Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-01-05
PERIEXOMENA
TETARTH 5 IANOYARIOY 2000
[01] LHSTEIA NEO
[02] SPYROS NOSOKOMEIO
[03] KYPROS XIONIA
[04] FILANIWTHS
[05] MIXOS KYPRIAKO
[06] NTENKTAS SYSTHMA
[07] ABERWF HMIKRA
[08] ZIBANARHS ABERWF
[09] AHK NEOFYTOY
[10] PEO ATA
[11] EKPRO ERGATES
[12] TK XALA SOYLTAN
[13] EKRHJH LYKABHTOS N
[14] KAIROS
[01] LHSTEIA NEO
Anqrwpokynhghto ejapelyse h astynomia gia entopismo kai syllhch twn dyo
lhstwn, oi opoioi to prwi eisebalan sto kentriko katasthma ths Laikhs
Trapezas sth Lemeso, kai ypo thn apeilh oploy apespasan eikosi-pente
peripoy xiliades lires.
Gyrw stis enteka oi lhstes breqhkan proswpo me proswpo me ena pezo
astynomiko sthn perioxh ths Agias Triados dytika ths plateias Hrwwn. O
astynomikos epixeirhse na toys akinhtopoihsei, rixnontas enantion toys
xartofylaka poy kratoyse. Tote enas apo toys lhstes katebhke apo thn
agwnistikh motosikleta, sthn opoia epebainan kai ton apeilhse me
kontokano oplo. Sth synexeia apomakrynqhkan pros agnwsth kateyqynsh.
H astynomia exei sthsei enedres se polla shmeia ths polhs.
H lhsteia diepraxqh stis ennea kai trianta to prwi. Oi lhstes forwntas
koykoyles kai agwnistika kranh mphkan sto katasthma kai protassontas
kontokano oplo zhthsan ola ta xrhmata poy briskontan sta tameia.
Oi dyo qrasytatoi lhstes milwntas ellhnika eipan epi lejei:
"Kalhmera sas, hrqame pali. Xronia Polla. Eimaste filoi sas, dwste mas
ta lefta."
Oi lhstes zhthsan apo toys ypallhloys kai toys treis pelates poy
briskontan sto katasthma na parameinoyn hremoi kai na shkwsoyn ta xeria
chla.
O enas apo aytoys kateyqynqhke sta tameia kai phre gyrw stis eikosi
pente xiliades lires, se kypriaka kai jena nomismata.
Akoloyqws apomakrynqhkan apo th skhnh me agwnistikh motosikleta,
xrwmatos asproy.
Einai h deyterh fora poy to kentriko katasthma ths Laikhs Trapezas sth
Lemeso ginetai stoxos twn lhstwn.
Ton Oktwbrio dyo enoploi lhstes katorqwsan na paroyn ejhnta peripoy
xiliades lires. H ypoqesh den exei akomh ejixniasqei kai h astynomia
den apokleiei to endexomeno na prokeitai gia ta idia atoma.
[02] SPYROS NOSOKOMEIO
Sth monada entatikhs parakoloyqhshs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias,
eishxqh to prwi o proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy gia
symplhrwmatikes ejetaseis, oi opoies eixan programmatisqei thn
prohgoymenh fora poy eishxqh sto Nosokomeio.
Sygkekrimena o kyrios Kyprianoy ypeblhqh se aggeiografia twn
stefaniaiwn kai aimodynamiko elegxo ths mhtroeidoys balbidos.
Se dhlwseis sto RIK o Dieyqynths toy Kardiologikoy Tmhmatos toy
Nosokomeioy Kwstas Zampartas eipe oti epeita apo thn ejetash ayth
ginontai skechs gia epidiorqwsh ths balbidos xeiroyrgika.
Dieykrinise pantws oti qa ginoyn kai peraiterw ejetaseis.
O kyrios Kyprianoy anamenetai na ejelqei toy Nosokomeioy to apogeyma.
Me ton proedro ths Boylhs eixe hdh epikoinwnia o proedros Klhridhs, enw
sto nosokomeio ton episkefqhke o ypoyrgos Ygeias Frijos Petridhs.
Ton perasmeno Noembrio, o kyrios Kyprianoy eixe eisaxqei sto Nosokomeio
me loimwjh toy anapneystikoy.
[03] KYPROS XIONIA
Synexizetai h xionoptwsh sto Troodos, enw se polles perioxes brexei kai
shmeiwnontai xamhles qermokrasies.
To Troodos kai arketes oreines perioxes ntyqhkan sta aspra.Oloi oi
dromoi pros to Troodos einai kleistoi gia ola ta oxhmata.
