Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] (Κ) Δανία - ΕΕ - ΝΑΤΟ - Κύπρος - Μάλτα

[02] (Κ) Ρασμούσεν - Τουρκία - Ενταξιακές

[03] (Κ) Ρασμούσεν - Τουρκία - Ενταξιακές (2)

[04] (Κ) Κοπεγχάγη - Ενταξη Κύπρου - Κυπριακό

[05] (Κ) ΕΕ - Τουρκία - Αντίδραση

[06] (Κ) Κοπεγχάγη - Σημίτης - Κύπρος - ΕΕ

[07] (K) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

[08] (Κ) Εθνικό Συμβούλιο - Συνεδρία - Κοπεγχάγη

[09] (Κ) ΕΕ - Κύπρος - Προσχέδιο Συμπερασμάτων 1

[10] (Κ) Παπανδρέου - Τουρκία - Κυπριακό - ΕΕ

[11] (Κ) ΕΕ - Κύπρος - Προσχέδιο Συμπερασμάτων 2

[12] (Κ) Ερτουγρούλογλου - Κύπρος - ΕΕ

[13] (Κ) Κοπεγχάγη - Τουρκία - Παράπονα - Μπλερ - Γκιούλ

[14] (Κ) ΕΕ - Προσχέδιο Συμπερασμάτων - Διεύρυνση

[15] (Κ) Σύνοδος Κορυφής - Ευρωστρατός - Κύπρος - Μάλτα

[16] (Κ) Κοπεγχάγη - Γουέστον - Βίτινγκ - Επαφές - Κυπριακό

[17] (Κ) Κοπεγχάγη - Εθνικό Συμβούλιο - Λήξη συνεδρίας - Γουέστον

[18] (Κ) ΗΕ - Πρόσκληση για συνάντηση στο ΥΠΕΞ Δανίας

[19] (Κ) Ερτουγρούλογλου - Αναχώρηση για ΥΠΕΞ Δανίας

[20] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

[21] (Κ) ΚΤ - Επιτροπή Νομισματικής Επιτροπής - Επιτόκια (1)

[22] (Κ) Γουέστον - Κυπριακό - Συνάντηση

[23] (Κ) ΕΕ - Κυπριακό - Ενδεχόμενη παράταση

[24] (Κ) Τουρκία - Ντενκτάς - Πιέσεις

[25] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[26] (Κ) ΕΕ - Σύνοδος - Τουρκία - Κοξ

[27] (Κ) Στεφανόπουλος - Κυπριακό

[28] (Κ) Τούρκος ΥΦΕΞ - Κυπριακό - Δηλώσεις

[29] (Κ) ΕΕ - Διεύρυνση - Προσχέδιο Συμπερασμάτων - Χρηματοδοτήσεις

[30] (Κ) Γιάννος Παπαντωντίου - Κυπριακό - ΕΕ

[31] (Κ) Μπλερ - Τουρκία - ΕΕ

[32] (Κ) Κοπεγχάγη - Κυπριακό - Συνάντηση - Ερτουγρούλογλου

[33] (Κ) Κοπεγχάγη - Γκιούλ - Κυπριακό - Ημερομηνία

[34] (Κ) Κοπεγχάγη - Κυπριακό - Συνάντηση - Μαρκίδης (1)

[35] (Κ) Χρηματιστήριο - Στο επίπεδο των 112 μονάδων

[36] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ενταξη - ΕΕ

[37] (Κ) Παπανδρέου - Κύπρος - ΕΕ

[38] (Κ) ΟΗΕ - Ανάν - Δηλώσεις

[39] (Κ) Κοπεγχάγη - Πλατφόρμα - Σχέδιο Ανάν

[40] (Κ) Παπανδρέου - Κύπρος - ΕΕ (2)

[41] (Κ) Γερμανός ΥΠΕΞ - ΕΕ - Σύνοδος

[42] (Κ) ΟΗΕ - Ανάν - Δηλώσεις (2)

[43] (Κ) Κοπεγχάγη - Μαρκίδης - Συνάντηση - Κυπριακό

[44] (Κ) ΕΕ - Διεύρυνση της ΕΕ σε αριθμούς

[45] (Κ) Αλβαρο ντε Σότο - Δανική προεδρία - Επιστολή

[46] (Κ) Εκχαρντ - Ντε Σότο - Κοπεγχάγη - ΓΓ

[47] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Μήνυμα στον κυπριακό λαό (1)

[48] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Μήνυμα στον κυπριακό λαό (2)

[01] (Κ) Δανία - ΕΕ - ΝΑΤΟ - Κύπρος - Μάλτα

Η συμφωνία αυτή θα διαβιβασθεί ''ίσως και απόψε'' όπως δήλωσε ο Σολάνα στην Ατλαντική Συμμαχία για να επικυρωθεί ''εντός των προσεχών ημερών''.

Σύμφωνα με διπλωμάτες από τη συμφωνία αυτή εξαιρούνται η Κύπρος και η Μάλτα, οι οποίες δεν είναι μέλη του ΝΑΤΟ ούτε έχουν συνάψει

[02] (Κ) Ρασμούσεν - Τουρκία - Ενταξιακές

''Επιμένουμε στην αρχή ότι η Τουρκία μπορεί να λάβει ημερομηνία εάν και όταν πληροί τα πολιτικά κριτήρια. Οι διαπραγματεύσεις τότε θα αρχίσουν το συντομότερο δυνατό'', ανέφερε ο κ. Ρασμούσεν, ανακοινώνοντας την απόφαση που έλαβαν απόψε οι "15" στο πλαίσιο του δείπνου εργασίας τους.

[03] (Κ) Ρασμούσεν - Τουρκία - Ενταξιακές (2)

Μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου στο τέλος του δείπνου εργασίας των ηγετών των 15, ο κ. Ρασμούσεν είπε ότι πρόκειται για ένα ξεκάθαρο μήνυμα και πρόσθεσε ότι η ΕΕ σκοπεύει να ενισχύσει τις σχέσεις με την Τουρκία σε διάφορους τομείς, περιλαμβανομένης της τελωνειακής ένωσης, των εμπορικών σχέσεων και της δωρεάν προενταξιακής βοήθειας.

