Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-16

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] (Κ) Αθήνα - Τελετή υπογραφής Συνθήκης Προσχώρησης

[02] (Κ) Παπαδόπουλος - Κυπριακό - Τελετή Προσχώρησης

[03] (Κ) Κύπελλο - Αγώνες

[04] (Κ) Υπογραφή Προσχώρησης - Πρωτόκολλο - Κύπρος

[05] (Κ) Πετόσφαιρα Γυναικών - Κύπελλο

[06] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - ΕΕ - Κυπριακό

[07] (Κ) Ατυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Σύγκληση

[08] (Κ) Αθήνα - Εκθέσεις για την Κύπρο - Εγκαίνια

[09] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

[10] (Κ) Σύνοδος Κορυφής - ''15'' - Πρόεδρος Ευρωβουλής

[11] (Κ) Βέλγιο - Πρεσβεία στην Κύπρο

[12] (Κ) ΕΕ - Πατ Κοξ - Διεύρυνση

[13] (Κ) ΑΔΗΚ - Υπογραφή Συνθήκης Προσχώρησης - ΕΕ

[14] (Κ) Συνθήκη Αθήνας - Ογκώδες κείμενο

[15] (Κ) ΑΚΕΛ - Συνθήκη Προσχώρησης

[16] (Κ) Καφετζίογλου - ΕΕ - Τ/Κ - Ενταξη

[17] (K) ΕΕ - Διακήρυξη Αθηνών

[18] (Κ) ΕΕ - Τουρκία - Πρέσβης

[19] (Κ) Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς - ΚΕΠΕΥ - 17 εταιρείες

[20] (Κ) Σημίτης - Πρόεδρος ΕΕ - Κύπρος

[21] (Κ) ΚΕΑ - Συνθήκη προσχώρησης

[22] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

[23] (Κ) Χρηματιστήριο - Πτώση

[24] (Κ) Συνόδος Κορυφής - Συντακτική Συνέλευση

[25] (Κ) Αθήνα - ΕΕ - Παπανδρέου - Τουρκία

[26] (Κ) Αφιξη Παπαδόπουλου - Στοά Αττάλου - ΕΕ

[27] (Κ) Σύνοδος ΕΕ - Τουρκία - Πρεσβευτής

[28] (Κ) Σύνοδος ΕΕ - Χρυσοστομίδης - Απουσία Γκιούλ

[29] (Κ) Κίνημα Οικολόγων - Συνθήκη προσχώρησης

[30] (Κ) Υπουργός Αμυνας - ΥΦΕΞ Γαλλίας

[31] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[32] (Κ) Κυπριακή Δημοκρατία - Συνθήκη Προσχώρησης - Υπογραφή

[33] (Κ) Παπαδόπουλος - Συνθήκη Προσχώρησης - Ομιλία

[34] (Κ) ΗΠΑ - Κύπρος - ΕΕ - Συγχαρητήρια

[35] (Κ) Συνθήκη Προσχώρησης - Κύπρος - Πρωτόκολλο

[36] (Κ) Δήμαρχος Αμμοχώστου - Συνθήκη Προσχώρησης

[37] (Κ) ΔΗΚΟ - Συνθήκη Προσχώρησης

[38] (Κ) Αθήνα - Ευρωπαίοι ηγέτες - Ευρωπαϊκή Διάσκεψη

[39] (Κ) Πρόεδρος Ευρωβουλής - ΕΕ - Συνθήκη Προσχώρησης

[40] (Κ) Ντενκτάς - Δηλώσεις - ΕΕ

[41] (Κ) Υπ. Συγκοινωνιών - Δήμ. Παραλιμνίου - Συνθήκη Προσχώρησης

[42] (Κ) Αθήνα - ΕΕ - Πρόντι

[43] (Κ) Χάρης Σοφοκλείδης - Κύπρος - Συνθήκη Προσχώρησης

[44] (Κ) Δήμαρχος Μόρφου - Συνθήκη Προσχώρησης

[45] (Κ) Δήμος Πάφου - Πόος - Κλειδί της πόλης

[46] (Κ) Σημίτης - Ταλάτ - Αγκολεμλί

[47] (Κ) Δήμος Λευκωσίας - Συνθήκη Προσχώρησης - Εκδήλωση

[48] (Κ) Προέδρος Παπαδόπουλος - Διάσκεψη Τύπου

[49] (Κ) Σημίτης - Διάσκεψη Τύπου

[50] (Κ) Προέδρος Παπαδόπουλος - ΕΕ - Κυπριακό

[51] (Κ) Δελτίο Δραστηριότητας Αποδήμων

[52] (Κ) Σημίτης - Πρόντι - Φερχόιγκεν

[53] (Κ) Υπουργός Εμπορίου - Συνθήκη Προσχώρησης

[54] (Κ) Τουρκικό ΥΠΕΞ - Κύπρος - ΕΕ - Συνθήκη Προσχώρησης

[01] (Κ) Αθήνα - Τελετή υπογραφής Συνθήκης Προσχώρησης

[02] (Κ) Παπαδόπουλος - Κυπριακό - Τελετή Προσχώρησης

Αναμένεται επίσης να εκφράσει τη λύπη του για τη συνεχιζόμενη διαίρεση της Κύπρου που εμποδίζει τους Τουρκοκυπρίους να συμπορευθούν με τους υπόλοιπους πολίτες της Δημοκρατίας, στα πλαίσια μιας επανενωμένης Κύπρου, το δρόμο προς την Ευρώπη.

Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος θα δώσει το μήνυμα πως το Κυπριακό δεν θα καταστήσει προβληματική την παρουσία της Κύπρου στους κόλπους της ΕΕ και θα τονίσει πως τώρα, μετά την ένταξη, καθίσταται πιο έντονη η ανάγκη για εντατικοποίηση των προσπαθειών για μια λύση που θα επιτρέπει την εφαρμογή του κεκτημένου σε ολόκληρη την επικράτεια της Δημοκρατίας.

Από την κυπριακή αντιπροσωπεία μαζί με τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο θα μεταβούν στη Στοά Αττάλου για την τελετή υπογραφής οι πρώην Πρόεδροι της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης και Γιώργος Βασιλείου, ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας και ο ΥΠΕΞ Γιώργος Ιακώβου, ο οποίος θα υπογράψει τη Συνθήκη μαζί με τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο εκ μέρους της Κυπριακής Δημοκρατίας.

[03] (Κ) Κύπελλο - Αγώνες

Ο ΑΠΟΕΛ πήρε την πρόκριση επειδή στον πρώτο αγώνα μεταξύ των δύο ομάδων είχε νικήσει τον Εθνικό με 2 0.

Εξάλλου, με τρεις αγώνες ολοκληρώνεται σήμερα η προημιτελική φάση του Κυπέλλου.

Στις 4.30 το απόγευμα θα γίνουν τα παιχνίδια ΑΕΛ Ολυμπιακός και Ανόρθωση - ΑΕΚ, ενώ στις 6.30 θα διεξαχθεί ο αγώνας μεταξύ της Ομόνοιας και της Ενωσης Νεων Παραλιμνίου.

[04] (Κ) Υπογραφή Προσχώρησης - Πρωτόκολλο - Κύπρος

Σύμφωνα με το τελικό σχέδιο του Πρωτοκόλλου, στην περίπτωση που επιτευχθεί διευθέτηση, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, αποφασίζει την αναπροσαρμογή των όρων προσχώρησης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση σε σχέση με την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

Επίσης το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ορίζει τους όρους υπό τους οποίους εφαρμόζονται οι διατάξεις του δικαίου της ΕΕ στη διαχωριστική γραμμή μεταξύ των περιοχών που η κυβέρνηση της Δημοκρατίας δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο και των περιοχών στις οποίες η κυβέρνηση ασκεί πραγματικό έλεγχο.

[05] (Κ) Πετόσφαιρα Γυναικών - Κύπελλο

Η πρωταθλήτρια ΑΕΛ επικράτησε της Ανόρθωσης με 3 - 1 σετ και ο Απόλλωνας του Πανιδαλιακού με 3 0 σετ.

[06] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - ΕΕ - Κυπριακό

[07] (Κ) Ατυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Σύγκληση

Στην παρουσία των αρχηγών κρατών των δέκα νέων κρατών μελών, των τριών (Βουλγαρίας, Ρουμανίας και Τουρκίας), καθώς και του Προέδρου της Συνέλευσης για το Μέλλον της Ευρώπης Βαλερί Ζισκάρ ντ' Εστέν, το Ατυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο φιλοδοξεί, σύμφωνα με τον Προεδρεύοντα του Συμβουλίου Κώστα Σημίτη, να εκφράσει τις απόψεις του σχετικά με το μέγεθος και τη σύνθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το μέλλον της προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το διορισμό και τις εξουσίες του Προέδρου της Επιτροπής, το διορισμό και τις εξουσίες ενδεχόμενου ''Υπουργού Εξωτερικών'' καθώς και το ρόλο ενός ενδεχόμενου σχήματος (Συνέλευση/Κογκρέσσο), που θα αποτελείται από εκπροσώπους των Εθνικών Κοινοβουλίων και του Ευρωκοινοβουλίου.

Η συνάντηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου με τον κ. ντ'Εστέν θα πραγματοποιηθεί από τις 10 μέχρι τις 12 το πρωί. Θα προηγηθεί συνάντηση του Συμβουλίου στις 9.30 με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Πατ Κοξ.

Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί Συνέντευξη Τύπου της Προεδρίας της ΕΕ, καθώς και των συμμετασχόντων χωρών στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος αναμένεται να δώσει μεταξύ 12 και 12.50 διάσκεψη Τύπου.

Μετά το γεύμα που θα αρχίσει στη μία το μεσημέρι, οι πενταμελείς αντιπροσωπείες που θα παρευρεθούν στην τελετή της Συνθήκης Προσχώρησης, θα αρχίσουν να καταφθάνουν βάσει πρωτοκόλλου, στη Στοά του Αττάλου.

Η τελετή υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης θα αρχίσει στις 15.15 και θα ολοκληρωθεί στις 17.30. Στη διάρκεια της τελετής, Ευρωπαίοι ηγέτες, ο Προεδρεύων της ΕΕ Κώστας Σημίτης, όσο και οι Πατ Κοξ και Ρομάνο Πρόντι, θα έχουν την ευκαιρία να εκφωνήσουν ομιλία διάρκειας τριών λεπτών ο καθένας.

Θα ακολουθήσουν συνεντεύξεις Τύπου, της Προεδρίας μαζί με τα 10 νέα κράτη, καθώς και χωριστές συνεντεύξεις των κρατών μελών.

[08] (Κ) Αθήνα - Εκθέσεις για την Κύπρο - Εγκαίνια

[09] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

Η ''Αλήθεια'' με κύριο τίτλο ''Κάτω από την Ακρόπολη η νέα Ευρώπη'' γράφει ότι η νέα Ευρώπη όπως την οραματίστηκαν οι πατέρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης πριν από 50 χρόνια γεννιέται σήμερα κάτω από την Ακρόπολη, εκεί που δημιουργήθηκε η δημοκρατία για να σηματοδοτήσει το τέλος του διαχωρισμού της γηραιάς ηπείρου και να ανοίξει μια νέα σελίδα για εκατομμύρια πολίτες. Επίσης πρωτοσέλιδα αναφέρεται στον Γιάννο Κρανιδιώτη το μεγάλο απώντα της σημερινής ιστορικής ημέρας της Κύπρου.

''Η Μάχη'' υπό τον τίτλο ''Ευρωπαίοι και με βούλα'' γράφει ότι όλα είναι έτοιμα στην Αθήνα για τη σημερινή ιστορική ημέρα της υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης στην ΕΕ των δέκα υπό ένταξη κρατών στα οποία περιλαμβάνεται και η Κύπρος. Γράφει ότι αναμένεται σήμερα εκτός απρόοπτου να ανακοινωθεί και επισήμως από το Διευθυντή του Γραφείου Τύπου του Προέδρου της Δημοκρατίας Μάριου Καρογιάν ο διορισμός του Ανδρέα Παπακώστα στη θέση του Προέδρου των Κυπριακών Αερογραμμών.

Ο ''Πολίτης'' έχει κύριο τίτλο ''Το Μέλλον είναι εδώ'' γράφει ότι η Αγκυρα φαίνεται να είναι στημένη με την πλάτη στον τοίχο, με την προεδρεύουσα χώρα της ΕΕ, την Ελλάδα, να υποδεικνύει στην Τουρκία ότι η ένταξή της περνά μέσα από την άρση της πράσινης γραμμής στην Κύπρο. Αλλού γράφει ότι ''τα βρήκε και πάλι μπαστούνια!'' ο Αμερικανός Ειδικός Συντονιστής για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον στη διάρκεια της συνάντησής του με τον Τ/Κ ηγέτη αφού όπως ανέφερε σε δημοσιογράφους ο Ραούφ Ντενκτάς ''δεν ήθελε'' να ακούσει λέξη για το σχέδιο Ανάν.

''Η Σημερινή'' γράφει στο κύριο θέμα με τίτλο ''Η Κύπρος σε νέα εποχή'' ότι στη σκιά της Ακρόπολης, στη Στοά του Αττάλου, υπογράφεται σήμερα, στις τρεις το απόγευμα, η Διεύρυνση της ΕΕ. Και με την υπογραφή αυτή αρχίζει μια νέα εποχή για την Κυπριακή Δημοκρατία, αλλά και για την ίδια την Ευρώπη. Σε άλλη είδηση γράφει ότι σε πορεία σκληρής σύγκρουσης βρίσκεται η Επιτροπή Παιδείας της Βουλής με την Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (ΕΕΥ) και την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (ΕΔΥ). Αφορμή για τη σύγκρουση αποτέλεσε η πρόσθεση της Επιτροπής Παιδείας να τροποποιήσει νόμο, ώστε να αναγνωρίζονται μεταπτυχιακοί τίτλοι που λήφθηκαν ή άρχισαν το Σεπτέμβριο του 2002.

''Ο Φιλελεύθερος'' με κύριο τίτλο ''Υπογράφουμε το πεπρωμένο'' γράφει ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, ο οποίος μετέβη χθες στην Αθήνα, αναμένεται ότι κατά τη σύντομη ομιλία του, στη διάρκεια της τελετής υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης, θα καταστήσει σαφές πως εξακολουθεί να αποτελεί προτεραιότητα για την ελληνική πλευρά η επίλυση του Κυπριακού, ενώ θα επαναλάβει το άνοιγμα της Λευκωσίας προς τους Τ/Κ. Αλλού αναφέρει πως σφίγγουν τα ζωνάρια σε όλους τους τομείς του δημόσιου τομέα, με σκοπό την εξοικονόμηση των αναγκαίων πόρων για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που συνεπάγεται η προσχώρηση της χώρας μας στην ΕΕ, όπως επισημαίνει το Υπουργείο Οικονομικών.

Η ''Χαραυγή'' γράφει στο κύριο θέμα με τίτλο ''Η Ευρώπη των '25''', ότι όλα είναι έτοιμα στην Αθήνα για την σημερινή ιστορική ημέρα της υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης στην ΕΕ των δέκα υπό ένταξη κρατών, μεταξύ των οποίων και η Κύπρος. Τη Συνθήκη Προσχώρησης θα υπογράψουν εκ μέρους της Κυπριακής Δημοκρατίας ο Πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος και ο ΥΠΕΞ Γιώργος Ιακώβου. Σε άλλη είδηση γράφει πως ικανοποίηση εκφράζουν Λευκωσία και Αθήνα για το περιεχόμενο του ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας για το Κυπριακό, στο οποίο περιλαμβάνεται πρόνοια για περαιτέρω διαπραγματεύσεις στη βάση του σχεδίου Ανάν, ενώ επιρρίπτονται ευθύνες στο Ραούφ Ντενκτάς για το αδιέξοδο.

