημς Κάνιγχαμ δήλωσε ότι είναι πολύ απογοητευμένος από το αποτέλεσμα αλλά αρνήθηκε να εκφράσει άποψη για τους λόγους.

Σήμερα δίνεται στη δημοσιότητα η έκθεση Μίτσελ για την βία στη Μέση Ανατολή

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν στον εβραϊκό οικισμό Οφρα της Δυτικής Οχθης

3.5.2001 23:42 (Ωρα Λονδίνου)
Η διεθνής επιτροπή που εξέτασε τα βίαια επεισόδια των τελευταίων επτά μηνών στη Μέση Ανατολή πρόκειται να παραουσιάσει την Παρασκευή την προκαταρκτική της έκθεση στους Ισραηλινούς και στους Παλαιστίνιους. Η επιτροπή, επικεφαλής της οποίας είναι ο πρώην Αμερικανός γερουσιαστής Τζορτζ Μίτσελ, συγκροτήθηκε στα πλαίσια της συμφωνίας που είχαν συνάψει τον περασμένο Οκτώβριο, στο Σαρμ ελ Σείχ, οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνοι, για τον τερματισμ΄ο των συγκρούσεων.

Στο μεταξύ, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είχε συνομιλίες στην Ουάσινγκτον με τον πρόεδρο Μπούς. Ο κ. Πέρες δήλωσε ότι ο κ. Μπούς τον πληροφόρησε πως είναι διατεθειμένος να διευκολύνει τις προσπάθειες για επίτευξη ειρήνης αλλά δεν θέλει να επιβάλει μια συμφωνία.

Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

Ο κ.Μιλόσεβιτς εκφωνεί λόγο στο συνέδριο του Σοσιαλιστικού κόμματος τον Φεβρουάριο του 2000

3.5.2001 19:15 (Ωρα Λονδίνου)
Οι γιουγκοσλαβικές αρχές ανακοίνωσαν ότι επιδόθηκε στον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου για την προσαγωγή του στη Χάγη. Οι δικηγόροι του κ. Μιλόσεβιτς είπαν ότι αρνήθηκε να παραλάβει το έγγραφο το οποίο τοποθετήθηκε στα κάγκελα της πόρτας του κελιού του.

Η επίδοση του εντάλματος σύλληψης χαρακτηρήστηκε "θετικό πρώτο βήμα" από το δικαστήριο της Χάγης. Πριν από μία εβδομάδα, η γενική εισαγγελέας του διεθνούς αυτού δικαστηρίου είχε ζητήσει να μάθει εάν και κατά πόσον είχε επιδοθεί το ένταλμα στον κ. Μιλόσεβιτς. Το ένταλμα εκδόθηκε πριν από δύο περίπου χρόνια κι αφορά τις καταγγελίες για τα εγκλήματα που διέπραξαν οι δυνάμεις ασφαλείας στο Κοσσυφοπέδιο που βρίσκονταν τότε υπό τον έλεγχό του. Οι αρχές του Βελιγραδίου έχουν αρνηθεί μέχρι στιγμής να εκδόσουν τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στη Χάγη και δηλώνουν ότι σχεδιάζουν να τον προσάγουν σε δίκη στη Γιουγκοσλαβία.

Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο

Στρατιώτες της ΠΓΔΜ ψάχνουν να βρουν τους δράστες

3.5.2001 19:09 (Ωρα Λονδίνου)
Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας άρχισαν να βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο, στο βόρειο τμήμα της χώρας, όπου αλβανόφωνοι αντάρτες είχαν σκοτώσει νωρίτερα 2 στρατιώτες κι είχαν συλλάβει ώς όμηρο έναν τρίτο. Πληροφορίες από την περιοχή αναφέρουν ότι ακούγονται επίσης και πυρά του πυροβολικού. Οι αρχές είχαν διατάξει το μεσημέρι την απομάκρυνση εκατοντάδων κατοίκων κι είχαν δηλώσει πως ο στρατός ήταν έτοιμος ν'αναλάβει δράση κατά των ανταρτών. Ο ανταποκριτής του BBC στην ΠΓΔ της Μακεδονίας επισημαίνει ότι η επανεμφάνιση των ένοπλων αυτονομιστών στο βόρειο τμήμα της χώρας ανησυχεί ιδιαίτερα την κυβέρνηση των Σκοπίων, η οποία πίστευε πως είχε διώξει τον Μάρτιο τους αντάρτες από τη χώρα. Υπενθυμίζεται ότι ο φόνος 8 στρατιωτών από τους αντάρτες το Σαβατοκύριακο είχε ως αποτέλεσμα να δεχθούν επιθέσεις καταστήματα που ανήκαν σε αλβανόφωνους. Χθες, εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος Μπους υποσχέθηκε να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσει τις αρχές των Σκοπίων στον αγώνα τους κατά των αλβανόφωνων ανταρτών.

Επιδεινώνονται οι σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών

Αεροφωτογραφία της περιοχής όπου βρίσκεται το αμερικανικό κατασκοπευτικό

3.5.2001 19:26 (Ωρα Λονδίνου)
Νέα ένταση στις σχέσεις Κίνας - Ηνωμένων Πολιτειών καθώς η κυβέρνηση του Πεκίνου επικρίνει ξανά τον πρόεδρο Μπούς ενώ χάκερς από την κάθε χώρα επιτίθενται στους δικτυακούς τόπους της άλλης.Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανέφερε ότι η απόφαση του προέδρου των ΗΠΑ να προχωρήσει στη δημιουργία ενός νέου πυραυλικού αμυντικού συστήματος θα έχει ως αποτέλεσμα την διατάραξη της ισορροπίας που υπάρχει ανάμεσα στις μεγάλες δυνάμεις. Εάν το νέο σύστημα καταστήσει άκυρη τη συνθήκη του 1972 για τους αντιβαλιστικούς πυραύλους, τονίζει η ανακοίνωση, θα έχει αυτό αντίκτυπο στα μέτρα που έχουν ληφθεί για τον έλεγχο των εξοπλισμών. Νωρίτερα, το επίσημο όργανο του Κ.Κ. Κίνας, η "Λαϊκή Ημερησία", είχε επικρίνει τον εγωκεντρικό, όπως είπε, τρόπο με τον οποίο κυβερνά ο κ. Μπους τον οποίο κατηγορεί ότι λαμβάνει αποφάσεις με γνώμονα ότι δεν θέλει να φανεί αδύναμος.

Στο μεταξύ, Κινέζοι χάκερς δήλωσαν ότι θα εντείνουν τις επιθέσεις τους εναντίον των δικτυακών τόπων των Ηνωμένων Πολιτειών επειδή Αμερικανοί χάκερς έβαλαν πορνογραφικό υλικό σε επίσημους δικτυακούς τόπους της Κίνας.

Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

Ο κ.Μιλόσεβιτς εκφωνεί λόγο στο συνέδριο του Σοσιαλιστικού κόμματος τον Φεβρουάριο του 2000

3.5.2001 19:15 (Ωρα Λονδίνου)
Οι γιουγκοσλαβικές αρχές ανακοίνωσαν ότι επιδόθηκε στον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου για την προσαγωγή του στη Χάγη. Οι δικηγόροι του κ. Μιλόσεβιτς είπαν ότι αρνήθηκε να παραλάβει το έγγραφο το οποίο τοποθετήθηκε στα κάγκελα της πόρτας του κελιού του.

