Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-06-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ηνωμένα Εθνη - Ψήφισμα - Αναβολή

[02] Ρώσος απεσταλμένος - Επαφές

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Κύπρος - Κηδεία Ασαντ

[05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[06] ΥΠΕΞ - Λουξεμβούργο - Διακυβερνητική

[07] Κύπρος - Βουλγαρία - Προσχέδιο - Συμφωνία

[08] ΥΠΕΞ - Ψήφισμα

[09] ΥΠΕΞ - Συρία - Προσωπικό μήνυμα Προέδρου Δημοκρατίας

[10] Εκπρόσωπος - Αγνοούμενοι - Ντενκτάς

[11] Εκπρόσωπος - Κύπρος - Ισραήλ - Διαβουλεύσεις

[12] Παραβιάσεις τουρκικών μαχητικών - ΗΕ - Διαμαρτυρία

[13] Εκπρόσωπος - Εκθεση ΓΓ - Διορθώσεις

[14] Χρηματιστήριο - Μικρή πτώση

[15] Εκπρόσωπος - ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Προσθήκη

[16] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] (Κ) Ηνωμένα Εθνη - Ψήφισμα - Αναβολή ΚΥΠΕ 13/06/2000

Διπλωματικές πηγές αναφέρουν ότι οι διαβουλεύσεις αφορούν την προσθήκη που θα περιλαμβάνει σχόλιο του ΓΓ του ΟΗΕ με το οποίο θα καλεί την ΟΥΝΦΙΚΥΠ να διαπραγματευθεί με τις λεγόμενες Τ/κ "αρχές", θέση την οποία θεωρεί απαράδεκτη η Ε/κ πλευρά αφού συνιστά έμμεση αναγνώριση του ψευδοκράτους.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[02] (Κ) Ρώσος απεσταλμένος - Επαφές ΚΥΠΕ 13/06/2000

Το μεσημέρι θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη. Αύριο θα συναντηθεί στα κατεχόμενα με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening ΚΥΠΕ 13/06/2000

                         Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                       Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά

-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή       584,0100   586,3400    584,0100    589,3400
Ευρώ                    1,7365     1,7434      1,7365      1,7464
Δολάριο ΗΠΑ             1,6552     1,6618      1,6552      1,6653
Στερλίνα                1,0949     1,0992      1,0949      1,1017
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Κύπρος - Κηδεία Ασαντ ΚΥΠΕ - 13/6/2000

Στο μεταξύ, βιβλίο συλλυπητηρίων θα ανοίξει στην πρεσβεία της Συρίας στη Λευκωσία αύριο Τετάρτη, αφού σήμερα η πρεσβεία είναι κλειστή λόγω της κηδείας του Προέδρου Ασαντ.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[05] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα ΚΥΠΕ - 13/6/2000

                            Πώληση          Αγορά

Γεν Iαπωνίας               176,3119        177,7223
Δολ. Αυστραλίας              2,7976          2,8199
Δολ. Καναδά                  2,4396          2,4591
Εσκούδος Πορτογαλλίας      348,1310        349,5235
Κορώνες Δανίας              12,9298         13,0332
Κορώνες Νορβηγίας           14,3473         14,4620
Κορώνες Σουηδίας            14,3721         14,4870
Λίρες Ιρλανδίας              1,3676          1,3730
Λιρέτες Iταλίας          3.362,2750      3.375,7241
Μάρκα Γερμανίας              3,3962          3,4097
Μάρκα Φινλανδίας            10,3246         10,3658
Πεσέτες Ισπανίας           288,9243        290,0799
Σελίνια Αυστρίας            23,8943         23,9898
Φιορίνια Ολλανδίας           3,8267          3,8420
Φράγκα Βελγίου              70,0490         70,3291
Φράγκα Γαλλίας              11,3905         11,4360
Φράγκα Eλβετίας              2,7049          2,7265

[06] ΥΠΕΞ - Λουξεμβούργο - Διακυβερνητική ΚΥΠΕ - 13/6/2000

Σε δηλώσεις πριν από την αναχώρησή του, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι η επί υπουργικού επιπέδου διαπραγμάτευση για την ένταξή της Κύπρου στην ΕΕ γίνεται δύο φορές το χρόνο.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[07] (Κ) Κύπρος - Βουλγαρία - Προσχέδιο - Συμφωνία ΚΥΠΕ 13/06/2000

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών, η βουλγαρική πλευρά έχει αποστείλει προσχέδιο κειμένου νέας συμφωνίας το οποίο μελετάται από τις αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[08] (Κ) ΥΠΕΞ - Ψήφισμα ΚΥΠΕ 13/06/2000

Παράλληλα χαρακτήρισε υπερβολές τα όσα έχουν δει το φως της δημοσιότητας ότι υπάρχει προσπάθεια αναγνώρισης του ψευδοκράτους από πλευράς Γραμματείας του ΟΗΕ.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[09] (Κ) ΥΠΕΞ - Συρία - Προσωπικό μήνυμα Προέδρου Δημοκρατίας ΚΥΠΕ 13/06/2000

Οπως δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, "η Κύπρος θεωρεί ότι απώλεσε ένα στενό και πιστό φίλο, και αρχηγό μιας γείτονας χώρας, ο οποίος οδήγησε τη χώρα του σε πρόοδο προς όφελος του λαού του".