[04] (Κ) Κοπεγχάγη - Ενταξη Κύπρου - Κυπριακό

[05] (Κ) ΕΕ - Τουρκία - Αντίδραση

Ο Προεδρεύων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Δανός Πρωθυπουργός Αντερς Φογκ Ρασμούσεν ανακοίνωσε απόψε πως εάν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο το Δεκέμβριο του 2004 στη βάση της έκθεσης και των συστάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κρίνει ότι η Τουρκία πληροί τα κριτήρια της Κοπεγχάγης, τότε η ΕΕ θα ανοίξει ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία.

Σύμφωνα με το Ρόιτερς, στενός σύμβουλος του κ. Ερντογάν, ο οποίος δεν κατονομάζεται, χαιρέτισε με επιφύλαξη την απόφαση της ΕΕ.

[06] (Κ) Κοπεγχάγη - Σημίτης - Κύπρος - ΕΕ

Σύμφωνα με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Σημίτη, ο Δανός Προεδρεύων της συνόδου, Πρωθυπουργός Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, πληροφόρησε χθες του 14 ηγέτες ότι στη σημερινή συνεδρίαση θα παρουσιάσει τα συμπεράσματα της Συνόδου και στα συμπεράσματα αυτά θα υπάρχουν δύο εναλλακτικά τμήματα. Το ένα τμήμα θα αναφέρεται τι θα ισχύει σε περίπτωση μη συμφωνίας όσον αφορά το πολιτικό πρόβλημα και το δεύτερο αν υπάρχει συμφωνία.

Ο κ. Ρασμούσεν επισκέφθηκε, όπως είπε ο κ. Σημίτης, όλες τις χώρες και όλες είναι σύμφωνες ότι θα εφαρμοσθεί η απόφαση του Ελσίνκι, σύμφωνα με την οποία η επίλυση του πολιτικού προβλήματος δεν είναι προϋπόθεση για την ένταξη. Δηλαδή αν δεν λυθεί το πολιτικό πρόβλημα η Κύπρος θα ενταχθεί.

Οπως είπε ο Ελληνας Πρωθυπουργός, ο Προεδρεύων πληροφόρησε τους συναδέλφους του ότι μίλησε με το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, ο οποίος τον πληροφόρησε ότι αύριο (σήμερα) θα υπάρξει εκ τους σύννεγγυς διαπραγμάτευση στην οποία μπορεί να επέλθει συμφωνία.

Ο κ. Ρασμούσεν πρότεινε και έγινε δεκτό να κλείσει σήμερα (Παρασκευή) το κεφάλαιο της διεύρυνσης και για αυτό θα περιμένει μέχρι τις 1630 (τοπική ώρα) για να επιλέξει ένα από τα δύο εναλλακτκικά τμήματα. Ολες οι χώρες ήταν σύμφωνες για την ένταξη της Κύπρου και αν δεν υπάρξει πολιτική συμφωνία, πρόσθεσε ο κ. Σημίτης.

Για την Τουρκία υπήρξαν, σύμφωνα με το κ. Σημίτη, τρεις διαφορετικές απόψεις. Η πρώτη, που υποστηρίχθηκε από τους Πρωθυπουργούς της Ιταλίας Σίλβιο Μπερλουσκόνι και της Βρετανίας Τόνι Μπλερ, πρότεινε έναρξη διαπραγματεύσεων νωρίς το 2004.

Η άλλη, των σκανδιναβικών χωρών, ήταν να μην ισχύσει για την Τουρκία καμία διαφορετική λογική από αυτήν που ισχύει για τις άλλες χώρες, δηλαδή όταν η Επιτροπή κρίνει ότι έxουν εκπληρωθεί τα κριτήρια να φέρει το θέμα στο Συμβούλιο Yπουργών της ΕΕ και να αποφασισθεί πότε θα αρχίσει η διαπραγμάτευση.

Η τρίτη άποψη, που υποστηρίχθηκε από το Γάλλλο Πρόεδρο Ζακ Σιράκ και το Γερμανό Καγκελάριο Γκέρχαρντ Σρέντερ, αλλά και την πλειοψηφια των χωρών, ήταν ότι το Δεκέμβριο του 2004 η Επιτροπή θα κάνει εκτίμηση της κατάστασης και αν κριθεί θετική θα αρχίσουν διαπραγματεύσεις όταν η Επιτροπή είναι έτοιμη. Αυτή την άποψη θα στηρίξουν τα κράτη-μέλη σήμερα κατά την οριστικοποίηση των συμπερασμάτων.

Οπως είπε ο κ. Σημίτης, από τις πληροφορίες που συγκέντρωσε, είναι σχεδόν βέβαιο ότι από την τουρκοκυπριακή και την τουρκική πλευρά δεν υπάρχει θέληση να κλείσουν οι διαπραγματεύσεις σχετικά με το πολιτικό.

"Δεν υπάρχει θέληση τώρα τουλάχιστον, δεν ξέρω για αργότερα, για κλείσιμο συμφωνίας του Κυπριακού. Εμείς είχαμε πει", συνέχισε, "ότι οι συζητήσεις μπορούν να συνεχιστούν μετά την Κοπεγχάγη και θα υπάρχει άνεση. Από την άλλη πλευρά πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι η λύση συμφέρει και για την ίδια την παρουσία της Κύπρου στην ΕΕ είναι σκόπιμη, αλλά και για την ειρήνη στην περιοχή.

Ως εκ τούτου, πρόσθεσε ο κ. Σημίτης, δεν πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα η Τουρκία, η τουρκοκυπριακή πλευρά να εξακολουθήσει εσαεί την αρνητική στάση, όπως δεν πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα να χρησιμοποιεί το Κυπριακό ως μοχλό πίεσης κάθε φορά που υπάρχει ένα πρόβλημα είτε με την Ενωση είτε με την Ελλάδα και να εκμεταλεύεται την εκκρεμότητα αυτή για να παίρνει ανταλλάγματα.

"Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι χρειάζεται να συζητήσουμε αύριο (σήμερα)και τρόπους ώστε να παραταθεί η δυναμική της συνεννόησης την οποία ξεκίνησε ο ΓΓ του ΟΗΕ για να καταλήξουμε σε εύθετο χρόνο σε ένα αποτέλεσμα," πρόσθεσε ο Ελληνας Πρωθυπουργός.

Δεν πρέπει, είπε, εφόσον έχει αναπτυχθεί αυτή η δυναμική "να αφήσουμε την τουρκοκυπριακή πλευρά να εκμεταλλευθεί τέτοια περιστατικά, όπως η ασθένεια του Ντενκτάς για να αποφεύγει τη λύση και να διαιωνίσει τη διχοτόμηση".

[07] (K) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

Η ''Αλήθεια'' υπό τον τίτλο ''Κύπρος - ΕΕ Ενταξη'' γράφει ότι η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ αναμένεται να επισημοποιηθεί σήμερα στην Κοπεγχάγη. Η σημερινή μέρα, γράφει, θεωρείται η πιο κρίσιμη των διαβουλεύσεων στο Κυπριακό, αφού όλοι οι εμπλεκόμενοι κορυφώνουν τις προσπάθειες. Αλλού η εφημερίδα γράφει ότι στις χώρες Ελβετία και Αυστρία ανατέθηκε η διοργάνωση του Ευρωπαικού Κυπέλλου 2008 στο ποδόσφαιρο. Υποψηφιότητα για την από κοινού διοργάνωση του ''Ευρώ 2008 είχαν καταθέσει και η Ελλάδα με την Τουρκία.

''Η Μάχη'' υπό τον τίτλο ''Καλημέρα Ευρώπη'' γράφει ότι με χαμόγελα ολόκληρη η Κύπρος χαιρετά σήμερα την Ευρώπη. Το τέλος μιας μακράς πορείας τελειώνει και οι Κύπριοι θα μπορούν από σήμερα να πανηγυρίζουν για την ολοκλήρωση της. Αλλού η εφημερίδα γράφει ότι ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν διατηρεί ακόμη ζωντανές τις ελπίδες του ότι στην Κοπεγχάγη θα προκύψει θετικό αποτέλεσμα για το Κυπριακό. Μιλώντας χθες βράδυ στο ΚΥΠΕ κατά την προσέλευση του στην έδρα του ΟΗΕ και απαντώντας σε ερώτηση αν αναμένει θετικά αποτελέσματα στην Κοπεγχάγη ή αν τα μέρη θα έχουν κι άλλη ευκαιρία στο μέλλον είπε: ''Μου είναι δύσκολο να πω. Η δυναμική αυτών των συναντήσεων μπορεί να αλλάξει πολύ γρήγορα. Ελπίζω όλα να πάνε καλά''.

Ο ''Πολίτης'' υπό τον τίτλο ''Το εξπρές του μεσονυκτίου'' γράφει ότι η Κύπρος εξασφάλισε την είσοδο της στους κόλπους της ΕΕ αλλά ανοικτό παραμένει ακόμη το ενδεχόμενο ''να πέσουν'' υπογραφές στο Κυπριακό αφού οι πιέσεις για την λύση θα συνεχιστούν παρά το ξεκαθάρισμα στο θέμα ένταξης. Αλλού η εφημερίδα γράφει ότι κυπριακή κουμανδαρία για να ζεσταθούν ήπιαν χθες οι κάτοικοι της Κοπεγχάγης μέσα στο πλαίσιο των εκδηλώσεων με την ευκαιρία της φιλοξενίας της συνόδου κορυφής της ΕΕ. Στόχος των εκδηλώσεων είναι να υπογραμμιστεί η διεύρυνση της ΕΕ και να προβληθεί ο πολιτισμός των υποψηφίων προς ένταξη χωρών.

''Η Σημερινή'' υπό τον τίτλο ''Δραματικό Παρασκήνιο'' γράφει ότι δραματικό παρασκήνιο και μεγάλο παζάρι εξελισσόταν μέχρι τα χαράματα στην Κοπεγχάγη με επίκεντρο την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ και τον καθορισμό ημερομηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων για την Τουρκία και την επίλυση του Κυπριακού. Αλλού η εφημερίδα γράφει κλιμακώνεται επικίνδυνα η κρίση στον τραπεζικό τομέα και προβάλλει πληροφορίες της ότι η συντεχνία των τραπεζικών υπαλλήλων ΕΤΥΚ προτίθεται να καλέσει τα μέλη της εντός της μέρας σε αποχή από την εργασία τους στην Υπηρεσία Μηχανογράφησης της Τράπεζας Κύπρου.

''Ο Φιλελεύθερος'' στο κύριο του θέμα με τίτλο ''Στην πλάστιγγα όλα'' γράφει ότι σύμφωνα με πληροφορίες ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ των ΗΕ, Αλβαρο ντε Σότο ζήτησε από τον Πρόεδρο Κληρίδη να εκδώσει μια δήλωση που να τον δεσμεύει στην αποδοχή του σχεδίου Ανάν γεγονός που θα ισοδυναμούσε σε μονομερή υπογραφή του εγγράφου. Αλλού γράφει ότι ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος διαβεβαίωσε την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Αμυνας ότι σε περίπτωση που οι προσπάθειες για λύση του Κυπριακού δεν αποδώσουν και οι εξελίξεις το επιβάλλουν, η Εθνική Φρουρά και το ΥΠΑΜ βρίσκονται σε ετοιμότητα να προωθήσουν στη Βουλή νέα εξοπλιστικά προγράμματα.

Η ''Χαραυγή'' με τίτλο ''16.30 η ώρα της Κύπρου'' γράφει στο κύριο της θέμα ότι σήμερα στις 16.30 ώρα Κοπεγχάγης το ρολόι σταματά και η Σύνοδος της ΕΕ αποφασίζει για ένταξη της Κύπρου με ή χωρίς λύση ενώ ο ΓΓ των ΗΕ Κόφι Αναν σε τηλεφωνική συνομιλία που είχε με τον Δανό Πρωθυπουργό ανακοίνωσε ότι σήμερα θα διεξαχθούν εκ του σύνεγγυς συνομιλίες και μπορεί να υπάρξει αποτέλεσμα. Αλλού γράφει επικαλούμενη έγκυρες πληροφορίες της ότι για τον προϋπολογισμό του 2003 το Υπουργείο Οικονομικών έχει απορρίψει όλες τις θέσεις που έχουν προταθεί για το έκτακτο προσωπικό και τους συμβασιούχους που εργάζονται στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ).

