Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-11-09

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Τόμας Γουέστον

[02] Πρόεδρος Κληρίδης - Ραούφ Ντενκτάς

[03] ΟΗΕ - Πρέσβης Τουρκίας - Επιστολή - Κύπρος

[04] Εκπρόσωπος ΓΓ ΟΗΕ - Δήλωση Ντενκτάς

[05] Κύπρος - Τρομοκρατία - Επιτροπή Υπουργών ΣτΕ

[06] Υπουργός Παιδείας - Δουβλίνο - Κυπριακή έκθεση

[07] Ελληνες ομογενείς - Επιστολή - Αμερικανοί αξιωματούχοι

[08] ΓΣ ΟΗΕ - Κύπρος - Διάλογος μεταξύ πολιτισμών

[09] Ντενκτάς - Επιστολή - Κληρίδης

[10] Κρατική Ακαδημία Σλαβικού Πολιτισμού Μόσχας - Κύπρος

[11] Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[12] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Τόμας Γουέστον

Οι ΗΠΑ θεωρούν ότι οι συνεχιζόμενες προσπάθειες που καταβάλλονται για επανέναρξη των συνομιλιών αφήνουν περιθώριο για ελπίδα ότι θα γίνουν βήματα προς τα εμπρός στο Κυπριακό, δήλωσε ο Ειδικός Συντονιστής στο αμερικανικό ΥΠΕΞ για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον, ο οποίος τόνισε παράλληλα ότι η διπλωματία είναι η βάση πάνω στην οποία εργάζονται οι ΗΠΑ και όχι οι δημόσιες δηλώσεις.

Ο κ. Γουέστον επανέλαβε την αποφασιστικότητα των ΗΠΑ να συνεχίσουν τις προσπάθειες για επανέναρξη των συνομιλιών και τη θέση της Ουάσιγκτον ότι υποστηρίζει λύση δικοινοτικής διζωνικής ομοσπονδίας.

Σε δηλώσεις ύστερα από συνάντηση χθες στη Νέα Υόρκη με τον Πρόεδρο της Κυρπιακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, που διήρκεσε πέραν της μιας ώρας, ο κ. Γουέστον είπε ότι είχε μια συζήτηση που κάλυψε πολλά θέματα, που ήταν "πολύ θετική και φιλική" και αφορούσε την κοινή προσπάθεια για εξεύρεση λύσης στη διαίρεση της Κύπρου μέσα από μια συνολική λύση του Κυπριακού.|

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[02] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ραούφ Ντενκτάς

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης ευχαρίστως θα συναντούσε πρόσωπο με πρόσωπο τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς στη Λευκωσία, μόλις ο κ. Ντενκτάς αποδεκτεί την πρόσκληση του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν για επιστροφή στη διαδικασία των συνομιλιών υπό την αιγίδα του διεθνούς οργανισμού.

Αυτό δήλωσε χθες στη Νέα Υόρκη ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του κατοχικού ηγέτη ότι απευθύνει πρόσκληση στον Πρόεδρο Κληρίδη για απευθείας συνάντηση, προσθέτοντας πως στόχος μια τέτοιας συνάντησης θα είναι η διευκόλυνση της διαδικασίας των ΗΕ στο Κυπριακό.

"Η απάντηση του Πρόεδρου της Δημοκρατίας είναι πάρα πολύ απλή: μόλις ο κ. Ντενκτάς αποδεχθεί την πρόσκληση του ΓΓ του ΟΗΕ να επιστρέψει στη διαδικασία του διαλόγου υπό την αιγίδα των ΗΕ, ο Πρόεδρος πολύ ευχαρίστως θα τον συναντούσε στη Λευκωσία σε μια πρόσωπο με πρόσωπο συνάντηση για να διευκολύνουν με αυτή τη συνάντηση τη διαδικασία που διεξάγεται υπό την αιγίδα του ΟΗΕ," δήλωσε ο κ. Παπαπέτρου, ο οποίος συνοδεύει τον Πρόεδρο Κληρίδη στη Νέα Υόρκη, όπου σήμερα το απόγευμα συναντάται με το ΓΓ του ΟΗΕ και την Κυριακή προσφωνεί τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.|

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[03] (K) ΟΗΕ - Πρέσβης Τουρκίας - Επιστολή - Κύπρος