Η επίδοση του εντάλματος σύλληψης χαρακτηρήστηκε "θετικό πρώτο βήμα" από το δικαστήριο της Χάγης. Πριν από μία εβδομάδα, η γενική εισαγγελέας του διεθνούς αυτού δικαστηρίου είχε ζητήσει να μάθει εάν και κατά πόσον είχε επιδοθεί το ένταλμα στον κ. Μιλόσεβιτς. Το ένταλμα εκδόθηκε πριν από δύο περίπου χρόνια κι αφορά τις καταγγελίες για τα εγκλήματα που διέπραξαν οι δυνάμεις ασφαλείας στο Κοσσυφοπέδιο που βρίσκονταν τότε υπό τον έλεγχό του. Οι αρχές του Βελιγραδίου έχουν αρνηθεί μέχρι στιγμής να εκδόσουν τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στη Χάγη και δηλώνουν ότι σχεδιάζουν να τον προσάγουν σε δίκη στη Γιουγκοσλαβία.

Για πρώτη φορά οι ΗΠΑ δεν θα εκπροσωπούνται στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα του ΟΗΕ

3.5.2001 19:55 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχασαν την θέση τους στην Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα των Ηνωμένων Εθνών, η οποία διερευνά τις καταγγελείες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικιαωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Είναι η πρώτη φορά μετά την δημιουργία της Επιτροπής το 1947 που οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα εκπροσωπούνται σ' αυτή. Τα μέλη του Συμβουλίου ψήφισαν να δωθούν οι 3 θέσεις που αναλογούν στις χώρες της Δύσης στην Γαλλία, στην Σουηδία και στην Αυστραλία.

Η Άγκυρα δεν έδωσε άδεια εισόδου σε 4 ελληνοκύπριους δημοσιογράφους

3.5.2001 14:15 (Ωρα Λονδίνου)
To τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αρνήθηκε να δώσει άδεια εισόδου στην χώρα σε τέσσερις ελληνοκύπριους δημοσιογράφους που εχουν προσκληθεί απο γερμανικό ινστιτούτο για συνέδριο με θέμα την ελευθερία του τύπου. Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC στην Κωνσταντινούπολη, Άλκης Κούρκουλας, η απόφαση αυτή προκαλεί πολλά ερωτηματικά γιατί επί σειράν ετών η Τουρκία παρείχε ταξιωτικές διευκολύνσεις σε πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας που ήθελαν να συμμετάσχουν σε διεθνείς συναντήσεις.

Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή

3.5.2001 13:14 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βουλγαρία, η κεντρική εφορευτική επιτροπή, την τελευταία ημέρα εγγραφής των κομμάτων που θα συμμετάσχουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιουνίου, αποφάσισε να άρει τις αντιρρήσεις της γιά τη συμμετοχή του κομματικού συνασπισμού που υποστηρίζει τον πρώην βασιλιά Συμεών. Προηγουμένως δικαστήριο είχε αποφανθεί ότι το "Εθνικό Κίνημα Συμεών ο Δεύτερος" δεν είχε τηρήσει τον εκλογικό νόμο σε εννέα περιπτώσεις, κυρίως επειδή είχε επιτρέψει στον πρώην βασιλιά να επηρεάσει υπέρ του δέοντος τις αποφάσεις γιά την επιλογή των υποψηφίων αλλά και το πρόγραμμα του συνασπισμού. Σύμφωνα με ορισμένες δημοσκοπήσεις, το Εθνικό Κίνημα θα έχει την υποστήριξη πολλών δυσαρεστημένων ψηφοφόρων με την πολιτική των κυβερνήσεων της μετακομμουνιστικής περιόδου και μπορεί ακόμη και να κερδίσει τις εκλογές.

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης

3.5.2001 13:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνα που έγινε γιά λογαριασμό περιβαλλοντικής οργάνωσης, που έχει την έδρα της στην Ελβετία, υποστηρίζει ότι πολλές φορές το εμφιαλωμένο νερό δεν είναι περίσσοτερο ασφαλές από το πόσιμο νερό της βρύσης. Σύμφωνα με την οργάνωση "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" , το "World Wide Fund", οι καταναλωτές διατρέχουν τον κίδυνο να επηρεασθούν από τις διαφημίσεις των εταιρειών παραγωγής εμφιαλωμένου ύδατος και να αποκομίσουν την εντύπωση ότι αυτό είναι καλύτερο γιά την υγεία από εκείνο του δημοσίου δικτύου. Το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" επικρίνει επίσης τις κατασκευάστριες εταιρείες γιά το υψηλό κόστος παραγωγής και γιά τους κινδύνους μόλυνσης που ενέχει η κατασκευή των φιαλών και η μεταφορά του νερού αυτού με φορτηγά. Σύμφωνα με τη σχετική έρευνα, το εμφιαλωμένο νερό είναι απαραίτητο σε περιοχές όπου υπάρχουν προβλήματα μόλυνσης, σε πολλές χώρες όμως οι καταλωτές καταβάλλουν μέχρι και χίλιες φορές περισσότερα χρήματα γιά την αγορά ενός προϊόντος που ελάχιστα διαφέρει από το νερό της βρύσης. Ο τομέας του εμφιαλωμένου ύδατος είναι ο ταχύτερα αναπτυσσόμενος τομέας της βιομηχανίας ποτών, αξίας μέχρι και 22 δισεκατομμυρίων δολαρίων το χρόνο.

Η Β. Κορέα θα τηρήσει την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών, δηλώνει ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ ιλ

O πρωθυπουργός της Σουηδίας χαιρετά τον πρόεδρο της Β. Κορέας

3.5.2001 16:39 (Ωρα Λονδίνου)
H B. Koρέα επιβεβαίωσε ότι θα εξακολουθήσει να τηρεί για μία τουλάχιστον διετία την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών. Τούτο δήλωσε ο πρόεδρος της Β.Κορέας, Κιμ Γιονγκ ιλ, στην αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης που επισκέπτεται τη χώρα του. Σχολιαστές της Β. Κορέας εκτιμούν ότι η δήλωση αυτή είναι συμφιλιωτική χειρονομία προς τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους. Πριν από λίγους μήνες, το καθεστώς της Β. Κορέας είχε απειλήσει ότι θα πάψει να τηρεί το μορατόριουμ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την σκηροπυρηνική πολιτική που, όπως υποστήριζε, τηρεί η νέα κυβέρνηση Μπους. Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ο πρωθυπουργός της Σουηδίας Γκόραν Πέρσεν, δήλωσε ότι η Β. Κορέα επιβεβαίωσε επίσης ότι εξακολουθεί να πιστεύει στην ειρήνη με τη Ν.Κορέα.

