Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

(31/07/2000, 06:30 GMT)

Νέα προβλήματα στα Βρετανικά Κονκόρντ
Η British Airways επιβεβαίωσε ότι παρουσιάστηκαν προβλήματα σε δύο αεροσκάφη της τύπου Κόνκορντ, πέντε ημέρες μετά την θανατηφόρα συντριβή Κονκόρντ της Air France κοντά στο Παρίσι. Συγκεκριμένα απογευματινή πτήση από Λονδίνο προς Νέα Υόρκη τελικά κατέληξε στην επαρχία Νιουφάουντλαντ του Καναδά, όταν ο πιλότος και οι επιβάτες αντιλήφθηκαν οσμή καυσίμου μέσα στην καμπίνα του Κόνκορντ.  Η British Airways ανακοίνωσε ότι η αλλαγή στο δρομολόγιο έγινε για προληπτικούς λόγους. Νωρίτερα, άλλο αεροσκάφος Κονκόρντ καθυστέρησε να απογειωθεί 45 λεπτά από το Λονδίνο λόγω προβλημάτων στο σύστημα ανεφοδιασμού. Εντωμεταξύ οι Γάλλοι εμπειρογνώμονες που διερευνούν τα αίτια της μοιραίας πτώσης της περασμένης Τρίτης επιβεβαίωσαν ότι η πυρκαγιά που προκάλεσε το δυστύχημα οφειλόταν σε διαρροή καυσίμων και όχι σε μηχανική βλάβη.

Νίκη του Ούγκο Τσάβεθ στην Βενεζουέλα
Στη Βενεζουέλα, ο Ούγκο Τσάβεθ επανεξελέγη πρόεδρος της χώρας με μεγάλη διαφορά, στις χθεσινές προεδρικές εκλογές. Με καταμετρημένο το μεγαλύτερο μέρος των ψήφων, ο κ. Τσάβεθ προηγείται τουλάχιστον κατά 20% του κυριότερου αντιπάλου του. Ήδη, οι υποστηρικτές του προέδρου Τσάβεθ πανηγυρίζουν στους δρόμους της πρωτεύουσας Καράκας. Οι εκλογές αυτές θεωρήθηκαν από αναλυτές ως πρόκριμμα για τις ριζικές μεταρρυθμίσεις που έχει εισηγηθεί ο κ. Τσάβεθ. Πάντως ο υποψήφιος της αντιπολίτευσης Φρανσίσκο Αρίας αμφισβήτησε την διαφάνεια στην διεξαγωγή των εκλογών.

Κρίσιμη ψηφοφορία στην Ισραηλινή Βουλή
Ημέρα κρίσιμων πολιτικών ελιγμών στο Ισραήλ, ενόψει της συνεδρίασης του Κοινοβουλίου για παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση του Εχούντ Μπαράκ, που έχει ήδη απωλέσει την απόλυτη πλειοψηφία στην Κνεσέτ, μετά την αποχώρηση τριών κομμάτων από τον κυβερνητικό συνασπισμό στις αρχές του μήνα. Ο υπουργός εξωτερικών Ντέϊβιντ Λέβι άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να παραιτηθεί, εάν ο κύριος Μπαράκ δεν προσπαθήσει να σχηματίσει κυβέρνηση εθνικής ενότητας, που σκοπό θα έχει την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας με τους Παλαιστινίους.

Συνεχίζεται η προσέγγιση Βόρειας και Νότιας Κορέας
H Βόρεια και η Νότια Κορέα αποφάσισαν να ανοίξουν και πάλι τα διπλωματικά γραφεία αντιπροσώπευσής τους στο μεθοριακό φυλάκιο Παμουνγιόγκ. Η ανακοίνωση έγινε μόλις ολοκληρώθηκαν οι υψηλού επιπέδου συνομιλίες που διεξήχθησαν ανάμεσα στις δύο χώρες στην πρωτεύουσα της Νότιας Κορέας Σεούλ. Οι διμερείς συνομιλίες επίσης κατέληξαν σε συμφωνία επαναλειτουργίας της σιδηροδρομικής γραμμής που συνδέει τις δύο χώρες.

