Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-09-08
PERIEXOMENA
TETARTH 8 SEPTEMBRIOY 1999
[01] SEISMIKA MESHMERI
[02] AQHNAIOI TROMOS
[03] KYPROS BOHQEIA
[04] KYPROS SYGKLONISMOS
[05] SEISMOS ANAKRISH
[06] NTENKTAS ARNHTIKOS
[07] GKROSMAN NTENKTAS
[08] DHSY ANWTATO
[09] AKEL XAK
[10] INDONHSIA ADIALLAKTH
[11] KYPROS ISPANIA
[12] KAIROS
[01] SEISMIKA MESHMERI
Stoys penhnta exei anelqei o ariqmos twn nekrwn apo ton isxyro seismo
twn pente komma ennea baqmwn sthn klimaka Rixter poy sygklonise xqes to
apogeyma to Lekanopedio Attikhs.
Metajy twn nekrwn einai kai polla mikra paidia.
Oi traymaties jepernoyn toys ejakosioys penhnta,apo toys opoioys ekaton
trianta noshleyontai se nosokomeia.
Oi andres twn swstikwn synergeiwn synexizoyn yperanqrwpes prospaqeies
se dekaepta shmeia gia entopismo anqrwpwn katw apo ta ereipia.
Se alla enteka shmeia to ergo ths diaswshs exei oloklhrwqei.
Mexri stigmhs exoyn anasyrqei apo ta ereipia zwntanoi perissoteroi apo
ebdomhnta anqrwpoi, metajy twn opoiwn kai deka paidia.
Ypologizetai oti paramenoyn pagideymenoi sta ereipia alloi ejhnta.
H megalyterh epixeirhsh diaswshs ginetai sto ergostasio "Rikomej" sto
Menidi, opoy ypologizetai oti briskontai pagideymenoi trianta peripoy
anqrwpoi.
To ergo ths diaswshs sto ergostasio syndramoyn omada apo eikosi-pente
Toyrkoys kai mia omada apo th Gallia.
Mexri stigmhs anasyrqhkan adeka anqrwpoi, apo toys opoioys oi tesseris
htan nekroi.
To ergostasio Rikomej episkefqhke to prwi o proedros Stefanopoylos, o
opoios sth synexeia episkefqhke kai alloys xwroys poy plhghkan apo to
seismo.
Me ameiwth entash synexizetai kai to ergo diaswshs sto ergostasio
Foyrlhs sthn Khfisia opoy epta atoma paramenoyn egklwbismena. Oi
prospaqeies diaswshs entopizontai se ena shmeio toy ergostasioy opoy
yparxoyn endeijeis oti yparxei zwntanh mia gynaika.
Apo ta ereipia toy ergostasioy exoyn diaswqei pente anqrwpoi, enw alloi
treis anasyrqhkan nekroi.
Pyretwdws ergazontai oi andres twn synergeiwn kai gia th diaswsh pente
atomwn apo ta ereipia pentawrofhs polykatoikias poy katerreyse sth Nea
Filadelfeia.
Sth perioxh Metaforfwsh ta swstika synergeia anamenetai na anasyroyn
apo stigmh se stigmh zwntano ena dekaxrono agori, to opoio brisketai
katw apo ta ereipia toy deyteroy orofoy triwrofhs polykatoikias poy
katerreyse apo to seismo.
Oi perioxes poy plhghsan perissotero apo to seismo einai to Menidi, h
Nea Filadelfeia, ta Anw Liosia, h Katw Khfisia, h Nea Iwnia, h
Xalkidona, oi Qrakomakedones kai h Nea Eryqraia.
[02] AQHNAIOI TROMOS
Nykta tromoy kai agwnias ezhse h Aqhna.
Para tis diabebaiwseis twn seismologwn oti h metaseismikh akoloyqia
ejelissetai omala, xiliades Aqhnaioi dianyktereysan sto ypaiqro apo to
fobo enos neoy megaloy seismoy.
Perasan th nykta se aytokinhta, parka, plateies, proaylia ekklhsiwn,
kai se opoiodhpote allo meros prosfere kapoia aisqhsh asfaleias.
Stis perioxes, poy plhghkan apo to seismo, prosferqhkan dyomisy kai
pleon xiliades antiskhna.