Τις πάγιες θέσεις της Τουρκίας σε ό,τι αφορά τη διεθνώς αναγνωρισμένη Κυπριακή Δημοκρατία παραθέτει σε επιστολή του προς το ΓΓ του ΟΗΕ ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Τουρκίας στον ΟΗΕ Ουμίτ Παμίρ, που κυκλοφόρησε χθες ως έγγραφο της Γενικής Συνέλευσης και του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Την επιστολή Παμίρ, με ημερομηνία 2 Νοεμβρίου, συνοδεύει επιστολή του ούτω καλούμενου εκπροσώπου του ψευδοκράτους στην έδρα του ΟΗΕ Αϊτούγκ Πλούμερ, ο οποίος επιχειρεί να "απαντήσει" στην επιστολή-διαμαρτυρία του μόνιμου αντιπροσώπου της Κύπρου, Πρέσβη Σώτου Ζακχαίου, για τις παραβιάσεις του εναέριου χώρου της Δημοκρατίας και του FIR Λευκωσίας, με ημερομηνία 16 Οκτωβρίου.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[04] (Κ) Εκπρόσωπος ΓΓ ΟΗΕ - Δήλωση Ντενκτάς

Ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΓΓ του ΟΗΕ Φρεντ Εκχαρτ απέφυγε να σχολιάσει τη δήλωση του Ραούφ Ντενκτάς ότι απευθύνει πρόσκληση στον Πρόεδρο Κληρίδη για απευθείας συνάντηση για να συζητήσουν το Κυπριακό.

"Δεν έχω κανένα σχόλιο," είπε ο κ. Εκχαρτ, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, και πρόσθεσε ότι το σχόλιο που έγινε "δεν απευθυνόταν στα Ηνωμένα Εθνη."

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[05] (Κ) Κύπρος - Τρομοκρατία - Επιτροπή Υπουργών ΣτΕ

Η Κύπρος συμπαρίσταται πλήρως στη διεθνή δράση κατά της τρομοκρατίας και λαμβάνει μέρος στη συμμαχία για την καταπολέμησή της.

Αυτό τόνισε, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών Μιχάλης Ατταλίδης σε παρέμβασή του ενώπιον της 109ης Συνόδου της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, που πραγματοποιήθηκε χθες στο Στρασβούργο υπογραμμίζοντας ότι η κυπριακή κυβέρνηση έλαβε όλα τα αναγκαία μέτρα για την πλήρη εφαρμογή των αποφάσεων που πήρε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ στη μάχη κατά της τρομοκρατίας.|

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[06] (Κ) Υπουργός Παιδείας - Δουβλίνο - Κυπριακή έκθεση

Ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Ουράνιος Ιωαννίδης τέλεσε χθες μαζί με την Υπουργό Τεχνών και Πολιτισμού της Ιρλανδίας Sile de Valera στο Κάστρο του Δουβλίνου τα εγκαίνια της πρώτης έκθεσης Κυπρίων ζωγράφων στην Ιρλανδία με τίτλο: "Cyprus 20th Century Art: An Itinerary".

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση η έκθεση, η πρώτη του είδους της στην Ιρλανδία, παρουσιάζει κάποιους από τους σημαντικούς σταθμούς της πορείας της κυπριακής τέχνης από τις αρχές του αιώνα μέχρι σήμερα και αποσκοπεί να δώσει μια πανοραμική άποψη της κυπριακής τέχνης.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] (K) Ελληνες ομογενείς - Επιστολή - Αμερικανοί αξιωματούχοι

Η ομογενειακή οργάνωση στις ΗΠΑ "Εθνική Συντονιστική Προσπάθεια Ελλήνων" με επιστολή της προς Αμερικανούς γερουσιαστές, βουλευτές και μέλη της αμερικανικής κυβέρνησης, υπογραμμίζει τη σημασία της αμερικανικής αντίδρασης στις πρόσφατες απειλητικές δηλώσεις του Τούρκου Πρωθυπουργού Μπουλέντ Ετζεβίτ για προσάρτηση των κατεχομένων σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.

Στην επιστολή οι ομογενείς ηγέτες υπενθυμίζουν την άμεση αντίδραση του Αμερικανού Πρέσβη στην Κύπρο Ντόναλντ Μπάντλερ, ο οποίος είχε δηλώσει "πως οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ και πιστεύουν ότι η διαδικασία ένταξης μπορεί αν είναι ένα κίνητρο για μια δίκαιη και διαρκή λύση στην Κύπρο."|

(KYΠΕ/ΑΑΡ/ΓΠ)