Η αγγλόφωνη ''Cyprus Mail'' με κύριο τίτλο ''Θα καταστρέψει ο Γκιούλ την ιστορική ημέρα;'' αναφέρεται στις εκπλήξεις που επιφυλάσσει η τουρκική πλευρά κατά την σημερινή τελετή υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης καθώς και σε δήλωση του ΥΠΕΞ Γιώργου Ιακώβου ότι η Αγκυρα θα βλάψει μόνο τον εαυτό της αν ο Τούρκος ομόλογος του αποχωρήσει την ώρα της υπογραφής από την Κυπριακή Δημοκρατία. Αλλού γράφει ότι οι πόλεις και οι επαρχίες της Κύπρου γιορτάζουν σήμερα την τελετή της υπογραφής της Συνθήκης Προσχώρησης με έπαρση της σημαίας της ΕΕ, πυροτεχνήματα και άλλες εκδηλώσεις.

[10] (Κ) Σύνοδος Κορυφής - ''15'' - Πρόεδρος Ευρωβουλής

[11] (Κ) Βέλγιο - Πρεσβεία στην Κύπρο

[12] (Κ) ΕΕ - Πατ Κοξ - Διεύρυνση

[13] (Κ) ΑΔΗΚ - Υπογραφή Συνθήκης Προσχώρησης - ΕΕ

Το ΑΔΗΚ αναφέρει ότι η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ ενέχει ''ιδιαίτερο συμβολισμό και ισχυρή πολιτική δυναμική για την πατρίδα μας''.

''Η ισότιμη συμμετοχή μας στο ευρωπαϊκό κεκτημένο δημιουργεί ένα λειτουργικό πλαίσιο που ανανεώνει τις ελπίδες για επίλυση του Κυπριακού'', σημειώνει το ΑΔΗΚ, προσθέτοντας ότι ''η Κυπριακή Δημοκρατία μέσα στην ΕΕ θα πρέπει να επιδιώξει την εφαρμογή του νομικού πλαισίου των ευρωπαϊκών θεσμών και διαδικασιών, για μια δίκαιη, βιώσιμη και λειτουργική λύση του κυπριακού προβλήματος''.

Αναφέρει επίσης ότι η Κύπρος με την ένταξη στην ΕΕ συμβάλλει στην ισορροπημένη διεύρυνση προς τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και προς τη Μεσόγειο, ενισχύοντας παράλληλα τη μεσογειακή διάσταση της ΕΕ.

Το ΑΔΗΚ σημειώνει ότι η διαδρομή που θα διανύσουμε στα επόμενα χρόνια μέσα από την παρουσία μας στην ενωμένη Ευρώπη θα σημαδέψει χωρίς αμφιβολία τη φυσιογνωμία του νησιού και θα δώσει νέες δυνατότητες στην κυπριακή κοινωνία.

''Ως ισότιμο μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας, η Κύπρος θα εξασφαλίσει την κρατική της οντότητα, θα αποκτήσει νέους συμμάχους και θα αποκομίσει ισχυρά πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά οφέλη'', καταλήγει το ΑΔΗΚ.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΓΠ)

[14] (Κ) Συνθήκη Αθήνας - Ογκώδες κείμενο

[15] (Κ) ΑΚΕΛ - Συνθήκη Προσχώρησης

[16] (Κ) Καφετζίογλου - ΕΕ - Τ/Κ - Ενταξη

[17] (K) ΕΕ - Διακήρυξη Αθηνών

''Εμείς οι εκπρόσωποι των λαών της Ευρωπαϊκής Ενωσης συναντόμαστε σήμερα στο συμβολικό αυτό χώρο, κάτω από την Ακρόπολη, για να γιορτάσουμε ένα ιστορικό γεγονός: την υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης από την Κύπρο, την Τσεχία, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβακία και τη Σλοβενία'', αναφέρεται στην εισαγωγή της Διακήρυξης των Αθηνών.

''Το επίτευγμά μας είναι μοναδικό. Η Ενωση αντιπροσωπεύει την κοινή μας αποφασιστικότητα να βάλουμε τέλος σε διαμάχες αιώνων και να υπερβούμε τους διαχωρισμούς στην ήπειρό μας'', αναφέρεται στη Διακήρυξη.

Οπως προσθέτουν τα κράτη μέλη, ''αυτή η Ενωση αντιπροσωπεύει τη θέλησή μας να εγκαινιάσουμε ένα πρόγραμμα ειρήνης και ένα καινούργιο μέλλον βασισμένο στη συνεργασία, το σεβασμό τη διαφορετικότητα και την αμοιβαία κατανόηση''.

Καταλήγοντας στη διακήρυξή τους οι Ευρωπαίοι υπόσχονται να συνεχίσουν να υπερασπίζονται τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα, τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ, να αγωνίζονται για τον τερματισμό κάθε είδους διάκρισης.

Τέλος υπόσχονται να παλέψουν από κοινού για την προστασία του περιβάλλοντος προκειμένου να διασφαλίσουν μια καλύτερη ποιότητα ζωής για τις γενεές του μέλλοντος.

[18] (Κ) ΕΕ - Τουρκία - Πρέσβης

Το γεγονός αυτό, σύμφωνα με πληροφορίες, σχολιάζεται πολύ αρνητικά ανάμεσα στις εθνικές αντιπροσωπείες που βρίσκονται στην Αθήνα.

[19] (Κ) Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς - ΚΕΠΕΥ - 17 εταιρείες

[20] (Κ) Σημίτης - Πρόεδρος ΕΕ - Κύπρος

Μιλώντας στο πλαίσιο δημοσιογραφικής διάσκεψης της προεδρίας της ΕΕ μετά το πέρας του Ατυπου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στην Αθήνα, και ερωτηθείς κατά πόσον κατά την επίσκεψή του στην Κύπρο προτίθεται να προσφέρει οποιαδήποτε πακέτα στήριξης προς τους Τ/Κ, ο κ. Σημίτης υπενθύμισε πως η ΕΕ έχει καθορίσει μια πολιτική για το θέμα αυτό και έχει ανακοινώσει τις ρυθμίσεις που θα κάνει για να ενισχύσει την τ/κ κοινότητα.

