Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

(11/09/2000, 0700 GMT)

Πτώση τιμής αργού πετρελαίου στις αγορές της Ασίας
Θετικά αντέδρασαν οι αγορές πετρελαίου στην απόφαση του ΟΠΕΚ να αυξήσει την παραγωγή κατά τρία τοις εκατό. Στην Ιαπωνία, η τιμή του αργού πετρελαίου έπεσε κατά ένα περίπου δολάριο το βαρέλι. Ομως, σύμφωνα με τους αναλυτές, με τον χειμώνα να πλησιάζει στο βόρειο ημισφαίριο, είναι σχεδόν απίθανο να πέσουν οι τιμές κάτω από τριάντα δολάρια το βαρέλι. Οι υπουργοί των πετρελαιοπαραγωγών χωρών, οι οποίοι συνεχίζουν σήμερα τις διασκέψεις τους, επισημαίνουν ότι έχει επέλθει πλέον ο καιρός για τις καταναλώτριες χώρες να μειώσουν τους φόρους στα καύσιμα. Στο μεταξύ, στην Ευρώπη, εντείνονται οι διαμαρτυρίες για τους υψηλούς φόρους στα καύσιμα, παρά το γεγονός ότι τερματίσθηκαν οι ταραχές στη Γαλλία, όπου ξεκίνησαν τα επεισόδια. Ταραχές σημειώθηκαν στο Βέλγιο, τη Γερμανία και την Ιταλία.

Μετανιώνει ο ηγέτης των ανταρτών στη Σιέρα Λεόνε
Στη Σιέρα Λεόνε, ο ηγέτης της παραστρατιωτικής οργάνωσης που κρατούσε αιχμαλώτους έξι Βρετανούς στρατιώτες για περισσότερες από δύο εβδομάδες, εξέφρασε στο BBC τη μεταμέλειά του για τις απαγωγές. Ο Φοντάι Καλάι προέβη στις εν λόγω δηλώσεις μετά την επιδρομή των βρετανικών στρατευμάτων στο κρησφύγετο των ανταρτών στη ζούγκλα και την απελευθέρωση των αιχμαλώτων. Είκοσι πέντε μέλη της παραστρατιωτικής οργάνωσης West Side Boys σκοτώθηκαν χθες τα ξημερώματα μετά την επιχείρηση των βρετανικών στρατευμάτων.

Νέα απαγωγή στη Μαλαισία
Στη Μαλαισία, η αστυνομία διεξάγει έρευνα για να εξακριβώσει πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες τρία άτομα απήχθησαν από τουριστικό θέρετρο στο νησί Πουλάου Παντανάν από τέσσερις ενόπλους. Ο ανταποκριτής του BBC αναφέρει ότι η νέα απαγωγή παρουσιάζει ομοιότητες με μία άλλη που είχε πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο από την μουσουλμανική οργάνωση ανταρτών των Φιλιππίνων, Αμπού Σαγιάφ.

Ασάφεια για τα εκλογικά αποτελέσματα στην ΠΓΔΜ
Ασαφής είναι ακόμη η εικόνα γιa το ποιός είναι τελικά ο νικητής των δημοτικών εκλογών στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας καθώς τόσο ο κυβερνητικός συνασπισμός όσο και η ενωμένη αντιπολίτευση δίνουν διαφορετικά ο καθένας αποτελέσματα.

Ταραχές στη Χιλή για την επέτειο του πραξικοπήματος
Βίαια επεισόδια σημειώθηκαν στο Σαντιάγκο της Χιλής, όταν χιλιάδες άτομα διαδήλωσαν στους δρόμους κατά την 27η επέτειο από το στρατιωτικό πραξικόπημα που έφερε τον στρατηγό Αγκούστο Πινοσέτ στην εξουσία. Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα εναντίον του Πινοσέτ και συνεπλάκησαν με τις αστυνομικές δυνάμεις.

Ικανοποίηση για την αναβολή κήρυξης ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους
Το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες δέχθηκαν με ικανοποίηση την ανακοίνωση των Παλαιστινίων ότι αναβάλλουν την κήρυξη ανεξάρτητου κράτους. Οι Αμερικανοί έκριναν ότι πρόκειται για σωστή απόφαση, ενώ ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Εχούντ Μπαράκ, δήλωσε ότι η αναβολή είναι θετικό σημάδι. Η ανακοίνωση για την αναβολή κήρυξης ανεξάρτητου κράτους, η οποία είχε προγραμματισθεί για τις 13 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε έπειτα από τις διήμερες συνομιλίες στη Γάζα.

Υποχωρήσεις Αμερικανού κατηγορούμενου πυρηνικού επιστήμονα
Ενας Αμερικανός πυρηνικός επιστήμονας, ο οποίος κρατείται κατηγορούμενος για παραβιάσεις θεμάτων εθνικής ασφαλείας, συμφώνησε να συνεργασθεί με τις ομοσπονδιακές αρχές, προκειμένου να μειώσει την ποινή του. Ο επιστήμονας, Γουέν Χο Λι, συνελήφθη πριν από εννέα μήνες, όταν απολύθηκε από το εργαστήριο πυρηνικών όπλων Λος Αλαμος, κατηγορούμενος ότι μετέφερε άκρως απόρρητο υλικό σε δισκέτες ηλεκτρονικών υπολογιστών, ορισμένες από τις οποίες εξαφανίσθηκαν.

Διάσκεψη για την προέλευση του AIDS στο Λονδίνο
Στο Λονδίνο, πραγματοποιείται σήμερα συνάντηση επιστημόνων για την εξακρίβωση της προέλευσης του HIV, του ιού που προκαλεί AIDS. Οι συζητήσεις θα εστιάσουν την προσοχή τους στη θεωρία ότι ο ιός μεταδόθηκε στους ανθρώπους από τους πιθήκους, στους οποίους είχε δοκιμασθεί εμβόλιο κατά της πολιομυελίτιδας, κατά τη διάρκεια πειραμάτων στην Αφρική το 1950.

Ηττα του Σάμπρας από εικοσάχρονο Ρώσο
Αναπάντεχη ήττα υπέστη ο πρωταθλητής του τένις Πέτε Σάμπρας στον τελικό ανδρών του αμερικανικού πρωταθλήματος από τον εικοσάχρονο Ρώσο Μαράτ Σαφίν, ο οποίος νίκησε με σχετική ευκολία στα τρία πρώτα σετ. Ο Μαράτ Σαφίν εμφανίσθηκε για πρώτη φορά στον τελικό πρωταθλήματος τένις και είναι ο πρώτος Ρώσος που κερδίσει το αμερικανικό πρωτάθλημα. Οι ανταποκριτές αναφέρουν ότι η νίκη του σηματοδοτεί μία νέα εποχή στο τένις ανδρών.

Επιστροφή ολυμπιακής σημαίας από γηραιό ολυμπιονίκη
Ο πιο ηλικιωμένος κάτοχος ολυμπιακού μεταλλίου, ο Αμερικανός Χαλ Χέιγ Πριστ, 103 χρόνων, παρέδωσε την αυθεντική σημαία των Ολυμπιακών Αγώνων, την οποία είχε κλέψει κατά τη διάρκεια των αγώνων του 1920. Ο Χαλ Χέιγ Πριστ, που είχε κερδίσει μετάλλιο καταδύσεων, κρατούσε τη σημαία σε μία βαλίτσα επί ογδόντα χρόνια.

© BBC