Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-01

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Ταχυδρομεία - Κρατική Μετοχική Εταιρεία

[03] ΗΠΑ - Λευκός Οίκος - Κυπριακό

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Ντενκτάς - "Κίπρις" - Συνομιλίες - Ελσίνκι

[06] ΑΤΗΚ - Διεθνείς κλήσεις - Μείωση τελών

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Λονδίνο - Ομιλία

[08] Χρηματιστήριο - Μικρή υποχώρηση

[09] Υπουργός Οικονομικών - Εφοριακό Συμβούλιο

[10] Χριστόφιας - Κ.Ε. ΑΚΕΛ - Αποφάσεις

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] Ζακχαίος - Μεσανατολικό - Κυπριακό - Γενική Συνέλευση ΟΗΕ

[13] Τζεμ - Μήνυμα 10 σημείων - ΕΕ - Κύπρος

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 01/12/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    568,5600      570,8300   568,5600   573,8300
Ευρώ                 1,7299        1,7368     1,7299     1,7398
Δολάριο ΗΠΑ          1,7476        1,7545     1,7476     1,7580
Στερλίνα             1,0933        1,0976     1,0933     1,1001
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Ταχυδρομεία - Κρατική Μετοχική Εταιρεία

Σε Κρατική Μετοχική Εταιρεία, με μόνο μέτοχο το κράτος, θα μετατραπεί το Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών με χθεσινή απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου.

Επίσημη ανακοίνωση αναφέρει ότι θα υπάρξει δυνατότητα συμμετοχής του προσωπικού του Τμήματος στην εταιρεία, ως μετόχων σε περίπτωση που ζητηθεί από τους ιδίους.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[03] ΗΠΑ - Λευκός Οίκος - Κυπριακό

Η επανέναρξη των συνομιλιών για το Κυπριακό αποδίδεται στις ικανότητες και την ηγεσία του Προέδρου Μπιλ Κλίντον, αναφέρει ανακοίνωση του Λευκού Οίκου.

Η ανακοίνωση, στην οποία παρατίθενται τα επιτεύγματα του Αμερικανού Προέδρου το Νοέμβριο τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, προσθέτει ότι ο Μπιλ Κλίντον, κατάφερε να ξεκινήσουν ειρηνευτικές συνομιλίες "μεταξύ της Τουρκίας και της Ελλάδας για την Κύπρο".

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               178,2066         179,6322
      Δολ. Αυστραλίας              2,7368           2,7586
      Δολ. Καναδά                  2,5717           2,5922
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,8105         348,1977
      Κορώνες Δανίας              12,8494          12,9521
      Κορώνες Νορβηγίας           14,0458          14,1581
      Κορώνες Σουηδίας            14,8078          14,9262
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3624           1,3678
      Λιρέτες Iταλίας          3.349,5211       3.362,9191
      Μάρκα Γερμανίας              3,3834           3,3969
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2854          10,3265
      Πεσέτες Ισπανίας           287,8284         288,9797
      Σελίνια Αυστρίας            23,8037          23,8989
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8122           3,8274
      Φράγκα Βελγίου              69,7833          70,0624
      Φράγκα Γαλλίας              11,3473          11,3926
      Φράγκα Eλβετίας              2,7661           2,7882
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Ντενκτάς - "Κίπρις" - Συνομιλίες - Ελσίνκι

"Για εμάς δεν ισχύουν τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας. Θα έπρεπε, ο Γενικός Γραμμτέας του ΟΗΕ να είχε ενημερώσει τα μέλη του Συμβουλίου ότι τα ψηφίσματα δεν συμβάλλουν στην επίλυση του Κυπριακού."

Στις προκλητικές αυτές δηλώσεις προέβη ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς σε συνέντευξή του στην Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" στην οποία αναφέρθηκε στις συνομιλίες της Νέας Υόρκης.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[06] ΑΤΗΚ - Διεθνείς κλήσεις - Μείωση τελών

Μείωση στα τέλη διεθνών κλήσεων μέχρι και 52% εφαρμόζει από σήμερα η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ). Η μείωση ισχύει για διεθνείς κλήσεις (προς όλες τις χώρες) που γίνονται από τις υπηρεσίες CYTAGSM, NMT-900 και SYMPHONY (προπληρωμένη υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας).

