Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 15 August 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-05-20

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] (K) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου
  • [02] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Αναχώρηση για Κίνα
  • [03] (Κ) Βασιλείου - Μάικλ Λι - Ενταξιακή πορεία
  • [04] (Κ) Εκπρόσωπος - Θέμα αγνοουμένων - Πρόεδρος Κληρίδης - Ανάν
  • [05] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Πακετοποίηση - Συνομιλίες
  • [06] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Κυπριακής Λίρας
  • [07] (K) Σπύρος Ευσταθίου - Αναπληρωτής Διευθυντής Φυλακών
  • [08] (Κ) Εκπρόσωπος - 13 Παλαιστίνιοι
  • [09] (Κ) Εκπρόσωπος - Συνομιλίες Κληρίδη - Σημίτη
  • [10] (Κ) Φρανκ Παλόνε - Κυπριακό - ΕΕ
  • [11] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [12] (Κ) Εκπρόσωπος - Δημοσίευμα Observer
  • [13] (Κ) ΕΕ - Παλαιστίνιοι - Μορατίνο
  • [14] (Κ) ΘΟΚ - "Επτά επί Θήβας" - Κίνα
  • [15] (K) Χρηματιστήριο - Ελαφρά άνοδος
  • [16] (Κ) 12ο Μεσογειακό Συνέδριο Αγγειολογίας - Διάσκεψη Τύπου
  • [17] (Κ) Κύπρος - Τσεχία - Διακρατική συμφωνία
  • [18] (Κ) Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς - Συνέδριο - Κωνσταντινούπολη
  • [19] (Κ) Αρχιεπίσκοπος Κύπρου - Ιατρικό Ανακοινωθέν

  • [01] (K) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

    Οι αναμενόμενες εξελίξεις στο Κυπριακό και στην ενταξιακή πορεία της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση και η μεθαυριανή επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη στην Αθήνα, οι επερχόμενες προεδρικές εκλογές και οι διεργασίες για την ανάδειξη των υποψηφίων, η δήλωση του Γενικού Εισαγγελέα επί των πληροφοριών για ταυτόχρονη εκταφή λειψάνων στις ελεύθερες περιοχές και στα κατεχόμενα, η 21η Συνάντηση της Μεικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Κύπρου-ΕΕ που αρχίζει μεθαύριο στη Λευκωσία και το λαθρεμπόριο με τα κατεχόμενα είναι μερικά από τα σημερινά θέματα των εφημερίδων της Λευκωσίας.

    Η "Αλήθεια" υπό τον τίτλο "Μιλούν για Ιούνιο βλέπουν Φθινόπωρο" γράφει ότι οι Αμερικανοί επισήμως τάσσονται υπέρ της τήρησης του χρονοδιαγράμματος του Ιουνίου, για επίτευξης συμφωνίας στα βασικά θέματα που συζητούνται στις απευθείας συνομιλίες, ωστόσο, προσθέτει, παρασκηνιακά αφήνουν έντονα να διαφανεί η διάθεσή τους να αφήσουν τα πράγματα να κυλήσουν μέχρι το Φθινόπωρο. Σε άλλο θέμα γράφει ότι η ισπανική Προεδρία της ΕΕ επιβεβαίωσε χθες, σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο, τις πληροφορίες που είχαν μεταδοθεί από ξένα ειδησεογραφικά δίκτυα για επίτευξη συμφωνίας για τις χώρες που θα φιλοξενήσουν τους 12 από τους 13 Παλαιστινίους που παραμένουν προσωρινά στην Κύπρο.

    "Το Θάρρος" κάτω από τον τίτλο "Πληθαίνουν οι μνηστήρες" γράφει στο κύριο θέμα ότι ο κατάλογος των μνηστήρων για την Προεδρία στις επικείμενες προεδρικές εκλογές ολοένα αυξάνεται. Προσθέτει ότι στο κατάλογο προστέθηκε και το όνομα του πρώην Υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Ιακώβου, ο οποίος δήλωσε ότι δέχεται πιέσεις από το στενό του περιβάλλον να κατέλθει ως υποψήφιος. Γράφει ότι ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης, τον οποίο τα σενάρια θέλουν υποψήφιο συνεχίζει να κρατεί κλειστά τα χαρτιά του. Αλλού γράφει ότι ο Γενικός Εισαγγελέας είπε ότι είναι πρόωρο να γίνεται θέμα για ταυτόχρονη εκταφή λειψάνων στις ελεύθερες περιοχές και στα κατεχόμενα, για τη διακρίβωση της τύχης των αγνοουμένων.