Eν τω μεταξύ, η ιαπωνική αστυνομία συνέλαβε στο Τόκιο τον πρωτότοκο, όπως πιστεύεται, υιό του προέδρου της Β. Κορέας ο οποίος είχε επιχειρήσει να εισέλθει στη χώρα με πλαστό διαβατήριο.

Επιδόθηκε το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου στον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

3.5.2001 15:58 (Ωρα Λονδίνου)
Οι γιουγκοσλαβικές αρχές ανακοίνωσαν ότι επιδόθηκε στον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, το ένταλμα του Διεθνούς Δικαστηρίου Εγκλημάτων Πολέμου για την προσαγωγή του στη Χάγη. Πριν από μία εβδομάδα, η γενική εισαγγελέας του διεθνούς αυτού δικαστηρίου είχε ζητήσει να μάθει εάν και κατά πόσον είχε επιδοθεί το ένταλμα στον κ. Μιλόσεβιτς. Το ένταλμα εκδόθηκε πριν από δύο περίπου χρόνια κι αφορά τις καταγγελίες για τα εγκλήματα που διέπραξαν οι δυνάμεις ασφαλείας στο Κοσσυφοπέδιο που βρίσκονταν τότε υπό τον έλεγχό του. Οι αρχές του Βελιγραδίου έχουν αρνηθεί μέχρι στιγμής να εκδόσουν τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στη Χάγη και δηλώνουν ότι σχεδιάζουν να τον προσάγουν σε δίκη στη Γιουγκοσλαβία.

Εγκρίθηκε το νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Τα περισσότερα αρχεία θα είναι προσιτά στους πολίτες

3.5.2001 15:29 (Ωρα Λονδίνου)
To Eυρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε το νομοσχέδιο που δίδει στους πολίτες μεγαλύτερη πρόσβαση στην πληροφόρηση μέσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς, τα περισσότερα από τα εσωτερικά έγγραφα της Κοινότητας, όπως κι απ'αυτά που στέλλονται στην Κοινότητα από τρίτους θα είναι προσιτά στους πολίτες. Ομως, σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως είναι αυτός που αφορά την άμυνα, μπορεί τα έγγραφα αυτά να μη δημοσιοποιούνται. Δεν αποκλείεται, όμως, κάποιος να προσφύγει στη δικαιοσύνη κατά της άρνησης των αξιωματούχων της Κοινότητας να τα δώσουν στη δημοσιότητα. Οι υποστηρικτές των νέων αυτών προτάσεων χαρακτηρίζουν το νέο νόμο ορόσημο για την ανάπτυξη της Κοινότητας. Αλλοι, όμως, αντιτείνουν ότι το νομοσχέδιο έχει πάρα πολλά "παράθυρα" και γι'αυτό το λόγο χάνεται μια ευκαιρία για μία πραγματικά ελεύθερη πληροφόρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο

Στρατιώτες της ΠΓΔΜ ψάχνουν να βρουν τους δράστες

3.5.2001 15:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ελικόπτερα του στρατού της ΠΓΔ της Μακεδονίας άρχισαν να βάλλουν εναντίον ενός χωριού κοντά στο Κουμάνοβο, στο βόρειο τμήμα της χώρας, όπου αλβανόφωνοι αντάρτες είχαν σκοτώσει νωρίτερα 2 στρατιώτες κι είχαν συλλάβει ώς όμηρο έναν άλο στρατιώτη. Πληροφορίες από την περιοχή αναφέρουν ότι ακούγονται επίσης και πυρά του πυροβολικού. Οι αρχές είχαν διατάξει το μεσημέρι την απομάκρυνση εκατοντάδων κατοίκων κι είχαν δηλώσει πως ο στρατός ήταν έτοιμος ν'αναλάβει δράση κατά των ανταρτών. Ο ανταποκριτής του BBC στην ΠΓΔ της Μακεδονίας επισημαίνει ότι η επανεμφάνιση των ένοπλων αυτονομιστών στο βόρειο τμήμα της χώρας ανησυχεί ιδιαίτερα την κυβέρνηση των Σκοπίων, η οποία πίστευε πως είχε διώξει τον Μάρτιο τους αντάρτες από τη χώρα. Υπενθυμίζεται ότι ο φόνος 8 στρατιωτών από τους αντάρτες το Σαβατοκύριακο είχε ως αποτέλεσμα να δεχθούν επιθέσεις καταστήματα που ανήκαν σε αλβανόφωνους. Χθες, εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος Μπους υποσχέθηκε να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσει τις αρχές των Σκοπίων στον αγώνα τους κατά των αλβανόφωνων ανταρτών.

Η Κίνα επικρίνει εντονώτατα τον πρόεδρο Μπους

Αεροφωτογραφία της περιοχής όπου βρίσκεται το αμερικανικό κατασκοπευτικό

3.5.2001 15:19 (Ωρα Λονδίνου)
Η Kίνα εξακολουθεί να επικρίνει εντονώτατα τον πρόεδρο Μπους για την πολιτική που ακολουθεί στον τομέα της άμυνας, αλλά και για τον τρόπο με τον οποίο ασκεί την εξουσία. Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών ανέφερε ότι η απόφαση του προέδρου των ΗΠΑ να προχωρήσει στη δημιουργία ενός νέου πυραυλικού αμυντικού συστήματος θα έχει ως αποτέλεσμα την διατάραξη της ισορροπίας που υπάρχει ανάμεσα στις μεγάλες δυνάμεις. Εάν το νέο σύστημα καταστήσει άκυρη τη συνθήκη του 1972 για τους αντιβαλιστικούς πυραύλους, τονίζει η ανακοίνωση, θα έχει αυτό αντίκτυπο στα μέτρα που έχουν ληφθεί για τον έλεγχο των εξοπλισμών. Νωρίτερα, το επίσημο όργανο του Κ.Κ. Κίνας, η "Λαϊκή Ημερησία", είχε επικρίνει τον εγωκεντρικό, όπως είπε, τρόπο με τον οποίο κυβερνά ο κ. Μπους τον οποίο κατηγορεί ότι λαμβάνει αποφάσεις με γνώμονα ότι δεν θέλει να φανεί αδύναμος.

Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού

3.5.2001 7:31 (Ωρα Λονδίνου)
H έναρξη διαλόγου για την διευθέτηση των διαφορών της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με την Καθολική θα είναι από τους βασικούς στόχους του Πάπα Ιωάννη Παύλου του 2ου κατά τις συναντήσεις που θα έχει στην Αθήνα με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστόδουλο. Μιλώντας στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC, ο εκπρόσωπος του Ποντίφηκα Χοακίν Ναβάρο Βαλς τόνισε, επίσης, ότι οι αντιδράσεις που προκαλεί στην Ελλάδα η άφιξη του Πάπα την Παρασκευή δεν ανησυχούν το Βατικανό, απλά υπογραμμίζουν την αναγκαιότητα της επίσκεψης αυτής. O Πάπας πιστεύει ότι σε αυτή την επίσκεψη θα έχει μια προσωπική επαφή με τον Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, όπου θα δοθεί η ευκαιρία για την έναρξη ενός νέου διαλόγου ανάμεσα στην Ελληνική Ορθόδοξο Εκκλησία και την Καθολική Εκκλησία. Κατά κάποιο τρόπο, είπε ο Χοακίν Ναβάρο Βαλς, οι αντιδράσεις στην Ελλάδα υπογραμμίζουν την χρησιμότητα και την αναγκαιότητα αυτής της επίσκεψης. Θα δοθεί η ευκαιρία για μια καλύτερη αμοιβαία γνωριμία. Αναμφίβολα, όμως, η πλειοψηφία της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και επίσης η πλειοψηφία του ελληνικού λαού έχουν εκφράσει την ικανοποίησή τους γιά την επικείμενη επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου και ο Άγιος Πατήρ αισθάνεται ότι θα έχει θερμή υποδοχή στη χώρα σας.