Διαδήλωση κατά των Ρεπουμπλικανών στην Φιλαδέλφεια
Χιλιάδες οπαδοί του Ρεπουμπλικανικού κόμματος βρίσκονται στην πόλη Φιλαδέλφεια των Ηνωμένων Πολιτειών για το τετραήμερο συνέδριο του κόμματος στη διάρκεια του οποίου θα υιοθετηθεί επίσημα ως υποψήφιος του κόμματος για τις προεδρικές εκλογές του Νοεμβρίου, ο κυβερνήτης του Τέξας, Τζωρτζ W. Μπούς Τζούνιορ. Αρκετές χιλιάδες αντίπαλοι του κ. Μπούς πραγματοποίησαν πορεία στο κέντρο της πόλης για να εκφράσουν την αντίθεση τους στην πολιτική των Ρεπουμπλικάνων σε θέματα όπως τα πυρηνικά όπλα, τους νόμους για κατοχή όπλων και την εκτέλεση της θανατικής ποινής.

Συνεδρίαση Δ.Ο.Ε. για χρήση αναβολικών στο Σύδνεϋ
Αξιωματούχοι της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής συναντώνται σήμερα στη Λωζάνη της Ελβετίας για να συζητήσουν αν στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σύδνεϋ θα χρησιμοποιηθεί ένα καινούριο τεστ που ανιχνεύει αν οι αθλητές έχουν πάρει την απαγορευμένη ουσία ΕPO. Πρόκειται για μια ουσία που έχει βρεθεί στο επίκεντρο μιας σειράς από σκανδάλων χρήσης απαγορευμένων ουσιών από αθλητές, όμως μέχρι στιγμής δεν έχει βρεθεί αξιόπιστος τρόπος να ανιχνεύεται.

Νέο οικονομικό σκάνδαλο στην Ιαπωνία
Ο πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικής Αναδιάρθρωσης της Ιαπωνίας, Κιμιτάκα Κούζε, υποχρεώθηκε να υποβάλλει την παραίτηση του επειδή πληρώθηκε ως σύμβουλος από δύο μεγάλες εταιρείες. Η επιτροπή έχει αναλάβει την αναδιάρθρωση του νοσούντος τραπεζικού συστήματος της Ιαπωνίας. Ο ανταποκριτής του BBC στο Τόκυο μεταδίδει ότι η εξέλιξη αυτή αποτελεί νέο πλήγμα για τον πρωθυπουργό Γοσίρο Μόρι ο οποίος διόρισε τον κ. Κούζε μόλις πριν ένα μήνα.

Συνάνηση Ισραηλινών - Παλαιστινίων
Παλαιστίνιοι και Ισραηλινοί διαπραγματευτές είχαν την πρώτη τους συνάντηση μετά την κατάρρευση των ειρηνευτικών συνομιλίων στο Καμπ Ντέϊβιντ την περασμένη εβδομάδα. Ο επικεφαλής των Ισραηλινών διαπραγματευτών, Οντέντ Εράν, δήλωσε μετά την συνάντηση ότι συζητήθηκαν όλες οι πλευρές της ειρηνευτικής διαδικασίας και ειδικότερα πως να συνεχιστεί. Ο κύριος διαπραγματευτής των Παλαιστινίων, Σαέμπ Ερεκάτ, είπε ότι και οι δύο πλευρές είναι αποφασισμένες να καταβάλλουν την μέγιστη δυνατή προσπάθεια για να επιτευχθεί συνολική συμφωνία.

Κινέζος αξιωματούχος καταδικάστηκε σε θάνατο για διαφθορά
Στην Κίνα ανώτατο στέλεχος του Λαϊκού Κογκρέσου καταδικάστηκε σε θάνατο για διαφθορά. Ο Τσένγκ Κετζιέ που ήταν αντιπρόεδρος μόνιμης επιτροπής του σώματος, είναι σύμφωνα με ανταποκριτές ο πιό υψηλόβαθμος αξιωματούχος που καταδικάστηκε ποτέ στην εσχάτη των ποινών για το αδίκημα της διαφθοράς, στην Κίνα.

