|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 04-07-02
PERIEXOMENA
[01] PANHGYRIA NEO
[02] ELLAS NIKH
[03] DELAS DHLWSH
[04] REXAGKEL DHLWSH
[05] PORTOGALIA TAJIDIWTES
[06] PAPADES SYGXARHTHRIA
[07] POLITIKOI SYGXARHTHRIA
[08] TASSOS ELLAS
[09] ELLAS STOIXHMATA
[10] ELLASAGB
[11] MATSAKHS
[12] PAFOY PORISMA
[13] POT POYRI
[14] KAIROS
PARASKEYH 2 IOYLIOY 2004
[01] PANHGYRIA NEO
Mesa se eqniko paralhrhma oloklhrh h Ellada kai o apantaxoy ellhnismos
synexizoyn apo xqes to brady ena jefreno ateleiwto panhgyri gia to
qriambo ths Eqnikhs Elladas epi ths Tsexias me 1-0. Apo thn wra poy o
Traianos Dellas ekame to oneiro ths Elladas pragmatikothta xarizontas,
me ena ejairetiko terma, thn prokrish ston teliko ths Kyriakhs me thn
Portogalia, oloi oi Ellhnes jexyqhkan stoys dromoys ana to pagkosmio
panhgyrizontas gia th megalh epityxia. H politikh hgesia sthn Ellada
kai thn Kypro, opws epishs kai o Oikoymenikos Patriarxhs, sygxarhkan ta
paidia toy Rexagkel, opws apokaloyntai oi Ellhnes dieqneis
podosfairistes, enw oi efhmerides afierwnoyn ta prwtoselida reportaz
toys ston agwna.
[02] ELLAS NIKH
H nikh ths Eqnikhs Elladas xarakthrizetai ws h megalyterh ekplhjh sthn
istoria toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos Podosfairoy. To ashmenio terma
ths Elladas petyxe o Traianos Dellas me mia ekplhktikh kefalia. Etsi
thn erxomenh Kyriakh h Ellada qa antimetwpisei th diorganwtria
Portogalia diekdikwntas to tropaio sto stadio Nta Loyz ths Lisabonas.
[03] DELAS DHLWSH
O Trainos Dellas, o opoios shmeiwse to polytimo terma ths Eqnikhs
Elladas, dhlwse oti ces egine to anepanalhpto O Dellas anefere pws otan
o Tsartas ktypoyse to korner eide to roloi toy kai htan dekatessera kai
36. Parakalesa, prosqese, ton Qeo kai eipa an einai na mpei to terma,
as mpei twra. Kai kapoy, eipe o Delas, eisakoysthka.
[04] REXAGKEL DHLWSH
O arxitektonas ths istorikhs nikhs ths Eqnikhs Elladas, Oto Rexagkel,
dhlwse oti to oneiro synexizetai. Einai, prosqese, ena alhqino qayma.
O Oto Rexagkel eipe oti edw poy efqasan oi Ellhnes podosfairistes einai
oi alhqinoi nikhtes toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos.
[05] PORTOGALIA TAJIDIWTES
Ekatontades Ellhnes kai Kyprioi etoimazontai na tajidecoyn gia th
Portogalia kai na parakoloyqhsoyn apo konta ton teliko toy eyrwpaikoy
kypelloy metajy Elladas - Portogalias. Filaqloi ap' ola ta merh ths
Elladas kai ths Kyproy syrreoyn sta toyristika praktoreia gia na
ejasfalisoyn ena eisithrio kai na breqoyn sto plai ths Eqnikhs Elladas
kai na emcyxwsoyn toys podosfairistes gia thn katakthsh toy eyrwpaikoy
kypelloy.
[06] PAPADES SYGXARHTHRIA
Qerma sygxarhthria sthn Eqnikh Elladas gia th megalh ths nikh ejefrase
o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. O Prokaqhmenos ths Orqodojias
eyxhqhke sthn Eqnikh na shmeiwsei thn idia nikh kai ston teliko. O
patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros se thlegrafhma toy
pros thn Eqnikh Elladas th sygxairei gia th xara kai thn eqnikh
yperhfaneia poy edwse stoys Ellhnes kai toys eyxetai thn Kyriakh na
paroyn sthn Ellada kai to kypello. Tis eyxaristies toy pros to Qeo kai
ta sygxarhthria toy pros toys Ellhnes podosfairistes kai ton proponhth
toys ejefrase kai o Arxiepiskopos Aqhnwn Xristodoylos. O
Arxiepiskopos Xristodoylos eipe akoma oti proseyxetai gia thn katakthsh
kai toy kypelloy, poy ajizei, opws anefere, sta paidia mas poy
agwnizontai kai se oloys toys Ellhnes.
