Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-12-22

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ταλάτ - Κυπριακό - ΕΕ

[02] Βρετανικό ΥΠΕΞ - Τζιακούρμας

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Πρόεδρος Κληρίδης - Γενικός Εισαγγελέας

[05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[06] Κυπριακές Αερογραμμές - Ολυμπιακή - Βερελής

[07] Τ/κ Τύπος - Τζιακούρμας - Ψευδοδικαστήριο

[08] Στατιστική Εξωτερικού Εμπορίου Ιαν.-Οκτ. 2000

[09] Σουηδός επίσημος - Κυπριακό - ΕΕ

[10] Εκπρόσωπος - Πρόεδρος Κληρίδης - Τζιακούρμας

[11] ΚΕΑ - Τζιακούρμας

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[13] Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών - Τζιακούρμας

[14] Δήμος Λευκωσίας- Eκθεση - Παρθενών

[15] ΓΓ ΑΚΕΛ - Τζιακούρμας

[16] Χρηματιστήριο - Σημαντικά κέρδη

[01] (Κ) Ταλάτ - Κυπριακό - ΕΕ

Η πιο σημαντική εργασία που πρέπει να γίνει είναι η εξεύρεση τρόπου ώστε οι Τ/Κ να πάρουν μέρος στη διαδικασία των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ), τόνισε ο αρχηγός του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, σε συνέντευξή του στον Ελληνικό Ραδιοσταθμό Λονδίνου (LGR).

Οπως είπε ο κ. Ταλάτ, το κόμμα του θα κάνει ό,τι μπορεί ώστε να πετύχει αυτό το σκοπό που αν αποδειχθεί επιτυχής "το αποτέλεσμα θα είναι θετικό σε ό,τι αφορά την πολιτική λύση και την ένταξη στην ΕΕ".

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΡΜ/ΡΑΓ)

[02] (Κ) Βρετανικό ΥΠΕΞ - Τζιακούρμας

Η κύρια ανησυχία της βρετανικής κυβέρνησης, αναφορικά με τον απαχθέντα από το τουρκικό κατοχικό καθεστώς Πανίκο Τζιακούρμα, είναι η ευημερία του, κάτι που η Βρετανία έχει αναφέρει επανειλημμένως στον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, δήλωσε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος του βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών.

Η εκπρόσωπος ανέφερε πως "σε ό,τι αφορά την ουσία της υπόθεσης Τζιακούρμα, δεν μπορούμε να πούμε κάτι ακόμη γιατί η Αστυνομία των Βρετανικών Βάσεων δεν έχει ολοκληρώσει την έρευνά της".

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΡΜ/ΡΑΓ)

[03] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 22/12/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    593,2700   595,6400    593,2700  598,6400
Ευρώ                 1,7412     1,7481      1,7412    1,7511
Δολάριο ΗΠΑ          1,5947     1,6010      1,5947    1,6045
Στερλίνα             1,0836     1,0879      1,0836    1,0904
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[04] (K) Πρόεδρος Κληρίδης - Γενικός Εισαγγελέας

Συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη είχε σήμερα το πρωί ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης αναφορικά με το θέμα της απαγωγής και παράνομης κράτησης του Ε/Κ Πανίκου Τζιακούρμα και μετά την απόφαση ψευδοδικαστηρίου για την τρίμηνη φυλάκιση του Ε/Κ.

Μετά τη συνάντηση, ο κ. Μαρκίδης συνέστησε ψυχραιμία σε ό,τι αφορά την υπόθεση.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΜ/ΡΑΓ)

[05] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               179,1346        180,5676
      Δολ. Αυστραλίας              2,8652          2,8881
      Δολ. Καναδά                  2,4203          2,4396
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,0714        350,4676
      Κορώνες Δανίας              12,9565         13,0601
      Κορώνες Νορβηγίας           14,2329         14,3467
      Κορώνες Σουηδίας            15,2191         15,3408
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3713          1,3767
      Λιρέτες Iταλίας          3.371,3572      3.384,8426
      Μάρκα Γερμανίας              3,4054          3,4190
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3525         10,3939
      Πεσέτες Ισπανίας           289,7048        290,8636
      Σελίνια Αυστρίας            23,9589         24,0547
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8370          3,8523
      Φράγκα Βελγίου              70,2382         70,5191
      Φράγκα Γαλλίας              11,4213         11,4669
      Φράγκα Eλβετίας              2,6452          2,6663
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[06] (Κ) Κυπριακές Αερογραμμές - Ολυμπιακή - Βερελής