To ycos twn xioniwn sthn koryfh toy Olympoy einai eikosi ekatostometra
kai sthn Plateia Troodoys deka-pente.
Ston Prodromo to ycos twn xioniwn einai deka me dekapente
ekatostometra.
Xionia epesan epishs se oreines perioxes twn eparxiwn Leykwsias,
Lemesoy, Pafoy kai Larnakas, me ycometro eptakosia metra kai anw.
Stis perioxes aytes yparxoyn dromoi kleistoi h olisqhroi.
Sta oreina xwria ths Lemesoy, Omodos, Basa Koilanioy, Mandria, Zwophgh,
Pelendri, epese xioni gia prwth fora, ystera apo eji xronia.
Sth diarkeia ths nyktas epesan omws kai ikanopoihtikes broxes, oi
opoies krathsan mexri to prwi.
Sthn polh kai eparxia Lemesoy oi broxes htan katarraktwdeis, enw
katarraktwdeis broxes, oi opoies synodeyontan apo dynatoys anemoys
epesan kai sthn polh kai thn eparxia Pafoy.
Ikanopoihtikes htan kai oi broxes poy epesan sthn polh kai eparxia
Larnakas, kaqws kai sthn perioxh ths eleyqerhs Ammoxwstoy.
Sth Leykwsia apo to prwi peftoyn broxes kata diasthmata.
[04] FILANIWTHS
Toso ta xionia oso kai oi broxes poy shmeiwnontai apo xqes brady se
oloklhrh thn Kypro den eferan kamia beltiwsh sthn ydatikh mas katastash
dhlwse sto Rik o Dieyqynths ths Metewrologikhs Yphresias Kleanqhs
Filaniwths.
O kyrios Filaniwths xarakthrise tragikh thn ydatikh katastash,
prosqetontas oti oses broxes kai na pesoyn sto epomeno trimhno den
mporoyn na anaplhrwsoyn to keno poy exei dhmioyrghqei.
Aytos o xeimwnas eipe einai o deyteros jhroteros toy aiwna.
O kyrios Filaniwths dhlwse sto RIK oti einai h prwth fora fetos poy
exoyme xeimwniatiko kairo, me xamhles qermokrasies, toylaxisto tesseris
baqmoys xamhloteres apo thn kanonikh.
O mesos oros broxoptwshs to teleytaio eikositetrawro einai oktw komma
pente xiliostometra enw to synolo gia ton mhna Ianoyario einai dekatria
xiliostometra.
[05] MIXOS KYPRIAKO
Prospaqeia ths dieqnoys koinothtas einai na epiteyxqei lysh prin apo
thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epiqymia thn opoia exei kai
h kypriakh kybernhsh dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs
Papapetroy ystera apo th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.
O kyrios Papaperoy eipe oti to etos 2002 mporei na xarakthristei
oroshmo gia thn olh prospaqeia.
Tonise wstoso oti ean den epiteyxqei lysh logw ths adiallajias ths
Toyrkias den prepei h Kypros na katastei omhros alla na proxwrhsei gia
entajh sthn eyrwpaikh enwsh.
Se erwthsh kata poson olh ayth h prospaqeia ths dieqnoys koinothtas
katagrafetai kai me sygkekrimena stoixeia eipe oti ayto to apodeiknyoyn
oi synomilies poy diejagontai kai den xreiazetai allh apodeijh.
Anaferomenos sto qema twn bolidoskophsewn gia allagh toy politeymatos
sto plaisio lyshs toy kypriakoy o kyrios Papapetroy eipe oti ayto den
apasxolhse to eqniko symboylio epeidh den yphrxe sygkekrimenh protash h
eishghsh gia kati tetoio.
Eipe omws oti yphrjan bolidoskophseis gia kati tetoio kai se erwthsh
ean ginontai skeceis gia antimetwpish toy endexomenoy na yparjei kai
protash eipe oti oi omades ergasies meletoyn diafores ptyxes alla den
mporei na apokalycei poia einai ayta ta qemata poy syzhtoyn.
O proedros, eipe, meleta to endexomeno na apeyqynqei pros ton kypriako
lao me dhmosiografikh diaskech prin anaxwrhsei gia to deytero gyro twn
synomiliwn.
[06] NTENKTAS SYSTHMA
O Raoyf Ntenktas dhlwse oti den gnwrizei tipote gia ayta poy legontai
kai grafontai gia proteinomenh allagh toy proedrikoy systhmatos se
proedreyomeno koinoboyleytiko, se mia enwmenh Kypro.
Eipe oti prokeitai gia diadoseis kai apokyhmata fantasias kai kalese
aytoys poy prowqoyn allagh toy politeiakoy systhmatos sthn Kypro na
problhmatisqoyn.
