Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-09-20

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Αλβαρο ντε Σότο

[02] Πρέσβης ΗΠΑ - Κύπριοι πολιτικοί

[03] Tζεμ-ΕΕ-Κυπριακό-Ελλάδα

[04] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[06] Τ/κ Τύπος - Ασίλ Ναδίρ

[07] Υπουργός Γεωργίας-Υφυπουργός Γεωργίας Ιρλανδίας

[08] Κύπριος Πρέσβης - Δανία

[09] Οικολόγοι - Περιβαλλοντιστές - Συνομιλίες - Κυπριακό

[10] Χρηματιστήριο - Νέες απώλειες

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] Παροικιακές Τ/κ οργανώσεις - Επιστολή - ΓΓ ΟΗΕ

[13] Κατεχόμενα - Οργανώσεις - Επιστολή - ΓΓ ΟΗΕ

[01] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Αλβαρο ντε Σότο

Με συνάντηση του Προέδρου Γλαύκου Κληρίδη με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο στις 6.30 το απόγευμα (ώρα Κύπρου) συνεχίζονται σήμερα οι εκ του σύνεγγυς συνομιλίες. Προηγουμένως ο Πρόεδρος Κληρίδης θα παρακαθήσει σε γεύμα που παραθέτει ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος των ΗΠΑ στα ΗΕ Πρέσβης Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ στο ξενοδοχείο όπου διαμένει ο Πρόεδρος.

Οι μέχρι τώρα πληροφορίες μιλούν για συνάντηση του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς με τον κ. ντε Σότο στην έδρα του ΟΗΕ γύρω στο μεσημέρι (ώρα Νέας Υόρκης) παρόλο που επίσημα δεν έχει ανακοινωθεί τίποτε. Χθες ο Ντενκτάς είχε γεύμα εργασίας με τους Αμερικανούς απεσταλμένους που παρακολουθούν τις συνομιλίες.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[02] (Κ) Πρέσβης ΗΠΑ - Κύπριοι πολιτικοί

Διαβεβαιώσεις ότι δεν ξεφεύγουμε από την επιδιωκόμενη λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, δηλώνουν ότι πήραν αρχηγοί πολιτικών κομμάτων που βρίσκονται στη Νέα Υόρκη από τον Πρέσβη των ΗΠΑ στη Λευκωσία Ντόναλντ Μπάντλερ, με τον οποίο είχαν χωριστές συναντήσεις.

Ο Αμερικανός διπλωμάτης είχε διαδοχικές συναντήσεις με τον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδη, το ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρη Χριστόφια, τον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ Σπύρο Κυπριανού, τον Πρόεδρο του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Βάσο Λυσσαρίδη και τον Πρόεδρο των ΕΔΗ Γιώργο Βασιλείου.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[03] (K) Tζεμ-ΕΕ-Κυπριακό-Ελλάδα

"Εταιρική σχέση" με την Ευρωπαϊκή Ενωση, χωρίς δεσμεύσεις για το Κυπριακό και στις σχέσεις με την Ελλάδα, επιδιώκει ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Ισμαϊλ Τζεμ σε αλλεπάλληλες συναντήσεις που ξεκίνησε χθες και ολοκληρώνει αύριο με κοινοτικούς αξιωματούχους.

Σε δηλώσεις αργά το βράδυ, αμέσως μετά την ολοκλήρωση των συναντήσεων της πρώτης ημέρας, ο Τούρκος Υπουργός επιβεβαίωσε την "πρόοδο των ελληνοτουρκικών σχέσεων", αλλά και την αδιαλλαξία της Αγκυρας, προσθέτοντας ότι η ενταξιακή πορεία της χώρας του δεν μπορεί να συνδεθεί με το Κυπριακό και την Ελλάδα.

(ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΧΧ/ΓΠ)

[04] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 20/09/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    591,0000   593,3600    591,0000  596,3600
Ευρώ                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7504
Δολάριο ΗΠΑ          1,4818     1,4877      1,4818    1,4877
Στερλίνα             1,0537     1,0579      1,0537    1,0579
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] (K) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               157,9074        159,1706
      Δολ. Αυστραλίας              2,7373          2,7591
      Δολ. Καναδά                  2,1932          2,2107
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,5316        350,9297
      Κορώνες Δανίας              12,9891         13,0930
      Κορώνες Νορβηγίας           13,9406         14,0521
      Κορώνες Σουηδίας            14,5879         14,7046
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3731          1,3785
      Λιρέτες Iταλίας          3.375,8017      3.389,3049
      Μάρκα Γερμανίας              3,4099          3,4235
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3661         10,4075
      Πεσέτες Ισπανίας           290,0867        291,2470
      Σελίνια Αυστρίας            23,9905         24,0864
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8421          3,8574
      Φράγκα Βελγίου              70,3308         70,6121
      Φράγκα Γαλλίας              11,4363         11,4820
      Φράγκα Eλβετίας              2,6307          2,6517
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[06] (Κ) Τ/κ Τύπος - Ασίλ Ναδίρ

Ο Τ/κ Τύπος αναφέρεται σήμερα στην έκδοση εντάλματος σύλληψης του Ασίλ Ναδίρ από το Κακουργιοδικείο Κωνσταντινούπολης.

Ο Ναδίρ, ο οποίος καταζητείται και στη Βρετανία για απάτες, κατηγορείται για απάτες και για σύνταξη και κυκλοφορία πλαστών εγγράφων.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] (Κ) Υπουργός Γεωργίας-Υφυπουργός Γεωργίας Ιρλανδίας

Κοινά προγράμματα ανταλλαγής εμπειριών και γνώσεων στον τομέα της γεωργίας και ειδικότερα της ιχθυοκαλλιέργειας και της δασοκομίας προτίθενται να διοργανώσουν τα Υπουργεία Γεωργίας και Φυσικών Πόρων Κύπρου και Ιρλανδίας.

Αυτό δήλωσε σήμερα στο ΚΥΠΕ ο Ιρλανδός Υφυπουργός Θαλάσσιων και Φυσικών Πόρων Sugh Byrne, ύστερα από συνάντηση με τον Υπουργό Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Κώστα Θεμιστοκλέους, εκφράζοντας την υποστήριξη της χώρας του στην ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Εξέφρασε επίσης την ελπίδα ότι ο Πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Μπέρτι Αχερν θα επισκεφθεί την Κύπρο τον προσεχή Ιανουάριο. .

(ΚΥΠΕ/ΧΧ/ΓΠ)

[08] (Κ) Κύπριος Πρέσβης - Δανία

Ο νέος πρέσβης της Κύπρου στη Δανία Ανδρέας Σκαρπάρης επέδωσε χθες τα διαπιστευτήριά του στη Βασίλισσα Margrethe II, κατά τη διάρκεια τελετής στα ανάκτορα του Fredensborg.

Σε συνομιλία της Βασίλισσας με τον κ. Σκαρπάρη, μετά την επίδοση των διαπιστευτηρίων, έγινε μνεία των καλών διμερών σχέσεων Κύπρου - Δανίας και της επιθυμίας της κυπριακής κυβέρνησης για περαιτέρω ανάπτυξή τους, η οποία εκδηλώνεται και με την απόφαση για ίδρυση πρεσβείας στην Κοπεγχάγη.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[09] (Κ) Οικολόγοι - Περιβαλλοντιστές - Συνομιλίες - Κυπριακό

Η περαιτέρω διαπραγμάτευση στις διάφορες πτυχές του Κυπριακού είναι χωρίς νόημα και καθίσταται επικίνδυνη, πριν να επιτευχθεί η απόσυρση ή ο "αφοπλισμός" της δήλωσης του ΓΓ του ΟΗΕ, αναφέρει σε ανακοίνωσή του το Κίνημα Οικολόγων - Περιβαλλοντιστών, σημειώνοντας παράλληλα ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας "διαπράττει ιστορικό λάθος συναινώντας στη συνέχιση της διαδικασίας 'διαπραγμάτευσης'".

Υποστηρίζοντας ότι στις συνομιλίες η πλευρά μας "βρίσκεται μονίμως σε μια κατάσταση 'ομαλής αναδίπλωσης'", οι Οικολόγοι - Περιβαλλοντιστές καλούν "την κυπριακή ηγεσία να αναλογιστεί τις ευθύνες της" και τους πολιτικούς ηγέτες που βρίσκονται στη Νέα Υόρκη "να επιδιώξουν το 'πάγωμα' των συνομιλιών μέχρι την ουσιαστική ανάκληση της δήλωσης Ανάν".

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΡΑΓ)

[10] (K) Χρηματιστήριο - Νέες απώλειες

Νέες μικρές απώλειες της τάξης του 0,62% κατέγραψε η χρηματιστηριακή αγορά στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) με τον Γενικό Δείκτη να κυμαίνεται, για ακόμη μια συνάντηση, μεταξύ του επιπέδου των 374 και 377 μονάδων. Σε χαμηλότερα επίπεδα διαμορφώθηκε η αξία των συναλλαγών, καθώς ανήλθε στα 21 εκατομμύρια λίρες, υποχωρώντας κατά 2,3 εκ.

Συγκεκριμένα, η αγορά άνοιξε με οριακά κέρδη, γύρω στις 377,4 μονάδες, σημείο όπου διατηρήθηκε το πρώτο εικοσάλεπτο της διαπραγμάτευσης. Η αδυναμία της αγοράς, στη συνέχεια, να κινηθεί σε υψηλότερα επίπεδα είχε ως αποτέλεσμα τη σταδιακή υποχώρηση του Γενικού Δείκτη. Τελικά ο Δείκτης έκλεισε στις 374,19 μονάδες σε σχέση με 376,53 μονάδες της χθεσινής συνάντησης, σημειώνοντας μικρή πτώση της τάξης του 0,62% με τις πραγματοποιηθείσες πράξεις να ανέρχονται στις 9.837.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΡΑΓ)

[11] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    591,4400   593,8000        591,4400   596,8000
Ευρώ               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Δολάριο ΗΠΑ        1,4766     1,4825          1,4766     1,4860
Στερλίνα           1,0455     1,0496          1,0455     1,0521
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 23.10.00 | 0,0050 0,0000 |23.10.00
02 Μήνες 0,0080 0,0000 | 22.11.00 | 0,0070 0,0000 |22.11.00
03 Μήνες 0,0100 0,0000 | 22.12.00 | 0,0080 0,0000 |22.12.00
06 Μήνες 0,0140 0,0020 | 22.03.01 | 0,0130 0,0000 |22.03.01
09 Μήνες 0,0190 0,0030 | 22.06.01   0,0180 0,0000 |22.06.01
12 Μήνες 0,0240 0,0040 | 24.09.01 | 0,0220 0,0000 |24.09.01
15 Μήνες 0,0330 0,0050 | 24.12.01 | 0,0290 0,0000 |24.12.01
18 Μήνες        0,0070 | 22.03.02 |        0,0000 |22.03.02
21 Μήνες        0,0090 | 25.06.02 |        0,0000 |25.06.02
24 Μήνες        0,0100 | 23.09.02 |        0,0000 |23.09.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ)

[12] (Κ) Παροικιακές Τ/κ οργανώσεις - Επιστολή - ΓΓ ΟΗΕ

Πέντε Τ/κ παροικιακές οργανώσεις του Λονδίνου απέστειλαν επιστολή στο Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, με την οποία τον καλούν να ασκήσει πίεση σε αμφότερες τις πλευρές που συμμετέχουν στις συνομιλίες της Νέας Υόρκης, προκειμένου να υπάρξει λύση στο Κυπριακό.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, στην επιστολή αναφέρεται ότι οι παροικιακοί σύνδεσμοι επιθυμούν μία διζωνική δικοινωτική ομοσπονδιακή λύση που να βασίζεται στην πολιτική ισότητα.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΚΣ/ΡΑΓ)

[13] (Κ) Κατεχόμενα - Οργανώσεις - Επιστολή - ΓΓ ΟΗΕ

Αντιπροσωπεία σαράντα και πλέον οργανώσεων επέδωσε χθες επιστολή σε αξιωματικό της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, προκειμένου να διαβιβαστεί στο Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, στην επιστολή αναφέρεται πως η επίλυση του Κυπριακού θα είναι προς το συμφέρον όχι μόνο των Ε/Κ και Τ/Κ, αλλά και της Ελλάδας και της Τουρκίας, ενώ θα συμβάλει και στην ειρήνη στη Μέση Ανατολή. Αναφέρεται ότι η επιστολή φέρει τις υπογραφές πέραν των 10.000 ατόμων και πως σε αυτή τονίζεται πως μια μόνιμη ειρήνη στην Κύπρο θα επιτευχθεί με την ομοσπονδιακή λύση.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΚΣ/ΡΑΓ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article