Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-06-20Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] ΕΕ - Σύνοδος Κορυφής - Διεύρυνση ΚΥΠΕ - 20/6/2000Το θέμα της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης συζητήθηκε κατά το γεύμα των Υπουργών Εξωτερικών των "15" στο πλαίσιο της συνόδου κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και αναμένεται να συμπεριληφθεί σχετική παράγραφος στο τελικό κείμενο των συμπερασμάτων του Συμβουλίου, η οποία σύμφωνα με τον Ελληνα ΥΠΕΞ Γιώργο Παπανδρέου θα είναι "απόλυτα ικανοποιητική."Απαντώντας σε ερώτηση σε διάσκεψη Τύπου χθες, πρώτη ημέρα των εργασιών της συνόδου, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι στο γεύμα των ΥΠΕΞ των "15" έγινε αναφορά στην πρόοδο που έχουν σημειώσει και οι δώδεκα χώρες, οι οποίες έχουν αρχίσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, σημειώνοντας ότι τα περισσότερα κεφάλαια έχει κλείσει η Κύπρος. (ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΜΜ/ΓΠ [02] Ελλάδα - ΟΝΕ ΚΥΠΕ - 20/6/2000Με ιδιαίτερα εγκωμιαστικά σχόλια χαιρέτισαν οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των 11 χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωησης που έχουν ήδη ενταχθεί στην ΟΝΕ την είσοδο της Ελλάδας στην Ενωση ως 12ο μέλος, ενώ η Γαλλία η οποία αναλαμβάνει από την 1η Ιουλίου την προεδρία της ΕΕ αποφάσισε την άτυπη συμμετοχή της Ελλάδας στα Συμβούλια Υπουργών Εθνικών Οικονομίας και Οικονομικών από την ημερομηνία αυτή, σε ένδειξη εμπιστοσύνης προς τη χώρα και την ηγεσία της.Σε δημοσιογραφική διάσκεψη χθες ο Ελληνας Πρωθυπουργός Κώστα Σημίτης εξέφρασε την ικανοποίηση της κυβέρνησης γιατί, όπως είπε, με την ένταξη στην ΟΝΕ πραγματοποιείται ένα μεγάλο άλμα για μεγαλύτερη οικονομική σταθερότητα, πιο γρήγορους ρυθμούς ανάπτυξης και καλύτερες συνθήκες ευημερίας για τη χώρα και συνεχάρη όλους όσοι εργάστηκαν με συνέπεια προς επίτευξη του στόχου αυτού. (ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)[03] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening ΚΥΠΕ 20/06/2000Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 20/06/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:----------------------------------------------------------------- Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελληνική Δραχμή 584,3900 586,7200 584,3900 589,7200 Ευρώ 1,7359 1,7428 1,7359 1,7458 Δολάριο ΗΠΑ 1,6631 1,6697 1,6631 1,6732 Στερλίνα 1,1002 1,1046 1,1002 1,1071 ----------------------------------------------------------------- Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΠ) [04] (Κ) ΟΗΕ - Συνομιλίες ΚΥΠΕ 20/06/2000Τα Ηνωμένα Εθνη ανακοίνωσαν χθες ότι οι συνομιλίες για το Κυπριακό θα αρχίσουν στις 5 Ιουλίου στη Γενεύη, όπως έχει προγραμματισθεί.Συγκεκριμένα, ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του ΓΓ του ΟΗΕ Μανούελ ντε Αλμίντα ε Σίλβα, κατά τη χθεσινή συνάντησή του με τον Τύπο, ανέφερε πως ο "Αλβαρο ντε Σότο, Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ για την Κύπρο, έφθασε στην περιοχή το βράδυ της περασμένης Πέμπτης για να συζητήσει τις προετοιμασίες του επόμενου γύρου των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών, που αρχίζουν στη Γενεύη στις 5 Ιουλίου." (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[05] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα ΚΥΠΕ 20/06/2000Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:Πώληση Αγορά Γεν Iαπωνίας 175,2182 176,6199 Δολ. Αυστραλίας 2,7409 2,7628 Δολ. Καναδά 2,4328 2,4522 Εσκούδος Πορτογαλλίας 348,0109 349,4029 Κορώνες Δανίας 12,9177 13,0210 Κορώνες Νορβηγίας 14,2955 14,4098 