Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-04-06

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ενοποίηση αθλητικών σωματείων Πάφου

[02] Φερχόιγκεν - ΗΠΑ - Κύπρος - Ελληνοτουρκικά

[03] Tιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Ειρήνη Κληρίδου - Εκθεση

[06] Πρόεδρος Κληρίδης - Ιδρυμα Λεβέντη - Νέα Υόρκη

[07] Τουρκο - αμερικανικοί Σύνδεσμοι - Ολμπραϊτ

[08] Δήμαρχος Νέα Υόρκης - Δήμαρχος Λευκωσίας

[09] Εκπρόσωπος - Δηλώσεις Φερχόιγκεν

[10] ΥΠΑΜ - Δόγμα - Διακρατική Συμφωνία

[11] Χρηματιστήριο - Θεαματική άνοδος

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας (Κ) Ενοποίηση αθλητικών σωματείων Πάφου 06.04.2000 Τα αθλητικά σωματεία της Πάφου, ΑΠΟΠ και Ευαγόρας, ενοποιούνται. Αυτό αποφασίστηκε σε χωριστές γενικές συνελεύσεις των δύο σωματείων. Το νέο σωματείο θα ονομάζεται Αθλητική Ενωση Πάφος 2000. (ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ) (Κ) Φερχόιγκεν - ΗΠΑ - Κύπρος - Ελληνοτουρκικά 06.04.2000 Οι "θετικές εξελίξεις στις ελληνο-τουρκικές σχέσεις, το καθεστώς υποψήφιας χώρας της Τουρκίας και η επανέναρξη των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών με στόχο μια συνολική επίλυση για την Κύπρο, συνέβαλαν σε ένα βελτιωμένο πολιτικό κλίμα και στο ενδεχόμενο για μια νέα δυναμική", δήλωσε ο Επίτροπος αρμόδιος για την διεύρυνση της ΕΕ Γκούντερ Φερχόιγκεν. Σε ομιλία του στο "Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο" της Ουάσιγκτον με τίτλο "Διαμορφώνοντας μια νέα Ευρώπη, πολιτικές και οικονομικές επιπτώσεις της διεύρυνσης", ο κ. Φερχόιγκεν ανέφερε ότι "η σύνοδος του Ελσίνκι κατέληξε στο ότι μια πολιτική επίλυση θα προωθήσει την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, αλλά εάν δεν υπάρξει επίλυση με την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων ένταξης, η απόφαση για την ένταξη θα ληφθεί χωρίς η πολιτική επίλυση να είναι προϋπόθεση". (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΦΖ/ΓΠ) (K) Tιμές Συναλλάγματος Opening 06.04.2000 Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 06/04/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης: Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά</STRONG> Ελληνική Δραχμή 580,7000 583,0200 580,7000 586,0200 Ευρώ 1,7354 1,7423 1,7354 1,7453 Δολάριο ΗΠΑ 1,6704 1,6770 1,6704 1,6805 Στερλίνα 1,0526 1,0568 1,0526 1,0593 Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΠ) (Κ) Αλβαρο ντε Σότο - Δηλώσεις 06.04.2000 Ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο δήλωσε ότι δεν γνωρίζει κατά πόσο θα διεξαχθούν πρόσωπο με πρόσωπο συνομιλίες κατά τον τρίτο γύρο των συνομιλίων που αρχίζει στις 23 Μαϊου. Εκφράζει όμως την άποψη ότι "όσο το γρηγορότερο κινηθούμε σε συγκεκριμένες συνομιλίες τόσο το καλύτερο". Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ, ύστερα από δίωρο γεύμα στην κατοικία του Μονίμου Αντιπροσώπου της Κύπρου στον ΟΗΕ, Πρέσβη Σώτου Ζακχαίου, προς τιμήν του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη, ο κ. ντε Σότο είπε ότι κατά το γεύμα συζήτησαν τις εξελίξεις. (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΚ/ΓΠ) (K) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα 06.04.2000 Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: Πώληση Αγορά Γεν Iαπωνίας 174,8605 176,2593 Δολ. Αυστραλίας 2,7520 2,7740 Δολ. Καναδά 2,4190 2,4383 Εσκούδος Πορτογαλλίας 347,9109 349,3025

Κορώνες Δανίας 12,8953 12,9984 Κορώνες Νορβηγίας 14,0954 14,2081 Κορώνες Σουηδίας 14,4021 14,5173 Λίρες Ιρλανδίας 1,3667 1,3721 Λιρέτες Iταλίας 3.360,1493 3.373,5898