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ, ο Υποδιευθυντής της Υπηρεσίας Κινητής Τηλεφωνίας Αριστος Ριρής είπε ότι "οι μειώσεις αυτές είναι συνέχεια των πρόσφατων μειώσεων των τελών διεθνούς τηλεφωνίας της ΑΤΗΚ και γίνονται στο πλαίσιο της πρότασης αναϊσορρόπησης των τελών που έχει εξαγγελθεί εδώ και καιρό".

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Λονδίνο - Ομιλία

Στο γεγονός ότι ο ΓΓ του ΟΗΕ φαίνεται πεπεισμένος πως υπάρχει ακόμη ευκαιρία για επίλυση του Κυπριακού αλλά και στις διαβεβαιώσεις του Κόφι Ανάν και των Αμερικανών πως στη Νέα Υόρκη θα διεξαχθούν ουσιαστικές συνομιλίες πάνω στα κύρια ζητήματα, επεσήμανε ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, σε ομιλία του χθες βράδυ σε δείπνο της Κυπριακής Αδελφότητας Λονδίνου, στο οποίο παρακάθησαν περίπου 45 Βρετανοί βουλευτές και αξιωματούχοι της κυβέρνησης.

Στην ομιλία του ο κ. Κασουλίδης αναφέρθηκε και στη σύνοδο κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Ελσίνκι, τονίζοντας πως το ναι ή το όχι της Αθήνας στην αναγόρευση της Τουρκίας σε υποψήφια χώρα θα εξαρτηθεί από τη στάση των εταίρων και της ίδιας της Αγκυρας έναντι της αναγνώρισης του κλίματος ύφεσης που εγκαινίασε η Αθήνα και της απρόσκοπτης πορείας της Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΑ/ΓΠ)

[08] Χρηματιστήριο - Μικρή υποχώρηση

Μικρή υποχώρηση παρουσίασαν οι τιμές των μετοχών στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) με τον ανεπίσημο Γενικό Δείκτη Τιμών να σημειώνει απώλειες της τάξης του 0,5% και να κλείνει στις 843,4 μονάδες έναντι 847,9 μονάδες της προηγούμενης συνάντησης.

Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 32,4 εκατομμύρια λίρες, 12 περίπου εκατομμύρια περισσότερα από χθες, ενώ οι πράξεις ξεπέρασαν τις 4.000.

(ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)

[09] Υπουργός Οικονομικών - Εφοριακό Συμβούλιο

Η ίδρυση και λειτουργία του Εφοριακού Συμβουλίου ικανοποιεί το περί δικαίου αίσθημα των πολιτών και ταυτόχρονα θα μειώσει την τάση για φοροδιαφυγή, τόνισε ο Υπουργός Οικονομικών Τάκης Κληρίδης κηρύσσοντας σήμερα την έναρξη των εργασιών του Συμβουλίου.

Σε τελετή που έγινε στα γραφεία του Συμβουλίου στη Λευκωσία, ο κ. Κληρίδης ανέφερε ότι η λειτουργία του Εφοριακού Συμβουλίου αποτελούσε πάγιο αίτημα των οργανωμένων συνόλων που ασχολούνται επαγγελματικά με τα φορολογικά θέματα και ήταν ένα αίτημα "που αντανακλούσε και το αίσθημα δικαίου των πολιτών".

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[10] Χριστόφιας - Κ.Ε. ΑΚΕΛ - Αποφάσεις

Η ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ εκτιμά ότι η πλευρά μας βρίσκεται "σε μια δύσκολη και κρίσιμη φάση στο Κυπριακό" και σε πολύ δύσκολη θέση ένεκα του τρόπου και του χρόνου των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών που έχουν συγκληθεί από τον ΓΓ του ΟΗΕ και ενόψει της συνόδου κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) στο Ελσίνκι, δήλωσε σήμερα ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Δημήτρης Χριστόφιας.