Η Άγκυρα δεν έδωσε άδεια εισόδου σε 4 ελληνοκύπριους δημοσιογράφους

3.5.2001 14:15 (Ωρα Λονδίνου)
To τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αρνήθηκε να δώσει άδεια εισόδου στην χώρα σε τέσσερις ελληνοκύπριους δημοσιογράφους που εχουν προσκληθεί απο γερμανικό ινστιτούτο για συνέδριο με θέμα την ελευθερία του τύπου. Όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC στην Κωνσταντινούπολη, Άλκης Κούρκουλας, η απόφαση αυτή προκαλεί πολλά ερωτηματικά γιατί επί σειράν ετών η Τουρκία παρείχε ταξιωτικές διευκολύνσεις σε πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας που ήθελαν να συμμετάσχουν σε διεθνείς συναντήσεις.

Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή

3.5.2001 13:14 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βουλγαρία, η κεντρική εφορευτική επιτροπή, την τελευταία ημέρα εγγραφής των κομμάτων που θα συμμετάσχουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιουνίου, αποφάσισε να άρει τις αντιρρήσεις της γιά τη συμμετοχή του κομματικού συνασπισμού που υποστηρίζει τον πρώην βασιλιά Συμεών. Προηγουμένως δικαστήριο είχε αποφανθεί ότι το "Εθνικό Κίνημα Συμεών ο Δεύτερος" δεν είχε τηρήσει τον εκλογικό νόμο σε εννέα περιπτώσεις, κυρίως επειδή είχε επιτρέψει στον πρώην βασιλιά να επηρεάσει υπέρ του δέοντος τις αποφάσεις γιά την επιλογή των υποψηφίων αλλά και το πρόγραμμα του συνασπισμού. Σύμφωνα με ορισμένες δημοσκοπήσεις, το Εθνικό Κίνημα θα έχει την υποστήριξη πολλών δυσαρεστημένων ψηφοφόρων με την πολιτική των κυβερνήσεων της μετακομμουνιστικής περιόδου και μπορεί ακόμη και να κερδίσει τις εκλογές.

Νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Όλα τα αρχεία θα είναι προσιτά στους πολίτες

3.5.2001 13:09 (Ωρα Λονδίνου)
To Eυρωπαϊκό Κοινοβούλιο θ'αποφασίσει σήμερα με ψηφοφορία εάν θα εγκρίνει ή όχι το νομοσχέδιο για τους κανόνες που θα διέπουν την ελεύθερη πληροφόρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Οι σχετικές προτάσεις προβλέπουν ότι οι πολίτες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλα τα εσωτερικά έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όπως επίσης και στα έγγραφα που στέλονται στην Κοινότητα από τρίτους. Ομως, σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως είναι αυτός που αφορά την άμυνα, μπορεί τα έγγραφα αυτά να μη δημοσιοποιούνται. Δεν αποκλείεται, όμως, κάποιος να προσφύγει στη δικαιοσύνη κατά της άρνησης των αξιωματούχων της Κοινότητας να τα δώσουν στη δημοσιότητα. Οι υποστηρικτές των νέων αυτών προτάσεων χαρακτηρίζουν το νομοσχέδιο που τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ορόσημο για την ανάπτυξη της Κοινότητας. Αλλοι, όμως, αντιτείνουν ότι το νομοσχέδιο έχει πάρα πολλά "παράθυρα" και γι'αυτό το λόγο χάνεται μια ευκαιρία για μία πραγματικά ελεύθερη πληροφόρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης

3.5.2001 13:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνα που έγινε γιά λογαριασμό περιβαλλοντικής οργάνωσης, που έχει την έδρα της στην Ελβετία, υποστηρίζει ότι πολλές φορές το εμφιαλωμένο νερό δεν είναι περίσσοτερο ασφαλές από το πόσιμο νερό της βρύσης. Σύμφωνα με την οργάνωση "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" , το "World Wide Fund", οι καταναλωτές διατρέχουν τον κίδυνο να επηρεασθούν από τις διαφημίσεις των εταιρειών παραγωγής εμφιαλωμένου ύδατος και να αποκομίσουν την εντύπωση ότι αυτό είναι καλύτερο γιά την υγεία από εκείνο του δημοσίου δικτύου. Το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" επικρίνει επίσης τις κατασκευάστριες εταιρείες γιά το υψηλό κόστος παραγωγής και γιά τους κινδύνους μόλυνσης που ενέχει η κατασκευή των φιαλών και η μεταφορά του νερού αυτού με φορτηγά. Σύμφωνα με τη σχετική έρευνα, το εμφιαλωμένο νερό είναι απαραίτητο σε περιοχές όπου υπάρχουν προβλήματα μόλυνσης, σε πολλές χώρες όμως οι καταλωτές καταβάλλουν μέχρι και χίλιες φορές περισσότερα χρήματα γιά την αγορά ενός προϊόντος που ελάχιστα διαφέρει από το νερό της βρύσης. Ο τομέας του εμφιαλωμένου ύδατος είναι ο ταχύτερα αναπτυσσόμενος τομέας της βιομηχανίας ποτών, αξίας μέχρι και 22 δισεκατομμυρίων δολαρίων το χρόνο.

Ο ληστής του τρένου δηλώνει πως θέλει να επιστρέψει στη Βρετανία

O Ρόνι Μοιγκς γιορτάζει τα γενέθλιά του στη Βραζιλία το 1999

3.5.2001 13:21 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία του Λονδίνου επιβεβαίωσε την πληροφορία ότι έλαβε μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μήνυμα από κάποιον που υποστηρίζει ότι είναι ο Ρόνι Μπιγκς, δηλ. ένας από τους πλέον καταζητούμενους εγκληματίες στη Βρετανία, και ο οποίος δηλώνει ότι είναι έτοιμος να παραδοθεί στις αρχές, έχοντας ζήσει στην παρανομία 30 και πλέον χρόνια. Ο Μπιγκς ήταν μέλος της σπείρας που έκανε τη λεγόμενη "μεγάλη ληστεία του τρένου" το 1963, ληστεύοντας την αμαξοστοιχία Γλασκόβης-Λονδίνου και κλέβοντας σχεδόν 4 εκατομμύρια δολάρια. Απέδρασε από τις φυλακές 15 μήνες μετά τη σύληψή του και εγκαταστάθηκε στη Βραζιλία το 1970. Η εφημερίδα "Sun" δημοσίευσε συνέντευξη του Μπιγκς, ο οποίος είναι 71 ετών, ο οποίος δηλώνει ότι θέλει να γυρίσει στη Βρετανία γιατί δεν είναι καλά στην υγεία του.

