Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-12Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) Βρετανοί Συντηρητικοί - ΚύπροςΚΥΠΕ - 12/10/2001Η Κύπρος πρέπει να παραμείνει μια προτεραιότητα ώστε να αποδοθεί δικαιοσύνη για τα θύματα της τραγωδίας που σημειώθηκε στο νησί, δήλωσε η Συντηρητική Βρετανίδα Ευρωβουλευτής Τερέζα Βίλιερς, μιλώντας κατά τη διάρκεια δεξίωσης των "Συντηρητικών για την Κύπρο" που διοργανώθηκε την περασμένη Τρίτη στη Βρετανία. "Οι 'Συντηρητικοί για την Κύπρο' συνεχίζουν να παίζουν ένα σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση της παραμονής της Κύπρου στην προμετωπίδα της πολιτικής ημερήσιας διάταξης", είπε η κ. Βίλιερς, προσθέτοντας ότι "τα φοβερά γεγονότα στη Νέα Υόρκη μας έχουν δείξει πόσο σημαντικό είναι να απονέμεται δικαιοσύνη για τα θύματα τέτοιων τρομερών τραγωδιών". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[02] (Κ) Τ/κ Τύπος - Ταλάτ - ΕπικρίσειςΚΥΠΕ - 12/10/2001Ο αρχηγός του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος Μεχμέτ Αλί Ταλάτ επέκρινε τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς και την ψευδοκυβέρνηση συνασπισμού, διότι δεν επέτρεψαν σε Τ/Κ συνδικαλιστές εκπαιδευτικούς να περάσουν στις ελεύθερες περιοχές για να παραστούν στο 2ο Βαλκανικό Συνέδριο για την εκπαίδευση. Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, ο κ. Ταλάτ επέκρινε τον κ. Ντενκτάς και την ψευδοκυβέρνηση γιατί ενώ ενοχλούνται και παραπονιούνται για λεγόμενα εμπάργκο που δήθεν επιβάλλονται από τη διεθνή κοινότητα στους Τ/Κ, επιβάλλουν εμπάργκο στους ίδιους τους πολιτικούς. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΔΝ/ΓΠ)[03] (Κ) Κατεχόμενα - Νεκροί στρατιώτες - ΤροχαίοΚΥΠΕ - 12/10/2001Ο τ/κ Τύπος γράφει σήμερα ότι εξι στρατιώτες του κατοχικού στρατού, σκοτώθηκαν χθες σε τροχαίο δυστύχημα, που συνέβη στο δρόμο Λευκωσίας - Κερύνειας. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΦ/ΓΠ)[04] (Κ) Κατεχόμενα - Τσιλέρ - Παράνομη επίσκεψηΚΥΠΕ - 12/10/2001Η πρώην Πρωθυπουργός της Τουρκίας, αρχηγός του Κόμματος Ορθού Δρόμου, Τανσού Τσιλέρ έφθασε σήμερα στα κατεχόμενα για μονοήμερη παράνομη επίσκεψη. Σε δήλωση στο παράνομο αεροδρόμιο Τύμπου η κ. Τσιλέρ είπε, όπως μεταδίδεται από τα κατεχόμενα, ότι η Τουρκία θα στέκεται πάντοτε στο πλευρό των Τουρκοκυπρίων. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΠ)[05] (Κ) Υπουργός Εσωτερικών - Ελευση Ρόμα από τα κατεχόμεναΚΥΠΕ - 12/10/2001Ως ένα καθημερινό φαινόμενο χαρακτήρισε ο Υπουργός Εσωτερικών Χριστόδουλος Χριστοδούλου την έλευση Ρόμα από τις κατεχόμενες στις ελεύθερες περιοχές της Δημοκρατίας, δηλώνοντας ταυτοχρόνως ότι η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να μην επιτρέψει την εκμετάλλευση των οικονομικών και άλλων κοινωνικών παροχών από οποιουσδήποτε έρχονται από τα κατεχόμενα και αρνούνται να εργασθούν. Ερωτηθείς, στο περιθώριο των εργασιών του Διεθνούς Συνεδρίου για τη Λευκωσία, για την έλευση άλλων 16 Ρόμα, οι οποίοι πέρασαν από τα κετεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο κ. Χριστοδούλου είπε πως πρόκειται για "ένα περίεργο φαινόμενο" και ότι, "τις τελευταίες 15 ημέρες, υπάρχει μια έξαρση της έλευσης, αλλά και μια μερική τάση επιστροφής". (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)[06] (Κ) Εκπρόσωπος - Δηλώσεις ΦερχόιγκενΚΥΠΕ - 12/10/2001Οι πρόσφατες δηλώσεις του Ευρωπαίου Επιτρόπου αρμόδιου για τη διεύρυνση Γκούντερ Φερχόιγκεν για την ενταξιακή πορεία της Κύπρου "είναι καθαρές και δίνουν σαφέστατα πολιτικά μηνύματα" δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου. Ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης σημείωσε πως εκείνο το οποίο ανέφερε ο κ. Φερχόιγκεν είναι πως προβλέπει ότι η Κύπρος θα ενταχθεί στην ΕΕ "είτε με λυμένο το Κυπριακό είτε χωρίς τη λύση του Κυπριακού. Αυτό είναι ένα ισχυρό μήνυμα προς κάθε κατεύθυνση, ιδιαίτερα προς την κατεύθυνση της Αγκυρας", πρόσθεσε ο κ. Παπαπέτρου. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[07] (Κ) Εκπρόσωπος - Εκδήλωση Ηνωμένων ΕθνώνΚΥΠΕ - 12/10/2001Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα πως δικοινοτικές εκδηλώσεις, όπως αυτή που διοργανώνουν τα Ηνωμένα Εθνη στην Κύπρο, την Κυριακή, 21 Οκτωβρίου, για τον εορτασμό της Ημέρας των Ηνωμένων Εθνών "είναι θετικές" και εξέφρασε την ελπίδα ότι η παρουσία Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων κατά μαζικό τρόπο στην εκδήλωση "θα δώσει την ευκαιρία επαφής ανάμεσα στους πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας για ανταλλαγή σκέψεων και προβληματισμό". Η εκδήλωση, στην οποία προσκαλούνται να συμμετάσχουν πολίτες και από τις δυο κοινότητες διοργανώνεται στο Λήδρα Πάλας από τις 11 το πρωί μέχρι τις 7 το απόγευμα. Ο κ. Παπαπέτρου είπε ότι και ο ίδιος θα παραστεί στην εκδήλωση. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[08] (Κ) Εκπρόσωπος - Ομιλία Σημίτη - ΚυπριακόΚΥΠΕ - 12/10/2001Η ελληνική κυβέρνηση έχει αποδειχθεί ως ο πιο πολύτιμος βοηθός στην προσπάθεια να επανέλθει το Κυπριακό στο προσκήνιο και η έμπρακτη αυτή βοήθεια της ελληνικής κυβέρνησης και του Πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη είναι εκείνο το οποίο μετρά, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, κληθείς να σχολιάσει τη χθεσινή αναφορά του κ. Σημίτη στο Κυπριακό, κατά την ομιλία του στο συνέδριο του ΠΑΣΟΚ. Ο κ. Παπαπέτρου σημείωσε ότι "ο κυπριακός λαός εκφράζει προς την Ελλάδα, το λαό και την κυβέρνηση της Ελλάδας την ευγνωμοσύνη του για αυτήν τη συμπαράσταση". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[09] (Κ) Υπουργός Συγκοινωνιών - Τρομοκρατία - Μέτρα ασφάλειαςΚΥΠΕ - 12/10/2001Παρά τα τελευταία συμβάντα και κάποια δυστυχήματα σε συγκεκριμένες πτήσεις, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Εργων Αβέρωφ Νεοφύτου, οι αερομεταφορές παραμένουν ο ασφαλέστερος τρόπος διακίνησης. Ερωτηθείς, στο περιθώριο των εργασιών του Διεθνούς Συνεδρίου για τη Λευκωσία, εάν κρίνονται ικανοποιητικά τα μέτρα που έχει λάβει η κυπριακή κυβέρνηση μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ ή εάν πρόκειται να ληφθούν και άλλα συμπληρωματικά, ο κ. Νεοφύτου απάντησε πως "τα μέτρα λήφθηκαν και λειτουργούν σωστά και κοινή προσπάθεια όλων είναι να φύγει το κλίμα του πανικού". (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)[10] (Κ) Εκπρόσωπος - ΕΕ - Δικηγορικά γραφεία - Βρόμικο χρήμαΚΥΠΕ - 12/10/2001Τη θέση ότι δεν μπορεί τα δικηγορικά γραφεία να ενοχοποιούνται αυτόματα για δραστηριότητες πελατών τους με τις οποίες τα ίδια δεν έχουν οποιαδήποτε σχέση εξέφρασε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου. Ο Εκπρόσωπος είχε κληθεί να σχολιάσει το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει μια σειρά νέων μέτρων που αναμένεται να εγκριθούν και από το συμβούλιο των Υπουργών Οικονομικών της ΕΕ και τα οποία προβλέπουν μεταξύ άλλων το στενό έλεγχο δικηγορικών γραφείων, πελάτες των οποίων ενδεχομένως να έχουν εμπλακεί σε ξέπλυμα βρόμικου χρήματος. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[11] (Κ) Εκπρόσωπος - Ρόμα - ΑφγανοίΚΥΠΕ - 12/10/2001Οι Τουρκοκύπριοι έχουν δικαίωμα διακίνησης στην Κύπρο, είναι καλοδεχούμενοι και στις ελεύθερες περιοχές και δεν υπάρχουν περιορισμοί οι οποίοι να εμποδίζουν την είσοδό τους στις περιοχές που ελέγχει το κράτος, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, ερωτηθείς σχετικά με το θέμα της έλευσης Ρόμα (αθιγγάνων) από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές. Ο κ. Παπαπέτρου σημείωσε πως από την έλευση αυτή "βεβαίως δημιουργούνται μια σειρά πρακτικά προβλήματα, σαν απότοκο της συνεχιζόμενης κατοχής και της διαίρεσης της Κύπρου, τα οποία προσπαθεί η κυβέρνηση να επιλύσει", σημειώνοντας παράλληλα πως τα προβλήματα αυτά "δεν είναι αρκετά για να εξουδετερώσουν τη βασική αρχή ότι σαν πολίτες της Δημοκρατίας έχουν δικαίωμα πρόσβασης στις ελεύθερες περιοχές". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[12] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής ΛίραςΚΥΠΕ - 12/10/2001Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 12/10/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- ΕΥΡΩ 1,7364 1,7468 Δολάριο ΗΠΑ 1,5697 1,5791 Λίρα Αγγλίας 1,0861 1,0926 ----------------------------------------------------------------- Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις αμετάκλητες ισοτιμίες τους ----------------------------------- Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Δραχμή Ελλάδας 591,6800 595,2200 Εσκούδος Πορτογαλίας 348,1169 350,2020 Λίρες Ιρλανδίας 1,3675 1,3757 Λιρέττα Iταλίας 3.362,1392 3.382,2764 Μάρκο Γερμανίας 3,3961 3,4164 Μάρκα Φιλλανδίας 10,3242 10,3860 Πεσέτα Ισπανίας 288,9127 290,6431 Σελλίνι Αυστρίας 23,8934 24,0365 Φιορίνι Ολλανδίας 3,8265 3,8494 Φράγκο Βελγίου 70,0462 70,4657 Φράγκο Γαλλίας 11,3900 11,4583 Φράγκο Λουξεμβούργου 70,0462 70,4657 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[13] (Κ) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών ΣυναλλάγματοςΚΥΠΕ - 12/10/2001Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 12/10/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 