    Ο "Πολίτης" υπό τον τίτλο "Φρέσκο ψάρι; Ετσι νομίζετε!" γράφει ότι έμποροι "εισάγουν κατεψυγμένα ψάρια και μαλάκια τα αποψύχουν και τα μοσχοπωλούν στον ανυποψίαστο καταναλωτή από το πάγκο του ψαρά αισχροκερδώντας". Σημειώνει ότι σε μερικές περιπτώσεις η πώληση των "φρέσκων" ψαριών γίνεται κατόπιν της ημερομηνίας κατανάλωσης τους. Σε άλλο θέμα γράφει ότι ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ανδρέας Μουσιούττας δήλωσε ότι εάν συνεχισθεί η υπογεννητικότητα και η αύξηση του ορίου ζωής, η Κύπρος μέχρι το 2028 θα αντιμετωπίζει πρόβλημα γήρανσης του πληθυσμού.

    "Η Σημερινή" γράφει στο κύριο θέμα και κάτω από τον τίτλο "Οργιάζει το λαθρεμπόριο" ότι διοχετεύονται ναρκωτικά, ψάρια, κροτίδες και άλλα προϊόντα από τις κατεχόμενες προς τις ελεύθερες περιοχές μέσω Πύλας, παρά τα αποτρεπτικά μέτρα των Αρχών ασφαλείας της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σε άλλο θέμα γράφει πως θα δημιουργηθεί "κυκλοφοριακό έμφραγμα" στη Λευκωσία, με τη λειτουργία των νέων κτιριακών εγκαταστάσεων του Υπουργείου Οικονομικών που έχουν ανεγερθεί στην περιοχή της Αρχιγραμματείας κοντά στο παλιό ΓΣΠ και όπου αναμένεται να στεγασθούν 1.000 1.200 δημόσιοι υπάλληλοι.

    "Ο Φιλελεύθερος" με τον τίτλο "Ιστορικές αποφάσεις από Αθήνα - Λευκωσία" γράφει στο κύριο θέμα πως η ελληνική κυβέρνηση έχει επεξεργασθεί εναλλακτικές επιλογές για τις αναμενόμενες εξελίξεις στο Κυπριακό και την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τις οποίες θα συζητήσει με τον Πρόεδρο Κληρίδη που θα επισκεφθεί μεθαύριο Τετάρτη την Αθήνα. Αλλη είδηση είναι η πρόθεση της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου να συμμετάσχει στο μετοχικό κεφάλαιο της κοινοπραξίας "Ελλάς Σατ", για την από κοινού αξιοποίηση του επίγειου και δορυφορικού τηλεπικοινωνιακού δικτύου της κοινοπραξίας.

    Η "Χαραυγή" στο κύριο θέμα υπό τον τίτλο "Οχι σε άκαρπο διάλογο" γράφει ότι ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας, μιλώντας χθες από το βήμα της 23ης Συνδιάσκεψης ΛευκωσίαςΚερύνειας του κόμματός του, είπε πως σε περίπτωση κατά την οποία δεν θα σημειωθεί αλλαγή στη στάση του Ραούφ Ντενκτάς και της Αγκυρας μέχρι τον Ιούνιο, η παράταση ενός άκαρπου διαλόγου για επίλυση του Κυπριακού δεν θα λειτουργήσει θετικά και δημιουργικά. Αλλού γράφει ότι πραγματοποιείται μεθαύριο στη Λευκωσία, από τις 22 μέχρι τις 24 Μαΐου, η 21η Συνάντηση της Μεικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Κύπρου- ΕΕ. (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΜΦ/ΓΠ)

    [02] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Αναχώρηση για Κίνα

    Ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας εξέφρασε την εκτίμηση πως κατά την επίσημη επίσκεψή του στην Κίνα, επικεφαλής κοινοβουλευτικής αντιπροσωπείας, θα επαναληφθεί η στάση αρχών της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για το Κυπριακό.