Δύο στρατιώτες νεκροί στο Κουμάνοβο από τους αντάρτες που κρατούν έναν άλλο στρατιώτη όμηρο

Στρατιώτες της ΠΓΔΜ ψάχνουν να βρουν τους δράστες

3.5.2001 13:00 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές της ΠΓΔ της Μακεδονίας δήλωσαν πως οι δυνάμεις τους δέχθηκαν και νέα επίθεση από αλβανόφωνους αυτονομιστές. Όπως είπαν, 2 στρατιώτες σκοτώθηκαν κι ένας άλλος έπεσε θύμα απαγωγής σε ενέδρα κοντά στο Κουμάνοβο, στο βόρειο τμήμα της χώρας. Ο στρατός διέταξε την πλήρη εκκένωση της περιοχής και δήλωσε πως θ'αναλάβει δράση κατά των αυτονομιστών εάν δεν αφήσουν ελεύθερο τον στρατιώτη που απήγαγαν μέχρι τις 4 το απόγευμα (ώρα Ελλάδος). Υπενθυμίζεται ότι ο φόνος 8 στρατιωτών από τους αντάρτες το Σαβατοκύριακο είχε ως αποτέλεσμα να δεχθούν επιθέσεις καταστήματα που ανήκαν σε αλβανόφωνους. Χθες, εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος Μπους υποσχέθηκε να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσει τις αρχές των Σκοπίων στον αγώνα τους κατά των αλβανόφωνων ανταρτών.

Η Κίνα επικρίνει εντονώτατα τον πρόεδρο Μπους

Αεροφωτογραφία της περιοχής όπου βρίσκεται το αμερικανικό κατασκοπευτικό

3.5.2001 13:03 (Ωρα Λονδίνου)
Λίγες ώρες μετά την απόφαση της Ουάσινγκτον να αποσύρει τη δήλωση που είχε κάνει, ότι θα ανέστειλε όλες τις στρατιωτικές επαφές με το Πεκίνο, η Kίνα επέκρινε εντονότατα τον πρόεδρο Μπους για τον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται τις σχέσεις του με το Πεκίνο: η "Λαϊκή Ημερησία", το επίσημο όργανο του Κ.Κ. Κίνας, καταδίκασε την απόφαση του προέδρου Μπους να πωλήσει όπλα στην Ταϊβάβ, να προχωρήσει στη δημιουργία του νέου πυραυλικού αμυντικού συστήματος , όπως επίσης στιγμάτισε και τη στάση του στο θέμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού αεροπλάνου που αναγκάσθηκε να προσγειωθεί στην Κίνα. Εκπρόσωπος του Πενταγώνου είχε εξηγήσει ότι κάποιος χαμηλόβαθμος αξιωματούχος είχε παρερμηνεύσει κατά λάθος τις θέσεις του υπουργού Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, ο οποίος δεν είχε πει ότι θ'αναστέλλονταν όλες οι στρατιωτικές επαφές.

Η Β. Κορέα θα τηρήσει την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών, δηλώνει ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ ιλ

O πρωθυπουργός της Σουηδίας χαιρετά τον πρόεδρο της Β. Κορέας

3.5.2001 13:07 (Ωρα Λονδίνου)
H B. Koρέα επιβεβαίωσε ότι θα εξακολουθήσει να τηρεί για μία τουλάχιστον διετία την απαγόρευση των πυραυλικών δοκιμών. Τούτο δήλωσε ο πρόεδρος της Β.Κορέας, Κιμ Γιονγκ ιλ, στην αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης που επισκέπτεται τη χώρα του. Σχολιαστές της Β. Κορέας εκτιμούν ότι η δήλωση αυτή είναι συμφιλιωτική χειρονομία προς τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους. Πριν από λίγους μήνες, το καθεστώς της Β. Κορέας είχε απειλήσει ότι θα πάψει να τηρεί το μορατόριουμ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την σκηροπυρηνική πολιτική που, όπως υποστήριζε, τηρεί η νέα κυβέρνηση Μπους. Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ο πρωθυπουργός της Σουηδίας Γκόραν Πέρσεν, δήλωσε ότι η Β. Κορέα επιβεβαίωσε επίσης ότι εξακολουθεί να πιστεύει στην ειρήνη με τη Ν.Κορέα.

Ετοιμο το Ισραήλ να ξαναρχίσει τις ειρηνευτικές συνομιλίες με τους παλαιστίνιους, δηλώνει ο Σιμόν Πέρες

Ο ισραηλινός πρωθυπουργός επισκέπτεται εβραϊκό οικισμό

3.5.2001 13:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, μιλώντας μετά τις συνομιλίες που είχε στην Ουάσινγκτον με τον αμερικανό ομόλογό του, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε πως η χώρα του ανυπομονεί, όπως είπε, να ξαναρχίσει τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις με τους παλαιστίνιους, μόλις σταματήσουν τα βίαια επεισόδια. Νωρίτερα, οι αμερικανοί είχαν επικρίνει το Ισραήλ για την τελευταία επέμβασή του στα παλαιστινιακά εδάφη--ενέργεια, τόνισε η Ουάσινγκτον, που δεν συμβάλλει στη βελτίωση της κατάστασης. O κ. Πέρες συναντάται σήμερα με τον πρόεδρο Μπους.

Βουλγαρία: Μπορεί ο συνασπισμός του τέως βασιλιά Συμεών να συμμετάσχει στις εκλογές, αποφαίνεται η κεντρική εφορευτική επιτροπή

3.5.2001 13:14 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βουλγαρία, η κεντρική εφορευτική επιτροπή, την τελευταία ημέρα εγγραφής των κομμάτων που θα συμμετάσχουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιουνίου, αποφάσισε να άρει τις αντιρρήσεις της γιά τη συμμετοχή του κομματικού συνασπισμού που υποστηρίζει τον πρώην βασιλιά Συμεών. Προηγουμένως δικαστήριο είχε αποφανθεί ότι το "Εθνικό Κίνημα Συμεών ο Δεύτερος" δεν είχε τηρήσει τον εκλογικό νόμο σε εννέα περιπτώσεις, κυρίως επειδή είχε επιτρέψει στον πρώην βασιλιά να επηρεάσει υπέρ του δέοντος τις αποφάσεις γιά την επιλογή των υποψηφίων αλλά και το πρόγραμμα του συνασπισμού. Σύμφωνα με ορισμένες δημοσκοπήσεις, το Εθνικό Κίνημα θα έχει την υποστήριξη πολλών δυσαρεστημένων ψηφοφόρων με την πολιτική των κυβερνήσεων της μετακομμουνιστικής περιόδου και μπορεί ακόμη και να κερδίσει τις εκλογές.

Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού

3.5.2001 7:31 (Ωρα Λονδίνου)
H έναρξη διαλόγου για την διευθέτηση των διαφορών της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με την Καθολική θα είναι από τους βασικούς στόχους του Πάπα Ιωάννη Παύλου του 2ου κατά τις συναντήσεις που θα έχει στην Αθήνα με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστόδουλο. Μιλώντας στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC, ο εκπρόσωπος του Ποντίφηκα Χοακίν Ναβάρο Βαλς τόνισε, επίσης, ότι οι αντιδράσεις που προκαλεί στην Ελλάδα η άφιξη του Πάπα την Παρασκευή δεν ανησυχούν το Βατικανό, απλά υπογραμμίζουν την αναγκαιότητα της επίσκεψης αυτής. O Πάπας πιστεύει ότι σε αυτή την επίσκεψη θα έχει μια προσωπική επαφή με τον Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, όπου θα δοθεί η ευκαιρία για την έναρξη ενός νέου διαλόγου ανάμεσα στην Ελληνική Ορθόδοξο Εκκλησία και την Καθολική Εκκλησία. Κατά κάποιο τρόπο, είπε ο Χοακίν Ναβάρο Βαλς, οι αντιδράσεις στην Ελλάδα υπογραμμίζουν την χρησιμότητα και την αναγκαιότητα αυτής της επίσκεψης. Θα δοθεί η ευκαιρία για μια καλύτερη αμοιβαία γνωριμία. Αναμφίβολα, όμως, η πλειοψηφία της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και επίσης η πλειοψηφία του ελληνικού λαού έχουν εκφράσει την ικανοποίησή τους γιά την επικείμενη επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου και ο Άγιος Πατήρ αισθάνεται ότι θα έχει θερμή υποδοχή στη χώρα σας.

Νομοσχέδιο για την ελεύθερη πληροφόρηση τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Όλα τα αρχεία θα είναι προσιτά στους πολίτες

3.5.2001 13:09 (Ωρα Λονδίνου)
To Eυρωπαϊκό Κοινοβούλιο θ'αποφασίσει σήμερα με ψηφοφορία εάν θα εγκρίνει ή όχι το νομοσχέδιο για τους κανόνες που θα διέπουν την ελεύθερη πληροφόρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Οι σχετικές προτάσεις προβλέπουν ότι οι πολίτες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλα τα εσωτερικά έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όπως επίσης και στα έγγραφα που στέλονται στην Κοινότητα από τρίτους. Ομως, σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως είναι αυτός που αφορά την άμυνα, μπορεί τα έγγραφα αυτά να μη δημοσιοποιούνται. Δεν αποκλείεται, όμως, κάποιος να προσφύγει στη δικαιοσύνη κατά της άρνησης των αξιωματούχων της Κοινότητας να τα δώσουν στη δημοσιότητα. Οι υποστηρικτές των νέων αυτών προτάσεων χαρακτηρίζουν το νομοσχέδιο που τίθεται προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ορόσημο για την ανάπτυξη της Κοινότητας. Αλλοι, όμως, αντιτείνουν ότι το νομοσχέδιο έχει πάρα πολλά "παράθυρα" και γι'αυτό το λόγο χάνεται μια ευκαιρία για μία πραγματικά ελεύθερη πληροφόρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης, λέει το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση"

To εμφιαλωμένο νερό δεν είναι καλύτερο από το νερό της βρύσης

3.5.2001 13:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ερευνα που έγινε γιά λογαριασμό περιβαλλοντικής οργάνωσης, που έχει την έδρα της στην Ελβετία, υποστηρίζει ότι πολλές φορές το εμφιαλωμένο νερό δεν είναι περίσσοτερο ασφαλές από το πόσιμο νερό της βρύσης. Σύμφωνα με την οργάνωση "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" , το "World Wide Fund", οι καταναλωτές διατρέχουν τον κίδυνο να επηρεασθούν από τις διαφημίσεις των εταιρειών παραγωγής εμφιαλωμένου ύδατος και να αποκομίσουν την εντύπωση ότι αυτό είναι καλύτερο γιά την υγεία από εκείνο του δημοσίου δικτύου. Το "Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση" επικρίνει επίσης τις κατασκευάστριες εταιρείες γιά το υψηλό κόστος παραγωγής και γιά τους κινδύνους μόλυνσης που ενέχει η κατασκευή των φιαλών και η μεταφορά του νερού αυτού με φορτηγά. Σύμφωνα με τη σχετική έρευνα, το εμφιαλωμένο νερό είναι απαραίτητο σε περιοχές όπου υπάρχουν προβλήματα μόλυνσης, σε πολλές χώρες όμως οι καταλωτές καταβάλλουν μέχρι και χίλιες φορές περισσότερα χρήματα γιά την αγορά ενός προϊόντος που ελάχιστα διαφέρει από το νερό της βρύσης. Ο τομέας του εμφιαλωμένου ύδατος είναι ο ταχύτερα αναπτυσσόμενος τομέας της βιομηχανίας ποτών, αξίας μέχρι και 22 δισεκατομμυρίων δολαρίων το χρόνο.

Ο ληστής του τρένου δηλώνει πως θέλει να επιστρέψει στη Βρετανία

O Ρόνι Μοιγκς γιορτάζει τα γενέθλιά του στη Βραζιλία το 1999

3.5.2001 13:21 (Ωρα Λονδίνου)
Η αστυνομία του Λονδίνου επιβεβαίωσε την πληροφορία ότι έλαβε μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μήνυμα από κάποιον που υποστηρίζει ότι είναι ο Ρόνι Μπιγκς, δηλ. ένας από τους πλέον καταζητούμενους εγκληματίες στη Βρετανία, και ο οποίος δηλώνει ότι είναι έτοιμος να παραδοθεί στις αρχές, έχοντας ζήσει στην παρανομία 30 και πλέον χρόνια. Ο Μπιγκς ήταν μέλος της σπείρας που έκανε τη λεγόμενη "μεγάλη ληστεία του τρένου" το 1963, ληστεύοντας την αμαξοστοιχία Γλασκόβης-Λονδίνου και κλέβοντας σχεδόν 4 εκατομμύρια δολάρια. Απέδρασε από τις φυλακές 15 μήνες μετά τη σύληψή του και εγκαταστάθηκε στη Βραζιλία το 1970. Η εφημερίδα "Sun" δημοσίευσε συνέντευξη του Μπιγκς, ο οποίος είναι 71 ετών, ο οποίος δηλώνει ότι θέλει να γυρίσει στη Βρετανία γιατί δεν είναι καλά στην υγεία του.

Μέγαλο οικονομικό σκάνδαλο στη Βραζιλία

3.5.2001 8:29 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος της Βραζιλίας Φερνάντο Χενρίκε Καρντόζο αποφάσισε τη διάλυση δύο κρατικών υπηρεσιών γιά την ανάπτυξη. Και οι δύο υπηρεσίες κατηγορούνται γιά διαφθορά και βρίσκονται στο επίκεντρο μεγάλου οικονομικού σκανδάλου. Η ομοσπονδιακή αστυνομία ανακάλυψε ότι πολλά από τα έργα που χρηματοδοτούσαν οι υπηρεσίες αυτές γιά τις περιοχές του Αμαζονίου και της Βορειοδυτικής Βραζιλίας ήταν στην πραγματικότητα πρόσχημα γιά την παράνομη οικειοποίηση κονδυλίων που ξεπερνούν το ένα δισεκατομμύριο δολάρια.