«Δεν έχω να προσφέρω τίποτε σε καμία από τις δύο κοινότητες. Πηγαίνω ως Πρόεδρος της ΕΕ η οποία έχει ορίσει ένα ποσό πόρων για να βοηθηθεί η τ/κ κοινότητα και πρέπει να προχωρήσει αυτή η διαδικασία», υπογράμμισε ο κ. Σημίτης.

[21] (Κ) ΚΕΑ - Συνθήκη προσχώρησης

[22] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
για πράξεις άμεσης παράδοσης
--------------------------------

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 16/04/2003
διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με
τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,6993            1,7094
Δολάριο ΗΠΑ                      1,8388            1,8498
Λίρα Αγγλίας                     1,1686            1,1756
----------------------------------------------------------------

Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος
-----------------------------------

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

ΓΕΝ Ιαπωνίας                     221,4043        223,1755
Δολάριο Αυστραλίας                 3,0136          3,0377
Δολάριο Καναδά                     2,6623          2,6835
Κορώνα Δανίας                     12,6022         12,7030
Κορώνα Νορβηγίας                  13,3223         13,4288
Κορώνα Σουηδίας                   15,5229         15,6470
Φράγκο Ελβετίας                    2,5474          2,5677

[23] (Κ) Χρηματιστήριο - Πτώση

[24] (Κ) Συνόδος Κορυφής - Συντακτική Συνέλευση

[25] (Κ) Αθήνα - ΕΕ - Παπανδρέου - Τουρκία

[26] (Κ) Αφιξη Παπαδόπουλου - Στοά Αττάλου - ΕΕ

[27] (Κ) Σύνοδος ΕΕ - Τουρκία - Πρεσβευτής

Οπως πληροφορείται το ΚΥΠΕ, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιούλ θα φθάσει στην ελληνική πρωτεύουσα σήμερα το βράδυ για να παρευρεθεί στο δείπνο που θα παραθέσει ο Ελληνας Πρόεδρος Κωστής Στεφανόπουλος στους ηγέτες των ευρωπαϊκών κρατών στον Αστέρα Βουλιαγμένης.

[28] (Κ) Σύνοδος ΕΕ - Χρυσοστομίδης - Απουσία Γκιούλ

«Κάθε χώρα αποφασίζει το επίπεδο της αντιπροσώπευσής της όμως η απουσία του Γκιούλ, η απουσία γενικά της επίσημης τουρκικής κυβέρνησης σήμερα, είναι νομίζω μια προσβολή για όλη την ευρωπαϊκή κοινότητα για όλες τις χώρες της Ευρώπης και εν πάση περιπτώσει δεν αλλάζει τα δεδομένα. Η Κυπριακή Δημοκρατία εισέρχεται στην ΕΕ», ανέφερε ο Εκπρόσωπος.

[29] (Κ) Κίνημα Οικολόγων - Συνθήκη προσχώρησης

[30] (Κ) Υπουργός Αμυνας - ΥΦΕΞ Γαλλίας

[31] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                            87,59  (-1,60)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £  1.282.300

Δείκτης FTSE/CYSE 20          £    607.146    340,17  (-2,69)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
Τραπεζικοί Οργανισμοί         £    503.487     98,56  (-2,84)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
Οργανισμοί                £     46.079     76,26  (-0,34)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £      6.300     18,20  ( 0,44)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £      6.804     58,90  (-0,32)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £     21.385     93,62  ( 0,92)
Εμπορικές Εταιρείες           £     24.161     18,97  ( 1,44)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £      5.116     72,63  (-0,63)
Ετ. Πληροφορικής              £      5.574      3,02  (-4,43)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £     61.073     15,99  (-2,44)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
ψαριών                    £         89     12,53  ( 1,70)
Ξενοδοχεία                    £      8.744     44,47  (-0,94)
Αλλες Εταιρείες               £    165.082     81,32  (-0,88)

* Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του

[32] (Κ) Κυπριακή Δημοκρατία - Συνθήκη Προσχώρησης - Υπογραφή

[33] (Κ) Παπαδόπουλος - Συνθήκη Προσχώρησης - Ομιλία

Αναφερόμενος στους Τουρκοκύπριους, ο κ. Παπαδόπουλος εξέφρασε τη λύπη του γιατί ''τα τεχνητά τείχη της διαίρεσης τους εμποδίζουν να πορευθούν μαζί μας, στα πλαίσια μιας επανενωμένης Κύπρου, το δρόμο προς την Ευρώπη''.

Παράλληλα σημείωσε πως η Κύπρος δεσμεύεται να καταθέσει τη δική της συμβολή στη συλλογική προσπάθεια της διευρυμένης Ευρώπης για αποτελεσματική αντιμετώπιση των κλιμακούμενων προκλήσεων και απαιτήσεων της εποχής μας και να αναλάβει και να επληρώσει τις υποχρεώσεις που συνεπάγεται η ένταξή της στην ενωμένη Ευρώπη, διαβεβαιώνοντας πως «το κυπριακό πρόβλημα δεν θα καταστήσει προβληματική την παρουσία της Κύπρου στους κόλπους της Ενωσης.''

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της ομιλίας του Προέδρου Παπαδόπουλου:

«Κύριε Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Κύριε Πρόεδρε της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κύριε Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Κύριοι Συνάδελφοι, Κυρίες και Κύριοι,

Στη μακρά και περιπετειώδη διαδρομή των εννέα χιλιάδων χρόνων του ιστορικού βίου της Κύπρου, η υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, αποτελεί κορυφαίο σταθμό ηθικής δικαίωσης του παρελθόντος και ελπιδοφόρα αφετηρία πολιτικής καταξίωσης του μέλλοντος.

Το πολυσήμαντο αυτό γεγονός προκαλεί και δικαιολογεί τη μεγάλη χαρά και βαθύτατη συγκίνηση που αισθάνομαι την ιστορική τούτη ώρα, όταν καλούμαι ως Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, να υπογράψω τη Συνθήκη Προσχώρησης της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Την ίδια έντονη χαρά και συγκίνηση αισθάνεται τη στιγμή αυτή και ολόκληρος ο κυπριακός λαός, που δικαιολογημένα ερμηνεύει την υπογραφή της Συνθήκης ως δικαίωση των μόχθων, των θυσιών και των ονείρων του, στην πολύχρονη και επίπονη προσπάθειά του για ένταξη στην ενωμένη Ευρώπη.

Λυπούμαι για τα τεχνητά τείχη της διαίρεσης και η χαραγμένη δια της βίας γραμμή του διαχωρισμού εμποδίζουν τους Τουρκοκύπριους συμπολίτες μας να συμπορευθούν μαζί μας, στα πλαίσια μιας επανενωμένης Κύπρου, το δρόμο προς την Ευρώπη.

Ως Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, επαναλαμβάνω και από του βήματος τούτου την ιστορική αυτή ώρα της υπογραφής της Συνθήκης, την αμετάθετη δέσμευσή μου να αναλώσω τις δυνάμεις μου όλες στην προσπάθεια για εξεύρεση μιας ειρηνικής, λειτουργικής και βιώσιμης λύσης του κυπριακού προβλήματος, που θα επανενώνει το διαιρεμένο σήμερα λαό και τη χώρα, σε μια ενωμένη και διευρυμένη τώρα Ευρωπαϊκή Ενωση. Και αυτή η δέσμευσή μου δεν είναι απλή εξαγγελία πρόθεσης. Είναι ουσιαστική διαβεβαίωση ανυποχώρητης θέσης.

Κύριε Πρόεδρε,

Στην Αθήνα, κοιτίδα της δημοκρατίας και λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού, στη σκιά του ιερού βράχου της Ακρόπολης, θεματοφύλακα διαχρονικών οικουμενικών αξιών, και στο φως του θείου Παρθενώνα, συμβόλου της ελευθερίας του πνεύματος, υπογράφεται σήμερα η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης και διανοίγεται ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία και στην πορεία της ανανεωμένης Ευρώπης.

Στη συλλογική προσπάθεια της διευρυμένης από σήμερα Ευρωπαϊκής Ενωσης για αποτελεσματική αντιμετώπιση των κλιμακούμενων προκλήσεων και απαιτήσεων της εποχής μας, η μικρή Κύπρος δεσμεύεται να καταθέσει τη δική της συμβολή. Δεσμεύεται να αναλάβει και να εκπληρώσει όλες τις υποχρεώσεις που συνεπάγεται η ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Το κυπριακό πρόβλημα δεν θα καταστήσει προβληματική την παρουσία της Κύπρου στους κόλπους της Ενωσης.

Ούτε η ίδια η ένταξη θα ανακόψει τις ειλικρινείς προσπάθειές μας για λύση του προβλήματος. Αντιθέτως, αισθανόμαστε τώρα πιο επιτακτική την ανάγκη να πολλαπλασιάσουμε τις προσπάθειές μας για μια λειτουργική λύση που θα επιτρέπει την εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου σε όλη την επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας και που θα αναιρεί την τραγική ιδιαιτερότητα της πατρίδας μας νάναι η μόνη διαιρεμένη χώρα στην ενωμένη Ευρώπη.

[34] (Κ) ΗΠΑ - Κύπρος - ΕΕ - Συγχαρητήρια

Ο Πρεσβευτής των ΗΠΑ στη Λευκωσία Μάικλ Κλόσον σε ανακοίνωση που εξέδωσε σήμερα ανέφερε ότι η εξέλιξη αυτή θα οδηγήσει στην περαιτέρω σύσφιγξη των διμερών δεσμών, σημειώνοντας παράλληλα πως η Ουάσιγκτον προσδοκεί στη διεύρυνση του διαλόγου και την εμβάθυνση της συνεργασίας με την Κύπρο.

''Θα ήθελα να συγχαρώ την κυβέρνηση της Κύπρου για την υπογραφή της σήμερα της Συνθήκης Προσχώρησης στην ΕΕ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέκαθεν υποστήριζαν τις φιλοδοξίες της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Με την υπογραφή της Συνθήκης στην Αθήνα αυτό το όνειρο προχωρεί στην πραγματοποίησή του'', υπογραμμίζει ο Πρεσβευτής Κλόσον.

Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο Αμερικανός διπλωμάτης σημειώνει πως η χώρα του ήλπιζε πως ''οι προσπάθειες του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν για επίτευξη δίκαιης και διαρκούς διευθέτησης θα οδηγούσαν στην υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης μιας επανενωμένης Κύπρου''.

