Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-04-15

1. Το Ισραήλ προειδοποιεί Λίβανο και Συρία
2. Βόμβα στο Λονδίνο
3. Κίνδυνος οικολογικής καταστροφής στον Περσικό
4. Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία
5. Συγκρούσεις μεταξύ τουρκικού στρατού και ΠΚΚ
6. Ηρεμία στο Σινσινάτι
7. Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού
8. Φόβοι για πλοίο που μετέφερε παιδιά στην δουλεία
9. Νέα συνθήκη για το περιβάλλον ζητά η Αυστραλία
10. Νέα δολοφονία στην Τσετσενία
11. Φλέγεται η Μέση Ανατολή
12. Βόμβα στο Λονδίνο
13. Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία
14. Συγκρούσεις μεταξύ τυορκιού στρατού και ΠεΚαΚΑ
15. Απαγόρευση της κυκλοφορίας στο Σινσινάτι των ΗΠΑ
16. Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού
17. Νέα συνθήκη για το περιβάλλον ζητά η Αυστραλία
18. Τάνκερ βυθίζεται στα Εμιράτα
19. Νέα δολοφονία στην Τσετσενία
20. Φόβοι για πλοίο που μετέφερε παιδιά στην δουλεία
21. Φλέγεται η Μέση Ανατολή
22. Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία
23. Βόμβα στο Λονδίνο
24. Απαγόρευση της κυκλοφορίας στο Σινσινάτι των ΗΠΑ
25. Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού

15.4.2001 18:06 (Ωρα Λονδίνου)
Ο υπουργός άμυνας του Ισραήλ Μπενιαμίν Μπεν Ελιέζερ προειδοποίησε τη Συρία και το Λίβανο ότι θα πληρώσουν το τίμημα αν δεν ελέγξουν τις δυνάμεις του κινήματος Χεζμπολάχ.

Το Σάββατο η Χεζμπολάχ επετέθη εναντίον ισραηλινού φυλακίου σκοτώνοντας έναν ισραηλινό στρατιώτη.

Την επίθεση της Χεζμπολάχ επέκρινε δριμύτατα και ο εντεταλμένος του ΟΗΕ σττο Λίβανο, Σταφάν ντε Μιστούρα.

Το Ισραήλ απάντησε στην επίθεση αργά το βράδυ του Σαββάτου όταν ισραηλινά αεροσκάφη έπληξαν στόχους της Χεζμπολάχ στο Νότιο Λίβανο.

Ήταν η πρώτη μεγάλη επίθεση που πραγματοποιεί το Ισραήλ από τότε που ανέλαβε την πρωθυπουργία ο Αριέλ Σαρόν. Ο ισραηλινός πρωθυπουργός χαρακτήρισε την εξέλιξη ως "επικίνδυνη κλιμάκωση" και προειδοποίησε ότι η χώρα του θα απαντά σκληρά σε κάθε πρόκληση.

Σε ανακοίνωση της η Χεζμπολάχ υπογραμμίζει ότι δεν πρόκειται να σταματήσει τις επιθέσεις όσο το Ισραήλ διατηρεί τα στρατεύματά του στις διαφιλονικούμενες περιοχές στα σύνορα με το Λίβανο.

Βόμβα στο Λονδίνο

BBC News

15.4.2001 18:05 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα μεγάλης ισχύος εξεράγει τα μεσάνυχτα σε ταχυδρομικό κατάστημα στην περιοχή Χέντον στο Βόρειο Λονδίνο.

Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη, αλλά όπως δήλωσε ο επικεφαλής της αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας της Σκότλαντ Γυαρντ, Αλαν Φράι, η ενέργεια φέρει την σφραγίδα της οργάνωσης Πραγματικός ΙΡΑ.

Ο βρετανός αξιωματούχος υπογράμμισε ότι δεν υπήρξε καμμία προειδοποιηση πριν την έκρηξη.

Ο Πραγματικός ΙΡΑ προειδοποίησε πρόσφατα ότι θα εντατικοποιήσει την εκστρατεία του κατά βρετανικών στόχων.