    [03] (Κ) Βασιλείου - Μάικλ Λι - Ενταξιακή πορεία

    Το κεφάλαιο του ανταγωνισμού στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την ΕΕ έχει "ουσιαστικά κλείσει", ενώ θα κλείσει σύντομα και το μισό κεφάλαιο της γεωργίας που αφορά την κτηνιατρική και τη φυτοϊατρική, ανακοίνωσε σήμερα ο Επικεφαλής της Διαπραγματευτικής Αντιπροσωπείας για την Ενταξη της Κύπρου στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου, ύστερα από συνάντηση με τον Υπεύθυνο της Γενικής Διεύθυνσης της Διεύρυνσης για τις Ενταξιακές Διαπραγματεύσεις με την Κύπρο Μάικλ Λι.

    [04] (Κ) Εκπρόσωπος - Θέμα αγνοουμένων - Πρόεδρος Κληρίδης - Ανάν

    [05] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Πακετοποίηση - Συνομιλίες

    "Η κυβέρνηση ούτε επιθυμεί ούτε πακετοποιεί οτιδήποτε", δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου. Οπως είπε, "η λύση του Κυπριακού και η ένταξη της Κύπρου είναι δυο πράγματα τα οποία από την απόφαση του Ελσίνκι έχουν απεξαρτηθεί αλλήλων, ενώ και το θέμα του ευρωστρατού είναι ένα ξεχωριστό ζήτημα".

    "Το μόνο που έχουμε μπροστά μας αυτήν τη στιγμή είναι να εργαστούμε μέχρι το τέλος του Ιούνη για να καταλήξουμε σε συμφωνία στα κύρια σημεία, (core issues)" ανέφερε ο κ. Παπαπέτρου.

    [06] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Κυπριακής Λίρας

    
    
    Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
    για πράξεις άμεσης παράδοσης
    ----------------------------------
    Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 20/05/2002
    διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
    οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
    μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:
    
    Τηλεγραφικά Εμβάσματα
    -----------------------------------------------------------------
    Πώληση          Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    ΕΥΡΩ                             1,7229          1,7332
    Δολάριο ΗΠΑ                      1,5862          1,5957
    Λίρα Αγγλίας                     1,0865          1,0930
    -----------------------------------------------------------------
    
    Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος
    -----------------------------------
    
    Τηλεγραφικά Εμβάσματα
    -----------------------------------------------------------------
    Πώληση          Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    
    ΓΕΝ Ιαπωνίας                     199,0699        200,6624
    Δολάριο Αυστραλίας                 2,8751          2,8981
    Δολάριο Καναδά                     2,4444          2,4639
    Κορώνα Δανίας                     12,8077         12,9101
    Κορώνα Νορβηγίας                  13,0114         13,1154
    Κορώνα Σουηδίας                   15,8644         15,9913
    Φράγκο Ελβετίας                    2,5018          2,5218
    

    [07] (K) Σπύρος Ευσταθίου - Αναπληρωτής Διευθυντής Φυλακών

    [08] (Κ) Εκπρόσωπος - 13 Παλαιστίνιοι

    Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα πως το θέμα του επόμενου προορισμού, για μακρόχρονη παραμονή, των 13 Παλαιστινίων που φιλοξενούνται στην Κύπρο έχει επιλυθεί για τους 12 από αυτούς και συνεχίζονται οι προσπάθειες για το 13ο.

    [09] (Κ) Εκπρόσωπος - Συνομιλίες Κληρίδη - Σημίτη

    Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε πως κατά τις συνομιλίες του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη με τον Ελληνα Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη, μεθαύριο Τετάρτη στην Αθήνα, "θα καλυφθούν όλες οι παράμετροι και όλες οι πτυχές του κυπριακού προβλήματος".

