Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 01-06-30

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

(K) Anaskophsh Kypriakoy Typoy KYPE - 30/06/2001 Oi ejelijeis sth Gioygkoslabia, h xqesinh lhsteia se trapeza, oi synexizomenes antidraseis sto "zeimpekiko" toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas kai stis adelfopoihseis dhmwn ths Elladas kai ths Toyrkias kai oi qetikes anafores Amerikanoy kaqhghth gia thn oikonomia ths Kyproy einai merika apo ta qemata poy probaloyn oi shmerines efhmerides. O Typos anaferetai epishs se qemata poy aforoyn thn amyna, thn antidrash ths kybernhshs stis dhlwseis Ferxoigken kai thn ejaggelia ths ypochfiothtas toy Giannakh Omhroy gia thn proedria toy KISOS.

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Politikh krish gia ton ametanohto" grafei oti h ekdosh toy Milosebits odhgei se baqia politikh krish me ton prwqypoyrgo na paraiteitai kai me synepeies poy den mporoyn na ektimhqoyn, shmeiwnontas oti o Proedros Kostoynitsa synanthqhke me th stratiwtikh hgesia na ejasfalisei mh anameijh toy stratoy sthn krish. Anaferetai se dhlwseis toy Ypoyrgoy Amynas o opoios ejefrase lyph kai dysareskeia gia "to zeimpekiko" toy Ellhna YPEJ kai dhlwse oti "emeis sthn Kypro proxwroyme se taytopoihseis ostwn kai se khdeies kai thn idia stigmh blepw me megalh moy lyph to peribohto zeimpekiko ypo ta xeirokrothmata toy Tzem."

H "Maxh" katw apo ton titlo "Lhsteia gia klamata" grafei oti dyo proswpa synelhfqhsan xqes se sxesh me th lhsteia se ypokatasthma ths Trapezas Kyproy sta Polemidia, kata thn opoia ypologizetai oti klaphsan 28,000. Oi dyo ypoptoi qa prosaxqoyn shmera enwpion Dikasthrioy. Alloy grafei oti o ypochfios boyleyths toy DHSY Andreas Parisinos ypebale aithma sto Anwtato Dikasthrio gia epanakatametrhsh twn strayrwn protimhshs stis ekloges toy Maioy. To aithma periorizetai mono sthn Maria Kyriakoy kai den strefetai enantion toy kommatos toy.

O "Poliths" me titlo "Nota Kasoylidh pros Papandreoy" grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ypedeije ston Ellhna omologo toy oti endexomenws qa prepei na ginoyn kapoies diorqwtikes kinhseis apo thn Aqhna anaforika me tis adelfopoihseis elladikwn kai toyrkikwn dhmwn kai metefere to klima poy epikratei sthn Kypro gia to qema, poy qa syzhthqei ektenws se prosexh synanthsh twn dyo YPEJ sthn Aqhna. Proballei tis dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy oti h kybernhsh den gnwrizei tipota poy na dikaiologei mia toso aisiodojh problech oti to Kypriako qa lyqei mexri to telos 2002, qesh poy ejefrase o Koinotikos Epitropos ypeyqynos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

H "Shmerinh" ypo ton titlo "Lhsteia - Qriler" grafei oti h xqesinh lhsteia se trapeza egeirei sobara erwthmata gia ta syxna kroysmata paromoiwn egklhmatikwn energeiwn kai thn asfaleia twn trapezikwn ypallhlwn. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas dhlwse pws h Eqnikh Froyra phre hdh ola ta anagkaia metra apotrophs gia na antimetwpisei endexomenh proelash twn Toyrkwn wste h antistash na ferei bary kostos kai epibebaiwse plhrofories oti o Attilas anabaqmizetai se oplika kai oxyrwmatika erga.