Αρχίζουν οι έρευνες γιά τις καταγγελλίες εις βάρος του Φουτζιμόρι

3.5.2001 8:38 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Περού οι αρχές έχουν αρχίσει έρευνες που αφορούν τις καταγγελλίες εις βάρος του πρώην προέδρου Αλμπέρτο Φουτζιμόρι. Ο κ. Φουτζιμόρι κατηγορείται ότι όταν απεχώρησε από τη χώρα με προορισμό στην Ιαπωνία τον περασμένο Νοέμβριο, μετέφερε μαζί του ράβδους χρυσού αξίας πολλών εκατομμυρίων δολάριων. Η γενική εισαγγελέας Νέλι Καρντερόν ανακοίνωσε ότι οι διωκτικές αρχές έχουν ζητήσει πληροφορίες από την κεντρική Τράπεζα και τα υπουργεία Οικονομικών και Αμυνας γιά μεγάλη ποσότητα χρυσού που έλλειπε από το κρατικό θησαυροφυλάκιο ενώ ο Φουτζιμόρι ήταν ακόμη στην εξουσία.

Σκόπια : Απαγόρευση της κυκλοφορίας στη Μπίτολα

Καταστραμένο κατάστημα στη Μπίτολα

3.5.2001 8:13 (Ωρα Λονδίνου)
Διατηρείται η ένταση στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Σε όλη την διάρκεια της νύχτας είχε απαγορευτεί η κυκλοφορία στην πόλη Μπίτολα - γνωστή και ως Μοναστήρι - όπου τα 2 τελευταία βράδια κάτοικοι κατέστρεψαν τα καταστήματα Αλβανοφώνων ως αντίποινα για τον θάνατο το Σάββατο 8 στρατιωτών της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατικής της Μακεδονίας από επίθεση που δέχθηκαν κοντά στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο - επίθεση που αποδίδεται σε Αλβανόφωνους αντάρτες που πριν από μερικές εβδομάδες πραγματοποίησαν μπαράζ επιθέσεων στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και, τελικά, απωθήθηκαν από τις κυβερνητικές δυνάμεις ασφαλείας. Η απαγόρευση της κυκλοφορίας τέθηκε για να αποφευχθεί επανάληψη των επεισοδίων. Παράλληλα, επίθεση - με πυρά - δέχθηκε χθες το απόγευμα και η πρεσβεία της Αλβανίας στα Σκόπια, ενώ 1 Αλβανός σκοτώθηκε στην πρωτεύουσα, καθώς επεισόδια εναντίον της Αλβανικής μειονότητας της χώρας σημειώθηκαν και σε άλλες περιοχές. Στο μεταξύ, ο πρόεδρος της χώρας Μπόρις Τραίκοφσκι, που βρίσκεται για συνομιλίες στις Ηνωμένες Πολιτείες, συναντήθηκε χθες με τον Αμερικανό πρόεδρο Τζόρτζ Μπους, ο οποίος εξέφρασε την υποστήριξή του στην κυβέρνηση των Σκοπίων και υποσχέθηκε βοήθεια.

Αντιδράσεις για τα σχέδια του προέδρου Μπους γιά το πυραυλικό αμυντικό σύστημα

O πρόεδρος Μπους

3.5.2001 8:05 (Ωρα Λονδίνου)
Η Γερμανία υπογράμμισε τις ευρωπαϊκές ανησυχίες για το νέο αμερικανικό αμυντικό σχέδιο καλώντας τον πρόεδρο Μπούς να μην προχωρήσει στην υλοποίηση του αμφιλεγόμενου πυραυλικού συστήματος πριν εξετάσει τις επιπτώσεις που θα έχει στον έλεγχο των εξοπλισμών. Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών, Γιόσκα Φίσερ, είπε ότι η μεταβολή στην στρατιωτική ισορροπία μεταξύ τωων μεγάλων δυνάμεων θα πρέπει να βασίζεται στην συνεργασία και όχι στην αντιπαράθεση.

Εξ άλλου, υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβανόφ, δήλωσε ότι η χώρα του είναι έτοιμη για διαβουλεύσεις με τις ΗΠΑ για τις νέες δομές της παγκόσμιας άμυνας, αλλά επανέλαβε ότι η Μόσχα υποστηρίζει τη συνθήκη του 1972 για τους αντιβαλλιστικούς πυραύλους. Η Γαλλία δήλωσε ότι θα εκφράσει τις απόψεις της όταν δεί πως διαμορφώνεται το αμερικανικό σχέδιο.

Πάντως, τo ΝΑΤΟ και αρκετοί ευρωπαίοι σύμμαχοι των ΗΠΑ εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τα σχέδια που εξέθεσε χθες ο πρόεδρος Μπους για τη μείωση μονομερώς του πυρηνικού οπλοστασίου της χώρας του και την έναρξη διαβουλεύσεων για τη δημιουργία ενός νέου αμυντικού πυραυλικού συστήματος. Η Σουηδία, όμως, που έχει αυτό το εξάμηνο την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, δήλωσε πως η αμυντική ασπίδα που προτείνει ο κ. Μπους θα προκαλέσει μία νέα κούρσα εξοπλισμών. Στην Κίνα, το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων ανέφερε ότι τα σχέδια του κ. Μπους απειλούν την παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια.

Αναθεωρούν την απόφαση γιά την Κίνα οι ΗΠΑ

3.5.2001 7:46 (Ωρα Λονδίνου)
Στις Ηνωμένες Πολιτείες η κυβέρνηση Bush ανακοίνωσε ότι η απόφαση γιά την αναστολή όλων των στρατιωτικών επαφών της Ουάσιγκτον με την Κίνα, ήταν λάθος. Εκπρόσωπος του Αμερικανικού Πενταγώνου δήλωσε ότι ο σύμβουλος που είχε συντάξει το κείμενο της απόφασης παρερμήνευσε τις προθέσεις του Αμερικανού υπουργού Άμυνας, ο οποίος - σύμφωνα με τον εκπρόσωπο - αποφάσισε να επανεξετάσει τις στρατιωτικές επαφές με την Κίνα κατά περίπτωση. Πάντως, το όλο θέμα - μεταδίδουν οι ανταποκριτές από την περιοχή - πιθανότατα συνδέεται με το Αμερικανικό αεροσκάφος που πρόσφατα συγκρούστηκε με Κινεζικό και παραμένει στην Κίνα, αφού το Πεκίνο συνεχίζει να αρνείται να το παραδώσει πίσω στους Αμερικανούς.