Επιστροφή του πρώην προέδρου Τζεμαγιέλ στον Λίβανο
Στον Λίβανο επέστρεψε, μετά από 12 χρόνια αυτοεξορίας του στην Γαλλία, ο πρώην πρόεδρος της χώρας Αμίν Τζεμαγιέλ. Ο κύριος Τζεμαγιέλ έφυγε από τον Λίβανο με την λήξη της θητείας του το 1988, όταν αντιμετώπισε αντιδράσεις από την Συρία λόγω των προσπαθειών του να επιτύχει την υπογραφή διμερούς ειρηνευτικής συμφωνίας  με το Ισραήλ.

Φίτζι: Εκκληση πρώην πρωθυπουργού προς την διεθνή κοινότητα
Ο αποπεμφθείς πρωθυπουργός των νησιών Φίτζι, Μαχέντρα Τσάουντρι κάλεσε την διεθνή κοινότητα να επεμβεί προς επίλυση της πολιτικής κρίσης στην χώρα αυτή. Με συνέντευξή του σε πολιτικό περιοδικό, ο κύριος Τσάουντρι λέει ότι μόνο με την άσκηση πιέσεων από τα Ηνωμένα Εθνη, την Βρετανική Κοινοπολιτεία και τους περιφερειακούς οργανισμούς ασφαλείας μπορεί να διασφαλισθούν ίσα δικαιώματα για όλους τους πολίτες των Φίτζι, ανεξαρτήτως καταγωγής.

Περιβαλλοντικές προειδοποιήσεις για την Κίνα
Προεξέχων Κινέζος κυβερνητικός επιστήμονας προειδοποίησε ότι το ευαίσθητο οικοσύστημα της χώρας καταστρέφεται, ως αποτέλεσμα της έλλειψης νερού και της προσπάθειας για οικονομική ανάπτυξη. Μιλώντας σε διεθνές περιβαλλοντικό συνέδριο ο Τσέν ΚίνκΤάο είπε ότι το ένα πέμπτο της Κίνας απειλείται από αποσάρθρωση των εδαφών, ενώ  κάθε χρόνο απερημώνονται σχεδόν 3 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα.

Ισπανία: Χιλιάδες άτομα παρακολούθησαν κηδεία θύματος της ΕΤΑ
Χιλιάδες άτομα πήραν μέρος στην κηδεία του πρώην κυβερνήτη της περιοχής των Βάσκων, Χουάν Μαρία Χαουρεκί, που δολοφονήθηκε το Σάββατο απο την αυτονομιστική οργάνωση των Βάσκων, Ετα. Ανάμεσα τους ήταν ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Χοζές Μαρία Αθνάρ ο οποίος είχε προηγουμένως καταγγείλει τους Βάσκους αυτονομιστές και ο οποίος τόνισε ότι η κυβέρνηση δεν πρόκειται να αλλάξει την πολιτική της να αντιτάσσεται στους αυτονομιστές.

Ισραηλινοί χειρούργοι τοποθέτησαν τεχνητή καρδιά
Στο Ισραήλ πραγματοποιήθηκε η πρώτη εγχείρηση μεταμόσχευσης μόνιμης τεχνητής καρδιάς. Οι Ισραηλινοί χειρούργοι είπαν ότι η συσκευή λειτουργεί καλά προς το παρόν,  αν και ο 64χρονος ασθενής είναι ακόμη σε κρίσιμη κατάσταση. Η νέα τεχνητή καρδιά, ένας μεταλικός μηχανισμός που ζυγίζει 350 γραμμάρια και οι διαστάσεις του είναι 10 επί 8 εκατοστά, τοποθετήθηκε δίπλα στην καρδιά του ασθενούς.

© BBC