O "Fileleyqeros" sto kyrio qema toy me titlo "Epikindynh Apostaqeropoihsh" grafei oti h krish ths Gioygkoslabias endexomenws na odhghsei se nea diaspash ths xwras kai anaferei oti h diaskech dwrhtwn apofasise opws doqei bohqeia 4 dis dolariwn sth xwra mexri to 2004. Alloy anaferetai sthn enarjh th Deytera ergwn kataskeyhs gia th nea keraia sth Bash Akrwthrioy xwris th sygkataqesh twn kypriakwn arxwn kai shmeiwnei pws h Bretania den lambanei ypoch oyte tis diamartyries twn katoikwn ths perioxhs oyte tis epishmes anhsyxies gia tis epiptwseis apo th leitoyrgia twn newn pompwn sto periballon kai thn ygeia twn katoikwn.

H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Ta argyria ths prodosias" anaferetai se anakoinwsh toy AKEL gia thn ekdosh toy Slompotan Milosebits poy yposthrizei oti parabiasthke to dieqnes dikaio me ayth thn energeia kai oti xrhsimopoihqhkan politikes kai oikonomikes pieseis kai ekbiasmoi kai oi natoikes xwres epebalan th qesh toys. Alloy grafei oti orgiazei to paraskhnio gia thn proedria ths Epitrophs Kefalaiagoras kai anaferetai ston Mario Klhridh kai ton Anth Trifwnidh ws ypochfioys gia thn proedria. Anaferei oti mexri to telos ths erxomenhs bdomadas anamenetai na anakoinwqei h synqesh ths neas Epitrophs.

H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei prwtoselida thn krish sth Gioygkoslabia. Alloy anaferetai sthn proeidopoihsh twn ygeionomikwn yphresiwn oti prepei na lambanontai metra proswpikhs ygieinhs gia na apofeyxqei epidhmia mhniggitidas. Hdh exoyn entopisqei 99 periptwseis, 88 apo aytes sth Lemeso. Grafei oti o Giannakhs Omhroy ejhggeile xqes epishma thn ypochfiothta toy gia thn proedria toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn gia to synedrio ths 22 Ioylioy.

H ebdomadiaia ``Oikonomikh'' sto kyrio qema, me titlo ``Jypnate epiteloys'' grafei oti o kaqhghths, oikonomologos, Jeffrey Sachs pisteyei oti h Kypros mporei na antagwnistei dieqnws kai na anakthsei thn antagwnistikothta ths se polloys tomeis, arkei na ginoyn oi swstes ependyseis toso sthn paideia oso kai sthn anaptyjh ths neas kai ychlhs texnologias. Alloy grafei oti ypo to prosxhma ths paroxhs kinhtroy sto proswpiko toys gia ayjhsh ths paragwgikothtas, arketes eishgmenes etaireies allazoyn thn timh ejaskhshs twn Dikaiwmatwn Epiloghs Metoxwn (share option) pragma to opoio antibainei sta symferonta toy ependytikoy koinoy.

H epishs ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Neos Typos" sto kyrio qema, me titlo ``Tolmhste mas eipe o Sachs'' grafei oti aisqhsh prokalesan oi dialejeis poy edwse sth Leykwsia o Amerikanos kaqhghths, oikonomologos toy Xarbarnt Tzefri Saj, o opoios ekrine qetika th mexri stigmh anaptyjiakh poreia ths Kyproy kai milhse qetikotata gia thn entajiakh epilogh ths, qewrwntas oti prodikazei kai to oikonomiko mellon ths xwras. Alloy anaferetai sta nea telh poy anamenetai na epibaloyn oi arxes toy Xrhmatisthrioy, logw ths efarmoghs ths apoylopoihshs, me ta dikaiwmata synallagwn na paramenoyn sto 0,1%, enw poso pente lirwn qa kataballetai sto telos toy 2002 gia to dikaiwma anoigma logariasmoy diapragmateyshs, kaqws kai gia tis metafores se logariasmoys diapragmateyshs.

(KYPE/KS/MM)

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article