''Λυπούμαστε γιατί αυτό δεν κατέστη δυνατόν παρά τις επίμονες προσπάθειες του ΓΓ του ΟΗΕ, των ΗΠΑ και άλλων μελών της διεθνούς κοινότητας και για λόγους που αναφέρονται από τον ίδιο τον κ. Ανάν'', σημειώνει ακόμη ο κ. Κλόσον.

Καταλήγοντας ο Αμερικανός Πρεσβευτής αναφέρει πως οι λαοί των ΗΠΑ και της Κύπρου απολαμβάνουν τα ωφελήματα της πλούσιας πολύπλευρης και στενής σχέσης μεταξύ των δύο χωρών στους οικονομικούς, εμπορικούς, πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς, κοινωνικούς και πολιτικούς τομείς.

[35] (Κ) Συνθήκη Προσχώρησης - Κύπρος - Πρωτόκολλο

Στο Πρωτόκολλο σημειώνεται πως στην περίπτωση που επιτευχθεί διευθέτηση του Κυπριακού, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αποφασίζει την αναπροσαρμογή των όρων προσχώρησης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση σε σχέση με την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

Ακόμη αναφέρεται πως τίποτε στο Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης των περιοχών που δεν ελέγχονται από την κυβέρνηση και πως τα μέτρα αυτά δεν επηρεάζουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Επιβεβαιώνεται η δέσμευση των συμβαλλομένων μερών για συνολική διευθέτηση του Κυπριακού, σύμφωνα με τις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας και σημειώνεται πως η ΕΕ είναι πρόθυμη να λάβει υπόψη της τους όρους αυτής της διευθέτησης σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες θεμελιώνεται η Ενωση.

Η προσχώρηση της Κύπρου στην ΕΕ, προστίθεται στο Πρωτόκολλο, θα πρέπει να ωφελήσει όλους τους Κύπριους πολίτες.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο του Πρωτοκόλλου για την Κύπρο:

Τα υψηλά συμβαλλόμενα μέρη,

Επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους για μια συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος, σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και την ισχυρή υποστήριξή τους στις προσπάθειες του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών για την επίτευξη του σκοπού αυτού,

Εκτιμώντας ότι αυτή η συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος δεν έχει ακόμη επιτευχθεί,

Εκτιμώντας, επομένως, ότι είναι ανάγκη να προβλεφθεί η αναστολή της εφαρμογής του κεκτημένου στις περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο,

Εκτιμώντας ότι σε περίπτωση επίλυσης του κυπριακού προβλήματος η αναστολή αυτή θα αρθεί,

Εκτιμώντας ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι πρόθυμη να λάβει υπόψη της τους όρους αυτής της διευθέτησης σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες θεμελιώνεται η ΕΕ,

Εκτιμώντας ότι πρέπει να προβλεφθούν οι όροι υπό τους οποίους θα εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις του δικαίου της ΕΕ στη διαχωριστική γραμμή, μεταξύ αφενός των προαναφερθεισών περιοχών, και αφετέρου, των περιοχών στις οποίες η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεί πραγματικό έλεγχο καθώς και της περιοχής της Ανατολικής Κυρίαρχης Βάσης του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας,

Επιθυμώντας η προσχώρηση της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση θα ωφελήσει όλους τους Κύπριους πολίτες και να προωθήσει την εσωτερική ειρήνη και συμφιλίωση,

Εκτιμώντας συνεπώς, ότι στο παρόν Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την επίτευξη του σκοπού αυτού,

Εκτιμώντας ότι τα μέτρα αυτά δεν πρέπει να επηρεάσουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας,

Συμφώνησαν στις ακόλουθες διατάξεις:

Αρθρο 1

1. Η εφαρμογή του κεκτημένου αναστέλλεται στις περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο.

2. Το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, αποφασίζει την άρση της αναστολής που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Αρθρο 2

1. Το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, ορίζει τους όρους υπό τους οποίους εφαρμόζονται οι διατάξεις του δικαίου της ΕΕ στη διαχωριστική γραμμή μεταξύ των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1 και των περιοχών στις οποίες η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεί πραγματικό έλεγχο.

2. Το εδαφικό όριο μεταξύ της περιοχής της Ανατολικής Κυρίαρχης Βάσης και των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1 θεωρείται τμήμα των εξωτερικών συνόρων των Περιοχών των Κυρίαρχων Βάσεων για τους σκοπούς του Μέρους ΙV του Παραρτήματος του Πρωτοκόλλου σχετικά με τις Περιοχές των Κυρίαρχων Βάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας στην Κύπρο, όσο διαρκεί η αναστολή της εφαρμογής του κεκτημένου σύμφωνα με το άρθρο 1.

Αρθρο 3

1. Τίποτε στο παρόν Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1

2. Τα μέτρα αυτά δεν επηρεάζουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Αρθρο 4