    "Στη συνάντηση αυτή θα συζητηθεί το γενικό και όλο το φάσμα του Κυπριακού, διάφορα ενδεχόμενα που μπορεί να απασχολήσουν την πλευρά μας ή να βρεθούν μπροστά μας", ανέφερε ο κ. Παπαπέτρου απαντώντας σε ερώτηση.

    Ερωτηθείς για το πρόγραμμα των επαφών του Προέδρου Κληρίδη στην Αθήνα ο κ. Παπαπέτρου είπε πως στις 12.30 την Τετάρτη ο Πρόεδρος Κληρίδης θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλο.

    Στις 7 το βράδυ θα επισκεφθεί τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου, ο οποίος νοσηλεύεται στην Αθήνα και στις 7.30 θα αρχίσουν οι συνομιλίες με τον Ελληνα Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη. Στις 10.00 το βράδυ ο Πρόεδρος Κληρίδης θα παρακαθήσει στο δείπνο εργασίας που θα παραθέσει ο κ. Σημίτης.

    [10] (Κ) Φρανκ Παλόνε - Κυπριακό - ΕΕ

    Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος με τον οποίο η Τουρκία μπορεί να επιταχύνει την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι να υποστηρίξει την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ και να εγκαταλείψει τις απειλές για προσάρτηση των κατεχομένων.

    [11] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    
    
    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
    διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:
    
    Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                            98,98 ( 0,25)
    
    Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £  1.071.654
    
    Δείκτης FTSE/CYSE 20         CYP   265.784    418,83 ( 0,64)
    
    Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
    
    Τραπεζικοί Οργανισμοί         £    119.465    117,66 ( 0,96)
    Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
    Οργανισμοί                £     62.915     86,32 (-0,55)
    Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £     22.526     31,81 (-0,97)
    Βιομηχανικές Εταιρείες        £     51.760     54,99 ( 0,26)
    Τουριστικές Επιχειρήσεις      £     16.617     75,51 (-0,58)
    Εμπορικές Εταιρείες           £     34.069     22,44 ( 1,45)
    Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £     21.160     53,75 ( 0,83)
    Ετ. Πληροφορικής              £     19.095      4,70 ( 0,00)
    Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £    327.213     15,92 (-3,46)
    Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
    ψαριών                    £      1.435     17,93 ( 3,16)
    Ξενοδοχεία                    £     70.425     58,62 (-0,24)
    Αλλες Εταιρείες               £    157.670    101,49 ( 0,59)
    
    * Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του
    

    [12] (Κ) Εκπρόσωπος - Δημοσίευμα Observer

    Η κυπριακή κυβέρνηση με αφορμή το χθεσινό δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας "Οbserver", για αύξηση των Βρετανών που σπεύδουν να "αγοράσουν" σπίτια στην κατεχόμενη Κύπρο σε πολύ χαμηλές τιμές, εντείνει την προσπάθειά της για ενημέρωση της διεθνούς κοινής γνώμης, ιδιαίτερα στο χώρο της Βρετανίας, για τους τεράστιους κινδύνους που συνεπάγεται μια τέτοια ενέργεια.

    [13] (Κ) ΕΕ - Παλαιστίνιοι - Μορατίνο

    O Εκπρόσωπος της ΕΕ για το Μεσανατολικό Μιγκέλ Ανγκελ Μορατίνος επισκέφθηκε σήμερα τους 13 Παλαιστινίους, που παραμένουν σε ξενοδοχείο της Λάρνακας, δηλώνοντας ότι οι νομικές και πολιτικές συζητήσεις στις Βρυξέλλες έχουν πρακτικά ολοκληρωθεί και ότι οι διαβουλεύσεις των "15" θα ολοκληρωθούν αύριο.

    [14] (Κ) ΘΟΚ - "Επτά επί Θήβας" - Κίνα

    Το θεατρόφιλο κοινό του Πεκίνου κατέκτησε ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου (ΘΟΚ), ο οποίος παρουσίασε με εξαιρετική επιτυχία στην πόλη, την τραγωδία του Αισχύλου "Επτά επί Θήβας", σε δύο παραστάσεις που δόθηκαν στις 17 και 18 Μαϊου 2002. Η τραγωδία θα παρουσιαστεί ξανά αύριο στη Σαγκάη.

