Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-03

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ελληνας ΥΠΕΞ - Πρόγραμμα επίσκεψης

[02] Λεωνίδας Πειλίδης - Κηδεία

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Αλβαρο ντε Σότο

[04] Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου - Κύπρος - Πορτογαλία

[05] "Χαλκίν Σεσί" - Μετανάστες

[06] Κατεχόμενα - Αμερικανοί στρατιώτες

[07] ΥΠΕΣ - Συνέδριο Βιοθηραματολόγων

[08] Υπουργός Εμπορίου - Λαϊονικό Ευρωπαϊκό Φόρουμ 2003

[09] Πρόεδρος ΠΑΣΕΧΑ - Παραίτηση

[10] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[11] Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[12] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[13] Πρόεδρος Kληρίδης - Νέος Υπατος Αρμοστής Ινδίας

[14] Πρεσβεία Σλοβακίας - Συνάντηση Ε/κ και Τ/κ κομμάτων

[01] (Κ) Ελληνας ΥΠΕΞ - Πρόγραμμα επίσκεψης

Επαφές με τους προέδρους ή εκπροσώπους όλων των κοινοβουλευτικών κομμάτων θα έχει κατά τη διήμερη επίσκεψή του στην Κύπρο, όπου φθάνει αύριο, ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου.

Πέραν από τις διαβουλεύσεις που θα έχει μαζί με την αντιπροσωπεία που θα τον συνοδεύει, στο Υπουργείο Εξωτερικών με την αντίστοιχη κυπριακή αντιπροσωπεία, ο κ. Παπανδρέου θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και θα έχει χωριστές συναντήσεις με τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο, τον Πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια, το Γενικό Εισαγγελέα Αλέκο Μαρκίδη και τον πρώην Πρόεδρο της Δημοκρατίας Σπύρο Κυπριανού.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[02] (Κ) Λεωνίδας Πειλίδης - Κηδεία

Κηδεύεται σήμερα στις 4 το απόγευμα από τον ιερό ναό Κωνσταντίνου και Ελένης στη Λευκωσία ο ιατρός καρδιολόγος Λεωνίδας Πειλίδης, που πέθανε χθες σε ηλικία 67 χρονών, ύστερα από μακρόχρονη μάχη με τον καρκίνο.

Ο Λεωνίδας Πειλίδης ήταν από τους πρώτους Κύπριους καρδιολόγους. Γεννήθηκε το 1934 στη Λευκωσία. Διετέλεσε Πρόεδρος της Καρδιολογικής Εταιρείας. Το 1967 ίδρυσε την Καρδιολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας, της οποίας υπήρξε Διευθυντής, και το 1977 της Μονάδας Εντατικής Παρακολούθησης.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Αλβαρο ντε Σότο (2)

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης συναντήθηκε σήμερα το πρωί στο Προεδρικό Μέγαρο με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο.

Μετά τη συνάντηση, που διήρκεσε 45 λεπτά, δεν έγιναν δηλώσεις. Στις 10 το πρωί ο κ. ντε Σότο θα συναντηθεί στα κατεχόμενα με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] (K) Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου - Κύπρος - Πορτογαλία

Με "εφιάλτη" το 6 - 0 του πρώτου αγώνα στην Πορτογαλία, η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου καλείται να αντιμετωπίσει την ερχόμενη Τετάρτη το βράδυ την αντίστοιχη ομάδα της Πορτογαλίας, στο πλαίσιο της προκριματικής φάσης του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2002.

Η εθνική ομάδα της Πορτογαλίας, η οποία φθάνει απόψε στις 9.20 στην Κύπρο, διεκδικεί την πρώτη θέση του 2ου Ομίλου μαζί με την εθνική ομάδα του ΕΪΡΕ, η οποία σε προχθεσινό αγώνα νίκησε με 1 - 0 την εθνική ομάδα της Ολλανδίας, βγάζοντας την εκτός διεκδίκησης της προνομιούχου πρώτης θέσης, η οποία οδηγεί απευθείας στα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)

[05] (Κ) "Χαλκίν Σεσί" - Μετανάστες

Η Τ/κ εφημερίδα "Χαλκίν Σεσί" με τίτλο "Επαναπατριζόμενοι μεταναστεύουν" αναφέρεται στο κύμα μετανάστευσης που συνεχίζεται από τα κατεχόμενα και γράφει ότι Τ/Κ που επαναπατρίστηκαν είναι αναγκασμένοι τώρα να μεταναστεύσουν εκ νέου.

