Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 98-07-28

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

(K) Anaskophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Oxi ejwterikh politikh gia eswterikh katanalwsh" anaferetai sthn grapth dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, o opoios tonizei oti "osoi isxyrizontai oti h kybernhsh qa eprepe na eixe problecei oti ta amerikanika symferonta se sxesh me thn Toyrkia htan kai einai tetoia poy den qa hqelan na diataraxqoyn oi sxeseis twn HPA me th xwra ayth sthn anazhthsh lyshs toy Kypriakoy, komizoyn glaykan eis Aqhnas". Alloy grafei oti Kypros, Ellada kai Pagkosmia Diakoinoboyleytikh Enwsh Ellhnismoy, jekinoyn apo to Septembrh koinh diafwtistikh ekstrateia gia prowqhsh ths dikaihs ypoqeshs ths Kyproy.

H "Maxh" me kyrio titlo "Sxedio dolofonias Ntemirel" grafei oti melh ths mystikhs omadas fanatikwn islamistwn eixan organwsei sxedio dolofonias toy Toyrkoy Proedroy Soyleiman Ntemirel, kata th monohmerh episkech toy sthn katexomenh Kypro stis 25 Ioylioy. Alloy grafei oti kai nea anabolh sthn epistrofh toy Mhtropolith Lemesoy Xrysanqoy apo to ejwteriko, enw me xqesines toy dhlwseis o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos xarakthrise th fygh toy Mhtropolith Lemesoy sto ejwteriko san sobaro laqos.

H "Shmerinh" me kyrio titlo "Energoyme ypeyqyna" grafei oti o Proedros Klhridhs ekame xqes dhlwsh me polloys apodektes sthn Kypro kai sto ejwteriko. Anaferei oti me aformh thn antiparaqesh ths Elladas kai, kat' antidiastolh, kai ths Kyproy pros tis HPA, ejaitias aparadektwn dhlwsewn ekproswpwn toy Steit Ntipartment kai toy Leykoy Oikoy, o k. Klhridhs apanta gia toys xeirismoys ths kybernhshs toy stis prwtoboylies kai sto qema twn pyraylwn. Alloy grafei oti aimathres perikopes stis dapanes twn triwn proypologismwn toy kratoys petyxe to Ypoyrgeio Oikonomikwn, ayjanontas mono kata 7,5% tis dapanes kai oxi kata 10% opws synhqws.

"O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Nai sthn prwtoboylia, alla sta plaisia OHE", anaferei oti Aqhna kai Leykwsia katebalan xqes prospaqeia na pesoyn oi tonoi stis sxeseis me tis HPA kai prosqetei oti h ellhnikh pleyra qewrei adiapragmateyto to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai zhta antallagmata gia toys S - 300. Se allo shmeio, grafei oti eginan tis teleytaies meres eishghseis pros ton Arxiepiskopo na kalesei se paraithsh ton Mhtropolith Lemesoy, me to aitiologiko oti kati tetoio qa periswsei to kyros ths Ekklhsias. Grafei epishs oti o Mhtropoliths diabebaiwse synergates toy oti qa epistrecei oristika sthn Kypro poly syntoma.

H "Xaraygh" me titlo "Parapaiei h kybernhsh", anaferetai sth xqesinh grapth dhlwsh toy Proedroy Klhridh kai ektima oti h kybernhsh, h opoia symfwna me thn efhmerida, ependyse oles tis elpides ths sthn amerikanikh prwtoboylia kai sth qewria toy energoy hfaisteioy, "parapaiei sta adiejoda kai tis antifaseis ths". Alloy grafei oti to Geniko Eisaggelea, Aleko Markidh, problhmatizei to endexomeno katarghshs ths qeshs toy Bohqoy Genikoy Eisaggelea, meta thn apoxwrhsh toy Loykh Loykaidh.

H agglofwnh "Cyprus Mail" katw apo ton titlo "O Shmiths kalei shmantikoys ypoyrgoys gia syzhthsh toy qematos ths krishs", grafei oti o Ellhnas Prwqypoyrgos kalese gia shmera synanthsh me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Eqnikhs Amynhs, gia syzhthsh toy qematos ths krishs stis sxeseis ths xwras me tis HPA gia thn Kypro. Se allo shmeio grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qelei twra jexwristo nomisma gia to ceydokratos, se mia prospaqeia na ejasfalisei thn "anejarthsia" toy kaqestwtos toy.

(KYPE/AA/GG/GP)

Oyasingkton,HPA,28/07/1998 (KYPE) Me neo sxoliasmo twn dhlwsewn toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, epanhlqe o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, epixeirwntas na katebasei toys tonoys ths lektikhs antiparaqeshs Oyasingkton - Aqhnas. Apantwntas se erwthsh toy KYPE, o k. Roympin xarakthrise tis nees dhlwseis Pagkaloy "memonwmeno peristatiko", to opoio den dynatai na ephreasei th stenh sxesh HPA - Elladas. O k. Roympin eipe oti "oi HPA kai h Ellada exoyn mian eyreia kai baqia sxesh oikodomhmenh gia polla xronia. Yparxoyn poly stenoi desmoi metajy twn lawn twn xwrwn kai twn kybernhsewn mas, jexwra apo kommata kai prosxwrhseis", shmeiwse, epishmainontas oti oi dyo xwres einai symmaxoi sto NATO. "Einai apoch mas oti logw ths fyshs kai toy baqoys ths sxeshs mas, einai dyskolo na plhgei apo ta sxolia enos sygkekrimenoy atomoy, alla o k. Pagkalos prospaqei opwsdhpote idiaitera", yposthrije o Amerikanos ajiwmatoyxos. Epanalambanontas oti ta sxolia toy k. Pagkaloy den armozoyn se YPEJ symmaxoy toy NATO, o k. Roympin yposthrije oti otan filoi diafwnoyn qa prepei na ekfrazoyn tis anhsyxies toys idiwtika kai na mhn prosfeygoyn se dhmosia kritikh. Oi HPA pisteyoyn oti "qa prepei na kanoyn o,ti einai dynato se synergasia me thn Ellada kai alla merh, na yposthrijoyn prospaqeies gia epilysh problhmatwn metajy ths Elladas kai ths Toyrkias kai to Kypriako. Ayto kanoyme kai ayto qa synexisoyme na kanoyme, asxeta apo ta sxolia enos atomoy", prosqese o ekproswpos toy Steit Ntipartment. Anaforika me tis dhlwseis Pagkaloy oti oi omogeneis skeftontai na xrhmatodothsoyn thn ellhnikh amyna kai oxi tis proedrikes ekstrateies sthn Amerikh, o k. Roympin tonise oti "oi Amerikanoi den xreiazontai symboylh apo to ejwteriko sxetika me to pws na symmetexoyn stis diadikasies ths Dhmokratias mas". O Amerikanos ekproswpos prosqese oti oi HPA den anhsyxoyn "sxetika me thn epidrash aytwn twn sygkekrimenwn sxoliwn. Einai toso ejwfrenika kai toso anarmosta gia YPEJ symmaxoy toy NATO, poy qa ekplagoyme ean opoiosdhpote ta parei sta sobara", eipe. Ejalloy klhqeis na sxoliasei tis prosfates apeiles toy Toyrkoy Proedroy, Soyleiman Ntemirel, enantion ths Kyproy me aformh to antiaeroporiko pyrayliko systhma S300 o k. Roympin dhlwse oti oi HPA "den amfisbhtoyn to dikaiwma ths Kyproy na pairnei apofaseis gia tis amyntikes ths anagkes". Epanelabe omws ths amerikanikh qesh oti h symfwnia gia toys S300 "paramenei empodio stis prospaqeies mas gia epanenarjh ths diapragmateytikhs diadikasias kai qa anebasei tis entaseis sthn perioxh. Eimaste epishs antiqetoi se opoiesdhpote apeiles gia antimetwpish twn S300 me stratiwtika mesa kai synexizoyme na kaloyme thn toyrkikh kybernhsh na epilysei ayto to qema mesw diplwmatikwn meswn", katelhje.

(KYPE/DA/MX/GP)

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article