Symfwna me ton toyrkokypriako typo o Ntenktas eipe oti ean stoxos einai
na efarmosqei kai sthn Kypro h diadikasia poy akoloyqhqhke sto Libano,
aytoi poy thn prowqoyn prepei na problhmatisqoyn apo to gegonos oti
ekei h diadikasia odhghse se aimatokylisma.
[07] ABERWF HMIKRA
Bareies kathgories dietypwse o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn
Aberwf Neofytoy enantion ths Arxhs Thlepikoinwniwn kai ths Arxhs
Hlektrismoy.
Milwntas sto Trito programma toy RIK o kyrios Neofytoy kathgorhse toys
dyo hmikratikoys organismoys gia elleich programmatismoy, gegonos poy
dhmioyrgei sobarh kaqysterhsh sthn ektelesh diaforwn ergwn.
O kyrios Neofytoy xarakthrise toys dyo organismoys paraxaidemena kai
prostateyomena paidia toy dhmosioy, kai milhse gia kratika monopwlia
kai pronomiakh metaxeirish.
O kyrios Neofytoy apologhqhke kai pali pros toys polites, oi opoioi,
opws eipe, dikaiologhmena diamartyrontai gia thn kaqysterhsh poy
parathreitai sthn ektelesh twn diaforwn ergwn.
O ypoyrgos Metaforwn eperrice stoys dyo organismoys thn eyqynh gia thn
kaqysterhsh sthn kataskeyh ths Lewforoy Lemesoy sta Latsia,
prosqetontas oti enw ola htan etoima, AHK kai ATHK den eixan ypobalei
tis meletes toys.
Tonise epishs thn anagkh gia syntonismo kai programmatismo twn diaforwn
yphresiwn, wste na prowqeitai aproskopta h ektelesh twn diaforwn
ergwn.
[08] ZIBANARHS ABERWF
O Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs Thlepikoinwniwn
Mixalakhs Zibanarhs aperrice ton xarakthrismo toy paraxaidemenoy
paidioy, poy edwse o kyrios Neofytoy sthn Arxh Thlepikoinwniwn.
H Athk, eipe, ergazetai swsta kai apotelesmatika, xwris na dhmioyrgei
opoiodhpote problhma sthn kybernhsh.
Milwntas sto Trito programma toy Rik, o kyrios Zibanarhs tonise thn
anagkh syntonismoy, synergasias kai programmatismoy twn diaforwn
yphresiwn kai prosqese oti h Arxh Thlepikoinwniwn qa enisxysei thn
prospaqeia toy ypoyrgoy Metaforwn gia beltiwsh ths apotelesmatikothtas
ths dhmosias yphresias.
Eipe epishs oti thn eyqynh gia thn kaqysterhsh ferei se arketes
periptwseis to Tmhma Dhmosiwn Ergwn.
[09] AHK NEOFYTOY
Thn anagkh syntonismoy twn diaforwn Yphresiwn tonise kai o Proedros toy
Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs Hlektrismoy Giwrgos Gewrgiadhs.
Eipe epishs oti den prepei na apodoqoyn eyqynes sthn AHK gia thn
kaqysterhsh sthn kataskeyh ths Lewforoy Lemesoy sta Latsia.
H kaqysterhsh sthn prokeimenh periptwsh, prosqese, ofeiletai sthn
elleich syntonismoy.
O kyrios Gewrgiadhs eishghqhke thn sygklhsh syskechs ychloy epipedoy
gia lhch oristikwn apofasewn kai tonise oti h AHK qa brisketai sto
pleyro toy ypoyrgoy Metaforwn kai Epikoinwniwn sthn prospaqeia toy gia
beltiwsh ths apodotikothtas toy dhmosioy.
Diafwnei h PEO me ton tropo ypologismoy toy timariqmikoy epidomatos poy
qa doqei apo thn prwth Ianoyarioy toy 2000.
H PEO yposthrizei oti me thn ayjhsh toy timariqmikoy epidomatos kata
epta komma sarantaeji tois ekato, oi ergazomenoi xanoyn ena komma
triantatria tois ekato.
Anakoinwsh ths PEO anaferei oti me thn afairesh twn ayjhsewn stoys
foroys katanalwshs, to timariqmiko epidoma apo oktw komma ejhnta
tessera tois ekato qa einai epta komma saranta eji tois ekato panw
stoys basikoys misqoys.
To pososto ayto, anaferei h PEO, sto mellon qa ginetai pio megalo afoy
oysiastika allazei h bash ypologismoy toy timariqmikoy epidomatos.
Me ton tropo ayto katalhgei h PEO akrwthriazoyn ton qesmo ths ATA kai
den anaplhrwnoyn plhrws thn agorastikh ajia twn misqwn poy exei
diayrwqei apo thn ayjhsh twn timwn.
