Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-11-02

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Ε/Κ και Τ/Κ από την Πάφο ξανασμίγουν

[04] Πρόεδρος Κληρίδης - Αμερικανοί - Συνάντηση

[05] Τ/κ Τύπος - Οργανώσεις - Εκδήλωση

[06] Πρόεδρος Κληρίδης - Αμερικανοί διπλωμάτες

[07] Πρόεδρος Κληρίδης - Γιουγκοσλαβία - Ηνωμένα Εθνη

[08] Πρόεδρος Κληρίδης - Ντε Σότο

[09] Ομήρου - Βαρσοβία

[10] Δεύτερη ημερίδα ΠΑΣΥΞΕ

[11] Τ/Κ ηγέτης - Ειδικός Σύμβουλος ΟΗΕ

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[13] Xρηματιστήριο - Αμελητέα υποχώρηση

[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 2/11/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    592,4700   594,8300    592,4700  597,8300
Ευρώ                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Δολάριο ΗΠΑ          1,5011     1,5071      1,5011    1,5106
Στερλίνα             1,0357     1,0398      1,0357    1,0423
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] (Κ) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03]

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               162,0627        163,3592
      Δολ. Αυστραλίας              2,8220          2,8445
      Δολ. Καναδά                  2,2963          2,3146
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,5316        350,9297
      Κορώνες Δανίας              12,9473         13,0508
      Κορώνες Νορβηγίας           13,7966         13,9069
      Κορώνες Σουηδίας            14,7801         14,8983
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3731          1,3785
      Λιρέτες Iταλίας          3.375,8017      3.389,3049
      Μάρκα Γερμανίας              3,4099          3,4235
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3661         10,4075
      Πεσέτες Ισπανίας           290,0867        291,2470
      Σελίνια Αυστρίας            23,9905         24,0864
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8421          3,8574
      Φράγκα Βελγίου              70,3308         70,6121
      Φράγκα Γαλλίας              11,4363         11,4820
      Φράγκα Eλβετίας              2,6545          2,6757
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] (Κ) Ε/Κ και Τ/Κ από την Πάφο ξανασμίγουν

Στο πάρκο του Περγάμους θα συναντηθούν αυτή την Κυριακή Ε/Κ και Τ/Κ της επαρχίας Πάφου, που ζουν χωριστά από το 1974 και σε πολλές περιπτώσεις και από το 1963.

Η συνάντηση επανασύνδεσης των Παφιτών και από τις δύο κοινότητες αποτελεί πρωτοβουλία δικοινοτικών ομάδων νέων και είναι, όπως υπογραμμίζουν σε ανακοίνωσή τους οι διοργανωτές, "μια καθαρά κυπριακή προσπάθεια".

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[05] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Αμερικανοί - Συνάντηση

Συνάντηση με την ομάδα των Αμερικανών διπλωματών που βρίσκονται στη Γενεύη πραγματοποιεί, στο περιθώριο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης.

Στη συνάντηση, που γίνεται στο ξενοδοχείο στο οποίο διαμένει ο Πρόεδρος Κληρίδης, λαμβάνουν μέρος από κυπριακής πλευράς, ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου και ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Παντελής Κούρος.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΜΧ/ΓΠ)

[06] (Κ) Τ/κ Τύπος - Οργανώσεις - Εκδήλωση

Σαρανταμία οργανώσεις στα κατεχόμενα άφησαν χθες ελεύθερα περιστέρια, σύμβολα της ειρήνης, σε εκδήλωση που έγινε, σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, στο κατοχικό οδόφραγμα, με σύνθημα "Εδώ και τώρα ειρήνη".

Στις εκδηλώσεις των οργανώσεων συμμετέχουν το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα και το Κίνημα Πατριωτικής Ενότητας.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Αμερικανοί διπλωμάτες

Ο Αμερικανός προεδρικός απεσταλμένος για το Κυπριακό Αλφρεντ Μόουζες κληθείς σήμερα να πει ποιες είναι οι προσδοκίες του από τον πέμπτο γύρο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για το Κυπριακό, δήλωσε ότι οι προσδοκίες του είναι πάντα αισιόδοξες, σημειώνοντας ωστόσο πως "έως τώρα δεν έχουμε κάνει τόση πρόοδο όση ελπίζαμε, αλλά συνεχίζουμε".

Ο κ. Μόουζες απαντούσε σε ερωτήσεις των δημοσιογράφων ύστερα από 45λεπτη συνάντηση που αυτός και οι άλλοι δυο Αμερικανοί διπλωμάτες, Τόμας Γουέστον και Ντόναλντ Μπάντλερ, είχαν στο περιθώριο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΜΚ/ΓΠ)

[08] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Γιουγκοσλαβία - Ηνωμένα Εθνη

Θα χαρούμε να δούμε τη Γιουγκοσλαβία και πάλι στα Ηνωμένα Εθνη, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης κληθείς να σχολιάσει την επιστροφή της Ομόσπονδης Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ως μέλος του ΟΗΕ.

Συγκεκριμένα, κληθείς στη Γενεύη όπου βρίσκεται για τον πέμπτο γύρο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών, να σχολιάσει την απόφαση για επανένταξη της Γιουγκοσλαβίας στον ΟΗΕ, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε: "Θα χαρούμε να τη δούμε και πάλι στα Ηνωμένα Εθνη".

(KYΠΕ/ΜΜ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ντε Σότο

Ενδιαφέρουσα χαρακτήρισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τη συνάντησή του με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο, ενώ απαντώντας σε ερώτηση είπε πως ούτε σήμερα επιδόθηκαν οποιεσδήποτε νέες ιδέες.

"Είχαμε και σήμερα μια αρκετά ενδιαφέρουσα και εις βάθος συζήτηση διαφόρων πτυχών του Κυπριακού πάντοτε στο πλαίσιο των τεσσάρων κεφαλαίων που έχει προδιαγράψει ο ΓΓ του ΟΗΕ", είπε ο Πρόεδρος Κληρίδης μετά τη συνάντηση, που κράτησε μιάμιση ώρα.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΜΧ/ΓΠ)

[10] (Κ) Ομήρου - Βαρσοβία

Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Γιαννάκης Ομήρου αναχώρησε σήμερα για τη Βαρσοβία, όπου θα πάρει μέρος στη Σύνοδο της Ειδικής Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Κινήματος, ο κ. Ομήρου θα ενημερώσει την Επιτροπή για την πορεία εναρμόνισης της Κύπρου με το ευρωπαϊκό κεκτημένο καθώς και για τις εξελίξεις στο Κυπριακό.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[11] (Κ) Δεύτερη ημερίδα ΠΑΣΥΞΕ

Αύξηση της τάξης του 23% παρουσιάζουν οι προκρατήσεις για τις χειμερινές διακοπές στην Κύπρο ενώ η συνολική αγορά των χειμερινών προκρατήσεων από το Ηνωμένο Βασίλειο προς το σύνολο των τουριστικών προορισμών παρουσιάζει μείωση της τάξης του 5% περίπου.

Αυτό ανέφερε ο Πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων Αυγερινός Νικήτας, σε ομιλία του κατά τη δεύτερη ημερίδα του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων, που πραγματοποιείται σήμερα στη Λεμεσό με θέμα "Η ανάπτυξη του χειμερινού τουρισμού στην απαρχή μιας νέας εποχής".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[12] (Κ) Τ/Κ ηγέτης - Ειδικός Σύμβουλος ΟΗΕ

Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε σήμερα ότι βρίσκεται στη Γενεύη για να συνομιλήσει, στο πλαίσιο του πέμπτου γύρου των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για το Κυπριακό, λέγοντας ότι οι Ε/Κ θέλουν ολόκληρη την Κύπρο.

Μιλώντας πριν από τη συνάντησή του με τον Ειδικό Σύμβουλο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο, που άρχισε στις 12:15 ώρα Γενεύης (13:15 ώρα Κύπρου), ο κ. Ντενκτάς είπε ότι "φυσικά συνομιλούμε, αυτός είναι ο λόγος που βρισκόμαστε εδώ", αλλά δεν θέλησε να αναφερθεί στα θέματα που συζητούνται.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[13] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    592,4300   594,7900        592,4300   597,7900
Ευρώ               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Δολάριο ΗΠΑ        1,5060     1,5120          1,5060     1,5155
Στερλίνα           1,0365     1,0406          1,0365     1,0431
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 06.12.00 | 0,0050 0,0000 |06.12.00
02 Μήνες 0,0080 0,0010 | 08.01.01 | 0,0070 0,0000 |08.01.01
03 Μήνες 0,0100 0,0010 | 06.02.01 | 0,0080 0,0000 |06.02.01
06 Μήνες 0,0150 0,0010 | 07.05.01 | 0,0130 0,0000 |08.05.01
09 Μήνες 0,0200 0,0020 | 06.08.01   0,0180 0,0000 |06.08.01
12 Μήνες 0,0260 0,0030 | 06.11.01 | 0,0230 0,0000 |06.11.01
15 Μήνες 0,0350 0,0030 | 06.02.02 | 0,0300 0,0000 |06.02.02
18 Μήνες        0,0040 | 08.05.02 |        0,0000 |07.05.02
21 Μήνες        0,0050 | 06.08.02 |        0,0000 |06.08.02
24 Μήνες        0,0060 | 06.11.02 |        0,0000 |06.11.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[14] (Κ) Xρηματιστήριο - Αμελητέα υποχώρηση

Σταθεροποιητικές τάσεις επικράτησαν στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) με το Γενικό Δείκτη Τιμών να κλείνει με αμελητέα υποχώρηση της τάξης του 0,14%. Στα χαμηλότερα επίπεδα της φετινής χρονιάς των 10,6 εκατομμυρίων λιρών διαμορφώθηκε η αξία των συναλλαγών, σημειώνοντας πτώση κατά 4 εκ.

Αναλυτικά, ο Γενικός Δείκτης ξεκίνησε τη συνάντηση στις 289,14 μονάδες, καταγράφοντας οριακές απώλειες της τάξης του 0,56%. Το μικρό αγοραστικό ενδιαφέρον που εκδηλώθηκε στην συνέχεια, κυρίως στη μετοχή της Λαϊκής Τράπεζας σε συνδυασμό με τη θετική πορεία της Τράπεζας Κύπρου, έφεραν την αγορά σε θετικό πρόσημο, στις 291,4 μονάδες, παρουσιάζοντας ελάχιστη αύξηση σε ποσοστό 0,2%. Ωστόσο, οι ρευστοποιήσεις που σημειώθηκαν ακολούθως έσπρωξαν την αγορά πίσω στις 290 μονάδες, επίπεδο μέσα στο οποίο κυμάνθηκε στη συνέχεια. Τελικά ο Δείκτης έκλεισε στις 290,35 μονάδες έναντι 290,77 μονάδων της προηγούμενης συνάντησης, καταγράφοντας αμελητέα πτώση της τάξης του 0,14%, με τις πραγματοποιηθείσες πράξεις να ανέρχονται στις 5.893.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article