Αναλύοντας σε σημερινή δημοσιογραφική διάσκεψη τις αποφάσεις που έλαβε χθες η Κ.Ε. του ΑΚΕΛ, ο κ. Χριστόφιας ανέφερε ότι το κόμμα "τάσσεται ανεπιφύλακτα υπέρ ειρηνικής λύσης στο Κυπριακό μέσω ουσιαστικού, διακοινοτικού διαλόγου", που για να είναι ουσιαστικός και παραγωγικός πρέπει οι συνομιλίες να διεξαχθούν στη βάση των ψηφισμάτων των ΗΕ, του διεθνούς δικαίου και των Συμφωνιών Κορυφής.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΑΧΡ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         568,2300   570,5000    568,2300   573,5000
Ευρώ                    1,7300     1,7369      1,7300     1,7399
Δολάριο ΗΠΑ             1,7465     1,7534      1,7465     1,7569
Στερλίνα                1,0907     1,0950      1,0907     1,0975
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0070   0,0000 |04.01.00 | 0,0050   0,0000  |04.01.00
02 Μήνες    0,0110   0,0000 |03.02.00 | 0,0070   0,0000  |03.02.00
03 Μήνες    0,0140   0,0000 |03.03.00 | 0,0090   0,0000  |03.03.00
06 Μήνες    0,0230   0,0000 |05.06.00 | 0,0140   0,0000  |05.06.00
09 Μήνες    0,0300   0,0000 |05.09.00 | 0,0180   0,0000  |05.09.00
12 Μήνες    0,0370   0,0000 |04.12.00 | 0,0210   0,0000  |04.12.00
15 Μήνες    0,0480   0,0000 |05.03.01 | 0,0270   0,0010  |05.03.01
18 Μήνες             0,0000 |05.06.01 |          0,0030  |05.06.01
21 Μήνες             0,0020 |04.09.01 |          0,0060  |04.09.01
24 Μήνες             0,0010 |03.12.01 |          0,0100  |03.12.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ)

[12] Ζακχαίος - Μεσανατολικό - Κυπριακό - Γενική Συνέλευση ΟΗΕ

Ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στα Ηνωμένα Εθνη Σώτος Ζακχαίος επεσήμανε πως η νέα δυναμική στην ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή αποδεικνύει πως όταν υπάρχει πολιτική βούληση των μερών καθώς και συνεχείς και επίμονες διεθνείς προσπάθειες δυσεπίλυτα προβλήματα μπορούν να λυθούν, κάτι που ισχύει και στην περίπτωση του Κυπριακού, όπως είπε.

Σε ομιλία του χθες στην ολομέλεια της Γενικής Συνέλευσης για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, ο κ. Ζακχαίος τόνισε επίσης ότι η Κύπρος, λόγω των καλών σχέσεών της με τις χώρες της περιοχής μπορεί να διαδραματίσει υποβοηθητικό ρόλο στην προώθηση της ειρήνης στη Μέση Ανατολή και επανέλαβε τη θέση αρχής της Κύπρου για αποχώρηση όλων των ξένων στρατευμάτων από κατεχόμενες περιοχές.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΑΧΡ)

[13] Τζεμ - Μήνυμα 10 σημείων - ΕΕ - Κύπρος

Ακραίες παραμένουν οι θέσεις της Τουρκίας δύο μέρες πριν από την έναρξη των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για το Κυπριακό στη Νέα Υόρκη.

Οπως δήλωσε ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, Ισμαήλ Τζεμ "δεν υπάρχουν υποχωρήσεις στην Κύπρο. Η Τουρκία κράτησε το κυπριακό πρόβλημα εκτός των σχέσεών της με την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ) και είναι κάθετα αντίθετη στο να εξετάζονται οι σχέσεις της χώρας με την ΕΕ, σε εξάρτηση με την Κύπρο.

Οι δηλώσεις Τζεμ δημοσιεύονται στη σημερινή έκδοση της "Χουριέτ" της Κωνσταντινούπολης και αποτελούν μέρος ενός μηνύματος από 10 σημεία που σχετίζονται με την υποψηφιότητα της Τουρκίας στην ΕΕ, 10 μέρες πριν τη σύνοδο κορυφής του Ελσίνκι.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΑΧΡ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article