[36] (Κ) Δήμαρχος Αμμοχώστου - Συνθήκη Προσχώρησης

[37] (Κ) ΔΗΚΟ - Συνθήκη Προσχώρησης

[38] (Κ) Αθήνα - Ευρωπαίοι ηγέτες - Ευρωπαϊκή Διάσκεψη

[39] (Κ) Πρόεδρος Ευρωβουλής - ΕΕ - Συνθήκη Προσχώρησης

[40] (Κ) Ντενκτάς - Δηλώσεις - ΕΕ

[41] (Κ) Υπ. Συγκοινωνιών - Δήμ. Παραλιμνίου - Συνθήκη Προσχώρησης

[42] (Κ) Αθήνα - ΕΕ - Πρόντι

[43] (Κ) Χάρης Σοφοκλείδης - Κύπρος - Συνθήκη Προσχώρησης

[44] (Κ) Δήμαρχος Μόρφου - Συνθήκη Προσχώρησης

[45] (Κ) Δήμος Πάφου - Πόος - Κλειδί της πόλης

[46] (Κ) Σημίτης - Ταλάτ - Αγκολεμλί

[47] (Κ) Δήμος Λευκωσίας - Συνθήκη Προσχώρησης - Εκδήλωση

Ο Πρεσβευτής της Ελλάδας Χρίστος Παναγόπουλος, σε χαιρετισμό του στη μεγάλη γιορτή που διοργάνωσαν από κοινού η αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, η Πρεσβεία της Ελλάδας και ο Δήμος της πρωτεύουσας, στο προαύλιο του Δημαρχείου, έστειλε μήνυμα στους Τ/Κ πως ''η Ευρώπη δεν τους ξεχνά παρά την αντιδραστική και αδιέξοδη πολιτική στην οποία τους οδήγησε ο κ. Ντενκτάς''.

[48] (Κ) Προέδρος Παπαδόπουλος - Διάσκεψη Τύπου

Ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος, σε σύντομη ομιλία κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης της ελληνικής προεδρίας και των δέκα αρχηγών κρατών των χωρών που υπέγραψαν τη Συνθήκη, ευχαρίστησε την Ελλάδα και την ΕΕ για τη βοήθεια που παρείχαν προς τον σκοπό αυτό.

[49] (Κ) Σημίτης - Διάσκεψη Τύπου

[50] (Κ) Προέδρος Παπαδόπουλος - ΕΕ - Κυπριακό

Απαντώντας στη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης σε ερώτηση για το μήνυμα που στέλνει σήμερα σε ολόκληρο τον κυπριακό λαό, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι "θέλουμε οι δύο κοινότητες, στα πλαίσια μιας ενωμένης Κύπρου, να μερίζονται των ωφελημάτων της Ευρωπαϊκής Ενωσης".

[51] (Κ) Δελτίο Δραστηριότητας Αποδήμων

Στην εκδήλωση που γίνεται για έκτη συνεχή χρονιά - παρευρέθηκαν και απηύθυναν χαιρετισμό ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στον ΟΗΕ Πρέσβης κ. Σώτος Ζακχαίος, η Γενική Πρόξενος της Κύπρου κ. Μάρθα Μαυρομμάτη, η Πρόεδρος του Γυναικείου Τμήματος Δρ. Φλωρεντία Χριστοδουλίδου, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής κ. Πανίκος Παπανικολάου, ο πρώην Πρόεδρος κ. Σάββας Τσίβικος και ο Πρόεδρος της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ) κ. Φίλιπ Κρίστοφερ.

Ολοι οι ομιλητές εξήραν το ήθος, τον χαρακτήρα και την προσφορά της τιμώμενης και συγχάρηκαν το Γυναικείο Τμήμα του Παγκυπρίου για την όλη δράση του στην ομογένεια.

Ο Πρέσβης κ. Ζακχαίος στο χαιρετισμό του, αναφέρθηκε στο ρόλο της Κύπριας γυναίκας η οποία έδωσε το παρόν της στους αγώνες της Κύπρου πετυχαίνοντας να αναγνωριστεί σε όλους του τομείς της κοινωνικής και πολιτικής ζωής της Κύπρου και τόνισε ότι πολλά ακόμα μπορούν να γίνουν για να πετύχουμε την πλήρη ισότητα μεταξύ των δύο φύλων.

Επεσήμανε ότι η Κύπρια γυναίκα της Αμερικής διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στα δρώμενα της παροικίας, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στην κα Χριστοδούλου και στην άψογη συνεργασία που είχαν από της ανάληψης των καθηκόντων του στην Νέα Υόρκη.

Η Γενική πρόξενος κα Μαυρομμάτη ανέφερε ότι γνωρίζει την κα Χριστοδούλου από τα φοιτητικά τους χρόνια και με ιδιαίτερη χαρά παρακολουθεί την ανιδιοτελή και αθόρυβη δραστηριότητα της ως μέλος της Κυπριακής παροικίας.

Η εκδήλωση έγινε στα πλαίσια του καθιερωμένου εορτασμό από το σύλλογο της Ημέρας της Γυναίκας. «Σήμερα, έστω και καθυστερημένα, γιορτάζουμε κι αναγνωρίζουμε την προσφορά της εργάτριας, της νοικοκυράς, της δασκάλας, της επιστήμονος, της διανοούμενης, σ όλα τα μήκη και τα πλάτη της γής», είπε η πρόεδρος του συλλόγου, Δρ. Φλορεντία Χριστοδουλίδου, αποτίοντας ιδιαίτερο φόρο τιμής «σε κάθε γυναίκα που έχασε το παιδί της, τον άνθρωπό της ή τον αδελφό της σε πολέμους και τρομοκρατικές ενέργειες».

Μιλώντας για την Κύπρια Γυναίκα, ανέφερε ότι «για 29 ολόκληρα χρόνια οι γυναίκες της Κύπρου περιμένουν δικούς τους τους που αγνοούνται. Δεν τους ξεχνούν, ούτε κι εμείς τους ξεχνούμε».

[52] (Κ) Σημίτης - Πρόντι - Φερχόιγκεν

[53] (Κ) Υπουργός Εμπορίου - Συνθήκη Προσχώρησης

[54] (Κ) Τουρκικό ΥΠΕΞ - Κύπρος - ΕΕ - Συνθήκη Προσχώρησης

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article