Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-11-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Αρχιεπίσκοπος Κύπρου - Ονομαστική εορτή

[04] Μητροπολίτης Κιτίου - Μείζων Σύνοδος

[05] Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος - Μείζων Σύνοδος

[06] ΑΚΕΛ - Ανακήρυξη ψευδοκράτους - Εκδήλωση

[07] Υπουργός Δικαιοσύνης - Λαθρομετανάστες

[08] Υπουργός Δικαιοσύνης - Κούβα - Επίσημη επίσκεψη

[09] Υπουργός Δικαιοσύνης - Δολοφονία Σωτήρη Νικολάου (Επανάληψη)

[10] Κόμματα και οργανώσεις - Επέτειος ανακήρυξης ψευδοκράτους

[11] Οργανώσεις - Επέτειος ανακήρυξης ψευδοκράτους

[12] Πρόεδρος Σοσιαλδημοκρατών - Κυπριακό

[13] Χρηματιστήριο - Βουτιά Δείκτη

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 13/11/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    593,0800   595,4500    593,0800  598,4500
Ευρώ                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Δολάριο ΗΠΑ          1,5073     1,5133      1,5073    1,5168
Στερλίνα             1,0546     1,0588      1,0546    1,0613
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[02] (Κ) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               162,2343        163,5321
      Δολ. Αυστραλίας              2,8864          2,9094
      Δολ. Καναδά                  2,3230          2,3415
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,5316        350,9297
      Κορώνες Δανίας              12,9725         13,0762
      Κορώνες Νορβηγίας           13,8902         14,0013
      Κορώνες Σουηδίας            14,9719         15,0916
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3731          1,3785
      Λιρέτες Iταλίας          3.375,8017      3.389,3049
      Μάρκα Γερμανίας              3,4099          3,4235
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3661         10,4075
      Πεσέτες Ισπανίας           290,0867        291,2470
      Σελίνια Αυστρίας            23,9905         24,0864
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8421          3,8574
      Φράγκα Βελγίου              70,3308         70,6121
      Φράγκα Γαλλίας              11,4363         11,4820
      Φράγκα Eλβετίας              2,6455          2,6666
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[03] (Κ) Αρχιεπίσκοπος Κύπρου - Ονομαστική εορτή

Κλειστά είναι σήμερα τα σχολεία στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου, λόγω αργίας για την ονομαστική εορτή του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου.

Ο Αρχιεπίσκοπος θα δεχθεί τα συγχαρητήρια των επισήμων και του λαού στο Μέγα Συνοδικό της Αρχιεπισκοπής, μετά το αρχιερατικό συλλείτουργο που τελείται στον καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωάννου στη Λευκωσία.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

[04] Κ) Μητροπολίτης Κιτίου - Μείζων Σύνοδος

Ο Μητροπολίτης Κιτίου Χρυσόστομος δήλωσε σήμερα ότι η αυριανή μέρα, οπόταν είναι προγραμματισμένη η Μείζων Σύνοδος, είναι καθοριστικής σημασίας.

Μιλώντας μετά το αρχιερατικό συλλείτουργο στον καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωάννη στη Λευκωσία για την ονομαστική εορτή του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου, ο Μητροπολίτης Κιτίου είπε ότι "είναι καθοριστικής σημασίας και να προσευχόμεθα όλοι η Μείζων Σύνοδος μέσα στα πλαίσια της αλήθειας, της αγάπης και της δικαιοσύνης του Θεού να βρει μια λύση που να ενώσει και πάλι την Εκκλησία της Κύπρου".

(ΚΥΠΕ/ΙΤ/ΡΑΓ)

[05] (Κ) Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος - Μείζων Σύνοδος

Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος δήλωσε σήμερα ότι έχει ετοιμαστεί το πόρισμα της ανακριτικής επιτροπής, το οποίο θα μελετηθεί αύριο στη Μείζονα Σύνοδο.