Ο Υπουργός Μεταφορών της Ελλάδας Χρήστος Βερελής δήλωσε ότι δεν γνωρίζει ακόμη ποιες είναι οι προθέσεις των Κυπριακών Αερογραμμών σχετικά με το ενδεχόμενο να προχωρήσουν σε εκδήλωση ενδιαφέροντος για την Ολυμπιακή Αεροπορία. Εξέφρασε όμως την πεποίθηση ότι "θα είναι σοβαρές".

Ο κ. Βερελής αναφέρθηκε στις Κυπριακές Αερογραμμές σε δηλώσεις στους Ελληνες ανταποκριτές χθες στις Βρυξέλλες, σχετικά με τη διαδικασία που ακολουθεί η ελληνική κυβέρνηση για την πώληση της Ολυμπιακής Αεροπορίας.

(ΚΥΠΕ/ΘΘ)

[07] (Κ) Τ/κ Τύπος - Τζιακούρμας - Ψευδοδικαστήριο

Η Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" δημοσιεύει δύο φωτογραφίες του απαχθέντος από τις κατοχικές δυνάμεις Πανίκου Τζιακούρμα, την ώρα που μεταφέρεται στο ψευδοδικαστήριο και γράφει ότι το λεγόμενο "δικαστήριο" διέταξε την κράτηση του Ε/Κ μέχρι τις 12.2.2001, προκειμένου να προσαχθεί τότε σε λεγόμενο "κακουργιοδικείο".

Εξάλλου, η Τ/κ εφημερίδα "Αβρούπα" γράφει ότι ο Τζιακούρμας απήχθη και ξυλοκοπήθηκε από τις κατοχικές δυνάμεις.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΣΑ/ΡΑΓ)

[08] (Κ) Στατιστική Εξωτερικού Εμπορίου Ιαν.-Οκτ. 2000

Αύξηση σημειώθηκε τόσο στις εισαγωγές όσο και στις εξαγωγές κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου του 2000 σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 1999.

Σύμφωνα με επίσημες στατιστικές εξωτερικού εμπορίου, οι συνολικές εισαγωγές αγαθών, δηλαδή εισαγωγές για επιτόπια κατανάλωση και εισαγωγές που προορίζονταν για τις αποθήκες αποταμιεύσεως, αυξήθηκαν στα 1.951,9 λίρες σε σύγκριση με 1.559 εκ. λίρες την ίδια περίοδο πέρσι, ενώ οι συνολικές εξαγωγές αυξήθηκαν στα 506,1 εκ. λίρες σε σύγκριση με 450,0 εκ. λίρες κατά τον Ιανουάριο-Οκτώβριο του 1999. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου έφτασε στα 1.445,8 εκ. λίρες, σε σύγκριση με 1.109 εκ. λίρες την ίδια περίοδο πέρσι.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[09] (Κ) Σουηδός επίσημος - Κυπριακό - ΕΕ

Ο Υπουργός παρά του Πρωθυπουργού της Σουηδίας Λαρς Ντάνιελσον, ο οποίος έχει και την ευθύνη της εξωτερικής πολιτικής της χώρας του, δήλωσε ότι με βάση οικονομικά δεδομένα, η Κύπρος είναι μεταξύ των πρώτων προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ) χωρών, αν όχι η πρώτη.

Μιλώντας χθες σε δημοσιογραφική διάσκεψη στο Λονδίνο, ο Σουηδός επίσημος είπε ότι στόχος της ΕΕ είναι η ένταξη μιας ενιαίας Κύπρου, αλλά υπενθύμισε ότι η σχετική με την Κύπρο παράγραφος στα συμπεράσματα του Ελσίνκι είναι πολύ προσεκτικά διατυπωμένη και ορίζει ότι η επίλυση του Κυπριακού δεν αποτελεί προϋπόθεση για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΓΣΑ/ΡΑΓ)

[10] Εκπρόσωπος - Πρόεδρος Κληρίδης - Τζιακούρμας

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου διέψευσε σήμερα πληροφορίες περί οποιασδήποτε δυσαρέσκειας ή ενόχλησης του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη όσον αφορά την υπόθεση του απαχθέντος από τις τουρκικές κατοχικές δυνάμεις Πανίκου Τζιακούρμα και ειδικότερα για το γεγονός ότι ο Γενικός Εισαγγελέας με το να τον επισκεφθεί σήμερα το πρωί στο Προεδρικό φαίνεται να μεταθέτει σ' αυτόν κάποιες ευθύνες.