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[10] (Κ) Εκπρόσωπος - Αγνοούμενοι - Ντενκτάς ΚΥΠΕ 13/06/2200

Κληθείς σήμερα να σχολιάσει τη δήλωση του Τ/Κ ηγέτη, ο κ. Παπαπέτρου επανέλαβε ότι η κυβέρνηση θεωρεί το θέμα των αγνοουμένων ως αποκλειστικά ανθρωπιστικό και είπε πως "είναι φανερό ότι ο κ. Ντενκτάς νοιώθει ότι βρίσκεται σε δύσκολη θέση".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[11] (Κ) Εκπρόσωπος - Κύπρος - Ισραήλ - Διαβουλεύσεις ΚΥΠΕ 13/06/2000

Ανακοινώνοντας σήμερα τη συνάντηση και διαβάζοντας σχετική ανακοίνωση, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου είπε πως οι Ισραηλινοί έχουν δεσμευτεί να τηρούν τις υποχρεώσεις τους, ενώ και οι δύο πλευρές δεσμεύθηκαν να ενισχύσουν και να βελτιώσουν την υπάρχουσα συνεργασία μεταξύ των αρχών τους που ασχολούνται με το θέμα.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] (Κ) Παραβιάσεις τουρκικών μαχητικών - ΗΕ - Διαμαρτυρία ΚΥΠΕ 13/06/2000 Σε έντονη διαμαρτυρία για τις νέες παραβιάσεις του εθνικού εναερίου χώρου της Κύπρου από αεροπλάνα της τουρκικής πολεμικής αεροπορίας προέβη ύστερα από οδηγίες της κυβέρνησης ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στα ΗΕ, Πρέσβης Σώτος Ζακχαίος.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[13] (Κ) Εκπρόσωπος - Εκθεση ΓΓ - Διορθώσεις ΚΥΠΕ 13/06/2000

Συγκεκριμένα, όπως ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, η μία διόρθωση αφορά την ονομαστική αναφορά στην τουρκική πλευρά ως υπεύθυνης για την αύξηση των υπερπτήσεων στη νεκρή ζώνη, ενώ με την άλλη γίνεται διόρθωση της αναφοράς σε ελληνικά στρατεύματα και αντί αυτού αναφέρεται σε στρατεύματα της Εθνικής Φρουράς.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[14] (Κ) Χρηματιστήριο - Μικρή πτώση ΚΥΠΕ 13/06/2000

Αρχικά ο Γενικός Δείκτης κινήθηκε ελάχιστα ανοδικά από το σημείο ανοίγματος της συνάντησης. Οι πωλήσεις τίτλων που εκδηλώθηκαν στη συνέχεια σε συνδυασμό με τη μικρή υποχώρηση που παρουσίασαν στις τιμές τους οι τραπεζικοί τίτλοι αντίστρεψαν την ανοδική πορεία του Δείκτη σε πτωτική. Τελικά ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 519,36 μονάδες σε σχέση με 525,32 μονάδες της προηγούμενης συνεδρίας, καταγράφοντας πτώση της τάξης του 1, 13%. Σε ιδιαίτερα ψηλά επίπεδα κυμάνθηκε ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών καθώς διαμορφώθηκε στα 67,4 εκατομμύρια λίρες έναντι 56 εκ. της χθεσινής χρηματιστηριακής συνάντησης.

(ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)

[15] (Κ) Εκπρόσωπος - ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Προσθήκη ΚΥΠΕ - 13/06/2000

Ο κ. Παπαπέτρου είπε πως δεν αποκλείεται να υπάρξει αναβολή της ψήφισης μέχρι και την Πέμπτη, που λήγει το χρονικό περιθώριο, τονίζοντας ότι μέχρι τότε δεν έχει οποιοδήποτε νόημα να σχολιάσει λεπτομέρειες του θέματος δημόσια.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[16] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας ΚΥΠΕ - 13/06/2000

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα           Επιταγές
                      Πώληση     Αγορά         Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        583,9400   586,2700      583,9400 589,2700
Ευρώ                   1,7359     1,7428        1,7359   1,7458
Δολάριο ΗΠΑ            1,6637     1,6703        1,6637   1,6738
Στερλίνα               1,0998     1,1041        1,0998   1,1066
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
              Περιθώρια    | Ημ. Λήξης| Περιθώρια       |Ημ. Λήξης
           Πώλησης  Αγοράς |          | Πώλησης  Αγοράς |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα    0,0070   0,0000 | 17.07.00 | 0,0050   0,0000 |17.07.00
02 Μήνες   0,0080   0,0010 | 16.08.00 | 0,0070   0,0000 |16.08.00
03 Μήνες   0,0100   0,0010 | 15.09.00 | 0,0080   0,0000 |15.09.00
06 Μήνες   0,0140   0,0040 | 15.12.00 | 0,0130   0,0000 |15.12.00
09 Μήνες   0,0160   0,0080 | 15.03.01   0,0170   0,0000 |15.03.01
12 Μήνες   0,0180   0,0130 | 15.06.01 | 0,0200   0,0010 |15.06.01
15 Μήνες   0,0250   0,0170 | 17.09.01 | 0,0270   0,0010 |17.09.01
18 Μήνες            0,0220 | 17.12.01 |          0,0020 |17.12.01
21 Μήνες            0,0260 | 15.03.02 |          0,0040 |15.03.02
24 Μήνες            0,0320 | 17.06.02 |          0,0050 |17.06.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article