    Η παράσταση "Επτά επί Θήβας" από το ΘΟΚ καθήλωσε το κοινό, που αριθμούσε περισσότερα από 1500 άτομα, τόσο από άποψη γενικής παράστασης και παρουσίασης του έργου, όσο και από άποψη σκηνοθεσίας, ερμηνείας, σκηνικών, ενδυματολογίας, μουσικής και χορού.

    Στις δύο παραστάσεις, που πραγματοποιήθηκαν στο Πεκίνο, παρέστησαν εκπρόσωποι του Υπουργείου Εξωτερικών και Πολιτισμού της χώρας, πρεσβευτές άλλων χωρών και μέλη του διπλωματικού Σώματος, μέλη της ελληνικής πρεσβείας, δημοσιογράφοι, άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών και πλήθος κόσμου.

    Με την αξιοπρεπή παρουσία του στην Κίνα ο ΘΟΚ συνέβαλε στην προβολή της χώρας μας και του ελληνικού πολιτισμού γενικότερα.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΜΜ)

    [15] (K) Χρηματιστήριο - Ελαφρά άνοδος

    Ελαφρά άνοδο της τάξης του 0,25% κατέγραψε η χρηματιστηριακή αγορά στη σημερινή συνάντηση, παρά το ιδιαίτερα χαμηλό και πάλι αγοραστικό ενδιαφέρον. Ο Γενικός Δείκτης, ύστερα από μικρές αυξομειώσεις, έκλεισε στις 98,98 μονάδες, ενώ η αξία των συναλλαγών ανήλθε μόλις στο ένα εκατομμύριο λίρες.

    [16] (Κ) 12ο Μεσογειακό Συνέδριο Αγγειολογίας - Διάσκεψη Τύπου

    Αν προηγουμένως η αρτηριοσκλήρυνση ήταν "προνόμιο ανδρικό", σήμερα ο αριθμός των γυναικών που παρουσιάζει την ασθένεια αυξάνεται συνεχώς, λόγω του καπνίσματος, αλλά και με το άγχος ενασχόλησης της γυναίκας ταυτόχρονα με καριέρα και σπίτι, δήλωσε ο πρόεδρος της Αγγειολογικής Εταιρείας Κύπρου Νίκος Αγγελίδης.

    Ο κ. Αγγελίδης μιλούσε σε διάσκεψη Τύπου με την ευκαιρία της διοργάνωσης του 12ου Μεσογειακού Συνεδρίου Αγγειολογίας και Αγγειοχειρουργικής, που θα πραγματοποιηθεί στην Πάφο, μεταξύ 22-26 Μαϊου, κύριο θέμα του οποίου θα είναι η ασθένεια της αρτηριοσκλήρυνσης.

    [17] (Κ) Κύπρος - Τσεχία - Διακρατική συμφωνία

    Διακρατική συμφωνία μεταξύ Κύπρου και Τσεχίας στον τομέα των διεθνών οδικών μεταφορών, υπογράφτηκε σήμερα στο Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων.

    [18] (Κ) Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς - Συνέδριο - Κωνσταντινούπολη

    Σε διεθνές συνέδριο, που διοργανώνεται από τις 25 μέχρι τις 31 Μαϊου στην Κωνσταντινούπολη, λαμβάνει μέρος η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς της Κύπρου.

    [19] (Κ) Αρχιεπίσκοπος Κύπρου - Ιατρικό Ανακοινωθέν

    Χωρίς προβλήματα ή επιπλοκές συνεχίζεται για 10η μέρα η νοσηλεία και η θεραπευτική αγωγή, του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόμου, ο οποίος νοσηλεύεται από τις 11 Μαϊου στη μονάδα εντατικής θεραπείας του νοσοκομείου "Ευαγγελισμός" των Αθηνών.


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 20 May 2002 - 17:49:48 UTC