Η εφημερίδα αναφέρεται και στην περίπτωση του Τ/Κ Ορχάν Σερί, ο οποίος επαναπατρίστηκε, αλλά τώρα ετοιμάζεται να επιστρέψει στην Αγγλία πλήρως απογοητευμένος από τα όσα συνάντησε στα κατεχόμενα.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΔΝ/ΓΠ)

[06] (Κ) Κατεχόμενα - Αμερικανοί στρατιώτες

Στην κατεχόμενη Κερύνεια οικογενειακώς κάνουν τις διακοπές τους οι Αμερικανοί στρατιώτες, οι οποίοι υπηρετούν στην αεροπρική βάση του Ιντζιρλικ στην Τουρκία.

Οπως αποκάλυψε η Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις, στη χθεσινή έκδοσή της, προχθές έφθασαν στα κατεχόμενα 112 Αμερικανοί που υπηρετούν στο Ιντζιρλικ με τις οικογένειες τους.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΦ/ΓΠ)

[07] (Κ) ΥΠΕΣ - Συνέδριο Βιοθηραματολόγων

Αρχισαν σήμερα στη Λεμεσό οι εργασίες του 25ου Παγκόσμιου Συνεδρίου της Παγκόσμιας Ενωσης Βιοθηραματολόγων (IUGB), ενώ την ερχόμενη Πέμπτη αρχίζουν επίσης στη Λεμεσό, οι εργασίες του 9ου Παγκόσμιου Συμποσίου Perdix.

Τα δύο συνέδρια που έχουν ως θέμα τους, τη διαχείριση της άγριας ζωής στον 21ο αιώνα, διοργανώνονται από το Υπουργείο Εσωτερικών με τη συνεργασία του Ταμείου Θήρας, υπό την αιγίδα του Υπουργού Εσωτερικών Χριστόδουλου Χριστοδούλου, ο οποίος στο χαιρετισμό του το πρωί στο συνέδριο επεσήμανε ότι στην Κύπρο τουλάχιστον τρία είδη άγριων πτηνών έχουν χαθεί τα τελευταία 100 χρόνια, ενώ κάποια άλλα, όπως το πολύ σπάνιο ενδημικό νερόφιδο Natrix natrix cypriaca αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο της εξαφάνισης.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[08] (Κ) Υπουργός Εμπορίου - Λαϊονικό Ευρωπαϊκό Φόρουμ 2003

Ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής του Λαϊονικού Ευρωπαϊκού Φόρουμ 2003 Τάκη Κυριακίδη, ο οποίος τον ενημέρωσε για τις εντατικές προσπάθειες που καταβάλλονται από τους Λάϊονς του Θέματος 117 Ελλάδα-Κύπρος, για εξασφάλιση της διοργάνωσης αυτού του συνεδρίου στην Κύπρο, το Νοέμβριο του 2003.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, το Ευρωπαϊκό Φόρουμ οργανώνεται κάθε χρόνο σε μια χώρα της Ευρώπης και σ' αυτό λαμβάνουν μέρος γύρω στα 1500 άτομα που είναι συνήθως σημαίνοντες πολίτες στη χώρα τους.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] (Κ) Πρόεδρος ΠΑΣΕΧΑ - Παραίτηση

Προς την προκήρυξη εκλογών για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου αναμένεται ότι θα οδηγηθεί ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Επενδυτών Χρηματιστηριακών Αξιών (ΠΑΣΕΧΑ), ύστερα από την υποβολή της παραίτησης που ανακοίνωσαν ότι θα καταθέσουν στη συνεδρία του Συνδέσμου την ερχόμενη Παρασκευή, ο Πρόεδρος του, Τάκης Κολέ, και τέσσερα μέλη του συμβουλίου.

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ, ο κ. Κολέ ανέφερε ότι οι λόγοι της παραίτησής του είναι, πρώτον ότι "απέτυχα να εκπληρώσω, στους επτά μήνες που έχω αναλάβει Πρόεδρος του ΠΑΣΕΧΑ, το έργο που μου έχουν αναθέσει οι επενδυτές" και, δεύτερον "η αμφισβήτηση του προσώπου μου από κάποια μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου."