Κορώνες Σουηδίας 14,3544 14,4692 Λίρες Ιρλανδίας 1,3671 1,3725 Λιρέτες Iταλίας 3.361,1155 3.374,5599 Μάρκα Γερμανίας 3,3951 3,4086 Μάρκα Φινλανδίας 10,3210 10,3622 Πεσέτες Ισπανίας 288,8247 289,9799 Σελίνια Αυστρίας 23,8861 23,9816 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8254 3,8407 Φράγκα Βελγίου 70,0249 70,3049 Φράγκα Γαλλίας 11,3866 11,4321 Φράγκα Eλβετίας 2,7007 2,7223 (ΚΥΠΕ/ΓΠ) [06] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Ομάδα Φιλίας Γαλλίας - Κύπρου ΚΥΠΕ 20/06/2000Ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού δέχθηκε σήμερα αντιπροσωπεία της Ομάδας Φιλίας Γαλλίας - Κύπρου στη Γαλλική Εθνοσυνέλευση που βρίσκεται στο νησί για επίσημη επίσκεψη. Δεν έγιναν δηλώσεις μετά τη συνάντηση.Η αντιπροσωπεία, την οποία απαρτίζουν ο Πρόεδρος της Ομάδας, βουλευτής Michel Gregoire και τα μέλη της βουλευτές Michel Vaxes, Jean-Paul Dupre και Claude Desbons, θα γίνει δεκτή στις 11.15 π.μ. από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)[07] (Κ) Κυπριανού - Μπαρσόνι - Αναβολή συνάντησης ΚΥΠΕ 20/06/2000Ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού ανέβαλε τη συνάντηση που ήταν προγραμματισμένη σήμερα το πρωί με τον εισηγητή για την κατάσταση στην Κύπρο στην Πολιτική Επιτροπή της Κοινοβουλετικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης (ΚΣΣΕ), Ούγγρο βουλευτή Αντρας Μπαρσόνι.Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Διευθυντής του γραφείου του Προέδρου της Βουλής Μάριος Κάρογιαν, ο κ. Κυπριανού ζήτησε εξηγήσεις από τον κ. Μπαρσόνι μέσω του βουλευτή του ΔΗΣΥ Παναγιώτη Δημητρίου, υπό την ιδιότητα του επικεφαλής της αντιπροσωπείας της κυπριακής Βουλής στην ΚΣΣΕ, για δηλώσεις που φαίρεται να έκανε ο κ. Μπαρσόνι στα κατεχόμενα και για τη διαδικασία που ακολουθήθηκε αναφορικά με το ταξίδι του στην Κύπρο. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[08] (K) ΑΚΕΛ - Μετάβαση στα κατεχόμενα ΚΥΠΕ 20/06/2000Ολοήμερη επίσκεψη στα κατεχόμενα πραγματοποιεί σήμερα αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ με επικεφαλής το Γενικό Γραμματέα του κόμματος Δημήτρη Χριστόφια στο πλαίσιο των επαφών του κόμματος με το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα.Οπως δήλωσε στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας ο κ. Χριστόφιας, πριν από τη μετάβαση στα κατεχόμενα, στο πλαίσιο της επίσκεψης θα πραγματοποιηθούν συνομιλίες στα γραφεία του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος κατά τις οποίες θα συνεχιστεί η συζήτηση των δυο κομμάτων σε σχέση με το Κυπριακό και θα γίνει εις βάθος ανταλλαγή απόψεων για νέες κινήσεις στο πλαίσιο του προγράμματος επαναπροσέγγισης των δυο κομμάτων. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[09] (Κ) ΓΓ ΑΚΕΛ - Κυπριακό ΚΥΠΕ 20/06/2000Ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας δήλωσε σήμερα ότι δεν μπορούν να γίνουν οποιεσδήποτε περαιτέρω παραχωρήσεις από την πλευρά μας σε ό,τι αφορά τη βάση των συνομιλιών για το Κυπριακό και εξέφρασε την ευχή και την ελπίδα ότι τα Ηνωμένα Εθνη δεν θα δώσουν "οτιδήποτε περισσότερο στον κ. Ντενκτάς και στην Αγκυρα".Σε δηλώσεις του πριν από τη μετάβαση αντιπροσωπείας του ΑΚΕΛ στα κατεχόμενα για επαφές με το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα και κληθείς να σχολιάσει τη στάση του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς σε ό,τι αφορά το θέμα των συνομιλιών αλλά και σε σχέση με την ειρηνευτική δύναμη στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ), ο κ. Χριστόφιας εξέφρασε την πεποίθηση ότι "θα πρέπει να γίνει ένας συλλογικός χειρισμός από την ελληνοκυπριακή πλευρά μέσα από το Εθνικό Συμβούλιο" το οποίο, όπως είπε, αναμένεται να συνέλθει σύντομα για να συζητήσει τις εξελίξεις στο εθνικό μας θέμα. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[10] (Κ) ΓΓ ΑΚΕΛ - Εισηγητής ΣτΕ ΚΥΠΕ 20/06/2000Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας εξέφρασε την πεποίθηση ότι το θέμα που προέκυψε λόγω της προσφώνησης του κατοχικού ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς ως "προέδρου" του ψευδοκράτους από τον εισηγητή για την κατάσταση στην Κύπρο στην Πολιτική Επιτροπή της Κοινοβουλετικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης (ΚΣΣΕ), Ούγγρο βουλευτή Αντρας Μπαρσόνι θα τεθεί και θα συζητηθεί με τον κ. Μπαρσόνι τόσο στο Στρασβούργο όσο και κατά τις εδώ επαφές του.Απαντώντας σε ερώτηση πριν από τη μετάβασή αντιπροσωπείας του ΑΚΕΛ στα κατεχόμενα για επαφές με το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα, ο κ. Χριστόφιας είπε ότι το θέμα αυτό "δυστυχώς μας ταλανίζει από το 1990 και ο προκάτοχος του κ. Μπαρσόνι με αυτό τον τρόπο εχειρίζετο τα πράγματα." (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΜ/ΓΠ)[11] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ομάδα Φιλίας Γαλλίας-Κύπρου ΚΥΠΕ 20/06/2000Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης δέχθηκε σήμερα την αντιπροσωπεία της Ομάδας Φιλίας Γαλλίας - Κύπρου στη Γαλλική Εθνοσυνέλευση που βρίσκεται στο νησί για επίσημη επίσκεψη.Δεν έγιναν δηλώσεις μετά τη συνάντηση, στην οποία παρέστη επίσης ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Κύπρο Ζιαν - Μπερνάρ ντε Βεβρ. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)[12] (Κ) Βασιλείου - Ελλάδα- ΟΝΕ ΚΥΠΕ 20/06/2000Πιο ισχυρή καθίσταται η Ελλάδα με την ομόφωνη απόφαση της διάσκεψης κορυφής των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για ένταξη της Ελλάδας στην ΟΝΕ και στη ζώνη του Ευρώ, κάτι που σημαίνει πολλά τόσο για την ίδια τη χώρα όσο και για την Κύπρο που συνεχίζει την πορεία της για ένταξη στην ΕΕ.Αυτό αναφέρουν συγχαρητήρια μηνύματα του Επικαφαλής της Διαπραγματευτικής Αντιπροσωπείας για Ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, Γιώργου Βασιλείου, προς τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Σημίτη και τον Υπουργό Οικονομικών Γιάννο Παπαντωνίου, τον οποίο ο κ. Βασιλείου χαρακτηρίζει ως "ένα από τους αρχιτέκτονες της σημαντικής αυτής επιτυχίας". (ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ) [13] (Κ) ΔΗΣΥ - Ελλάδα - ΟΝΕ ΚΥΠΕ 20/06/2000Η συμμετοχή της Ελλάδας στην ΟΝΕ, στο σκληρό πυρήνα της Ευρώπης εκεί που μετέχουν μερικά από τα πιο ισχυρά, πολιτικά και οικονομικά κράτη του πλανήτη, εξυπηρετεί άμεσα τις ανάγκες του εθνικού μας θέματος και υποβοηθεί τις προσπάθειες της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκη Ενωση, σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση του Δημοκρατικού Συναγερμού."Η φωνή της Ελλάδας στο μέλλον θα ακούγεται πιο ισχυρή και η συμβολή της στη διαμόρφωση αποφάσεων για το σήμερα και το αύριο της Ευρώπης θα είναι καθοριστική", σημειώνεται στην ανακοίνωση του ΔΗΣΥ, που υπογραμμίζει ότι η ένταξη στην ΟΝΕ επιτεύχθηκε "χάρη στην επιμονή της ελληνικής κυβέρνησης, η οποία δεν δίστασε να αναλάβει το πολιτικό κόστος από την εφαρμογή ενός αυστηρού, πλην όμως αναγκαίου προγράμματος οικονομικής σύγκλισης". (ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)[14] (Κ) Τράπεζα Κύπρου - Αποτελέσματα τριμηνίας 20/06/2000Αύξηση κατά 61% παρουσιάζουν τα κέρδη από εργασίες του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου κατά την πρώτη τριμηνία του 2000, αφού ανέρχονται σε 24,5 εκατομμύρια λίρες σε σύγκριση με 15,2 εκ. την πρώτη τριμηνία του 1999.