"Θέλω να διαψεύσω τα περί οποιασδήποτε δυσαρέσκειας ή ενόχλησης του Προέδρου της Δημοκρατίας", είπε ο κ. Παπαπέτρου, σημειώνοντας ότι "ο ρόλος του Προέδρου και ο ρόλος του Γενικού Εισαγγελέα είναι απόλυτα διακριτοί" και ότι "ο καθένας έχει τις αρμοδιότητες και τις ευθύνες του αλλά παράλληλα έχουν και την υποχρέωση να συναντιούνται για να συντονίζουν τις ενέργειες της εκτελεστικής εξουσίας και του προϊσταμένου της Εισαγγελίας".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[11] ΚΕΑ - Τζιακούρμας

Το Κόμμα Ευρωδημοκρατικής Ανανέωσης (ΚΕΑ) καταδικάζει έντονα τη νέα πρόκληση του κατοχικού καθεστώτος με την απόφαση του ψευδοδικαστηρίου να θέσει υπό παράνομη "κράτηση" για ακόμη τρεις μήνες τον Πανίκο Τζιακούρμα.

Το ΚΕΑ, σε ανακοίνωσή του, καλεί τη Βρετανία να αναλάβει επιτέλους τις ευθύνες της και να απαιτήσει την απελευθέρωση του Τζιακούρμα, ο οποίος απήχθη εντός των Βρετανικών Βάσεων.

(ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΡΑΓ)

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    592,8200   595,1900        592,8200   598,1900
Ευρώ               1,7405     1,7474          1,7405     1,7504
Δολάριο ΗΠΑ        1,6035     1,6099          1,6035     1,6134
Στερλίνα           1,0833     1,0876          1,0833     1,0901
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 29.01.01 | 0,0050 0,0000 |29.01.01
02 Μήνες 0,0090 0,0000 | 28.02.01 | 0,0070 0,0000 |28.02.01
03 Μήνες 0,0110 0,0000 | 28.03.01 | 0,0090 0,0000 |28.03.01
06 Μήνες 0,0200 0,0000 | 28.06.01 | 0,0150 0,0000 |28.06.01
09 Μήνες 0,0290 0,0000 | 28.09.01   0,0220 0,0000 |28.09.01
12 Μήνες 0,0390 0,0000 | 28.12.01 | 0,0290 0,0000 |28.12.01
15 Μήνες 0,0500 0,0000 | 28.03.02 | 0,0370 0,0000 |28.03.02
18 Μήνες        0,0000 | 28.06.02 |        0,0000 |28.06.02
21 Μήνες        0,0000 | 30.09.02 |        0,0000 |30.09.02
24 Μήνες        0,0000 | 30.12.02 |        0,0000 |30.12.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΜ)

[13] Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών - Τζιακούρμας

Ο Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσος Λυσσαρίδης θα ζητήσει την προσωπική παρέμβαση του Πρωθυπουργού της Βρετανίας Τόνι Μπλερ για την άμεση απελευθέρωση του Πανίκου Τζιακούρμα από το κατοχικό καθεστώς, ενώ σημερινή ανακοίνωση του Κινήματος καλεί την κυβέρνηση να δραστηριοποιηθεί προς κάθε κατεύθυνση, και κυρίως εκείνους που "ανακαλύπτουν" ότι η Κύπρος είναι δήθεν "κέντρο διαμετακόμισης ναρκωτικών και ξεπλύματος βρώμικου χρήματος", ενοοώντας προφανώς τις ΗΠΑ.