Κληθείς να αναφερθεί στη σημασία της αυριανής ημέρας, ο Αρχιεπίσκοπος είπε "θα περιμένουμε να δούμε ποιοι θα έρθουν και τότε θα έχουμε την απάντηση".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[06] (Κ) ΑΚΕΛ - Ανακήρυξη ψευδοκράτους - Εκδήλωση

Το ΑΚΕΛ επισημαίνει ότι "οι κίνδυνοι για την Κύπρο και το λαό μας, Ε/Κ και Τ/Κ, είναι μεγάλοι", προσθέτοντας ότι "η φωνή του κυπριακού λαού πρέπει να ακουστεί, στέλλοντας παντού ξεκάθαρα το μήνυμα ότι εμμένουμε σε λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας ενός κράτους στην Κύπρο, με μία και μόνη κυριαρχία, μία διεθνή προσωπικότητα και μία ιθαγένεια και με κατοχυρωμένα τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες όλων των Κυπρίων".

Σε ανακοίνωσή του, το ΑΚΕΛ αναφέρει ότι διοργανώνει την Τετάρτη αντικατοχική πολιτική συγκέντρωση στις 18:45 στο οδόφραγμα του "Ορφέα" και καλεί τον κυπριακό λαό να δώσει μαζικά το παρών του και "όλοι μαζί να βροντοφωνάξουμε όχι στην κατοχή και το ψευδοκράτος, έξω ο Αττίλας και οι έποικοι από την Κύπρο, ναι στην ομοσπονδία, όχι στη συνομοσπονδία και τη διχοτόμηση, όχι στην εκτροπή από τα ψηφίσματα του ΟΗΕ και τις συμφωνίες υψηλού επιπέδου, ένας λαός, ένα κράτος, μία κυριαρχία, αγώνας, επιστροφή δικαίωση, ναι στην επαναπροσέγγιση, όχι στον εθνικισμό".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[07] (Κ) Υπουργός Δικαιοσύνης - Λαθρομετανάστες

Οι λαθρομετανάστες αποτελούν απειλή για την Κύπρο και το θέμα αυτό προβληματίζει σοβαρά τις αρμόδιες αρχές, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Νίκος Κόσης, σημειώνοντας ότι το ζήτημα των λαθρομεταναστών θα συζητηθεί και με τον Υφυπουργό Εξωτερικών της Ιταλίας Ουμπέρτο Ρανιέρι κατά την επικείμενη επίσκεψή του στην Κύπρο.

Αναφερόμενος στα μέτρα που λαμβάνονται για αποτροπή έλευσης άλλων λαθρομεταναστών στην Κύπρο, ο κ. Κόσης είπε επίσης ότι θα χρησιμοποιούνται τα τρία ελικόπτερα που θα αγοράσει η Κυπριακή Δημοκρατία, ενώ προγραμματίζεται η αγορά και άλλων σκαφών για την καλύτερη εποπτεία της θαλάσσιας περιοχής γύρω από την Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[08] (Κ) Υπουργός Δικαιοσύνης - Κούβα - Επίσημη επίσκεψη

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Νίκος Κόσης αναχώρησε σήμερα για την Κούβα, όπου θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη μετά από πρόκληση του Κουβανού ομολόγου του.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, στα πλαίσια της επίσκεψης οι δυο Υπουργοί θα υπογράψουν διμερή συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών. Ο κ. Κόσης θα συναντηθεί, επίσης, με τον Πρόεδρο της Κούβας, το Γενικό Εισαγγελέα, τον Υπουργό για θέματα Αστυνομίας και τον Πρόεδρο του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Κούβας, για διαβουλεύσεις σε θέματα της αρμοδιότητά τους.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[09] (Κ) Υπουργός Δικαιοσύνης - Δολοφονία Σωτήρη Νικολάου (Επανάληψη)

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Νίκος Κόσης κληθείς σήμερα να σχολιάσει την άποψη των συγγενών του Σωτήρη Νικολάου ότι πίσω από τη δολοφονία του κρύβονται και άλλα πρόσωπα εκτός από το Χρίστο Μιχαήλ, ο οποίος παραδέχθηκε ότι διέπραξε το φόνο, είπε ότι "η Αστυνομία προχωρεί βάσει πληροφοριών, βάσει καταθέσεων οι οποίες υπάρχουν μπροστά της και μέχρι τώρα τουλάχιστον οι καταθέσεις που υπάρχουν μπροστά της δεν φαίνεται να αναμειγνύουν οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο".