Σύμφωνα μα ανακοίνωση του Συγκροτήματος, την ίδια αύξηση παρουσίασαν και τα κέρδη μετά τη φορολογία, τα οποία ανήλθαν σε 11,9 εκ. λίρες σε σύγκριση με 7,4 εκ. την αντίστοιχη περίοδο του 1999. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)[15] (Κ) Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - Συνομιλίες 20/06/2000Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης είναι έτοιμος και διαθέσιμος να εμπλακεί σε ουσιαστικές συνομιλίες καθόλη τη διάρκεια του Ιουλίου, σημειώνοντας πως δεν υπάρχει τίποτε νεότερο από πλευράς κυβέρνησης για την επανέναρξη των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών.Ο κ. Παπαπέτρου ανακοίνωσε ότι την ερχόμενη Δευτέρα συνέρχεται το Εθνικό Συμβούλιο υπό την προεδρία του Προέδρου της Δημοκρατίας για να συζητήσει την όλη κατάσταση όπως τίθεται. (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[16] (K) Χρηματιστήριο - Οριακή υποχώρηση 20/06/2000Με ελάχιστη υποχώρηση 2,18 μονάδων ξεκίνησε την εβδομάδα το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) σε μια συνεδρία η οποία χαρακτηρίστηκε από τη μεγάλη διακύμανση που παρουσίασε ο Γενικός Δείκτης Τιμών, ο οποίος κινήθηκε μεταξύ του επιπέδου των 525 και 511 μονάδων. Σε υψηλά επίπεδα κυμάνθηκε η αξία των συναλλαγών, η οποία σημείωσε σημαντική αύξηση κατά 9,3 εκατομμύρια λίρες.Η συνάντηση ξεκίνησε ανοδικά λόγω κυρίως της αύξησης που σημείωσαν στις τιμές τους οι Τραπεζικοί τίτλοι με το Γενικό Δείκτη να προσεγγίζει μέχρι την πρώτη μισή ώρα το επίπεδο των 525 μονάδων ή άνοδο σε ποσοστό 1,4%. Η πτώση που σημειώθηκε στη συνέχεια στις τιμές των τραπεζικών μετοχών ανέκοψε την ανοδική πορεία του Δείκτη με αποτέλεσμα να υποχωρήσει μέχρι και τις 511 μονάδες για να ανακάμψει και πάλι στο τέλος της συνάντησης. Τελικά ο Δείκτης έκλεισε στις 515 μονάδες σε σχέση με 517,18 μονάδες της προηγούμενης συνάντησης, καταγράφοντας οριακές απώλειες της τάξης του 0, 42%. Σημαντικά αυξημένος παρουσιάστηκε ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών καθώς διαμορφώθηκε στα 49 εκατομμύρια λίρες έναντι 39,7 εκ. της περασμένης Παρασκευής. (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)[17] (K) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας 20/06/2000Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελλην. Δραχμή 584,2400 586,5700 584,2400 589,5700 Ευρώ 1,7361 1,7430 1,7361 1,7460 Δολάριο ΗΠΑ 1,6611 1,6677 1,6611 1,6712 Στερλίνα 1,0995 1,1038 1,0995 1,1063 ----------------------------------------------------------------- 2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως: ------------------------------------------------------------------ Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες ------------------------------------------------------------------ Περιθώρια | Ημ. Λήξης| Περιθώρια |Ημ. Λήξης Πώλησης Αγοράς | | Πώλησης Αγοράς | --------------------------------------|--------------------------- 01 Μήνα 0,0070 0,0000 | 24.07.00 | 0,0050 0,0000 |24.07.00 02 Μήνες 0,0090 0,0010 | 22.08.00 | 0,0070 0,0000 |22.08.00 03 Μήνες 0,0100 0,0010 | 22.09.00 | 0,0090 0,0000 |22.09.00 06 Μήνες 0,0150 0,0030 | 22.12.00 | 0,0130 0,0000 |22.12.00 09 Μήνες 0,0180 0,0070 | 22.03.01 0,0180 0,0000 |22.03.01 12 Μήνες 0,0210 0,0110 | 22.06.01 | 0,0220 0,0000 |22.06.01 15 Μήνες 0,0290 0,0140 | 24.09.01 | 0,0290 0,0000 |24.09.01 18 Μήνες 0,0180 | 24.12.01 | 0,0010 |24.12.01 21 Μήνες 0,0220 | 22.03.02 | 0,0020 |22.03.02 24 Μήνες 0,0260 | 25.06.02 | 0,0040 |25.06.02 ------------------------------------------------------------------ (ΚΥΠΕ/ΓΠ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |