|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 04-10-05
PERIEXOMENA
[01] ANAN EIRHNEYTIKH
[02] EKXARNT OYNFIKIP
[03] IAKWBOY ANAN
[04] IAKWBOY
[05] T/K TYPOS
[06] PALONE PAOYEL
[07] LOIZIDHS AEROGRAMMES
[08] KITTENHS AEROGRAMMES
[09] ARISTOS AEROGRAMMES
[10] KYPRIAKES AEROGRAMMES
[11] KAIROS
TRITH 5 OKTWBRIOY 2004
[01] ANAN EIRHNEYTIKH
O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan eishgeitai th meiwsh
toy ariqmoy twn melwn ths Oynfikyp sxedon kata ena trito, kaqws h
katastash sthn Kypro apo pleyra asfaleias exei katastei hpia se
ayjhmeno baqmo. Sthn ekqesh toy pros to Symboylio Asfaleias, o Kofi
Anan zhtei meiwsh twn eirhneytwn apo xilioys diakosioys trianta se
oktakosioys ejhnta. Proteinei epishs pio apotelesmatiko kai grhgoro
sxedio epixeirhsewn. Taytoxrona o Genikos Grammateas proteinei ayjhsh
twn melwn ths politikhs astynomias apo sarantapente se ejhnta ennea kai
ayjhsh toy ariqmoy twn ajiwmatikwn gia tis politikes ypoqeseis, kaqws,
opws anaferei h ergasia toys exei ayjhqei posotika kai poiotika. O
Kofi Anan ypogrammizei oti ta praktika ayta metra qa epitrecoyn sthn
Oynfikyp na ferei eis peras thn apostolh ths, se ena allagmeno
periballon kai na epityxei pio apotelesmatikh xrhsh twn porwn.
Shmeiwnei epishs oti qa ejasfalisoyn th bash gia peraiterw metatroph
ths apostolhs, opws dikaiologoyntai, symfwna me to lektiko, apo tis
ejelijeis, ystera apo nea anaskophsh, poy qa prepei na ginei protoy
lhjei h qhteia ths dynamhs sta mesa toy 2005. O Kofi Anan proteinei
sto Symboylio Asfaleias na egkrinei to tropopoihmeno sxedio
epixeirhsewn ths Oynfikyp kai to epipedo ths dynamhs kai na parateinei
ths qhteia ths gia akomh eji mhnes.
[02] EKXARNT OYNFIKIP
Kapoies anaprosarmoges sthn Oynfikyp einai dynates alla logw apoysias
synolikhs lyshs toy Kypriakoy h paroysia ths sto nhsi paramenei
anagkaia, dhlwse o ekproswpos toy Genikoy Grammatea Frent Ekxarnt. O
kyrios Ekxarnt eipe oti meta thn aporrich toy sxedioy Anan apo thn
ellhnokypriakh pleyra, o Genikos Grammateas toy OHE eixe anakoinwsei
thn proqesh toy gia epanajiologhsh twn epixeirhsewn ths dynamhs
lambanontas ypoch tis ejelijeis sto nhsi kaqws kai tis apoceis twn
merwn.
[03] IAKWBOY ANAN
O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti genika h ekqesh Anan
gia thn Oynfikyp einai qetikh kaqws den allazoyn oi oroi entolhs ths
dynamhs. Aplws, eipe, ginetai mia anaqewrhsh twn meqodwn epiblechs ths
grammhs antiparaqeshs kai ths apostratikopoihmenhs zwnhs me apotelesma
mia meiwsh kata 30 tois ekato toy ariqmoy twn eirhneytwn. Ayto to
gegonos, eipe, den mas problhmatizei oyte mas ephreazei. Anti h
epithrhsh, prosqese, na ginetai apo ta fylakia qa ginetai me elikoptera
kai mhxanokinhta oxhmata.
O Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy dhlwse oti h apofash ths
Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs gia ekproswphsh
ths toyrkokypriakhs koinothtas stis ethsies synodoys apotelei mia
symbibastikh protash, symfwna me thn opoia oi toyrkokyprioi qa einai
melh ths kypriakhs antiproswpias, qa exoyn dikaiwma logoy alla oxi
chfoy. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o kyrios Iakwboy eipe pws den
pisteyei na yparjei piqanothta ekproswphshs twn toyrkokypriwn se alloys
dieqneis organismoys kat ayto ton tropo.
[05] T/K TYPOS
Me panhgyriko tropo, oi toyrkokypriakes efhmerides proballoyn thn
apofash gia ekproswphsh ths toyrkokypriakhs koinothtas stis ergasies
ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs. H
efhmerida Kipris grafei oti gia prwth fora oi toyrkokyprioi apoktoyn
tetoio dikaiwma kai oti oi legomenoi boyleytes, qa symmetexoyn pleon
stis ergasies, xwris na apaiteitai egkrish ths ellhnokypriakhs
pleyras. H efhmerida paradexetai oti h apofash den synista anagnwrish
toy kaqestwtos, wstoso ekfrazei ikanopoihsh gia thn politikh ths
shmasia afoy gia prwth fora oi toyrkokyprioi qa ekproswpoyntai
anejarthta kai me ekproswpoys poy oi idioi qa eklegoyn.
[06] PALONE PAOYEL
O Dhmokratikos Boyleyths ths Neas Yersehs Frank Palone kalei thn
Amerikanikh Kybernhsh na katadikasei entona tis anafores sto neo
toyrkiko kwdika peri epibolhs poinwn se osoys anaferontai sthn
apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo thn Kypro. Me epistolh toy
pros ton Amerikano Ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel, o Frank Palone
epishmainei oti h sygkekrimenh energeia, ek meroys ths toyrkikhs
kybernhshs apodeiknyei pws synexizei na yposthrizei thn paranomh katoxh
ths Kyproy. Ton kalei epishs na katabalei kaqe dynath prospaqeia, me
stoxo na diasfalisei oti h toyrkikh kybernhsh qa apomakrynei ta
strateymata ths apo thn katexomenh Kypro kai opws apodexqei to istoriko
gegonos ths genoktonias twn Armeniwn.
[07] LOIZIDHS AEROGRAMMES
O Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy twn Kypriakwn Aerogrammwn
Kwnstantinos Loizidhs se dhlwseis sto Trito ejefrase aisiodojia oti ews
to telos Oktwbrioy qa exei oloklhrwqei o dialogos me tis syntexnies kai
qa yparjei symfwnia. Eipe epishs oti oi diapragmateyseis poy eginan
ews twra htan sxetika omales kai paragwgikes kai ejefrase thn elpida
oti se deka hmeres qa yparjei katalhjh sta pleista qemata. Anefere
akoma oti syzhtoyntai ta krithria sth bash twn opoiwn qa ginoyn oi
apolyseis, metajy twn opoiwn einai ta xronia yphresias, h oikogeneiakh
katastash twn ergazomenwn kai alla.
[08] KITTENHS AEROGRAMMES
O Genikos grammateas ths SEK Dhmhtrhs Kittenhs tonise oti se periptwsh
poy h etaireia proxwrhsei monomerws se apolyseis, oi ergazomenoi den qa
meinoyn me stayrwmena xeria, alla qa antidrasoyn. Milwntas sto Trito,
o kyrios Kittenhs xarakthrise monodromo tis apolyseis. Prosqese wstoso
oti qa prepei na ginoyn me ta swsta krithria kai afoy oloklhrwqei o
dialogos ths dieyqynshs ths etaireias me tis syntexnies. O kyrios
Kittenhs anefere oti se periptwsh apolysewn qa ephreasqei prwta to
epoxiako proswpiko kai meta to monimo. Epeshmane epishs oti qa prepei
h etaireia na proxwrhsei se lhch metrwn gia na kleisoyn oi plhges, kata
thn ekfrash toy, kai anaferqhke sygkekrimena sthn Ellas Tzet.
[09] ARISTOS AEROGRAMMES
To qema twn apolysewn qa syzhthqei thn erxomenh ebdomada se koinh
synedria twn Epitropwn Oikonomikwn kai Ergasias, paroysia kai twn
syntexniwn. Ayto anakoinwse o Proedros ths Epitrophs Oikonomikwn
Aristos Xrysostomoy, tonizontas oti oi opoiesdhpote apolyseis qa prepei
na ginoyn me ta swsta krithria, na efarmosqei swsta to systhma toy
pleonasmoy kai na mhn qymatopoihqei kanenas. O kyrios Xrysostomoy
xarakthrise aimassoysa plhgh thn Ellas Tzet kai eipe oti h etaireia qa
prepei na apofasisei gia to mellon twn qygatrikwn ths etaireiwn, oi
opoies thn kaqistoyn ena polydapano organismo, poy den mporei na
epibiwsei ston antagwnismo.
[10] KYPRIAKES AEROGRAMMES
To qema twn apolysewn qa brisketai sto epikentro synanthshs poy qa
exoyn sth mia kai trianta meta to meshmeri h hgesia ths megalyterhs
syntexnias ypallhlwn twn Kypriakwn Aerogrammwn, Synyka, me th
mesolabhtikh yphresia toy ypoyrgeioy Ergasias. Stis pente kai trianta
to apogeyma ejalloy to Dioikhtiko Symboylio ths etairias qa exei
synanthsh me tis hgesies twn syntexniwn.
Deltio kairoy. To apogeyma qa anaptyssontai nefwseis, oi opoies qa
feroyn topikes broxes, idiaitera sta oreina. Oi anemoi qa pneoyn
anatolikoi mexri notianatolikoi kai topika ews notiodytikoi genika
metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai h qalassa qa einai ligo
taragmenh.
Apoce o kairos qa einai merikws synnefiasmenos kai einai piqanon na
shmeiwqoyn topikes broxes idiaitera sta dytika kai sta oreina.
Oi anemoi qa pneoyn sta anatolika notianatolikoi ews notiodytikoi kai
sta dytika boreiodytikoi ews boreianatolikoi genika asqeneis, dyo ews
triwn mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei sto eswteriko kai sta paralia stoys 18 baqmoys
kai stoys 12 sta chlotera oreina.
O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