Η αγγλόφωνη ''Cyprus Mail'' υπό τον τίτλο ''Οι Τούρκοι απέτυχαν να πάρουν ημερομηνία έναρξης διαπραγματεύσεων'' αναφέρει ότι στην Κοπεγχάγη η ΕΕ πρόσφερε στην Αγκυρα μόνο αναθεώρηση τον Δεκέμβριο του 2004. Αλλού η εφημερίδα γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς μπορεί να παραμείνει για νοσηλεία σε πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην Αγκυρα για μια βδομάδα.

Η εβδομαδιαία εφημερίδα ''Συντάκτης'' με τίτλο ''Καλημέρα Ευρώπη'' γράφει ότι η 13η Δεκεμβρίου θα γραφτεί στην ιστορία σαν μια ημερομηνία σταθμός για την Κύπρο μια και η χώρα μας παίρνει και τυπικά πλέον το ευρωπαϊκό διαβατήριο και ότι απομένει είναι η τελική έγκριση της διεύρυνσης της ΕΕ από τα εθνικά κοινοβούλια των χωρών - μελών της Ενωσης. Αλλού επικαλούμενη πληροφορίες της γράφει ότι η ρήξη του Βάσου Λυσσαρίδη και του Γιαννάκη Ομήρου είναι ''πλήρης'' καθώς οι απόψεις των δύο ανδρών αναφορικά με το σχέδιο Ανάν είναι εκ διαμέτρου αντίθετες και αυτό διαφάνηκε και στην τελευταία ''τρικυμιώδη'' συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΙΣΟΣ.

Η εβδομαδιαία εφημερίδα ''Η Κύπρος σήμερα'' με τίτλο ''Καλημέρα Ευρώπη'' γράφει ότι ''κλειδώθηκε'' στην Κοπεγχάγη η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ ενώ στην κόψη του ξυραφιού βρίσκεται η επίλυση του Κυπριακού και σήμερα αναμένεται να γίνουν οι σκληρότερες διαπραγματεύσεις των τελευταίων ετών σε ένα τραπέζι ''όπου οι παίκτες θα είναι πολλοί και οι... καραμπόλες ακόμα περισσότερες''. Αλλού γράφει ότι όλα τα μέτρα ασφάλειας των αεροδρομίων Λάρνακας και Πάφου ''πέρασαν'' από επιθεωρητές πράκτορες της ''Μοσσάντ'' και εγκρίθηκαν ενώ τα συγχαρητήρια στις κυπριακές αρχές ασφαλείας έδωσε ο Υπαρχηγός των Ισραηλινών Μυστικών Υπηρεσιών και οι τρεις πράκτορες που τον συνόδευαν.

[08] (Κ) Εθνικό Συμβούλιο - Συνεδρία - Κοπεγχάγη

[09] (Κ) ΕΕ - Κύπρος - Προσχέδιο Συμπερασμάτων 1

ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ 1

Σε περίπτωση συμφωνίας

10. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει τη συμφωνία των ηγετών των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων πάνω στη Συνολική Διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος στην Κοπεγχάγη στις 13 Δεκεμβρίου 2002. Χαιρετίζει περαιτέρω τη δέσμευση των κυπριακών μερών να οριστικοποιήσουν την Ιδρυτική Συμφωνία μέχι τις 28 Φεβρουαρίου 2003 και να την υποβάλουν σε δημοψηφίσματα και στις δύο πλευρές στις 30 Μαρτίου 2003. Χωρίς επηρεασμό της παραγράφου 3, ο δρόμος είναι τώρα ανοικτός για να ενταχθεί μια ενωμένη Κύπρος στην ΕΕ.

11. Η Ενωση υπενθυμίζει ότι θα ενσωματώσει τους όρους μιας διευθέτησης στη Συνθήκη Προσχώρησης σύμφωνα με τις αρχές επί των οποίων η ΕΕ ιδρύθηκε.

12. Το Συμβούλιο, ενεργώντας με ομοφωνία στη βάση προτάσεων από την Επιτροπή, θα αποφασίσει πάνω στις προσαρμογές των όρων που αφορούν την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, που θα ήταν αναγκαίες σε σχέση με την Τουρκοκυπριακή κοινότητα.

13. Οι συνολικές χορηγίες για το βόρειο τμήμα της Κύπρου θα ανέλθουν σε 273 εκατομμύρια ευρώ σύμφωνα με τις αποφάσεις που λήφθηκαν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις Βρυξέλλες σε ό,τι αφορά την εφαρμογή του κεκτημένου στο τμήμα αυτό της νήσου καθώς και το ειδικό πρόγραμμα για να συγκλίνει οικονομικά το βόρειο τμήμα.

14. Επιπλέον, μια προενταξιακή διευκόλυνση θα εγκαθιδρυθεί από το Συμβούλιο στη βάση πρότασης από την Επιτροπή για να συμβάλει στην εναρμόνιση της τουρκοκυπριακής νομοθεσίας προς το κεκτημένο, τη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας στην τουρκοκυπριακή συστατική πολιτεία και τη σμίκρυνση των οικονομικών ανισοτήτων στην Κύπρο. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προσκαλεί τη Δημοσιονομική αρχή να διαθέσει τους αναγκαίους πόρους σύμφωνα με τις πρόνοιες της Διαθεσμικής Συμφωνίας.

[10] (Κ) Παπανδρέου - Τουρκία - Κυπριακό - ΕΕ

''Κατά πόσο αυτή η χθεσινή απόφαση θα επηρεάσει προς το θετικό την επίλυση του Κυπριακού δεν το ξέρει κανείς ακόμα'', είπε ο κ. Παπανδρέου.

Ερωτηθείς αν υπάρχει νέο σχέδιο Ανάν είπε ''οχι, όχι, ακόμα τίποτε''.

[11] (Κ) ΕΕ - Κύπρος - Προσχέδιο Συμπερασμάτων 2

ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ 2

Σε περίπτωση μη συμφωνίας

16. Σύμφωνα με την πιο πάνω παράγραφο 3, καθώς οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις έχουν ολοκληρωθεί με την Κύπρο, η Κύπρος θα ενταχθεί ως νέο Κράτος Μέλος στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ωστόσο το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επιβεβαιώνει την έντονη προτίμησή του στην προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ενωση μιας ενωμένης Κύπρου. Στο πλαίσιο αυτό χαιρετίζει τη δέσμευση των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων να συνεχίσουν να διαπραγματεύονται με στόχο να ολοκληρώσουν μια συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2003 στη βάση των προτάσεων του ΓΓ του ΟΗΕ. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο πιστεύει ότι υπάρχει μοναδική ευκαιρία για την επίτευξη διευθέτησης στις επόμενες εβδομάδες και προτρέπει τους ηγέτες της Ελληνοκυπριακής και της Τουρκοκυπριακής κοινότητας να αδράξουν την ευκαιρία αυτή.

17. Η Ενωση υπενθυμίζει τη βούλησή της να ενσωματώσει τους όρους μιας διευθέτησης στη Συνθήκη Προσχώρησης σύμφωνα με τις αρχές πάνω στις οποίες η ΕΕ ιδρύθηκε. Σε περίπτωση διευθέτησης, το Συμβούλιο, ενεργώντας με ομοφωνία στη βάση προτάσεων της Επιτροπής, θα αποφασίσει πάνω σε προσαρμογές των όρων που αφορούν την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ σε σχέση με την Τουρκοκυπριακή κοινότητα.

[12] (Κ) Ερτουγρούλογλου - Κύπρος - ΕΕ

Ο ψευδοϋπουργός επανέλαβε τον τουρκικό ισχυρισμό ότι είναι "παράνομη" η αίτηση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.

Ο κ. Ερτουγρούλογλου είπε ότι δεν γίνονται συνομιλίες αυτή τη στιγμή και απέφυγε να απαντήσει ευθέως σε ερώτηση του ΚΥΠΕ αν ο ίδιος είναι διατεθειμένος να υπογράψει μια προκαταρκτική συμφωνία.

Οπως είπε, ο Πρόεδρος Κληρίδης "δεν πρόκειται και δεν μπορεί να υπογράψει τίποτε διότι δεν είναι εξουσιοδοτημένος από το Εθνικό Συμβούλιο και ο λαός διαφωνεί με την προτεινόμενη λύση''.

Ο κ. Ερτουγρούλογλου σημείωσε ότι σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ ''οι Τ/Κ θα συνεχίσουν το δρόμο τους μαζί με την Τουρκία''.

Ερωτηθείς αν εννοεί προσάρτηση, είπε ''πέστε το ό,τι θέλετε, εγώ δεν είπα κάτι τέτοιο'', ενώ κληθείς να διευκρινίσει μίλησε για ενοποίηση με την Τουρκία.

[13] (Κ) Κοπεγχάγη - Τουρκία - Παράπονα - Μπλερ - Γκιούλ

Αυτό προκύπτει από την πρωινή ενημέρωση που είχαν δημοσιογράφοι στη δανική πρωτεύουσα από μέλος της διπλωματικής αποστολής της Τουρκίας στη Σύνοδο της ΕΕ.

Σύμφωνα με την ενημέρωση, ο κ. Γκιούλ είπε στο Βρετανό Πρωθυπουργό ότι "γίνονται διακρίσεις σε βάρος της Τουρκίας και δεν εκτιμάται" η προσπάθεια που καταβάλλει η χώρα του.

''Η Ευρωπαϊκή Ενωση συμπεριφέρεται με προκατάληψη'', φέρεται να δήλωσε ο Τούρκος Πρωθυπουργός, ενώ μίλησε για "εκβιασμό" εκ μέρους του Γάλλου Προέδρου Ζακ Σιράκ τον οποίο κρατηγόρησε ότι με τη μέθοδο αυτή προσπαθεί να κατευθύνει τη Σύνοδο.

[14] (Κ) ΕΕ - Προσχέδιο Συμπερασμάτων - Διεύρυνση

[15] (Κ) Σύνοδος Κορυφής - Ευρωστρατός - Κύπρος - Μάλτα

[16] (Κ) Κοπεγχάγη - Γουέστον - Βίτινγκ - Επαφές - Κυπριακό

Ο κ. Γουέστον συνοδεύεται από τον Πρεσβευτή των ΗΠΑ στη Λευκωσία Μάικλ Κλόσον.

Στην Κοπεγχάγη βρίσκεται και ο απεσταλμένος της Γερμανίας για το Κυπριακό Πέτερ Βίτινγκ, ο οποίος διετέλεσε Πρεσβευτής της Γερμανίας στην Κύπρο.

Οπως ο ίδιος δήλωσε στο ΚΥΠΕ, βρίσκεται στη δανική πρωτεύουσα ως σύμβουλος του Γερμανού Καγκελάριου Γκέρχαρντ Σρέντερ για θέματα που αφορούν το Κυπριακό και την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην ΕΕ.

[17] (Κ) Κοπεγχάγη - Εθνικό Συμβούλιο - Λήξη συνεδρίας - Γουέστον

[18] (Κ) ΗΕ - Πρόσκληση για συνάντηση στο ΥΠΕΞ Δανίας

Παρόμοια πρόσκληση έχουν απευθύνει και στην Ελλάδα, στην Τουρκία, στη Βρετανία και στις ΗΠΑ.

Την ε/κ πλευρά εκπροσωπεί στη συνάντηση ο Γενικός Εισαγελέας Αλέκος Μαρκίδης, ο οποίος μετέβη ήδη στο Υπουργείο Εξωτερικών της Δανίας.

Εκπρόσωπος του Υπουργείου δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι η ομάδα του κ. Αλβαρο ντε Σότο βρίσκεται στο Υπουργείο Εξωτερικών εδώ και αρκετή ώρα.