Κίνδυνος οικολογικής καταστροφής στον Περσικό

Η λαθραία μεταφορά ιρακινού πετρελαίου είναι σύνηθες φαινόμενο στον Περσικό

15.4.2001 18:21 (Ωρα Λονδίνου)
Οι αρχές των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων προσπαθούν να ελέγξουν πετρελαιοκηλίδα από βυθισμένο τάνκερ απειλεί με μεγάλη οικολογική καταστρσοφή τον Περσικό Κόλπο.

Όπως φαίνεται πετρέλαιο εξακολουθεί να διαφεύγει από το τάνκερ που μετέφερε 1300 τόνους πετρελαίου.

Το αμερικανικό ναυτικό λέει ότι το υπο Γεωργιανή σημαία πλοίο μετέφερε ιρακινό πετρέλαιο παραβιάζοντας το εμπάργκο των Ηνωμένων Εθνών.

Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία

Εντονη ήταν χθες η παρουσία της τουρκικής αστυνομίας

15.4.2001 18:07 (Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν το Σάββατο στην Κωνσταντινούπολη και άλλες πόλεις μετά την ανακοίνωση νέου σταθεροποιητικού προγράμματος από τον υπουργό οικονομίας της Τουρκίας, Κεμάλ Ντερβίς.

Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα κατά του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της κυβέρνησης.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Αγκυρα, η οικονομική κρίση εχει χτυπήσει αλύπητα όχι μόνο τα χαμηλά εισοδηματικά στρώματα της τουρκικής κοινωνίας αλλά και τους αστούς.

Ο νέος τσάρος της τουρκικής οικονομίας, Κεμάλ Ντερβίς, παραδέχεται ότι το νέο σταθεροποιητικό πρόγραμμα θα δημιουργήσει ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα στην πλειοψηφία των τούρκων πολιτών, προσθέτει όμως ότι ο ίδιος δεν πρόκειται να θυσιάσει το μέλλον για βαχυπρόθεσμα πολιτικά οφέλη.

Συγκρούσεις μεταξύ τουρκικού στρατού και ΠΚΚ

15.4.2001 18:30 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι στην Ανατολική Τουρκία ανακοίνωσαν ότι πέντε τούρκοι στρατιώτες και εννέα κούρδοι αντάρτες βρήκαν το θάνατο κατά την διάρκεια συγκρούσεων.

Οι τούρκοι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι το περιστατικό συνέβηκε κατά την διάρκεια επιχειρήσεων κατά του ΠΚΚ το Σάββατο.

Ηρεμία στο Σινσινάτι

Οι Μαύροι Πάνθηρες στο Σινσινάτι

15.4.2001 18:13 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Σινσινάτι των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρίς επεισόδια πέρασε η τρίτη νύκτα κατά την οποία απαγορεύθηκε η κυκλοφορία από τις αρχές.

Στόχος της απαγόρευσης ήταν να μην επαναληφθούν τα βίαια επεισόδεια των τελευταίων ημερών καθώς το Σάββατο κηδεύτηκε ένας νεαρός μαύρος που είχε πυροβοληθεί θανάσιμα από λευκό αστυνομικό.

Αλλά οι αρχές ερευνούν ένα περιστατικό κατά το οποίο οι αστυνομικοί έβαλαν ειδικά πυρά ελέγχου πλήθους εναντίον συγκεντρωμένων για την κηδεία, τραυματίζοντας μια λευκή γυναίκα και δύο μαύρα κορίτσια.

Δεκαπέντε μαύροις έχουν βρει το θάνατο από αστυνομικά πυρά στην πόλη τα τελευταία χρόνια.

Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού

Εμφανής ήταν η χαρά και η ανακούφιση των συγγενών του πληρώματος

15.4.2001 18:15 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες Αμερικανοί ξεχύθηκαν στους δρόμους για να χαιρετίσουν το πλήρωμα του κατασκοπευτικού αεροσκάφους που επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Κίνα μετά από 12 ημέρες κράτησης.

Τα 24 μέλη του πληρώματος υποδέχθηκαν αξιωματούχοι των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων και οι οικογένειές τους στην βάση τους στην πολιτεία της Ουάσινγκτον.

Το πλήρωμα πέρασε δύο ημέρες στη Χαβάη όπου απάντησε σε ερωτήσεις των αμερικάνικών αρχών για την σύγκρουση με το κινεζικό πολεμικό αεροσκάφος.

