Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 98-07-13

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

Anaskophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" ypo ton titlo "S300 - Kypriako syzhtoyn shmera Klhridhs - Geltsin" anaferetai sta qemata poy anamenetai na syzhthqoyn sth shmerinh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Rwsoy Proedroy Mporis Geltsin, apariqmwntas anamesa se alla to Kypriako, to qema twn pyraylwn S300 kai to qema ths diplhs forologias. Alloy grafei oti exei epelqei ikanopoihtikh symfwnia sta dyo apo ta tria oysiastika shmeia poy sxetizontai me thn yfistamenh symfwnia Kyproy - Rwsias gia thn apallagh apo th diplh forologia ystera apo "sklhres diapragmateyseis" toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Xristodoyloy Xristodoyloy sth Mosxa.

To "Qarros" me titlo "Erxontai oi S300" grafei oti to rwsiko antiaeroporiko pyrayliko systhma "S-300-PMU-1" qa brisketai syntoma ypo kypriakh idiokthsia enw h Rwsia einai etoimh kai apofasismenh na labei ola ta anagkaia metra gia th metafora toy pyraylikoy systhmatos kai thn asfalh afijh toy sto nhsi. Grafei, akomh, pws anqrwpistika alla kai me bash thn kypriakh nomoqesia kai toys dieqneis kanones antimetwpizei h kybernhsh to qema twn laqrometanastwn, symfwna me dhlwseis toy Ypoyrgoy Eswterikwn Ntinoy Mixahlidh.

H "Shmerinh" me titlo "Qwrakizontai" se pieseis Mosxa kai Leykwsia" grafei pws syntonizontai Kypros kai Rwsia se epipedo diplwmatikwn xeirismwn enocei twn piesewn poy anamenontai na askhqoyn kata toys epomenoys krisimoys mhnes pros thn kypriakh pleyra gia th mataiwsh ths egkatastashs twn S300 kai thn apotroph enos qermoy epeisodioy Kyproy - Toyrkias. Se allo shmeio grafei pws h protash toy Presbh ths Elladas sthn Kypro, Kyriakoy Rodoysakh, gia systash miktoy foroym poy apoteleitai apo tis edw presbeies, trapezes kai epixeirhseis me stoxo th xrhmatodothsh ependytikwn sxediwn apo diafores xwres ths perifereias egine apodekth.

O "Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Oristiko jekaqarisma sth Mosxa gia toys S300", grafei oti, symfwna me plhrofories apo kypriakes phges sth Mosxa, me safeis qeseis poy aptontai diadikastikwn ptyxwn toy qematos twn pyraylwn qa proselqei stis shmerines toy synanthseis, me thn anwtath pilitikh hgesia ths Rwsias, o Proedros Klhridhs. Alloy grafei oti to Israhl epixeirhse na paijei mesolabhtiko rolo gia na ektonwsei thn krish poy prokalese h apofash ths Agkyras na egkatasthsei pyrayloys sthn katexomenh Kypro, ean h Leykwsia egkatasthsei sto nhsi toys rwsikoys pyrayloys S300.

H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Kypriako - S300 sthn atzenta", grafei oti oi kyprorwsikes sxeseis anaptyssontai se diaforoys tomeis kai ayto martyrei, symfwna me thn efhmerida, h ekei episkech toy Proedroy Klhridh, alla kai oi prosfates synomilies me Rwsoys epishmoys twn Ypoyrgwn Amynas kai Oikonomikwn, Giannakh Omhroy kai Xristodoyloy Xristodoyloy. Alloy grafei oti klimakwnetai h entash stis ergasiakes sxeseis, kaqws h OEB kai to KEBE paramenoyn anypoxwrhtoi sthn apaithsh toys gia pagopoihsh misqwn kai wfelhmatwn, enw oi ergazomenoi kai syntexnies qa enteinoyn ton agwna toys wste ayth h politikh na anaxaitistei.