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)

[10] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 3/9/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7399          1,7503
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5785          1,5879
Λίρα Αγγλίας                     1,0861          1,0926
-----------------------------------------------------------------

         Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
               -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   592,8700        596,4100
Εσκούδος Πορτογαλίας             348,8186        350,9036
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3703          1,3785
Λιρέττα Iταλίας                3.368,9162      3.389,0534
Μάρκο Γερμανίας                    3,4029          3,4233
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,3450         10,4068
Πεσέτα Ισπανίας                  289,4950        291,2254
Σελλίνι Αυστρίας                  23,9415         24,0847
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8342          3,8572
Φράγκο Βελγίου                    70,1874         70,6069
Φράγκο Γαλλίας                    11,4130         11,4812
Φράγκο Λουξεμβούργου              70,1874         70,6069
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[11] (Κ) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 3/9/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               187,3555        188,8543
      Δολ. Αυστραλίας              2,9981          3,0220
      Δολ. Καναδά                  2,4455          2,4650
      Κορώνα Δανίας               12,9355         13,0389
      Κορώνα Νορβηγίας            13,9557         14,0673
      Κορώνα Σουηδίας             16,4880         16,6199
      Φράγκο Eλβετίας              2,6346          2,6556
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[12] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                           147,97 (-1,27)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών      £  6.112.610

Δείκτης FTSE/CYSE 20         CYP 1.947.478    566,03 (-0,49)

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί         £  1.031.880    151,83 ( 0,13)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
    Οργανισμοί                £    780.923    159,30 (-1,04)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί       £    195.786     47,34 ( 0,55)
Βιομηχανικές Εταιρείες        £     59.537     56,75 (-1,44)
Τουριστικές Επιχειρήσεις      £    169.548    144,83 (-1,88)
Εμπορικές Εταιρείες           £     99.137     37,64 (-2,86)
Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών        £      3.665     58,63 (-0,96)
Ετ. Πληροφορικής              £    337.107     12,83 (-3,90)
Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ.  £    483.225     30,72 (-1,73)
Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας
    Ψαριών                    £      6.507     41,06 (-0,53)
Ξενοδοχεία                    £    528.732     98,34 (-2,48)
Αλλες Εταιρείες               £  2.217.653    182,93 (-2,42)

(KYΠΕ/ΡΜ)

[13] (Κ) Πρόεδρος Kληρίδης - Νέος Υπατος Αρμοστής Ινδίας

Η κυβέρνηση και ο λαός της Ινδίας υποστηρίζουν πλήρως τη δέσμευση του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη να βρει μια λύση στο Κυπριακό μέσω ενός διαλόγου υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών, ανέφερε σήμερα ο νέος Υπατος Αρμοστής της Ινδίας στην Κύπρο Pavan K. Varma, κατά την επίδοση των διαπιστευτηρίων του στον Πρόεδρο Κληρίδη.

Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος Κληρίδης επεσήμανε ότι η πλευρά μας αναμένει από την τουρκική πλευρά να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και να επιδείξει επιτέλους την απαραίτητη βούληση, να διαπραγματευθεί ειλικρινά και εποικοδομητικά, εγκαταλείποντας τις αδιάλλακτες θέσεις και απαιτήσεις της, ώστε να επιτευχθεί μια δίκαιη και μόνιμη λύση του Κυπριακού, η οποία να βασίζεται στα ψηφίσματα των ΗΕ, το σεβασμό του Διεθνούς Δικαίου, το ευρωπαϊκό κεκτημένο και να διασφαλίζει τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των Κυπρίων.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΜ)

[14] (K) Πρεσβεία Σλοβακίας - Συνάντηση Ε/κ και Τ/κ κομμάτων

Συνάντηση εκπροσώπων ελληνοκυπριακών και τουρκοκυπριακών κομμάτων θα πραγματοποιηθεί μεθαύριο Τετάρτη, στις 10:30 το πρωί, στο Λήδρα Πάλας στη Λευκωσία.

Τη διοργάνωση της συνάντησης έχει αναλάβει η Πρεσβεία της Σλοβακίας στην Κύπρο η οποία, όπως αναφέρει με σημερινή ανακοίνωσή της, μετά το πέρας της συνάντησης θα εκδώσει σχετική ανακοίνωση.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΡΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article