[19] (Κ) Ερτουγρούλογλου - Αναχώρηση για ΥΠΕΞ Δανίας

Προσκλήθηκαν επίσης αντιπρόσωποι των τριων εγγυητριών δυνάμεων, Ελλάδας, Τουρκίας και Βρετανίας, καθώς και αντιπρόσωπος των ΗΠΑ.

[20] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
για πράξεις άμεσης παράδοσης
----------------------------------

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 13/12/2002
διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7403          1,7507
Δολάριο ΗΠΑ                      1,7795          1,7901
Λίρα Αγγλίας                     1,1216          1,1283
----------------------------------------------------------------

Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος
-----------------------------------

Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

ΓΕΝ Ιαπωνίας                     216,3090        218,0394
Δολάριο Αυστραλίας                 3,1326          3,1576
Δολάριο Καναδά                     2,7609          2,7829
Κορώνα Δανίας                     12,9131         13,0164
Κορώνα Νορβηγίας                  12,7478         12,8497
Κορώνα Σουηδίας                   15,8810         16,0080
Φράγκο Ελβετίας                    2,5650          2,5855

[21] (Κ) ΚΤ - Επιτροπή Νομισματικής Επιτροπής - Επιτόκια (1)

[22] (Κ) Γουέστον - Κυπριακό - Συνάντηση

Σε δηλώσεις του λίγο πριν μεταβεί στο κτίριο ''Εκβιτς Πάκχους'', που βρίσκεται δίπλα από το Υπουργείο Εξωτερικών της Δανίας και χρησιμοποιείται ως συνεδριακό κέντρο, όπου τα ΗΕ κάλεσαν την ε/κ και την τ/κ πλευρά για συνάντηση καθώς και εκπροσώπους της Ελλάδας, της Τουρκίας, της Βρετανίας και των ΗΠΑ, ο κ. Γουέστον είπε πως ''θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που κάνουμε όλον αυτό τον καιρό, που είναι να υποστηρίζουμε σθεναρά και εντατικά τις προσπάθειες των ΗΕ για να πετύχουμε μια συνολική διευθέτηση''.

''Πιστεύουμε ότι αυτό είναι ακόμη δυνατό και φεύγω τώρα για να πάω και να υποστηρίξω αυτές τις προσπάθειες'', είπε ο Αμερικανός διπλωμάτης.

[23] (Κ) ΕΕ - Κυπριακό - Ενδεχόμενη παράταση

Σύμφωνα με έγκυρες ε/κ πηγές, ο εκπρόσωπος του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς στην Κοπεγχάγη, Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, δεν έχει εξουσιοδοτηθεί για να υπογράψει το πλαίσιο που θα αποτελέσει τη βάση διαπραγμάτευσης για λύση του Κυπριακού.

[24] (Κ) Τουρκία - Ντενκτάς - Πιέσεις

[25] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                           112,03  ( 1,42)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £  2.304.978

Δείκτης FTSE/CYSE 20          £  1.151.488    449,40  ( 1,10)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί         £    860.827    130,04  ( 2,04)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
Οργανισμοί                £     91.898     93,81  ( 1,71)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £     21.461     24,90  ( 0,57)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £     67.499     69,92  ( 1,88)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £      2.968    120,08  (-0,16)
Εμπορικές Εταιρείες           £     23.813     21,89  ( 0,64)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £     17.013     84,96  ( 1,70)
Ετ. Πληροφορικής              £     19.467      4,15  (-0,24)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £    134.612     24,88  (-0,08)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
ψαριών                    £         42     15,54  ( 3,95)
Ξενοδοχεία                    £     52.329     55,07  ( 0,71)
Αλλες Εταιρείες               £    373.952    101,07  ( 0,47)

* Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του

[26] (Κ) ΕΕ - Σύνοδος - Τουρκία - Κοξ

Αρκεί η τουρκική κυβέρνηση να εκπληρώσει τα κριτήρια που έθεσε η Ευρωπαϊκή Ενωση στον τομέα της δημοκρατίας και της οικονομίας ώστε να

[27] (Κ) Στεφανόπουλος - Κυπριακό

Ο κ. Στεφανόπουλος, βραβεύοντας μεταξύ άλλων και Κύπριους μαθητές που διακρίθηκαν στο διαγωνισμό ''Αθλον ποιήσεως'', είπε ότι με την ένταξη της στην ΕΕ η Κύπρος θα αποτελεί πλέον μέρος των άλλων ελεύθερων δημοκρατικών κρατών της Ευρώπης.

[28] (Κ) Τούρκος ΥΦΕΞ - Κυπριακό - Δηλώσεις

Σε δηλώσεις του στα τούρκικα στη δανική πρωτεύουσα, ο Τούρκος επίσημος είπε ότι οι συνομιλίες θα συνεχισθούν και αργότερα και η Τουρκία θα κάνει ό,τι μπορεί για να τις προωθήσει.

Σε ερώτηση του ΚΥΠΕ στα αγγλικά, ''αν αυτή τη στιγμή που μιλούμε νομίζετε ότι θα υπάρξει λύση στο Κυπριακό'', ο κ. Ζιγιάλ είπε: ''Δεν γνωρίζω. Οι συνομιλίες συνεχίζονται."

[29] (Κ) ΕΕ - Διεύρυνση - Προσχέδιο Συμπερασμάτων - Χρηματοδοτήσεις

Σε σχέση με τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής των Βρυξελλών (24-25 Οκτωβρίου), οι "15" αύξησαν κατά 1,6 δις ευρώ τις δαπάνες προς τις υποψήφιες χώρες στον τομέα της γεωργίας.

Η σημαντικότερη αλλαγή αφορά την αύξηση των ποσών των εισοδηματικών ενισχύσεων προς τους αγρότες των νέων χωρών. Οι εισοδηματικές ενισχύσεις θα αρχίσουν το 2004. Οι αγρότες των «10» θα πάρουν ως ενίσχυση το 45% του ποσού που θα λαμβάνουν οι συνάδεφλοί τους των σημερινών «15», ενώ η ενίσχυση θα αυξάνεται σταδιακά κάθε χρόνο, ώστε να εξισωθεί μέχρι το 2011, οπότε όλοι οι Ευρωπαίοι αγρότες αροτραίων καλλιεργειών θα λαμβάνουν το ίδιο ποσό.