"Η Αστυνομία δεν μπορεί να προχωρεί με το τι λέει ο ένας ή ο άλλος ή με εικασίες. Η Αστυνομία προχωρεί βάσει πληροφοριών, βάσει καταθέσεων οι οποίες υπάρχουν μπροστά της και μέχρι τώρα τουλάχιστον οι καταθέσεις που υπάρχουν μπροστά της δεν φαίνεται να αναμειγνύουν οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο", δήλωσε ο κ. Κόσης, μιλώντας στους δημοσιογράφους στο αεροδρόμιο Λάρνακας πριν την αναχώρησή του για την Κούβα.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[10] (Κ) Κόμματα και οργανώσεις - Επέτειος ανακήρυξης ψευδοκράτους

Ολος ο πληθυσμός της Κύπρου καλείται μεθαύριο Τετάρτη 15 Νοεμβρίου, επέτειο ανακήρυξης του ψευδοκράτος, να εκφράσει την αντίθεση του στο ψευδοκράτος και στην κατοχή, σταματώντας κάθε δραστηριότητα και βγαίνοντας τους δρόμους από τις 10:00 μέχρι τις 10:05 το πρωί.

Σχετική απόφαση λήφθηκε ύστερα από σειρά επαφών και συσκέψεων που είχαν κόμματα και οργανώσεις με βασική επιδίωξη τη συμμετοχή του συνόλου του λαού σε μια εκδήλωση με αφορμή την επέτειο ανακήρυξης του ψευδοκράτους.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[11] (Κ) Οργανώσεις - Επέτειος ανακήρυξης ψευδοκράτους

Οι οργανώσεις ΣΕΚ, ΠΕΟ και ΟΕΒ με κοινή ανακοίνωσή τους καλούν τους εργαζομένους και τους εργοδότες να λάβουν μέρος στην πεντάλεπτη στάση εργασίας που θα πραγματοποιηθεί στις 10:00 μεθαύριο Τετάρτη 15 Νοεμβρίου, επέτειο της ανακήρυξης του ψευδοκράτους, επισημαίνοντας ότι "οι Κύπριοι εργαζόμενοι δεν μπορούν να παραμένουν αδιάφοροι μπροστά στις εξελίξεις που αφορούν την παραπέρα παρουσία και επιβίωσή τους σ'αυτή τη μαρτυρική γη".

Στην ανακοίνωσή τους, οι οργανώσεις αναφέρουν ότι η απόφαση της Αγκυρας και του Ντενκτασικού καθεστώτος να κηρύξει στις 15 Νοεμβρίου 1983 τα κατεχόμενα εδάφη της Κυπριακής Δημοκρατίας ως ανεξάρτητο "κράτος", ήταν και θα εξακολουθήσει να είναι προκλητικά απαράδεκτη.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΡΑΓ)

[12] Πρόεδρος Σοσιαλδημοκρατών - Κυπριακό

Καμία αλλαγή φιλοσοφίας δεν υπήρξε κατά τον πέμπτο γύρο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών στη Γενεύη, όπου δεν έγιναν βήματα προς τα εμπρός αλλά προχωρήσαμε σε ρυθμό σημειωτόν, σύμφωνα με σημερινές δηλώσεις του Προέδρου του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσου Λυσσαρίδη.

Μιλώντας στην Ιερά Αρχιεπισκοπή, όπου ευχήθηκε στον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο για την ονομαστική του εορτή, ο κ. Λυσσαρίδης είπε ότι "στην ουσία δεν υπάρχει διαφοροποίηση από τη φιλοσοφία πάνω στην οποία στηρίχθηκαν οι προηγούμενες προτάσεις".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΡΑΓ)

[13] Χρηματιστήριο - Βουτιά Δείκτη

Σε πορεία ελεύθερης πτώσης βρέθηκε ο Γενικός Δείκτης Τιμών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) στην σημερινή πρώτη συνεδρία της εβδομάδας ως συνέπεια των μαζικών ρευστοποιήσεων που σημειώθηκαν στους τραπεζικούς τίτλους, καταγράφοντας παράλληλα νέο αρνητικό ρεκόρ έτους. Ο Γενικός Δείκτης πραγματοποίησε "βουτιά" 18 μονάδων, σε ποσοστό 6,31%, ενώ η αξία των συναλλαγών παρουσίασε ελάχιστη μείωση καθώς ανήλθε στα 18,5 εκατομμύρια λίρες.

Ενδεικτικό του πανικού που επικράτησε στη σημερινή συνάντηση είναι και το γεγονός ότι μόλις 10 τίτλοι διασώθηκαν από τη θλιβερή εικόνα που παρουσίασε σήμερα η αγορά, με τον τραπεζικό κλάδο να βρίσκεται στο επίκεντρο των απωλειών, σημειώνοντας την μεγαλύτερη πτώση σε ποσοστό 9,41%. Συγκεκριμένα, οι μαζικές ρευστοποιήσεις τραπεζικών μετοχών που παρουσιάστηκαν στην προσυνεδρία έφεραν το Γενικό Δείκτη στο άνοιγμα της συνάντησης στις 272,3 μονάδες, σημειώνοντας μεγάλη πτώση της τάξης του 3,58%. Οι ισχυρές πιέσεις στους τραπεζικούς τίτλους συνεχίστηκαν, σε εντονότερους ρυθμούς, μέχρι το πρώτο ημίωρο της διαπραγμάτευσης με αποτέλεσμα ο Δείκτης να βρεθεί σε πορεία ελεύθερης πτώσης. Ο Δείκτης υποχώρησε στις 264,5 μονάδες, πραγματοποιώντας μεγάλη πτώση της τάξης του 6,4%. Στο σημείο αυτό εκδηλώθηκαν επιλεκτικές αγορές, οι οποίες βοήθησαν την αγορά να περιορίσει τις απώλειες της γύρω στο 4%. Ωστόσο γρήγορα η αγορά γύρισε και πάλι πτωτικά, πορεία την οποία διατήρησε μέχρι το κλείσιμο της συνάντησης. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε τελικά στις 264,26 μονάδες σε σχέση με 282,41 μονάδες της περασμένης Παρασκευής, καταγράφοντας "βουτιά" της τάξης του 6, 43% με τις πραγματοποιηθείσες πράξεις να ανέρχονται στις 8.202.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΡΑΓ)

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    593,1700   595,5400        593,1700   598,5400
Ευρώ               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Δολάριο ΗΠΑ        1,5039     1,5099          1,5039     1,5134
Στερλίνα           1,0506     1,0548          1,0506     1,0573
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 15.12.00 | 0,0050 0,0000 |15.12.00
02 Μήνες 0,0080 0,0010 | 16.01.01 | 0,0070 0,0000 |16.01.01
03 Μήνες 0,0100 0,0010 | 16.02.01 | 0,0090 0,0000 |16.02.01
06 Μήνες 0,0150 0,0010 | 15.05.01 | 0,0140 0,0000 |15.05.01
09 Μήνες 0,0200 0,0020 | 16.08.01   0,0190 0,0000 |16.08.01
12 Μήνες 0,0260 0,0030 | 15.11.01 | 0,0240 0,0000 |15.11.01
15 Μήνες 0,0350 0,0040 | 15.02.02 | 0,0310 0,0000 |15.02.02
18 Μήνες        0,0050 | 15.05.02 |        0,0000 |15.05.02
21 Μήνες        0,0060 | 16.08.02 |        0,0000 |16.08.02
24 Μήνες        0,0080 | 15.11.02 |        0,0000 |15.11.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article