190,5558 192,0802 Δολ. Αυστραλίας 3,1387 3,1638 Δολ. Καναδά 2,4510 2,4706 Κορώνα Δανίας 12,9008 13,0040 Κορώνα Νορβηγίας 13,7841 13,8943 Κορώνα Σουηδίας 16,4968 16,6287 Φράγκο Eλβετίας 2,5722 2,5927 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[14] (Κ) Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουΚΥΠΕ - 12/10/2001Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης ΧΑΚ 110,29 ( 1,52) Συνολικό Ποσό Συναλλαγών £ 3.211.712 Δείκτης FTSE/CYSE 20 CYP 1.655.200 454,39 ( 0,91) Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί £ 994.652 130,38 ( 1,19) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί £ 111.366 97,28 ( 0,42) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί £ 16.410 35,99 ( 0,53) Βιομηχανικές Εταιρείες £ 58.998 47,34 ( 2,89) Τουριστικές Επιχειρήσεις £ 235.324 83,97 ( 7,13) Εμπορικές Εταιρείες £ 95.799 28,66 ( 0,88) Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών £ 38.721 44,29 (-0,07) Ετ. Πληροφορικής £ 217.554 7,88 ( 2,20) Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ. £ 87.678 22,91 ( 0,13) Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας Ψαριών £ 4,678 23,25 (-3,00) Ξενοδοχεία £ 416,850 57,74 ( 4,19) Αλλες Εταιρείες £ 474,362 121,55 ( 1,34)Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (KYΠΕ/ΡΜ)[15] (Κ) ΚΙΣΟΣ - Φυσικό αέριο - Κοιτάσματα πετρελαίουΚΥΠΕ - 12/10/2001Την ικανοποίηση του "για την πρόοδο που συντελείται στο διάλογο με χώρες της περιοχής για την αγορά φυσικού αερίου από την Κύπρο", εκφράζει το Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών (ΚΙΣΟΣ), εκτιμώντας ότι το ζήτημα της ύπαρξης κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Ανατολική Μεσόγειο "πρέπει να παραμείνει ως ένα ζήτημα υψίστης εθνικής ευαισθησίας, λεπτών χειρισμών και διπλωματικής δεξιοτεχνίας". Σε σημερινή του ανακοίνωση, το ΚΙΣΟΣ επισημαίνει την ανάγκη για διάλογο του Υπουργού Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκου Ρολάνδη "με όλα τα πολιτικά κόμματα, έτσι ώστε να δημιουργείται ένα πλαίσιο συνεννοήσεων με μοναδικό στόχο την εξυπηρέτηση υψίστης σημασίας πολιτικών στόχων". (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΡΜ)[16] (Κ) Υπουργός Συγκοινωνιών - ΑθήναΚΥΠΕ - 12/10/2001Για την Αθήνα αναχωρεί σήμερα το απόγευμα ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων Αβέρωφ Νεοφύτου προκειμένου να μιλήσει για την αρχαία Σαλαμίνα και για το έργο που επιτελεί το Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρου σε εκδήλωση, που διοργανώνουν από κοινού ο Δήμος Σαλαμίνας, η Ένωση Κυπρίων Ελλάδας και το "Σπίτι της Κύπρου". Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Ιδρυμα Γουλανδρή - Χορν και κατά τη διάρκειά της θα απευθύνουν χαιρετισμούς ο Πρέσβης της Κύπρου στην Αθήνα Χριστόδουλος Πασιαρδής, ο Δήμαρχος Σαλαμίνας Αθανάσιος Μακρής και ο Πρόεδρος της Ενωσης Κυπρίων Ελλάδας Ανδρέας Βοσκός. (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΡΜ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |