Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-05-08

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Υγεία

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Κυβερνητικός Εκπρόσωπος

[04] Ποδόσφαιρο - Βαθμολογία - Μικρές κατηγορίες

[05] Εθνική πετόσφαιρας - Νίκη επί Τουρκίας

[06] Εθνική πετόσφαιρας - Νίκη επί Τουρκίας

[07] Πρόεδρος Κληρίδης - Εξέλιξη Υγείας - Υπουργός Υγείας

[08] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[09] Νίκος Αναστασιάδης - Πρόεδρος Κληρίδης

[10] Μις Υφήλιος - Πρώτοι τίτλοι

[11] Πρόεδρος Κληρίδης - Σύσκεψη - Καθήκοντα

[12] Υπουργός Εξωτερικών - Ρώμη

[13] Εκπρόσωπος - Ισραηλινοί - Παράβαση FIR

[14] Υπουργός Αμυνας Κύπρου - Σολάνα

[15] Κυπριανού - Βουλή - Πρόεδρος Κληρίδης

[16] Εκπρόσωπος - Συνέντευξη καθηγητή Κουφουδάκη

[17] Πρόεδρος Βουλής - Πρόεδρος Κληρίδης

[18] Προεδρεύων Δημοκρατίας - Κυπριακό

[19] Χρηματιστήριο - Οριακή πτώση

[20] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Συνομιλίες

[21] Ηνωμένα Εθνη - Συνομιλίες Πρόεδρος Κληρίδης - Υγεία ΚΥΠΕ - 08/05/2000

Το θέμα του χρόνου ανάληψης των καθηκόντων του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης μετά την επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε για αφαίρεση πολύποδα αναμένεται να απασχολήσει σημερινή σύσκεψη με τη συμμετοχή των θεραπόντων ιατρών του και του Γενικού Εισαγγελέα Αλέκου Μαρκίδη και του Υφυπουργού παρά τω Προέδρω Παντελή Κούρο. Την απόφαση για το πότε θα αναλάβει τα καθήκοντά του αναμένεται να πάρει ο ίδιος ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ο οποίος βγήκε χθες από τη μονάδα εντατικής παρακολούθησης ενώ οι θεράποντες ιατροί δεν απέκλεισαν χθες το ενδεχόμενο ο Γλαύκος Κληρίδης η ανάληψη των καθηκόντων να γίνει από σήμερα, εφόσον η μετεγχειρητική κατάσταση της υγείας του Προέδρου εκτιμάται ως απόλυτα ικανοποιητική.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

Τιμές Συναλλάγματος Opening Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 08/05/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης: Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές

Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά

-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή       586,0700   588,4100    586,0700    591,4100
Ευρώ                    1,7431     1,7500      1,7431      1,7530
Δολάριο ΗΠΑ             1,5718     1,5780      1,5718      1,5815
Στερλίνα                1,0259     1,0300      1,0259      1,0325
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΠ) Πρόεδρος Κληρίδης - Κυβερνητικός Εκπρόσωπος ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Την πρώτη του συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη είχε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, ο οποίος δήλωσε πως ο Πρόεδρος συζήτησε μαζί του την πολιτική επικαιρότητα όπως κάθε πρωϊ που συναντώνται. "Είδα τον Πρόεδρο, μου φάνηκε όπως κάθε πρωί. Δεν είδα μεγάλες διαφορές", είπε ο κ. Παπαπέτρου, διευκρινίζοντας πως πρώτη φορά είδε τον Πρόεδρο Κληρίδη μετά την εγχείριση για αφαίρεση πολύποδα στην οποία υπεβλήθη την Παρασκευή.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΑ/ΓΠ)

Ποδόσφαιρο - Βαθμολογία - Μικρές κατηγορίες ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Με τη νίκη της Ένωσης Νέων Παραλιμνίου στο Νέο ΓΣΠ επί του Ολυμπιακού με 5 - 3 έπεσε χθες Κυριακή η αυλαία του φετινού πρωθλήματος ποδοσφαίρου Α' Κατηγορίας. Μετά τη διεξαγωγή της τελευταίας αγωνιστικής ο Εθνικός ’σσιας είναι η ομάδα που θα ακολουθήσει την Αλκή και την Αναγέννηση Δερύνειας στη Β' Κατηγορία, έστω και αν η προσφυγική ομάδα συνέτριψε εκτός έδρας την Αναγέννηση με 5 - 1, αφού και ο ΑΠΟΠ, η άλλη ομάδα που πάλευε για αποφυγή της διαβάθμισης, κέρδισε στην Πάφο τον Εθνικό ’χνας με το ευρύ 4 - 0.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