Φόβοι για πλοίο που μετέφερε παιδιά στην δουλεία

BBC News

15.4.2001 18:25 (Ωρα Λονδίνου)
Εντείνεται η ανησυχία στο Μπενίν ότι πλοίο που πιστεύεται πως μετέφερε παιδιά με προορισμό την Δυτική Αφρική και την δουλεία, άλλαξε προορισμό και δεν θα επιστρέψει στο λιμάνι της οικονομικής πρωτεύουσας, Κοτόνου.

Πολλά λιμάνια αρνήθηκαν να δώσουν άδεια στο πλοίο να προσαράξει και από την Πέμπτη αγνοείται η τύχη πλοίου και επιβατών.

Οι πρώτες πληροφορίες μιλούσαν για 250 παιδιά αλλά τώρα αξιωματούχοι από το Καμερούν και την Γκαμπόν λένε ότι ο αριθμός των παιδιών που επιβαίνουν είναι μικρότερος.

Νέα συνθήκη για το περιβάλλον ζητά η Αυστραλία

15.4.2001 12:17 (Ωρα Λονδίνου)
Η Αυστραλία ζήτησε την σύνταξη μίας νέας συνθήκης για το φαινόμενο του θερμοκηπίου μετά την απόρριψη της συμφωνίας του Κυότο από την κυβέρνηση Μπους στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο υπουργός Περιβάλλοντος της Αυστραλίας, που φιλοξενεί αυτή την εποχή το συνέδριο των Πρασίων, είπε ότι η συμφωνία δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς την υποστήριξη της μεγαλύτερης οικονομίας του κόσμου.

Νέα δολοφονία στην Τσετσενία

Τα ρωσικά στρατεύματα στην Τσετσενία

15.4.2001 9:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ανώτατος αξιωματούχος της φιλορωσικής διοίκησης στην Τσετσενία δολοφονήθηκε. Άγνωστοι πυροβόλησαν τον Βλαντιμίρ Μορόζ, αναπληρωτή εισαγγελέα, στην πρωτεύουσα της Τσετσενίας Γκρόζνι. Πρόκειται για την δεύτερη δολοφονία αξιωματούχου της κυβέρνησης σε δύο ημέρες και σύμφωνα με τους αναποκριτές τα δύο περιστατικά φανερώνουν την δυσκολία με την οποία οι ρωσικές δυνάμεις διατηρούν τον έλεγχο της δημοκρατίας. Η δολοφονία συνέπεσε με την επίσκεψη του ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν στην Τσετσενία.

Φλέγεται η Μέση Ανατολή

BBC News

15.4.2001 9:11 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινά μαχητικά αεροπλάνα πραγματοποίησαν αργά χθες το βράδυ επίθεση κατά στόχων της ισλαμικής οργάνωσης Χεσμπολά στο Νότιο Λίβανο. Η ισραηλινή επίθεση αποτελεί απάντηση σε επίθεση της Χεσμπολά εναντίον στρατιωτικών θέσεων των ισραηλινών που είχε αποτελεσμα να βρεί τον θάνατο ένας ισραηλινός στρατιώτης. Είναι η πρώτη μεγάλη επίθεση που πραγματοποιεί το Ισραήλ από τότε που ανέλαβε την πρωθυπουργία ο Αριέλ Σαρόν. Ο ισραηλινός πρωθυπουργός χαρακτήρισε την εξέλιξη ως "επικίνδυνη κλιμάκωση" και προειδοποίησε ότι η χώρα του θα απαντά σκληρά σε κάθε πρόκληση. Σε ανακοίνωση της η Χεσμπολά υπογραμμίζει ότι δεν πρόκειται να σταματήσει τις επιθέσεις όσο το Ισραήλ διατηρεί τα στρατεύματά του στις διαφιλονικούμενες περιοχές στα σύνορα με το Λίβανο.