Μάρκα Γερμανίας 3,3941 3,4076 Μάρκα Φινλανδίας 10,3181 10,3593 Πεσέτες Ισπανίας 288,7417 289,8966 Σελίνια Αυστρίας 23,8792 23,9747 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8243 3,8395

Φράγκα Βελγίου 70,0047 70,2847 Φράγκα Γαλλίας 11,3833 11,4288 Φράγκα Eλβετίας 2,7297 2,7515 (ΚΥΠΕ/ΓΠ) (Κ) Ειρήνη Κληρίδου - Εκθεση 06.04.2000 Τα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής Kυπρίων μαθητών δημοτικών σχολείων τέλεσε χθες στη Νέα Υόρκη, η σύζυγος του Προέδρου της Δημοκρατίας Ειρήνη-Λίλα Κληρίδη. Η έκθεση πραγματοποιείται στην γκαλλερί "Κούρος" ύστερα από πρωτοβουλία του Αμερικανού πρέσβη στην Κύπρο Ντόναλντ Μπάντλερ, με χορηγό το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας. (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΦΖ/ΓΠ) (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Ιδρυμα Λεβέντη - Νέα Υόρκη 06.04.2000 "Η προώθηση του κυπριακού πολιτισμού στο εξωτερικό συμβάλλει στον αγώνα μας για την εθνική μας ταυτότητα", τόνισε χθες βράδυ ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, μιλώντας σε δείπνο που δόθηκε από το Ιδρυμα Α.Γ. Λεβέντη στη Νέα Υόρκη με την ευκαιρία των εγκαινίων κυπριακών αιθουσών στο Μητροπολιτικό Μουσείο. Οπως είπε ο Πρόεδρος Κληρίδης, η προώθηση του πολιτισμού του νησιού είναι επίσης "ένα αποτελεσματικό όπλο κατά της καταστροφής της πολιτιστικής μας κληρονομιάς στις περιοχές που βρίσκονται εκτός του ελέγχου της κυπριακής κυβέρνησης ως αποτελέσμα της εισβολής του 1974". (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΚ/ΓΠ) (Κ) Τουρκο - αμερικανικοί Σύνδεσμοι - Ολμπραϊτ 06.04.2000 Δύο τουρκο - αμερικανικοί σύνδεσμοι με επιστολή τους στην Αμερικανίδα Υπουργό Εξωτερικών Μάντλιν Ολμπραϊτ εξέφρασαν την έκπληξή τους από την παρομοίωση που επεχείρησε η Αμερικανίδα Υπουργός για τις δύο πλευρές της Κύπρου. Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, η κ. Ολμπραϊτ σε επιτροπή της Αμερικανικής Γερουσίας είχε παρομοιάσει την Κύπρο ως μία φωτογραφία της οποίας η μεν Ε/κ πλευρά είναι έγχρωμη η δε Τ/κ μαυρόασπρη. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ) (Κ) Δήμαρχος Νέα Υόρκης - Δήμαρχος Λευκωσίας 06.04.2000 Την επιθυμία του να επισκεφθεί την Κύπρο εντός του επόμενου χρόνου εξέφρασε ο Δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζιουλιάνι κατά τη διάρκεια χθεσινής συνάντησής του με το Δήμαρχο Λευκωσίας Λέλλο Δημητριάδη στη Νέα Υόρκη. Ο κ. Δημητριάδης ενημέρωσε τον κ. Τζιουλιάνι για την παρούσα κατάσταση στην Κύπρο και αναφέρθηκε στις επαφές μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, τονίζοντας ότι μια μελλοντική λύση δεν μπορεί να βασίζεται σε διαχωριστικά τείχη.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

(Κ) Εκπρόσωπος - Πρόεδρος Κληρίδης - Μόουζες 06.04.2000 Τρόπους για αναβάθμιση των συνομιλιών για το Κυπριακό έτσι ώστε να καταστούν πιο αποτελεσματικές συζήτησαν κατά τη χθεσινή συνάντησή τους στη Νέα Υόρκη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης και ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος Αλφρεντ Μόουζες. Αποφεύγοντας να αποκαλύψει λεπτομέρειες αναφορικά με τη συνάντηση, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, ανέφερε όταν ρωτήθηκε σχετικά ότι "υπάρχει σε γενικές γραμμές συναντίληψη για την ανάγκη αναβάθμισης των συνομιλιών". (Κ) Εκπρόσωπος - Δηλώσεις Φερχόιγκεν 06.04.2000 Θετικές χαρακτήρισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου τις δηλώσεις του Επιτρόπου αρμόδιου για την διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης Γκούντερ Φερχόιγκεν, αναφορικά με την ενταξιακή πορεία της Κύπρου και της Τουρκίας, σημειώνοντας ότι αυτές ακριβώς είναι και οι θέσεις της κυβέρνησης. "Οι δηλώσεις που έχει κάνει ο κ. Φερχόιγκεν είναι πολύ θετικές και χαιρετίζονται από τη δική μας πλευρά. Είναι ακριβώς αυτός ο τρόπος με τον οποίο και η κυπριακή κυβέρνηση αντικρύζει και τις σχέσεις Τουρκίας με την ΕΕ αλλά και την ερμηνεία της απόφασης του Ελσίνκι που αποδεσμεύει τη λύση του Κυπριακού από την ένταξη της Κύπρου", δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Παπαπέτρου.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