Εθνική πετόσφαιρας - Νίκη επί Τουρκίας ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Μεγάλη διεθνή επιτυχία πέτυχε χθες η εθνική ομάδα πετόσφαιρας ανδρών της Κύπρου, επικρατώντας άνετα επί του αντίστοιχου συγκροτήματος της Τουρκίας με 3 - 1 σετ, σε ένα παιχνίδι που διεξήχθη μέσα στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου ’νοιξης που διεξάγεται στο Πόρετς της Κροατίας. Σήμερα στις 4 το απόγευμα ώρα Κύπρου, το κυπριακό συγκρότημα αντιμετωπίζει τη Σλοβενία, που θεωρείται ένα από τα φαβορί για την κατάκτηση της πρώτης θέσης της διοργάνωσης.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

Εθνική πετόσφαιρας - Νίκη επί Τουρκίας ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Μεγάλη διεθνή επιτυχία πέτυχε χθες η εθνική ομάδα πετόσφαιρας ανδρών της Κύπρου, επικρατώντας άνετα επί του αντίστοιχου συγκροτήματος της Τουρκίας με 3 - 1 σετ, σε ένα παιχνίδι που διεξήχθη μέσα στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου ’νοιξης που διεξάγεται στο Πόρετς της Κροατίας. Σήμερα στις 4 το απόγευμα ώρα Κύπρου, το κυπριακό συγκρότημα αντιμετωπίζει τη Σλοβενία, που θεωρείται ένα από τα φαβορί για την κατάκτηση της πρώτης θέσης της διοργάνωσης.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

Πρόεδρος Κληρίδης - Εξέλιξη Υγείας - Υπουργός Υγείας ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης σηκώθηκε και περπάτησε σήμερα, όπως δήλωσε ο Υπουργός Υγείας Φρίξος Σαββίδης, εξερχόμενος της κλινικής "Ευαγγελίστρια" όπου, όπως είπε, αναμένεται να παραμείνει ο Πρόεδρος για περιπου 10 ημέρες. Ο κ. Σαββίδης είπε επίσης πως ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει βγει από την εντατική, είναι ευδιάθετος και η μετεγχειρητική του πορεία είναι πολύ καλύτερη απ' ό,τι ανέμεναν οι γιατροί. (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΑ/ΓΠ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: Πώληση Αγορά Γεν Iαπωνίας 170,8520 172,2188 Δολ. Αυστραλίας 2,6647 2,6860 Δολ. Καναδά 2,3397 2, 3584 Εσκούδος Πορτογαλλίας 349,4515 350,8493

Κορώνες Δανίας 12,9690 13,0727 Κορώνες Νορβηγίας 14,1794 14,2928 Κορώνες Σουηδίας 14,1905 14, 3040 Λίρες Ιρλανδίας 1,3728 1,3782

Λιρέτες Iταλίας 3.375,0288 3.388,5289 Μάρκα Γερμανίας 3,4091 3,4227 Μάρκα Φινλανδίας 10,3637 10, 4051 Πεσέτες Ισπανίας 290,0203 291,1803

Σελίνια Αυστρίας 23,9850 24,0809 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8412 3,8565 Φράγκα Βελγίου 70,3147 70, 5959 Φράγκα Γαλλίας 11,4337 11,4794

Φράγκα Eλβετίας 2,7024 2,7240 (ΚΥΠΕ/ΓΠ) Νίκος Αναστασιάδης - Πρόεδρος Κληρίδης ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος επισκέφθηκε το πρωί για πρώτη φορά τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στην πολυκλινική "Ευαγγελίστρια", δήλωσε ότι ο Γλαύκος Κληρίδης "είναι σε μια θαυμάσια από πλευράς αναρρώσεως κατάσταση". Εξέφρασε εξάλλου την εκτίμηση ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης "είναι σε πλήρη και καθόλα λειτουργική κατάσταση όπως κάθε φυσιολογικός άνθρωπος για να ασκήσει τα καθήκοντά του". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ Μις Υφήλιος - Πρώτοι τίτλοι ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Η Μις Ισπανία Χέλεν Λίντες εξελέξη χθες το βράδυ Μις Φωτογένεια στο πλαίσιο του διαγωνισμού Μις Γιούνιβερς. Η Μις Μεξικό Λέτι Μούραϊ κέρδισε τον τίτλο της Μις Εθνική Ενδυμασία. Πρώτη επιλαχούσα εξελέγη η Μις Ινδία Λάρα Ντούτα και δεύτερη η Μις Ζιμπάπουε Κορίν Κρίγουϊ.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Πρόεδρος Κληρίδης - Σύσκεψη - Καθήκοντα ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Από αύριο το πρωί αναλαμβάνει κανονικά τα καθήκοντά του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, όπως ο ίδιος αποφάσισε ύστερα από σύσκεψη στην οποία συμμετείχαν ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης, ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Παντελής Κούρος και οι θεράποντες ιατροί του. Ο Πρόεδρος Κληρίδης έχει ήδη ενημερώσει τηλεφωνικά τον Προεδρεύοντα της Δημοκρατίας, Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού, ενώ από την πλευρά τους οι ιατροί διαβεβαιώνουν ότι η εξέλιξη της πορείας της υγείας του Προέδρου της Δημοκρατίας "είναι θαυμάσια".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