[07] POLITIKOI SYGXARHTHRIA
Ta sygxarhthria toy mazi me tis eyxes toy gia mia nikh thn Kyriakh
aphyqyne se thlegrafhma toy pros toys podosfairistes ths eqnikhs omadas
ths Elladas o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantinos
Stefanopoylos tonizontas oti toys perimenei na toys sygxarei kai apo
konta sto gyrismo toys. O prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs
dhlwse oti h Eqnikh Elladas, h omada olwn twn Ellhnwn, opws eipe, ekame
to oneiro pragmatikothta. Apedeije, tonise, pws otan yparxei pisth,
meqodikothta kai syllogikh prospaqeia ta panta einai efikta. O Ellhnas
prwqypoyrgos ejefrase qerma sygxarhthria stoys paiktes, ston
omospondiako proponhth kai stoys synergates toy, kaqws kai se oloys
toys syntelestes ths istorikhs, opws th xarakthrise, epityxia. Sthn
kardia olwn, katelhje, einai hdh Kypelloyxoi.
[08] TASSOS ELLAS
Aprosdokhth xarakthrise o proedros Papadopoylos thn olh poreia ths
Eqnikhs Elladas sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Podosfairoy. O proedros
Papadopoylos miloyse se aystriakoys dhmosiografoys sth Biennh opoy apo
xqes pragmatopoiei episkech ergasias. Aystriakh dhmosiografos rwthse
ton proedro Papadopoylo an mia mikrh xwra, opws h Kypros, mporei na
exei ws paradeigma epityxias gia toys stoxoys ths, thn prokrish mias
mikrhs xwras, opws h Ellada ston teliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.
Apanthse oti h Ellada eixe arketh tyxh, enw epipleon den eixe na
antimetwpisei opoiesdhpote katastaseis ektos ghpedoy poy ephreazan ton
agwna.
[09] ELLAS STOIXHMATA
Sxedon bebaih qewreitai h nikh ths Elladas ston teliko toy Eyrwpaikoy
prwtaqlhmatos podosfairoy kai ta praktoreia stoixhmatwn nikh ths Elladas
paizetai dyo pros ena, enanti ekato kai ogdonta pros ena poy paizotan sthn
arxh toy Prwtaqlhmatos. Meta th nikh ths Elladas enanti ths Portogalias to
ogdonta pros ena, egine 24 pros ena kai meta th nikh epi ths Gallias 8 pros
ena.
[10] ELLASAGB
O xqesinobradynos agwnas ths Eqnikhs Elladas kategrace neo rekor
thleqeashs kai to RIK Dyo apo to opoio metadoqhke o agwnas, htan prwto
me megalh diafora apo ola ta idiwtika kanalia gia olo to
eikositetrawro.
Symfwna me ta stoixeia ths Eh Tzi Mpi, o agwnas sygkentrwse meridio
thleqeashs poy efqase to ogdonta komma tessera tois ekaton kai
thleqeash mesoy leptoy eikosi-eji komma eji tois ekaton.
To pososto ayto katagrafhke apo tis enteka kai saranta pente to brady
mexri kai ta mesanykta, xronikh periodo kata thn opoia shmeiwqhke to
terma ths Eqnikhs Elladas.
[11] MATSAKHS
Etoimos einai o fakelos ths Astynomias gia to qema toy eyrwboyleyth
Marioy Matsakh kai entos ths hmeras qa paradoqei ston Geniko
Eisaggelea. Ayto dhlwse o ypoyrgos Dikaiosynhs kai dhmosias Tajhs
Dwros Qeodwroy, prosqetontas oti zhteitai apo ton Geniko Eisaggelea na
ajiologhsei to yliko kai na apofanqei kata poson dikaiologeitai h
kinhsh ths diadikasias gia arsh ths boyleytikhs asylias toy kyrioy
Matsakh.
[12] PAFOY PORISMA
O Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos dhlwse oti sth shmerinh synedria ths
Ieras Synodoy qa eishghqei opws doqei sth dhmosiothta to plhres keimeno
toy porismatos ths Ereynhtikhs Epitrophs gia tis atasqalies sthn
Ekklhsia. Milwntas sto Rik o Pafoy Xrysostomos anefere oti arxika htan
antiqetos me thn dhmosiopoihsh toy porismatos. Prosqese, wstoso, oti
apo th stigmh poy exei diarreysei se ena meso enhmerwshs, to swsto
einai na doqei se oloys.
[13] POT POYRI
-Sthn Toyrkia, dekaennia anqrwpoi skotwqhkan kai trianta enas
traymatisqhkan apo isxyro seismo megeqoys pente komma enos baqmwn sthn
klimaka Rixter, poy sygklonise tis prwtes prwines wres sto
boreianatoliko tmhma ths xwras. - Ejalloy apo ekrhjh pagideymenoy
aytokinhtoy sthn eparxia Ban sth notianatolikh Toyrkia, thn wra poy
pernoyse aytokinhtopomph poy metefere ton kybernhth ths eparxias Ban,
skotwqhkan dyo anqrwpoi kai traymatisqhkan 15. -Sto Irak treis
anqrwpoi skotwqhkan h traymatisqhkan otan antartes eplhjan me royketes
dyo jenodoxeia sth Bagdath, opoy diamenoyn jenoi.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios. Oi anemoi qa einai
notiodyikoi ws dytikoi asqeneis mexri metrioi triwn me tessarwn
mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh. H qermokrasia qa fqasei
stoys trianta-ennea baqmoys sto eswteriko, stoys trianta-tesseris sta
notia kai ta anatolika paralia kai stoys eikosi-ennea sta dytika kai
tis chloteres oreines perioxes.
|