[30] (Κ) Γιάννος Παπαντωντίου - Κυπριακό - ΕΕ

Οσον αφορά το θέμα της επίλυσης του Κυπριακού, ο κ. Παπαντωνίου επανέλαβε ότι η Ελλάδα επιδιώκει τη λύση, ελπίζει σε λύση και αναμένει τη στάση της άλλης πλευράς.

''Η χώρα μας'', πρόσθεσε, ''επιμένει σε λύση στη βάση του σχεδίου Ανάν για την άρση της τραγωδίας, ώστε η Κύπρος να μπει ενωμένη στην

[31] (Κ) Μπλερ - Τουρκία - ΕΕ

[32] (Κ) Κοπεγχάγη - Κυπριακό - Συνάντηση - Ερτουγρούλογλου

[33] (Κ) Κοπεγχάγη - Γκιούλ - Κυπριακό - Ημερομηνία

[34] (Κ) Κοπεγχάγη - Κυπριακό - Συνάντηση - Μαρκίδης (1)

Σε δηλώσεις του μετά τη συνάντηση, ο κ. Μαρκίδης είπε ότι δεν έγινε διαπραγμάτευση και με όσα του είπε ο Αλβαρο ντε Σότο από τη δική του συνομιλία με την τουρκοκυπριακή πλευρά, "δεν κατέστη δυνατόν να υπάρξει συμφωνία σήμερα στο Κυπριακό".

[35] (Κ) Χρηματιστήριο - Στο επίπεδο των 112 μονάδων

[36] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ενταξη - ΕΕ

[37] (Κ) Παπανδρέου - Κύπρος - ΕΕ

[38] (Κ) ΟΗΕ - Ανάν - Δηλώσεις

Ερωτηθείς σχετικά, κατά την είσοδό του στην έδρα του ΟΗΕ, ο Κόφι Ανάν είπε ότι θα επανεκτιμήσει την κατάσταση και θα δει πώς θα προχωρήσουμε.

Ο ΓΓ του ΟΗΕ, που φαινόταν απογοητευμένος γιατί η προσπάθειά του δεν καρποφόρησε στην Κοπεγχάγη, ανέφερε ότι τα μέρη έφτασαν πολύ κοντά σε συμφωνία.

Σε άλλη ερώτηση, είπε ότι δεν έχει ακόμη αποφασίσει αν θα ζητήσει από το Συμβούλιο Ασφαλείας να υιοθετήσει το σχέδιό του.

[39] (Κ) Κοπεγχάγη - Πλατφόρμα - Σχέδιο Ανάν

[40] (Κ) Παπανδρέου - Κύπρος - ΕΕ (2)

Σε δηλώσεις σε Κύπριους δημοσιογράφους στο ξενοδοχείο Μάριοτ, όπου διαμένει η ελληνική αντιπροσωπεία, ο κ. Παπανδρέου, συγκινημένος, τόνισε πως η Ελλάδα θα ήθελε την ένταξη μια επανενωμένης Κύπρου στην ΕΕ, για να υπογραμμίσει ότι ''επόμενος στόχος'' αποτελεί η λύση του Κυπριακού.

[41] (Κ) Γερμανός ΥΠΕΞ - ΕΕ - Σύνοδος

[42] (Κ) ΟΗΕ - Ανάν - Δηλώσεις (2)

Μιλώντας το πρωϊ (ώρα Νέα Υόρκης) στους δημοσιογράφους, λίγο μετά την ανακοίνωση στην Κοπεγχάγη ότι δεν θα υπογραφεί σήμερα το πλαίσιο συμφωνίας, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, αν και έδειχνε απογοητευμένος, ήταν εμφανές πως θα συνέχιζε την προσπάθεια.

«Δεν θα έλεγα ότι κατέρρευσαν. Εννοείτε ίσως με τη λέξη 'κατάρρευση' το γεγονός ότι δεν έχουμε συμφωνία. Νομίζω θα εκτιμήσουμε πού βρισκόμαστε και θα δούμε πώς θα προχωρήσουμε. Ομως, δεν θα έλεγα ότι οι συνομιλίες κατέρρευσαν. Δεν είχαμε συμφωνία, αλλά θα συνεχίσουμε».

Ο Κόφι Ανάν συμφώνησε ότι η προσπάθεια που καταβλήθηκε ήταν η σοβαρότερη. «Βρεθήκαμε πολύ κοντά και έλπιζα έντονα ότι θα επιτυγχάναμε συμφωνία. Θυμάμαι πως είπα στον Τούρκο ηγέτη, κ. Ερντογάν, ότι για ένα γνωστό ποδοσφαιριστή όπως αυτός, το παιγνίδι δεν τελειώνει πριν το τελευταίο σφύριγμα. Φαίνεται ότι δεν πάμε εκεί».

Ο ΓΓ του ΟΗΕ δεν θέλησε να προβεί σε προβλέψεις για το επόμενο βήμα, αλλά ούτε και να επιρρίψει ευθύνες για την αποτυχία της προσπάθειας. «Είναι ακόμη νωρίς», είπε, τονίζοντας την ανάγκη «να ληφθεί υπόψη, να επανεκτιμηθεί και να αναλυθεί το τι συνέβηκε και να αποφασιστεί πώς θα προχωρήσουμε».

Σε ερώτηση του ΚΥΠΕ, είπε ότι δεν έχει ακόμη αποφασίσει αν θα φέρει το σχέδιο ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας προς υιοθέτηση.

[43] (Κ) Κοπεγχάγη - Μαρκίδης - Συνάντηση - Κυπριακό

[44] (Κ) ΕΕ - Διεύρυνση της ΕΕ σε αριθμούς

[45] (Κ) Αλβαρο ντε Σότο - Δανική προεδρία - Επιστολή

Καλά πληροφορημένες διπλωματικές πηγές ανέφεραν στο ΚΥΠΕ ότι στην επιστολή του, ο κ. ντε Σότο ενημερώνει το Δανό Πρωθυπουργό Αντερς Φογκ Ρασμούσεν για την πορεία και το αποτέλεσμα των διαβουλεύσεων που είχε με τα ενδιαφερόμενα μέρη, και ιδιαίτερα με την τουρκοκυπριακή πλευρά με την οποία είχε σήμερα συζητήσεις δύο περίπου ωρών.

[46] (Κ) Εκχαρντ - Ντε Σότο - Κοπεγχάγη - ΓΓ

Ο εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα, Φρεντ Εκχαρντ, ενημερώνοντας τους δημοσιογράφους στη διάρκεια της καθημερινής ενημέρωσης, αναφέρθηκε «στις εντατικές διαβουλεύσεις που είχε στις 12 και 13 Δεκεμβρίου στην Κοπεγχάγη» ο Αλβαρο Ντε Σότο.

«Ατυχώς, δεν αποδείχτηκε δυνατό να επιτευχθεί συνολική διευθέτηση. Ωστόσο οι θέσεις των πλευρών δεν ήταν ποτέ κοντύτερα και μέχρι το τελευταίο λεπτό φαινόταν δυνατή η συμφωνία», ανέφερε ο κ. Εκχαρντ.

[47] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Μήνυμα στον κυπριακό λαό (1)

Στη δήλωση που ανέγνωσε εκ μέρους του ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου από την Κοπεγχάγη, ο Πρόεδρος Κληρίδης χαρακτηρίζει την ημέρα αυτή ιστορική και υπογραμμίζει ότι αυτή η ημέρα αποτελεί ορόσημο στη διαδικασία ενοποίησης της ευρωπαϊκής ηπείρου.

Σημειώνει ότι ''η χαρά μας για το ιστορικό αυτό συμβάν θα ήταν ολοκληρωμένη αν το Κυπριακό θα ήταν ήδη λυμένο''.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υπογραμμίζει στη δήλωσή του ότι η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ ''μας παρέχει την απαραίτητη σιγουριά για λήψη τις προσεχείς εβδομάδες τολμηρών μέτρων που θα υποβοηθήσουν τη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για την επίτευξη λύσης του πολιτικού μας προβλήματος''.

[48] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Μήνυμα στον κυπριακό λαό (2)

Σε γραπτή δήλωση, την οποία ανέγνωσε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου στη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης, ο Πρόεδρος Κληρίδης αναφέρει ότι "η ένταξη της χώρας μας στην ενωμένη Ευρώπη μας παρέχει την απαραίτητη σιγουριά για λήψη, τις προσεχείς εβδομάδες, τολμηρών μέτρων που θα υποβοηθήσουν τη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για την επίτευξη λύσης του πολιτικού μας προβλήματος».

Επίσης, κάλεσε τους Τ/Κ «να μην χάσουν την πίστη τους στην ανάγκη να ζήσουμε μαζί σε μία επανενωμένη ευημερούσα Κύπρο, μέλος της ΕΕ».

Ολόκληρη η δήλωση του Προέδρου Κληρίδη έχει ως εξής:

«Είναι με μεγάλη ικανοποίηση που ανακοινώνω στον κυπριακό λαό ότι ο μεγάλος εθνικός στόχος της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ έχει σήμερα ολοκληρωθεί με την πρόσκληση της Κυπριακής Δημοκρατίας να καταστεί κράτος μέλος.

Εδώ και πάρα πολύ καιρό περιμέναμε να έλθει αυτή η ιστορική ημέρα. Η σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο στη διαδικασία ενοποίησης της ευρωπαϊκής ηπείρου και είναι εφαλτήριο για ένα πιο λαμπρό κοινό μέλλον.

Η χαρά μας για το ιστορικό αυτό συμβάν θα ήταν ολοκληρωμένη αν το κυπριακό πρόβλημα θα ήταν ήδη λυμένο. Λυπούμαστε βαθιά γιατί μια συμφωνία για συνολική λύση του Κυπριακού δεν έχει επιτευχθεί, παρ όλες τις προσπάθειες όλα αυτά τα χρόνια, προσπάθειες που τις τελευταίες εβδομάδες έφτασαν σε μια δραματική αποκορύφωση.

Η δέσμευσή μας, όμως, για επίτευξη αυτού του στόχου το ταχύτερο δυνατό παραμένει, όπως πάντοτε, ισχυρή.

Απευθύνομαι ιδιαίτερα στους Τ/Κ συμπατριώτες μας και τους καλώ να μην χάσουν την πίστη τους στην ανάγκη να ζήσουμε μαζί σε μία επανενωμένη ευημερούσα Κύπρο, μέλος της ΕΕ.

Θα ήθελα να διαβεβαιώσω ότι μέχρι την επίτευξη λύσης στο Κυπριακό, η κυπριακή κυβέρνηση θα πράξει ό,τι είναι δυνατόν, έτσι ώστε όλοι οι Κύπριοι, Ε/Κ και Τ/Κ, να μπορούν να απολαμβάνουν τα ωφελήματα και δικαιώματα που απορρέουν από την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.

Η ένταξη της χώρας μας στην ενωμένη Ευρώπη μας παρέχει την απαραίτητη σιγουριά για λήψη, τις προσεχείς εβδομάδες, τολμηρών μέτρων που θα υποβοηθήσουν τη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για την επίτευξη λύσης του πολιτικού μας προβλήματος.

Η Κύπρος είναι έτοιμη να αναλάβει τις υποχρεώσεις και ευθύνες της ως νέο μέλος της ΕΕ, και να συνεισφέρει στην εκπλήρωση των στόχων της Ενωσης και στην όλη διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.

Θα ήθελα να εκφράσω βαθύτατες ευχαριστίες προς τη δανική προεδρία της ΕΕ, τα κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την πολύτιμη υποστήριξη και βοήθειά τους.

Εκφράζω, επίσης, βαθιά ευγνωμοσύνη στον Πρωθυπουργό της Ελλάδος κ. Κώστα Σημίτη, τον Υπουργό Εξωτερικών κ. Γιώργο Παπανδρέου, την ελληνική κυβέρνηση, τον πολιτικό κόσμο και το λαό της Ελλάδας για την αμέριστη συμπαράσταση, τη στενή συνεργασία και τον αγώνα που έδωσαν με επιτυχία για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article