|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 02-08-23
PERIEXOMENA
[01] BRETANIA KYPRIAKO
[02] PAPANDREOY RIK
[03] MAGKRIWTHS EPAFES
[04] ISRAHL NEKROI
[05] KINA PLHMMYRES
[06] HPA IRAK
[07] KAIROS
PARASKEYH 23 AYGOYSTOY 2002
[01] BRETANIA KYPRIAKO
H Bretania yposthrizei thn yparjh enos kyriarxoy kratoys sthn Kypro kai
thn entajh mias epanenwmenhs nhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh dhlwse
ekproswpos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Eipe akomh oti h
bretanikh pleyra pisteyei pws, para tis opoies dyskolies, einai efikth
h ejeyresh politikhs lyshs toy kypriakoy kai prosqese oti h xwra toy qa
ergastei sklhra pros ayth thn kateyqynsh. O ekproswpos toy Forein Ofis
aperrice thn ermhneia oti h polysyzhthmenh synenteyjh toy Lordoy Xaneh
sto toyrkiko CNN afhne yponooymena gia lysh dyo kratwn O ekproswpos
miloyse ston antapokrith toy RIK sto Londino enocei ths episkechs sth
Leykwsia toy Bretanoy apestalmenoy gia to kypriako. O Lordos Xaneh
fqanei sthn Kypro stis 30 Aygoystoy kai, symfwna me to Forein Ofis,
basikh epidiwjh toy qa einai h ypobohqhsh ths prospaqeias, wste h
synanthsh ths ekths Septembrioy sto Parisi metajy toy Kofi Anan, toy
proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas na exei ta kalytera dynata
apotelesmata.
[02] PAPANDREOY RIK
Oi diapragmateyseis entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh qa
mporoysan na arxisoyn kapoia stigmh, me apofash poy qa lhfqei sthn
Kopegxagh ton Dekembrio, xwris omws na jefeygei, h Toyrkia, apo tis
ypoxrewseis sto Kypriako gia synexish twn synomiliwn ews thn telikh
lysh toy problhmatos. Th qesh ayth diatypwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths
Elladas Giwrgos Papandreoy epishmainontas oti h Ellada kai h Kypros den
exoyn para na wfelhqoyn apo thn enisxysh ths eyrwpaikhs poreias ths
Toyrkias. H Ellada, eipe, anoije to dromo ths Toyrkias pros thn
Eyrwpaikh Enwsh kai qa enisxysei thn poreia ths ftanei na thrhsei tis
proypoqeseis poy qetei h Enwsh. Se dhlwseis sthn thleoptikh ekpomph
toy RIK Proektaseis, o kyrios Papandreoy, anefere akomh oti h Kypros
odhgeitai me qetiko ryqmo pros thn entajh.
[03] MAGKRIWTHS EPAFES
O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Iwannhs Magkriwths o opoios
pragmatopoiei tetrahmerh episkech sth Leykwsia arxizei se ligo tis
epafes toy me thn kybernhsh kai thn politikh hgesia. Stis deka kai
dekapente qa synanthqei me ton proedro toy Dhmokratikoy Kommatos Tasso
Papadopoylo kai stis endeka kai saranta- pente me ton ypoyrgo
Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh. Akoloyqws qa exei diadoxikes synanthseis
me toys ypoyrgoys Eswterikwn Andrea Panagiwtoy kai Ergasias Andrea
Moysioytta kai ton proedro toy Kisos Giannakh Omhroy. O kyrios
Magkriwths qa ginei ayrio dektos apo ton proedro Klhridh. Stoxos ths
episkechs toy Ellhna yfypoyrgoy einai h probolh toy kypriakoy
Politismoy stis eyrwpaikes xwres enocei ths entajhs ths Kyproy sthn
Eyrwpaikh Enwsh. Thn Kyriakh qa synanthqei me omogeneis, poy diamenoyn
kai ergazontai sthn Kypro kai th Deytera qa ekproswphsei thn ellhnikh
kybernhsh sto synedrio twn organwsewn apodhmwn Kypriwn.
[04] ISRAHL NEKROI
Akomh dyo Palaistinioi exasan to prwi th zwh toys apo pyra Israhlinwn.
Symfwna me stratiwtikes phges sta Ierosolyma oi dyo Palaistinioi
epiteqhkan se israhlino fylakio sth Lwrida ths Gazas me apotelesma na
traymatisqei enas Israhlinos stratiwths. Oi Israhlinoi antapedwsan ta
pyra skotwnontas ena apo toys Palaistinioys. Sth synexeia katadiwjan
ton deytero kai ton skotwsan, otan arnhqhke na paradoqei opws
anakoinwsan oi Israhlinoi.
[05] KINA PLHMMYRES
Sthn Kina, oi arxes dietajan thn apomakrynsh ejakosiwn xiliadwn
katoikwn se perioxes gyrw apo th limnh Ntogktingk, kaqws h staqmh twn
nerwn ths anebhke se epikindyna epipeda. Polla akomh ekatommyria
anqrwpoi diatrexoyn sobaro kindyno, se periptwsh yperxeilishs ths
limnhs. Ekatontades xiliades anqrwpoi ergazontai pyretwdws gia na
apotrecoyn ayto to endexomeno. Oi plhmmyropaqeis anerxontai se
oktwmisy sxedon ekatommyria, enw eikosi-epta xiliades spitia
katerreysan kai perissotera apo tetrakosies xiliades ektaria
kallierghsimhs ghs katastrafhkan.
[06] HPA IRAK
Olo kai ligoteroi Amerikanoi polites yposthrizoyn thn apostolh xersaiwn
dynamewn sto Irak, gia anatroph toy proedroy Santam Xoysein. Symfwna
me dhmoskophsh poy dienerghqhke gia logariasmo toy amerikanikoy diktyoy
CNN kai ths efhmeridas USA Today, molis to penhnta-tria tois ekato twn
Amerikanwn tassetai yper enos tetoioy endexomenoy, pososto kata oktw
monades mikrotero, se sxesh me ton perasmeno Ioynio.
Kai to deltio kairoy.
Shmera o kairos qa einai aiqrios, me liges topikes nefwseis. Oi anemoi
to prwi qa pneoyn boreiodytikoi asqeneis, dyo ews triwn mpofor kai
stadiaka qa trapoyn se qalassioys metrioys, tessarwn mpofor. H qalassa
qa einai ligo taragmenh kai topika sta notia paralia, to apogeyma,
mexri taragmenh. H qermokrasia qa anelqei stoys trianta-pente baqmoys
sto eswteriko, stoys trianta-treis sta notia paralia, stoys trianta sta
dytika kai stoys eikosi-pente stis chloteres oreines perioxes. O
kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