Υπουργός Εξωτερικών - Ρώμη ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Για τη Ρώμη αναχώρησε σήμερα ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης όπου θα έχει επαφές, ανάμεσα σε άλλους και με τον Ιταλό ομόλογό του Λαμπέρτο Ντίνι και θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο του ιταλικού Κοινοβουλίου Λουτσιάνο Βιολάντε. Σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας, λίγο πριν από την αναχώρησή του, ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι θα παρουσιαστεί ενώπιον της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων του ιταλικού Κοινοβουλίου και πως σκοπός των επαφών του θα είναι η προώθηση της ενταξιακής πορείας της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση καθώς και του Κυπριακού.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΧ/ΓΠ)

Εκπρόσωπος - Ισραηλινοί - Παράβαση FIR ΚΥΠΕ - 08/05/2000 Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου διέψευσε σήμερα ότι ισραηλινά αεροσκάφη παραβίασαν τον εναέριο χώρο της Κύπρου, διευκρινίζοντας πως τα αεροσκάφη παραβίασαν την Περιοχή Ελέγχου Πτήσεων (FIR) Λευκωσίας, κάτι για το οποίο έχει ήδη γίνει διάβημα από το Υπουργείο Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας. Συγκεκριμένα, ο Εκπρόσωπος είπε πως τα όσα λέχθηκαν για παραβίαση του εναέριου χώρου της Κύπρου ήταν παρερμηνείες, ξεκαθαρίζοντας ότι "εκείνο που υπήρξε ήταν παράβαση του FIR Λευκωσίας" κάτι το οποίο χαρακτήρισε "διοικητική παράβαση". (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ) (K) Υπουργός Αμυνας Κύπρου - Σολάνα 08.05.2000 Συνάντηση στις Βρυξέλλες με τον Χαβιέ Σολάνα, Υπατο Εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ) και ΓΓ της Δυτικοευρωπαϊκής Ενωσης, θα έχει την ερχόμενη Τετάρτη ο Υπουργός Αμυνας της Κύπρου Σωκράτης Χάσικος. Οπως δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, "η συνάντηση εντάσσεται στα πλαίσια προκαθορισμένων τακτικών επαφών ανάμεσα στην ΕΕ και στην Κυπριακή Δημοκρατία, που έχει καθοριστεί ότι θα γίνονται δύο φορές το χρόνο, για να γίνεται μια γενική θεώρηση των σχέσεων και να συζητούνται οποιαδήποτε θέματα οι δύο πλευρές ήθελαν εγείρει".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

(Κ) Κυπριανού - Βουλή - Πρόεδρος Κληρίδης 08.05.2000 Ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας και Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού δήλωσε σήμερα πως αν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αισθανθεί και μετά που θα αναλάβει και πάλι τα καθήκοντά του ότι χρειάζεται να υπάρξει αναπλήρωσή του τότε αυτός είναι στη διάθεσή του. Ο κ. Κυπριανού, ο οποίος μιλούσε το πρωί στη Βουλή όπου επανήλθε σήμερα αναλαμβάνοντας πλήρως τα καθήκοντά του, είπε επίσης ότι είναι στη διάθεση και της κυβέρνησης να κάμει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει "για τη σωστή λειτουργία των οργάνων της κυβέρνησης για να πάνε όλα καλά".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

(Κ) Εκπρόσωπος - Συνέντευξη καθηγητή Κουφουδάκη 08.05.2000 Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου τόνισε για άλλη μια φορά σήμερα ότι δεν έχουν υποβληθεί σχέδια των Αμερικανών για λύση του Κυπριακού και χαρακτήρισε "εξαιρετικά περίεργο" το γεγονός ότι ο Ελληνοαμερικανός καθηγητής Βαν Κουφουδάκης αναφέρθηκε σε σχετικές πληροφορίες του στο πλαίσιο συνέντευξης και δεν της έδωσε στην ελληνική ή την κυπριακή κυβέρνηση. Ο κ. Παπαπέτρου σχολίαζε συνέντευξη του κ. Κουφουδάκη στην αθηναϊκή εφημερίδα "Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής" στην οποία φέρεται, μεταξύ άλλων, να είπε πως οι Αμερικανοί προωθούν λύση συνομοσπονδίας και ότι έχουν ολοκληρωμένο σχέδιο που στόχο έχει η κυπριακή κυβέρνηση να αποδεχθεί την πολιτική οντότητα των Τουρκοκυπρίων, δηλαδή, αναγνώριση του ψευδοκράτους.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