Το Κίνημα θεωρεί ότι η χθεσινή παράνομη επιβολή τρίμηνης "φυλάκισης" στον Τζιακούρμα "αναδεικνύει για άλλη μια φορά τον αδίστακτο χαρακτήρα της 'ευρωπαϊκής' Τουρκίας και του κατοχικού καθεστώτος Ντενκτάς, που χρησιμοποιούν την απαγωγή και την ομηρία αθώων ανθρώπων, προκειμένουν να πετύχουν τους άνομους και ανήθικους στόχους τους".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)

[14] Δήμος Λευκωσίας- Eκθεση - Παρθενών

Στα πλαίσια των πολιτιστικών εκδηλώσεων "Κύπρος - Ελλάδα", ο Δήμος Λευκωσίας, σε συνεργασία με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, διοργανώνει για το κυπριακό κοινό τη μεγάλη έκθεση "Ο Παρθενών και η Δυτική Ζωφόρος".

Τα εγκαίνια θα γίνουν την Τετάρτη 10 Ιανουαρίου 2001 στο πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Λευκωσίας στην Πύλη Αμμοχώστου, από το Δήμαρχο Λευκωσίας Λέλλο Δημητριάδη. Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Πρέσβης της Ελλάδας Χρήστος Παναγόπουλος.

(ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΜΜ)

[15] (Κ) ΓΓ ΑΚΕΛ - Τζιακούρμας

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας εξέφρασε την άποψη ότι "γίνονται αρκετά" για την απελευθέρωση του Πανίκου Τζιακούρμα, όμως η τύχη του "εξαρτάται δυστυχώς από το κατοχικό καθεστώς", και ανέφερε πως για το θέμα έχει συνεχή επικοινωνία με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με τον οποίο μίλησε ακόμη και σήμερα το πρωί και συζήτησαν "τα περαιτέρω", όπως είπε, χωρίς να αναφέρει λεπτομέρειες.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΑΚΕΛ, ο κ. Χριστόφιας απηύθυνε έκκληση για την απελευθέρωση του Τζιακούρμα και σε Τουρκοκύπριους πολιτικούς, στις κάρτες που τους απέστειλε με την ευκαιρία της Πρωτοχρονιάς.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)

[16] Χρηματιστήριο - Σημαντικά κέρδη

Χριστουγεννιάτικος μποναμάς ήταν για τους επενδυτές η τελευταία χρηματιστηριακή συνάντηση πριν από τις γιορτές των χριστουγέννων, καθώς ο Γενικός Δείκτης Τιμών κατέγραψε σημαντικά κέρδη, 7,78 μονάδες ή ποσοστό 3, 21%. Η αξία των συναλλαγών εκτινάχθηκε στα 56,6 εκατομμύρια λίρες, παρουσιάζοντας θεαματική αύξηση κατά 22,2 εκ. λίρες, με την Κύκνος Επενδυτική να συγκεντρώνει πέραν του 1/2 του ημερήσιου όγκου. Μεγάλη αύξηση της τάξης του 2,48% σημείωσε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, κλείνοντας στις 1.075,18 μονάδες.

Λόγω των διακοπών των Χριστουγέννων η σημερινή συνάντηση ξεκίνησε νωρίτερα και συγκεκριμένα στις 9.30 το πρωί και έληξε στις 11.00. Για άλλη μια συνάντηση, την άνοδο της αγοράς οδήγησε ο κλάδος των Επενδυτικών Οργανισμών, ο οποίος κατέγραψε εντυπωσιακή αύξηση σε ποσοστό 7,27%. Αναλυτικά, η αγορά άνοιξε με αύξηση σε ποσοστό πέραν του 1% με τον κλάδο των Επενδυτικών Εταιρειών να οδηγά το Γενικό Δείκτη ανοδικά. Οι μαζικές αγορές τίτλων της εταιρείας Κύκνος έφεραν το Δείκτη, να παρουσιάζει άνοδο που ξεπερνούσε σε ποσοστό το 2,5%. Αφού η αγορά κατέγραψε νευρικά σκαμπανεβάσματα τη μεγαλύτερη διάρκεια της συνάντησης, γύρω από τις 248 μονάδες, το νέο κύμα αγορών που σημειώθηκε στα τελευταία λεπτά έδωσε ανοδική τροχιά στο Δείκτη. Τελικά έκλεισε στις 250,49 μονάδες σε σχέση με 242,71 μονάδες χθες, καταγράφοντας ημερήσια κέρδη σε ποσοστό 3,21%, ενώ πραγματοποιήθηκαν 14.072 πράξεις.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΜΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article