Την ίδια ώρα συνεχίζονται οι συγκρούσεις των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων με τους Παλαιστινίους σε ολόκληρη την Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Στο ίδιο το Ισραήλ, ένας Ισραηλινός τραυματίσθηκε σοβαρά από έκρηξη βόμβας στο Τελ Αβίβ. Η ισραηλινή αστυνομία αποδίδει την επίθεση σε ακραίους ισλαμιστές

Βόμβα στο Λονδίνο

BBC News

15.4.2001 9:08 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα μεγάλης ισχύος εξεράγει τα μεσάνυχτα σε ταχυδρομικό κατάστημα στην περιοχή Χέντον στο Βόρειο Λονδίνο. Καμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη, αλλά όπως δήλωσε ο επικεφαλής της αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας της Σκότλαντ Γυαρντ, Αλαν Φράι, η ενέργεια φέρει την σφραγίδα της οργάνωσης Πραγματικός ΙΡΑ. Ο βρετανός αξιωματούχος υπογράμμισε ότι δεν υπήρξε καμμία προειδοποιηση πριν την έκρηξη. Ο Πραγματικός ΙΡΑ προειδοποίησε πρόσφατα ότι θα εντατικοποιήσει την εκστρατεία του κατά βρετανικών στόχων.

Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία

Εντονη ήταν χθες η παρουσία της τουρκικής αστυνομίας

15.4.2001 9:12 (Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν χθες στην Κωνσταντινούπολη και άλλες πόλεις μετά την ανακοίνωση νέου σταθεροποιητικού προγράμματος από τον υπουργό οικονομίας της Τουρκίας, Κεμάλ Ντερβίς. Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα κατά του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της κυβέρνησης. Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Αγκυρα, η οικονομική κρίση εχει χτυπήσει αλύπητα όχι μόνο τα χαμηλά εισοδηματικά στρώματα της τουρκικής κοινωνίας αλλά και τους αστούς. Ο νέος τσάρος της τουρκικής οικονομίας, Κεμάλ Ντερβίς, παραδέχεται ότι το νέο σταθεροποιητικό πρόγραμμα θα δημιουργήσει ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα στην πλειοψηφία των τούρκων πολιτών, προσθέτει όμως ότι ο ίδιος δεν πρόκειται να θυσιάσει το μέλλον για βαχυπρόθεσμα πολιτικά οφέλη.

Συγκρούσεις μεταξύ τυορκιού στρατού και ΠεΚαΚΑ

15.4.2001 12:07 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι στην Ανατολική Τουρκία ανακοίνωσαν ότι πέντε τούρκοι στρατιώτες και ενέα κούρδοι αντάρτες βρήκαν το θάνατο κατά την διάρκεια συγκρούσεων. Οι τούρκοι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι το περιστατικό συνέβηκε κατά την διάρκεια επιχειρήσεων κατά του ΠεΚαΚα το Σάββατο.

Απαγόρευση της κυκλοφορίας στο Σινσινάτι των ΗΠΑ

Οι Μαύροι Πάνθηρες στο Σινσινάτι

15.4.2001 12:13 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Σινσινάτι των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρίς επεισόδια πέρασε η τρίτη νύκτα κατά την οποία απαγορεύθηκε η κυκλοφορία από τις αρχές. Στόχος της απαγόρευσης ήταν να μην επαναληφθούν τα βίαια επεισόδεια των τελευταίων ημερών . Τα επεισόδεια ξέσπασαν όταν αστυνομικοί πυροβόλησαν και σκότωσαν έναν νεαρό μάυρο. Δεκαπέντε μαύροι άνδρες έχουν βρει το θάνατο από αστυνομικά πυρά στην πόλη τα τελευταία χρόνια.

Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού

Εμφανής ήταν η χαρά και η ανακούφιση των συγγενών του πληρώματος

15.4.2001 12:10 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες Αμερικανοί ξεχύθηκαν στους δρόμους για να χαιρετίσουν το πλήρωμα του κατασκοπευτικού αεροσκάφους που επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Κίνα μετά από δώδεκα ημέρες κράτησης. Τα εικοσιτέσσερα μέλη του πληρώματος υποδέχθηκαν αξιωματούχοι των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων και οι οικογένειές τους στην βάση τους στην πολιτεία της Ουάσινγκτον. Το πλήρωμα πέρασε δύο ημέρες στη Χαβάη όπου απάντησε σε ερωτήσεις των αμερικάνικών αρχών για την σύγκρουση με το κινεζικό πολεμικό αεροσκάφος.

Νέα συνθήκη για το περιβάλλον ζητά η Αυστραλία

15.4.2001 12:17 (Ωρα Λονδίνου)
Η Αυστραλία ζήτησε την σύνταξη μίας νέας συνθήκης για το φαινόμενο του θερμοκηπίου μετά την απόρριψη της συμφωνίας του Κυότο από την κυβέρνηση Μπους στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο υπουργός Περιβάλλοντος της Αυστραλίας, που φιλοξενεί αυτή την εποχή το συνέδριο των Πρασίων, είπε ότι η συμφωνία δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς την υποστήριξη της μεγαλύτερης οικονομίας του κόσμου.

Τάνκερ βυθίζεται στα Εμιράτα

15.4.2001 12:18 (Ωρα Λονδίνου)
Αξιωματούχοι στο Ντουμπάϊ ανακοίνωσαν ότι τάνκερ που μετέφερε πετρέλαιο βυθίστηκε σε μικρή απόσταση από την βόρεια ακτή των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Η τύχη και η εθνικότητα του πληρώματος παραμένει άγνωστη ενώ οι αρχές ανακοίνωσαν ότι διαρέει πετρέλαιο αλλά δεν έδωσαν λεπτομέρειες.

Νέα δολοφονία στην Τσετσενία

Τα ρωσικά στρατεύματα στην Τσετσενία

15.4.2001 9:15 (Ωρα Λονδίνου)
Ανώτατος αξιωματούχος της φιλορωσικής διοίκησης στην Τσετσενία δολοφονήθηκε. Άγνωστοι πυροβόλησαν τον Βλαντιμίρ Μορόζ, αναπληρωτή εισαγγελέα, στην πρωτεύουσα της Τσετσενίας Γκρόζνι. Πρόκειται για την δεύτερη δολοφονία αξιωματούχου της κυβέρνησης σε δύο ημέρες και σύμφωνα με τους αναποκριτές τα δύο περιστατικά φανερώνουν την δυσκολία με την οποία οι ρωσικές δυνάμεις διατηρούν τον έλεγχο της δημοκρατίας. Η δολοφονία συνέπεσε με την επίσκεψη του ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν στην Τσετσενία.

Φόβοι για πλοίο που μετέφερε παιδιά στην δουλεία

BBC News

15.4.2001 13:16 (Ωρα Λονδίνου)
Φόβοι εκφράζονται για την τύχη πλοίου που πιστεύεται πως μετέφερε παιδιά με προορισμό την Δυτική Αφρική και την δουλεία. Πολλά λιμάνια αρνήθηκαν να δώσουν άδεια στο πλοίο να προσαράξει και από την Πέμπτη αγνοείται η τύχη πλοίου και επιβατών. Οι πρώτες πληροφορίες μιλούσαν για διακόσια πενήντα παιδιά αλλά τώρα αξιωματούχοι από το Καμερούν και την Γκαμπόν λένε ότι ο αριθμός των παιδιών που επιβαίνουν είναι μικρότερος.

Φλέγεται η Μέση Ανατολή

BBC News

15.4.2001 7:08 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινά μαχητικά αεροπλάνα πραγματοποίησαν αργά χθες το βράδυ επίθεση κατά στόχων της ισλαμικής οργάνωσης Χεσμπολά στο Νότιο Λίβανο. Η ισραηλινή επίθεση είναι η απάντηση σε επίθεση της Χεσμπολά εναντίον στρατιωτικών θέσεων των ισραηλινών με αποτελεσμα να βρεί τον θάνατο ένας ισραηλινός στρατιώτης. Είναι η πρώτη μεγάλη επίθεση που πραγματοποιεί το Ισραήλ από τότε που ανέλαβε την πρωθυπουργία ο Αριέλ Σαρόν. Ο ισραηλινός πρωθυπουργός χαρακτήρισε την εξέλιξη ως "επικίνδυνη κλιμάκωση" και προειδοποίησε ότι η χώρα του θα απαντά σκληρά σε κάθε πρόκληση. Σε ανακοίνωση της η Χεσμπολά υπογραμμίζει ότι δεν πρόκειται να σταματήσει τις επιθέσεις όσο το Ισραήλ διατηρεί τα στρατεύματά του στις διαφιλονικούμενες περιοχές στα σύνορα με το Λίβανο.

Την ίδια ώρα συνεχίζονται οι συγκρούσεις με των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων με τους Παλαιστινίους σε ολόκληρη την Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Στο ίδιο το Ισραήλ, ένας Ισραηλινός τραυματίσθηκε σοβαρά από έκρηξη βόμβας στο Τελ Αβίβ. Η ισραηλινή αστυνομία αποδίδει την επίθεση σε ακραίους ισλαμιστές

Χιλιάδες διαμαρτύρονται για την οικονομία στην Τουρκία

Εντονη ήταν χθες η παρουσία της τουρκικής αστυνομίας

15.4.2001 6:54 (Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν χθες στην Κωνσταντινούπολη και άλλες πόλεις μετά την ανακοίνωση νέου σταθεροποιητικού προγράμματος από τον υπουργό οικονομίας της Τουρκίας, Κεμάλ Ντερβίς. Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Αγκυρα, η οικονομική κρίση εχει χτυπήσει αλύπητα όχι μόνο τα χαμηλά εισοδηματικά στρώματ της τουρκικής κοινωνίας αλλά και τους αστούς. Η πλειοψηφία των τούρκων πολιτών ζητούν την παραίτηση της κυβέρνησης αλλά ο πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετσεβίτ έχει αποκλείσει αυτό το ενδεχόμενο. Ο νέος τσάρος της τουρκικής οικονομίας, Κεμάλ Ντερβίς, παραδέχεται ότι το νέο σταθεροποιητικό πρόγραμμα θα δημιουργήσει ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα στην πλειοψηφία των τούρκων πολιτών προσθέτει όμως ότι ο ίδιος δεν πρόκειται να θυσιάσει το μέλλον για βαχυπρόθεσμα πολιτικά οφέλη.

Βόμβα στο Λονδίνο

BBC News

15.4.2001 7:00 (Ωρα Λονδίνου)
Βόμβα μεγάλης ισχύος εξεράγει τα μεσάνυχτα σε ταχυδρομικό κατάστημα στην περιοχή Χέντον στο Βόρειο Λονδίνο. Καμμία οργάνωση δεν έχει αναλάβει την ευθύνη, αλλά όπως δήλωσε ο επικεφαλής της αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας της Σκότλαντ Γυαρντ, Αλαν Φράι, η ενέργεια φέρει την σφραγίδα της οργάνωσης Πραγματικός ΙΡΑ. Ο βρετανός αξιωματούχος υπογράμμισε ωστόσο ότι δεν είχε υπάρξει καμμία προειδοποιηση πριν την έκρηξη. Θα πρέπει να πούμε ότι η βομβιστική ενέργεια πραγματοποιήθηκε μετά την πρόσφατη προειδοποίηση του Πραγματικού ΙΡΑ ότι θα εντατικοποιήσει την εκστρατεία του κατά βρετανικών στόχων.

Απαγόρευση της κυκλοφορίας στο Σινσινάτι των ΗΠΑ

Οι Μαύροι Πάνθηρες στο Σινσινάτι

15.4.2001 7:33 (Ωρα Λονδίνου)
Απαγορεύεται για τρίτη συνεχή νύχτα η κυκλοφορία στην πόλη Σινσινάτι των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι αρχές προσπαθούν να εμποδίσουν την επανάληψη των επεισοδίων των τελευταίων ημερών. Τα επεισόδια ξέσπασαν όταν αστυνομικοί πυροβόλησαν και σκότωσαν έναν νεαρό μάυρο. Δεκαπέντε μαύροι άνδρες έχουν βρει το θάνατο από αστυνομικά πυρά στην πόλη τα τελευταία χρόνια.

Θερμή υποδοχή για το πλήρωμα του κατασκοπευτικού

Εμφανής ήταν η χαρά και η ανακούφιση των συγγενών του πληρώματος

15.4.2001 7:40 (Ωρα Λονδίνου)
Θερμή υποδοχή επεφύλαξαν οι συνάδελφοί τους στο πλήρωμα του αμερικανικού κατασκοπευτικού αεροσκάφους που επέστρεψε μετά από δώδεκα ημέρες κράτησης στην Κίνα στην πολιτεία Ουάσινγκτον. Τα εικοσιτέσσερα μέλη του πληρώματος πέρασαν δύο ημέρες στη Χαβάι απαντώντας σε ερωτήσεις αμερικανών αξιωματούχων για το ατύχημα και την παραμονή τους στην Κίνα.