(K) Πρόεδρος Βουλής - Πρόεδρος Κληρίδης 08.05.2000 Την πεποίθηση ότι η υγεία του Προέδρου της Δημοκρατίας "πάει καλά", εξέφρασε σήμερα ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού, προσθέτοντας ότι από αύριο το πρωί ο Πρόεδρος Κληρίδης αναλαμβάνει τα καθήκοντά του "από εδώ που είναι στην κλινική", όπως σημείωσε. Ερωτηθείς αναφορικά με τις εκ του σύνεγγυς συνομιλίες, ο κ. Κυπριανού απάντησε ότι από ό,τι γνωρίζει δεν έχει διευθετηθεί ακόμα πότε θα γίνουν και πως παραμένει η αρχική ημερομηνία της 23ης Μαϊου. Εξέφρασε όμως την άποψη ότι ρεαλιστικά δεν θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν τότε.

(ΚΥΠΕ/ΡΓ/ΜΧ/ΓΠ)

(Κ) Προεδρεύων Δημοκρατίας - Κυπριακό 08.05.2000 Ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού δήλωσε σήμερα ότι ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης τον διαβεβαίωσε το πρωί, πριν αναχωρήσει για τη Ρώμη, ότι δεν ασκούνται πιέσεις στην πλευρά μας από τρίτους, στο πλαίσιο των προσπαθειών για επίλυση του Κυπριακού. Σε δηλώσεις του στη Βουλή ο κ. Κυπριανού είπε επίσης ότι δεν βλέπει θετικές εξελίξεις στο προβλεπτό μέλλον, σημειώνοντας ότι "στο μυαλό αυτών που ελέγχουν τα πράγματα στην Τουρκία είναι αυτή την ώρα το Αιγαίο και δεν βιάζονται καθόλου για το Κυπριακό".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

(K) Χρηματιστήριο - Οριακή πτώση 08.05.2000 Με οριακή υποχώρηση 1,88 μονάδων ξεκίνησε την εβδομάδα το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, ενώ μειωμένη κατά 4,2 εκατομμύρια λίρες παρουσιάστηκε η αξία των συναλλαγών. Η αγορά άνοιξε με άνοδο που ξεπερνούσε το 1% με το Γενικό Δείκτη να διασπά το σημείο αντίστασης των 560 μονάδων. Η απότομη άνοδος της αγοράς έδωσε την ευκαιρία σε επενδυτές να ρευστοποιήσουν τα κέρδη τους, σπρώχνοντας το Δείκτη οριακά κάτω από το επίπεδο που κατείχε τη περασμένη Παρασκευή όπου και παρέμεινε μέχρι το τέλος της συνάντησης. Τελικά έκλεισε στις 555,01 μονάδες σε σχέση με 556,89 μονάδες της περασμένης Παρασκευής σημειώνοντας οριακή πτώση της τάξης του 0,34%. Μειωμένος ήταν ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών καθώς ανήλθε στα 33,6 εκατομμύρια λίρες έναντι 37,8 εκ. της προηγούμενης συνάντησης με τις πραγματοποιηθήσες πράξεις να ανέρχονται στις 8.310. (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ) (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Συνομιλίες 08.05.2000 Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου ξεκαθάρισε σήμερα πως αυτή τη στιγμή δεν έχει τεθεί θέμα για αλλαγή του χώρου διεξαγωγής του τρίτου γύρου συνομιλιών και είπε ότι αυτό που εκκρεμεί είναι ο χρόνος κατά τον οποίο θα πραγματοποιηθεί. Ο κ. Παπαπέτρου συνέστησε επίσης υπομονή μερικών ημερών μέχρι οι θεράποντες γιατροί του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη να μπορούν υπό το φως την ανάρρωσής του να είναι πιο συγκεκριμένοι για το πότε θα μπορεί να ανταποκριθεί ο Πρόεδρος Κληρίδης και απέρριψε το ενδεχόμενο διορισμού άλλου συνομιλητή.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

(K) Ηνωμένα Εθνη - Συνομιλίες 08.05.2000 Τα Ηνωμένα Εθνη αναμένουν την πορεία ανάρρωσης του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη και την εκτίμηση των θεραπόντων ιατρών του Προέδρου για την κατάσταση της υγείας του, δήλωσε σήμερα στο ΚΥΠΕ η Εκπρόσωπος Τύπου της Δύναμης Σάρα Ράσελ, αναφορικά με τις συνομιλίες για το Κυπριακό. Η κ. Ράσελ είπε ακόμα ότι τα Ηνωμένα Εθνη βρίσκονται σε στενή επικοινωνία με το Υπουργείο Εξωτερικών και το Προεδρικό Μέγαρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ

---

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article