Polloi htan kai aytoi poy egkateleican thn ellhnikh prwteyoysa kai
katefygan se alles perioxes.
[03] KYPROS BOHQEIA
Gia na syndramei to ergo twn swstikwn synergeiwn anaxwrei apo thn Kypro
eptamelhs omada eidikwn apo thn Politikh Amyna, thn Yphresia
Apokatastashs Seismwn, thn Pyrosbestikh Yphresia kai to ETEK.
Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, to Ypoyrgiko Symboylio sth
shmerinh toy synedria apofasise epishs na apostalei sthn Ellada
xrhmatikh bohqeia enos ekatommyrioy dolariwn.
Epishs ejefrase etoimothta gia apostolh allhs bohqeias se farmakeytiko
yliko, antiskhna kai nosokomoys.
O ypoyrgos Eswterikwn, Xristodoylos Xristodoyloy, dhlwse oti yparxei
synexhs epikoinwnia me thn ellhnikh kybernhsh kai oti, ean xreiastei,
qa metaboyn sthn Ellada kai alles omades apo thn Kypro.
O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs eixe prin apo ligo
thlefwnikh epikoinwnia me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.
[04] KYPROS SYGKLONISMOS
To sygklonismo toys gia tis katastrofikes synepeies toy seismoy kai th
sympaqeia kai symparastash toys pros toys plhgentes ekfrazei toso h
Kybernhsh oso kai Kommata ths Kyproy.
Oi ypoyrgoi Eswterikwn, Ygeias kai Sygkoinwniwn kai Ergwn, Xristodoylos
Xristodoyloy, Frijos Sabbidhs kai Aberwf Neofytoy, apesteilan stoys
omologoys toys sthn Ellada thlegrafhmata symparastashs, sta opoia
ekfrazoyn etoimothta gia paroxh kaqe dynaths bohqeias.
[05] SEISMOS ANAKRISH
Th dienergeia prokatarktikhs ejetashs me to xarakthrismo "ejairetikws
epeigoysa" dietaje o proistamenos ths eisaggelias prwtodikwn Aqhnwn
Gewrgios Koliokwstas sxetika me thn katarreysh ktiriwn apo to xqesino
seismo.
Stoxos ths eisaggelikhs ereynas einai na diereynhqei ean yparxoyn
eyqynes mhxanikwn, kataskeyastwn, arxitektonwn kai ergolabwn, poy
kataskeyasan ta ktiria ayta kaqws kai ypeyqynwn twn poleodomikwn
grafeiwn.
H prokatarktikh ejetash anateqhke ston eisaggelea Prwtodikwn
Epameinwnda Brakatselh me thn paraggelia na zhthqei armodiws na toy
proskomistoyn oloi oi fakeloi me tis adeies oikodomwn kai tis texnikes
meletes twn ktiriwn poy katerreysan.
[06] NTENKTAS ARNHTIKOS
Plhrws arnhtikos paroysiasthke o Raoyf Ntenktas stis epafes poy eixe
sthn Oyasigktwn me Amerikanoys ajiwmatoyxoys.
O Ntenktas epanelabe th qesh toy oti proypoqesh gia na proselqei se
synomilies einai h anagnwrish toy ceydokratoys.
O Ntenktas synanthqhke xqes me to bohqo ypoyrgo Ejwterikwn twn Hnwmenwn
Politeiwn, Mark Gkrosman, kai to neodiorisqenta proedriko apestalmeno
gia to Kypriako, Alfrent Mooyzes. Katesthse safes kai stoys dyo oti th
qesh toy peri anagnwrishs protiqetai na epanalabei kai ston idio ton
Kofi Anan, me ton opoio qa synanthqei shmera sth Nea Yorkh.
Eipe akoma oti exei exei anaptyjei anosia stis pieseis ths dieqnoys
koinothtas.
[07] GKROSMAN NTENKTAS
Meta th synanthsh me ton Raoyf Ntenktas, o bohqos ypoyrgos Ejwterikwn
twn Hnwmenwn Politeiwn, Mark Gkrosman, dhlwse oti qesh toy Genikoy
Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy Mpil Klinton einai pws ayth th
stigmh prosferetai mia eykairia gia na shmeiwqei oysiastikh proodos
sthn Anatolikh Mesogeio kai eidika sthn Kypro.
Oi dyo pleyres, tonise, prepei na synomiloyn.