Κόμμα που εκπροσωπεί τον Σιμεών στη Βουλγαρία

3.5.2001 8:20 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Βουλγαρία, η κεντρική εφορευτική επιτροπή, την τελευταία ημέρα εγγράφης των κομμάτων που θα συμμετάσχουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του επομένου μηνός, αποφάσισε να αποσύρει τις αντιρρήσεις της γιά τη συμμετοχή του κομματικού συνασπισμού που υποστηρίζει τον πρώην βασιλιά Σιμεών. Προηγουμένως δικαστήριο είχε αποφανθεί ότι το "Εθνικό Κίνημα Σιμεών ο Δεύτερος" δεν είχε τηρήσει τον εκλογικό νόμο σε εννιά περιπτώσεις, κυρίως επειδή είχε επιτρέψει στον πρώην βασιλιά να επηρεασεί υπέρ του δέοντος τις αποφάσεις γιά την επιλογή των υποψηφίων αλλά και το πρόγραμμα του συνασπισμού. Σύμφωνα με ορισμένες δημοσκοπήσεις το Εθνικό Κίνημα θα έχει την υποστήριξη πολλών δυσαρεστημένων ψηφοφόρων με την πολιτική των κυβερνήσεων της μετακομμουνιστικής περιόδου και είναι πολύ πιθανό να κερδίσει τις εκλογές.

Νέα ισραηλινή επέμβαση στη Γάζα

Παλαιστίνιοι προσπαθούν ν'αποφύγουν τις σφαίρες του ισραηλινού στρατού στην Ραφάχ

3.5.2001 7:36 (Ωρα Λονδίνου)
Οι Ηνωμένες Πολιτείες επέκριναν την τελευταία ισραηλινή επέμβαση σε παλαιστινιακά εδάφη, τονίζοντας ότι δεν πρόκειται να βελτιώσει την κατάσταση. Τα Ισραηλινά στρατεύματα εισέβαλαν στα παλαιστινιακά εδάφη στη Λωρίδα της Γάζας, στην περιοχή της Ραφάχ στη Νότια Γάζα και κατέστρεψαν αρκετά σπίτια. Ένας νεαρός παλαιστίνιος βρήκε το θάνατο και άλλοι τραυματίστηκαν. Λίγες ώρες αργότερα ο Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών, Σιμόν Πέρες, είχε συνάντηση με τον Αμερικανό ομόλογο του, Κόλιν Πάουελ, στην Ουάσινγκτον. Ο κ. Πάουελ δήλωσε ότι οι διαπραγματεύσεις μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν στο σημερινό κλίμα βίας. Ο κ. Πέρες δήλωσε ότι το Ισραήλ επιθυμεί την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων το συντομότερο δυνατό και είναι διατεθειμένο να προβεί σε παραχωρήσεις.

Ανταποκριτής του BBC επισημαίνει ότι η συνάντηση Πέρες - Πάουελ στην Ουάσινγκτον σηματοδοτεί την έναρξη μιας πιο ενεργητικής ανάμειξης της κυβέρνησης Μπούς στην αναζήτηση μιας ειρηνευτικής διευθέτησης στη Μέση Ανατολή.

Σενάρια της βρετανικής εφημερίδας Ταίμς γιά τους Ολυμπιακούς της Αθήνας

3.5.2001 6:49 (Ωρα Λονδίνου)
Επαναφέρει τα σενάρια για αλλαγή του τόπου διεξαγωγής των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004, αλλά και τις θεωρίες για κινδύνους που υποτίθεται ότι αντιμετωπίζουν οι αθλητές και οι τουρίστες που θα έρθουν στην Αθήνα, λόγω της τρομοκρατίας, με σημερινό της δημοσίευμα η Βρετανική εφημερίδα Τάιμς. Παρά την ικανοποίηση που εξέφρασε χθες - πρώτη ημέρα της επίσκεψής του στην Αθήνα - ο αντιπρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής Ζακ Ρογκ, η εφημερίδα στο ολοσέλιδο δημοσίευμά της, που φέρει τον τίτλο "Η Αθήνα αγωνίζεται για να σώσει τους Αγώνες του 2004", αναφέρει ότι οι Έλληνες αξιωματούχοι είναι ιδιαίτερα νευρικοί απέναντι στον κ. Ρογκ. Η εφημερίδα γράφει ότι, παρά την ολοκλήρωση σημαντικών έργων υποδομής, η Αθήνα ακόμα υπολείπεται στους τομείς των μέσων μαζικής μεταφοράς, ενώ παρατηρούνται ακόμα σημαντικές καθυστερήσεις και προβλήματα σε άλλα έργα. Μάλιστα, παραθέτει και σχετικό σχεδίαγραμα με τον τίτλο "Σκιά πάνω από τους Ολυμπιακούς Αγώνες". Οι Τάιμς θεωρούν ότι, αν οι Αγώνες αφαιρεθούν από την Αθήνα, μπορούν να δωθούν και πάλι στο Σίντει της Αυστραλίας που διοργάνωσε με επιτυχία τους περσινούς Ολυμπιακούς Αγώνες. Η εφημερίδα υποστηρίζει στο δημοσίευμά της ότι η αποτυχία των Ελληνικών αρχών να αντιμετωπίσουν το φαινόμενο της τρομοκρατίας μπορεί να απειλήσει την ασφάλεια των χιλιάδων αθλητών και των εκατομμυρίων τουριστών που αναμένεται να συρρεύσουν στην Αθήνα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ενώ θα θέσει σε κίνδυνο τις χορηγίες από τις μεγάλες Αμερικανικές πολυεθνικές εταιρείες.

Αναγκαία η επίσκεψη του Πάπα στην Ελλάδα, δηλώνει εκπρόσωπος του Βατικανού

3.5.2001 7:31 (Ωρα Λονδίνου)
H έναρξη διαλόγου για την διευθέτηση των διαφορών της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με την Καθολική θα είναι από τους βασικούς στόχους του Πάπα Ιωάννη Παύλου του 2ου κατά τις συναντήσεις που θα έχει στην Αθήνα με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστόδουλο. Μιλώντας στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC, ο εκπρόσωπος του Ποντίφηκα Χοακίν Ναβάρο Βαλς τόνισε, επίσης, ότι οι αντιδράσεις που προκαλεί στην Ελλάδα η άφιξη του Πάπα την Παρασκευή δεν ανησυχούν το Βατικανό, απλά υπογραμμίζουν την αναγκαιότητα της επίσκεψης αυτής. O Πάπας πιστεύει ότι σε αυτή την επίσκεψη θα έχει μια προσωπική επαφή με τον Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, όπου θα δοθεί η ευκαιρία για την έναρξη ενός νέου διαλόγου ανάμεσα στην Ελληνική Ορθόδοξο Εκκλησία και την Καθολική Εκκλησία. Κατά κάποιο τρόπο, είπε ο Χοακίν Ναβάρο Βαλς, οι αντιδράσεις στην Ελλάδα υπογραμμίζουν την χρησιμότητα και την αναγκαιότητα αυτής της επίσκεψης. Θα δοθεί η ευκαιρία για μια καλύτερη αμοιβαία γνωριμία. Αναμφίβολα, όμως, η πλειοψηφία της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και επίσης η πλειοψηφία του ελληνικού λαού έχουν εκφράσει την ικανοποίησή τους γιά την επικείμενη επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου και ο Άγιος Πατήρ αισθάνεται ότι θα έχει θερμή υποδοχή στη χώρα σας.