[08] (Κ) ΓΣ ΟΗΕ - Κύπρος - Διάλογος μεταξύ πολιτισμών

Ο Αντιπρόσωπος της Κύπρου στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, Πρέσβης Κωνσταντίνος Μουσιούττας μιλώντας, χθες στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Διάλογο Μεταξύ Πολιτισμών, ανέφερε ότι για να επιτευχθεί η ειρήνη, θα πρέπει θα θεσμοθετήσουμε το διάλογο ανάμεσα στις διαφορετικές φυλές και πολιτισμούς.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση ο κ. Μουσιούττας σημείωσε ότι ο Καταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών θεωρεί ότι ο διάλογος αποτελεί το μέσο για την εναρμόνιση των διεθνών σχέσεων και την επίλυση των κρατικών διαφορών καθώς προωθεί την ειρήνη και δυναμώνει τους δεσμούς μεταξύ διαφορετικών πολιτισμών. Επισήμανε επίσης ότι η συνεργασία, η ανταλλαγή απόψεων, η ανεκτικότητα, η κατανόηση μεταξύ των λαών και η συνύπαρξη χωρών, πολιτισμών και θρησκειών είναι αναγκαία επιλογή για επιβίωση.|

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] (Κ) Ντενκτάς - Επιστολή - Κληρίδης

Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι χθες το πρωί απέστειλε επιστολή στο Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη καλώντας τον σε συνάντηση "πρόσωπο με πρόσωπο" για να συζητήσουν το Κυπριακό.

Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, στην επιστολή αυτή δεν ανέφερε "τίτλους" και "αξιώματα", αλλά την υπογραφή μόνο ως Ραούφ Ντενκτάς.|

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΕΛ/ΓΠ)

[10] (Κ) Κρατική Ακαδημία Σλαβικού Πολιτισμού Μόσχας - Κύπρος

Συναυλίες θρησκευτικής και κλασικής μουσικής, λειτουργίες σε εκκλησίες και μοναστήρια και σεμινάριο με θέμα "Η ρωσική στρατηγική: η ακμή του Ορθόδοξου πολιτισμού. Τα ιερά της Κύπρου στο ρωσικό πολιτισμό", περιλαμβάνει το πρόγραμμα της επίσκεψης στην Κύπρο αντιπροσωπείας της Κρατικής Ακαδημίας Σλαβικού Πολιτισμού της Μόσχας μεταξύ 11 και 18 Νοεμβρίου.

Ανακοίνωση της ρωσικής Πρεσβείας στη Λευκωσία αναφέρει ότι πρόκειται για μια "πνευματική αποστολή για την ειρήνη" και ότι αυτή είναι η έβδομη αποστολή της Ακαδημίας που φέρει την ονομασία "Τα ιερά της Κύπρου". Προηγήθηκαν άλλες έξι αποστολές στη Ρωσία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Βουλγαρία και τη Σερβία.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[11] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 9/11/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               186,2553        187,7453
      Δολ. Αυστραλίας              3,0157          3,0398
      Δολ. Καναδά                  2,4747          2,4944
      Κορώνα Δανίας               12,9377         13,0412
      Κορώνα Νορβηγίας            13,6968         13,8063
      Κορώνα Σουηδίας             16,3673         16,4982
      Φράγκο Eλβετίας              2,5510          2,5714
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[12] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 9/11/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7380          1,7484
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5490          1,5582
Λίρα Αγγλίας                     1,0691          1,0755
-----------------------------------------------------------------

         Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
               -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   592,2200        595,7700
Εσκούδος Πορτογαλίας             348,4377        350,5227
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3688          1,3770
Λιρέττα Iταλίας                3.365,2373      3.385,3745
Μάρκο Γερμανίας                    3,3992          3,4196
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,3337         10,3955
Πεσέτα Ισπανίας                  289,1789        290,9093
Σελλίνι Αυστρίας                  23,9154         24,0585
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8300          3,8530
Φράγκο Βελγίου                    70,1107         70,5303
Φράγκο Γαλλίας                    11,4005         11,4688
Φράγκο Λουξεμβούργου              70,1107         70,5303
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[13] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                           137,05 (-0,96)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £ 11.261.396

Δείκτης FTSE/CYSE 20         CYP 5.031.611    532,41 (-0,67)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί         £  2.207.730    147,29 (-1,29)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
    Οργανισμοί                £    880.421    132,48 (-1,60)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £    426.769     48,26 ( 2,09)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £    270.377     59,09 (-1,05)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £    271.140    108,58 (-1,98)
Εμπορικές Εταιρείες           £    510.190     36,69 (-2,08)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £     37.824     53,17 (-2,80)
Ετ. Πληροφορικής              £    344.413      9,73 (-1,12)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £  1.522.692     32,12 (-1,74)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
    ψαριών                    £     25.844     31,03 ( 8,31)
Ξενοδοχεία                    £  1.173,867     81,85 ( 1,30)
Αλλες Εταιρείες               £  2.803,212    157,12 ( 0,12)

(KYΠΕ/ΡΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article