Opws metadidei to Kypriako Praktoreio Eidhsewn, oi Amerikanoi
ajiwmatoyxoi jekaqarisan ston Ntenktas oti den yparxei periptwsh
anagnwrishs toy ceydokratoys apo tis Hnwmenes Politeies kai th dieqnh
koinothta, kai oti h Oyasingkton epiqymei lysh sta plaisia dizwnikhs,
dikoinotikhs omospondias.
Antapokriths toy staqmoy mas metedwse oti oi Amerikanoi ependyoyn sthn
episkech Etziebit sto teloys aytoy toy mhna, elpizontas oti an
ejasfalisoyn thn yposxesh toy gia proseleysh toy Ntenktas stis
synomilies, o idios den qa arnhqei.
[08] DHSY ANWTATO
Pragmatopoieitai shmera synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy
Dhmokratikoy Synagermoy.
Opws dhlwse o ekproswpos Typoy toy kommatos Tasos Mhtsopoylos,kata th
synedria oi ypoyrgoi ejwterikwn kai amynas qa proboyn se enhmerwsh,o
men Iwannhs Kasoylidhs oson afora thn poreia toy Kypriakoy,o de
Swkraths Xasikos oson afora zhthmata politikhs poy aptontai toy tomea
ths amynas.
Epishs den apokleietai na yparjoyn parembaseis kai apo alloys
ypoyrgoys.
Sth synexeia,eipe o kyrios Mhtsopoylos,qa doqei o logos sta melh toy
Anwtatoy Symboylioy,me anoikth hmerhsia diatajh,gia na egerqoyn
zhthmata ta opoia sxetizontai kai me ta opoia qemata exoyn dhmioyrghqei
to teleytaio xroniko diasthma.
Oi dhlwseis toy kyrioy Mhtsopoyloy eginan ystera apo xqesinobradinh
synedria toy Politikoy Grafeioy toy Dhmokratikoy Synagermoy.
H synodos toy Anwtatoy Symboylioy den qa einai anoikth gia ta Mesa
Enhmerwshs.
[09] AKEL XAK
H koinoboyleytikh omada toy Akel me epistolh ths ston anaplhrwth
proedro ths Epitrophs Oikonomikwn ths boylhs zhtei thn eggrafh kai
amesh syzhthsh sthn Epitroph qematwn poy aptontai ths leitoyrgias toy
Xrhmatisthrioy.
To Akel epiqymei na syzhthqei o baqmos prostasias twn ependytwn, h
symperifora twn emplekomenwn sto Xrhmatisthrio kai ta problhmata kai
adynamies poy exoyn anakycei kata th leitoyrgia toy.
Ws aitiologia gia thn eggrafh toy qematos h koinoboyleytikh omada toy
kommatos epikaleitai tis anwmalies poy paroysiasthkan prosfata sto
Xrhmatisthrio kai tis epiptwseis apo thn anastolh ths leitoyrgias toy.
[10] INDONHSIA ADIALLAKTH
H kybernhsh ths Indonhsias aperrice thn protash twn Hnwmenwn Eqnwn gia
anaptyjh jenhs eirhneytikhs dynamhs sto Anatoliko Timor, para to
gegonos oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras synomilei sthn Tzakarta me
eidikh omada toy Symboylioy Asfaleias.
Synomilies gia thn krish eixe kai o proedros ths Indonhsias, Xampimpi,
me Bretano ajiwmatoyxo, me ton opoio symfwnhse gia thn apostolh
anqrwpistikhs bohqeias sthn perioxh.
H Indonhsiakh Kybernhsh anakoinwse oti o proedros Xampimpi den qa
parastei sth diaskech koryfhs Asias - Eirhnikoy sth Nea Zhlandia, sthn
opoia qa syzhthqei h krish sto Anatoliko Timor.
Oi Hnwmenes Politeies den einai pros to paron diateqeimenes na hghqoyn
eirhneytikhs dynamhs sthn perioxh. H Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn,
Mantlhn Olmprait, dhlwse sto Si En En oti enapokeitai sthn Indonhsia na
antimetwpisei thn krish.
Wstoso, o Bretanos omologos ths, Rompin Koyk, yposthrizei oti h
katastash brisketai ektos elegxoy kai tassetai yper dieqnoys epembashs
|