[11] EKPRO ERGATES
Thn elpida oti entos twn hmerwn qa epilyqei to qema toy xythrioy stoys
Ergates ejefrase shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy
meta th synedria toy Ypoyrgikoy symboylioy.
O kyrios Papapetroy eipe oti sth synedria milhse o Genikos Eisaggeleas
kai sth synexeia elhfqhsan kapoies apofaseis.
Symfwna me plhrofories toy RIK to Ypoyrgiko Symboylio apofasise na
proxwrhsei se mia dieyqethsh me ton idiokthth toy xythrioy wste na
anastalei gia treis mhnes h leitoyrgia toy ergostasioy.
To kostos apo th mh leitoyrgia toy xythrioy qa epwmisqei to kratos enw
mesa stoys epomenoys treis mhnes qa epispeytei h diadikasia
antikatastashs twn filtrwn gia oristikh antimetwpish toy problhmatos
ths rypanshs.
To kostos gia thn antikatastash twn filtrwn qa analaboyn miso to kratos
kai miso o idiokthths.
[12] TK XALA SOYLTAN
Xilioi ejakosioi Toyrkokyprioi qa episkefqoyn kai pali thn erxomenh
Kyriakh to temenos Xala Soyltan sth Larnaka.
Se dhlwseis sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn o Epitropos gia
Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos, eipe oti oi Toyrkokyprioi qa
perasoyn stis eleyqeres perioxes gyrw stis epta to prwi apo to
odofragma toy Lhdra Palas kai me lewforeia qa metaferqoyn sth Larnaka.
Sta katexomena qa epistrecoyn gyrw stis pente to apogeyma.
O kyrios Xristopoylos anakoinwse oti h epomenh episkech Ellhnokypriwn
sto katexomeno monasthri toy Apostoloy Andrea qa pragmatopoihqei th
Deytera toy Pasxa.
[13] EKRHJH LYKABHTOS N
Aytosxedios mhxanismos ychlhs isxyos prokalese thn ekrhjh poy
shmeiwqhke stis treis kai trianta meta ta mesanykta sthn odo
Kallipolews sth Leykwsia, sto aytokinhto toy Takh Nikolaoy, eisagwgea
epiplwn apo th Leykwsia.
To aytokinhto toy Nikolaoy, opws kai parakeimeno aytokinhto
katastrafhkan olosxerws, enw ektetamenes zhmies ypesth trito
aytokinhto.
Se kataqesh poy edwse sthn astynomia o Nikolaoy eipe oti den exei
diafores me kanena kai pws den gnwrizei poios hqele na toy kanei kako.
Wstoso ayth einai h deyterh fora poy o Nikolaoy peftei qyma bombistwn.
To 1995 agnwstoi ebalan bomba ejw apo to katasthma toy sthn Lewforo
Ifigeneias sthn Akropolh.
H Astynomia anakoinwse oti exoyn anakriqei polla atoma.
Deltio Kairoy.
Xamhlh piesh ephreazei thn perioxh
To apogeyma o kairos qa einai astatos me broxes, topikes kataigides kai
xionia sta oreina.
Oi anemoi qa einai notiodytikoi ews boreiodytikoi metrioi mexri dynatoi
tessarwn ews pente mpofor kai topika poly dynatoi ejh mpofor.
H qalassa qa einai kymatwdhs kai topika poly kymatwdhs.
Kai apoce qa pesoyn broxes kai xionia sta oreina alla arga th nykta
anamenetai stadiakh beltiwsh toy kairoy.
Se merikes perioxes sta oreina, hmioreina kai merikes perioxes sto
eswteriko qa sxhmatisqei pagetos.
Oi anemoi qa einai boreiodytikoi ews dytikoi asqeneis ews metrioi tria
ews tessera mpofor kai h qalassa qa einai taragmenh mexri kymatwdhs.
H qermokrasia qa pesei stoys mhden baqmoys sto eswteriko kai gyrw stoys
pente sta paralia kai stoys pente baqmoys stis chloteres oreines
perioxes.
Ayrio o kairos qa einai kyriws aiqrios alla cyxros. Wstoso topikes
nefwseis dynaton na feroyn liga xionia sto Troodos h poly memonomenes
broxes stis anatolikes perioxes.
Oi anemoi qa einai dytikoi ws notiodytikoi metrioi ws isxyroi tessera
ews pente mpofor kai h qalassa taragmenh kai topika kymmatwdhs.
H qermokrasia qa anelqei stoys enteka baqmoys sto eswteriko kai stoys
dekatesseris sta paralia, enw qa pesei sto mhden stis chloteres oreines
perioxes.
|