(KYPE/DP/NG/GP)

(K) Anaskophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" ypo ton titlo "S300 - Kypriako syzhtoyn shmera Klhridhs - Geltsin" anaferetai sta qemata poy anamenetai na syzhthqoyn sth shmerinh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Rwsoy Proedroy Mporis Geltsin, apariqmwntas anamesa se alla to Kypriako, to qema twn pyraylwn S300 kai to qema ths diplhs forologias. Alloy grafei oti exei epelqei ikanopoihtikh symfwnia sta dyo apo ta tria oysiastika shmeia poy sxetizontai me thn yfistamenh symfwnia Kyproy - Rwsias gia thn apallagh apo th diplh forologia ystera apo "sklhres diapragmateyseis" toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Xristodoyloy Xristodoyloy sth Mosxa.

To "Qarros" me titlo "Erxontai oi S300" grafei oti to rwsiko antiaeroporiko pyrayliko systhma "S-300-PMU-1" qa brisketai syntoma ypo kypriakh idiokthsia enw h Rwsia einai etoimh kai apofasismenh na labei ola ta anagkaia metra gia th metafora toy pyraylikoy systhmatos kai thn asfalh afijh toy sto nhsi. Grafei, akomh, pws anqrwpistika alla kai me bash thn kypriakh nomoqesia kai toys dieqneis kanones antimetwpizei h kybernhsh to qema twn laqrometanastwn, symfwna me dhlwseis toy Ypoyrgoy Eswterikwn Ntinoy Mixahlidh.

H "Shmerinh" me titlo "Qwrakizontai" se pieseis Mosxa kai Leykwsia" grafei pws syntonizontai Kypros kai Rwsia se epipedo diplwmatikwn xeirismwn enocei twn piesewn poy anamenontai na askhqoyn kata toys epomenoys krisimoys mhnes pros thn kypriakh pleyra gia th mataiwsh ths egkatastashs twn S300 kai thn apotroph enos qermoy epeisodioy Kyproy - Toyrkias. Se allo shmeio grafei pws h protash toy Presbh ths Elladas sthn Kypro, Kyriakoy Rodoysakh, gia systash miktoy foroym poy apoteleitai apo tis edw presbeies, trapezes kai epixeirhseis me stoxo th xrhmatodothsh ependytikwn sxediwn apo diafores xwres ths perifereias egine apodekth.

O "Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Oristiko jekaqarisma sth Mosxa gia toys S300", grafei oti, symfwna me plhrofories apo kypriakes phges sth Mosxa, me safeis qeseis poy aptontai diadikastikwn ptyxwn toy qematos twn pyraylwn qa proselqei stis shmerines toy synanthseis, me thn anwtath pilitikh hgesia ths Rwsias, o Proedros Klhridhs. Alloy grafei oti to Israhl epixeirhse na paijei mesolabhtiko rolo gia na ektonwsei thn krish poy prokalese h apofash ths Agkyras na egkatasthsei pyrayloys sthn katexomenh Kypro, ean h Leykwsia egkatasthsei sto nhsi toys rwsikoys pyrayloys S300.

H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Kypriako - S300 sthn atzenta", grafei oti oi kyprorwsikes sxeseis anaptyssontai se diaforoys tomeis kai ayto martyrei, symfwna me thn efhmerida, h ekei episkech toy Proedroy Klhridh, alla kai oi prosfates synomilies me Rwsoys epishmoys twn Ypoyrgwn Amynas kai Oikonomikwn, Giannakh Omhroy kai Xristodoyloy Xristodoyloy. Alloy grafei oti klimakwnetai h entash stis ergasiakes sxeseis, kaqws h OEB kai to KEBE paramenoyn anypoxwrhtoi sthn apaithsh toys gia pagopoihsh misqwn kai wfelhmatwn, enw oi ergazomenoi kai syntexnies qa enteinoyn ton agwna toys wste ayth h politikh na anaxaitistei.

(KYPE/DP/NG/GP)

Cyprus News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article