(Κ) ΥΠΑΜ - Δόγμα - Διακρατική Συμφωνία 06.04.2000 Το Δόγμα και η αμυντική συνεργασία με την Ελλάδα, δήλωσε ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος μετά τη σημερινή συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Αμυνας, παύει να είναι θεωρία και γίνεται πράξη με την υλοποίηση συγκεκριμένων στόχων και τη θεσμοθέτησή του. Απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, εάν "το Δόγμα οδηγείται σε υπογραφή συμφωνιών", ο κ. Χάσικος είπε ότι "ξεφεύγουμε από τη θεωρία, όπως ήταν παλαιότερα, και σήμερα μπαίνουμε στην ουσία", στην οποία, πρόσθεσε, "συμπεριλαμβάνονται και οι διάφορες συμφωνίες που θα διέπουν αυτήν την αμυντική συμφωνία, στο πλαίσιο πάντοτε του Δόγματος".

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

Χρηματιστήριο - Θεαματική άνοδος ΚΥΠΕ - 06/04/2000 Πάνω από το φράγμα των 500 μονάδων επανήλθε ο Γενικός Δείκτης Τιμών, σημείο στο οποίο βρισκόταν στις 21 Μαρτίου, καθώς στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) κατέγραψε θεαματική άνοδο 22,14 μονάδων. Σημαντική αύξηση κατά 11 εκατομμύρια λίρες παρουσίασε και ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών. Η αγορά ξεκίνησε με άνοδο της τάξης του 1,3%, γύρω στις 488 μονάδες. Στη συνέχεια, ο Γενικός Δείκτης ακολουθώντας μια σταθερή ανοδική πορεία έκλεισε τελικά στις 504,06 μονάδες σε σχέση με 481,92 μονάδες της προηγούμενης συνάντησης, καταγράφοντας ισχυρή άνοδο της τάξης του 4,59%. Σε υψηλά επίπεδα διαμορφώθκε η αξία των συναλλαγών αφού ανήλθε στα 30,1 εκατομμύρια λίρες σε σύγκριση με 19,2 εκ. της χθεσινής χρηματιστηριακής συνάντησης. (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας ΚΥΠΕ - 06/04/2000

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα           Επιταγές
                      Πώληση     Αγορά         Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        581,1500   583,4700      581,1500 586,4700
Ευρώ                   1,7355     1,7424        1,7355   1,7454
Δολάριο ΗΠΑ            1,6689     1,6755        1,6689   1,6790
Στερλίνα               1,0522     1,0564        1,0522   1,0589
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
              Περιθώρια    | Ημ. Λήξης| Περιθώρια       |Ημ. Λήξης
           Πώλησης  Αγοράς |          | Πώλησης  Αγοράς |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα    0,0070   0,0000 | 10.05.00 | 0,0050   0,0000 |10.05.00
02 Μήνες   0,0100   0,0000 | 12.06.00 | 0,0060   0,0000 |12.06.00
03 Μήνες   0,0120   0,0000 | 10.07.00 | 0,0080   0,0000 |10.07.00
06 Μήνες   0,0180   0,0000 | 10.10.00 | 0,0120   0,0000 |10.10.00
09 Μήνες   0,0230   0,0020 | 10.01.01 | 0,0150   0,0010 |10.01.01
12 Μήνες   0,0270   0,0050 | 10.04.01 | 0,0180   0,0020 |10.04.01
15 Μήνες   0,0350   0,0080 | 10.07.01 | 0,0230   0,0050 |10.07.01
18 Μήνες            0,0130 | 10.10.01 |          0,0060 |10.10.01
21 Μήνες            0,0180 | 10.01.02 |          0,0090 |10.01.02
24 Μήνες            0,0240 | 10.04.02 |          0,0120 |10.04.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ

---

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article