Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-10-29

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Κλίντον - Επιστολή - Κυπριακό

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[03] Βράβευση απόδημου Κυπρίου

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Πρέσβης Σουηδίας

[06] Γραφεία Τύπου - Κύπρος - Ελλάδα

[07] Χρηματιστήριο - Ανοδος

[08] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[09] Πρόεδρος Βουλής - Αρμενία - Συλλυπητήρια

[10] Ρολάνδης - Βουδαπέστη - ΕΕ

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Κλίντον - Επιστολή - Κυπριακό

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον σε επιστολή του προς τον Πρόεδρο της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής Σάββα Τσίβικο σημειώνει πως οι ΗΠΑ συνεχίζουν να πιστεύουν πως "οι χωρίς προϋποθέσεις διαπραγματεύσεις μεταξύ του Προέδρου Κληρίδη και του κ. Ντενκτάς είναι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσουμε και πως μπορεί να εξευρεθεί μια δίκαιη και διαρκής λύση στο νησί".

Στην απαντητική του επιστολή στον κ. Τσίβικο, ο Πρόεδρος Κλίντον επαναβεβαιώνει ότι η επίτευξη μιας συνολικής λύσης του Κυπριακού αποτελεί ψηλή προτεραιότητα για τον ίδιον και ολόκληρη την κυβέρνησή του.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΜ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 29/10/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    569,4500      571,7200   569,4500   574,7200
Ευρώ                 1,7255        1,7324     1,7255     1,7354
Δολάριο ΗΠΑ          1,8159        1,8231     1,8159     1,8266
Στερλίνα             1,1078        1,1121     1,1078     1,1147
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ)

[03] Βράβευση απόδημου Κυπρίου

Με το Βραβείο "Ευαγόρα Παλληκαρίδη" θα τιμήσει τον προσεχή Νοέμβριο, ο Παμπάφιος Σύνδεσμος Αμερικής τον Πρόεδρο της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής και πρώην Πρόεδρό του Σάββα Τσίβικο.

Αυτό αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του Συνδέσμου, που προσθέτει ότι "το βραβείο θα απονεμηθεί για πρώτη φορά φέτος και προορίζεται για άτομα σε αναγνώριση των προσπαθειών τους για τον αγώνα επανένωσης και λευτεριάς της Κύπρου καθώς και για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του νησιού στην Αμερική".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΜΜ)

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               189,9934         191,5133
      Δολ. Αυστραλίας              2,8103           2,8327
      Δολ. Καναδά                  2,6698           2,6911
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,9301         347,3138
      Κορώνες Δανίας              12,7960          12,8983
      Κορώνες Νορβηγίας           14,2325          14,3463
      Κορώνες Σουηδίας            14,9186          15,0379
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3589           1,3643
      Λιρέτες Ιταλίας          3.341,0186       3.354,3826
      Μάρκα Γερμανίας              3,3748           3,3882
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2593          10,3003
      Πεσέτες Ισπανίας           287,0977         288,2460
      Σελίνια Αυστρίας            23,7433          23,8382
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8025           3,8177
      Φράγκα Βελγίου              69,6062          69,8846
      Φράγκα Γαλλίας              11,3185          11,3637
      Φράγκα Eλβετίας              2,7609           2,7829
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΜ)

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Πρέσβης Σουηδίας

Το καθεστώς που ενδεχομένως να αποκτήσει η Τουρκία αναφορικά με την προσπάθεια ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση εξαρτάται όχι μόνο από την Ευρώπη αλλά και τις προσπάθειες της κυβέρνησης, του Κοινοβουλίου και του λαού της Τουρκίας, δήλωσε σήμερα ο Σουηδός Πρέσβης John Hagard, σημειώνοντας παράλληλα πως "θεωρούμε την Τουρκία όπως και την Κύπρο ως μέρος της Ευρώπης όχι μόνο γεωγραφικά αλλά και πολιτικά".

Ο κ. Hagard, ο οποίος είναι διαπιστευμένος στην Κύπρο με έδρα το Τελ Αβίβ, προέβη στη δήλωση αυτή μετά που έγινε δεκτός το πρωί από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, τον οποίο αποχαιρέτησε ενόψει του ότι θα αναλάβει νέα καθήκοντα ως Γενικός Διευθυντής του τμήματος του σουηδικού Υπουργείου Εξωτερικών που ασχολείται με θέματα της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΜ)

[06] Γραφεία Τύπου - Κύπρος - Ελλάδα

Με σκοπό την ενημέρωση για τις τελευταίες εξελίξεις γύρω από το Κυπριακό, την ενταξιακή πορεία της Κύπρου προς την Ευρωπαϊκή Ενωση και τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, η Συντονιστική Επιτροπή Προώθησης Εθνικών Θεμάτων (Σ.Ε.Π.Ε.Θ) διοργανώνει ενημερωτικό σεμινάριο για τους προϊσταμένους των Γραφείων Τύπου Κύπρου και Ελλάδας.

Το Σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί από την 1η μέχρι τις 3 Νοεμβρίου 1999 στο ξενοδοχείο Χίλτον και την έναρξη των εργασιών του θα κηρύξει το πρωί της Δευτέρας ο Υπουργός Εσωτερικών Χριστόδουλος Χριστοδούλου, ο οποίος θα απευθύνει χαιρετισμό.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΜΜ)

[07] Χρηματιστήριο - Ανοδος

Ανοδικά κινήθηκε στη σημερινή χρηματιστηρική συνάντηση ο

Γενικός Δείκτης Τιμών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) ύστερα
από μία εβδομάδα καθοδικής πορείας που ακολούθησε, η οποία
ξεκίνησε από την περασμένη Παρασκευή.
        Ο ανεπίσημος Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 579,9 μονάδες
έναντι 558,9 μονάδες που βρισκόταν στη χρηματιστηριακή συνάντηση της
Τετάρτης, σημειώνοντας ημερήσια κέρδη της τάξης του 3,7%. Ο συνολικός
όγκος συναλλαγών έφθασε στα 16,7 εκατομμύρια λίρες έναντι 16,1 εκ.
της προηγούμενης συνεδρίας με τις πράξεις να φθάνουν σχεδόν τις 3000.
(ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΜΜ)

[08] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Λευκωσία,Κύπρος,29/10/1999 (ΚΥΠΕ)
        Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                579.92  ( 3.75)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 16,785,854

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 4,653,443  726.85 ( 2.69)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £   878,584  360.91 ( 4.73)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   717,293  259.26 ( 2.08)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   776,126  217.41 (-0.44)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 2,374,384  528.39 ( 6.03)
        Εμπορικές Εταιρείες        £ 1,338,030  338.60 ( 5.70)
        Αλλες Εταιρείες            £ 4,069,543  535.36 ( 7.81)

(KYΠΕ/ΑΧΡ)

[09] Πρόεδρος Βουλής - Αρμενία - Συλλυπητήρια

Ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Σπύρος Κυπριανού καταδικάζει ανεπιφύλακτα, εκ μέρους όλων των εν τη Βουλή κομμάτων, οποιαδήποτε μορφή τρομοκρατίας και εκφράζει την ολόψυχη αλληλεγγύη των κυπριακών κομμάτων προς την πολιτική ηγεσία και το φίλο λαό της Αρμενίας.

Ο Πρόεδρος της Βουλής εκφράζει επίσης ειλικρινή συλλυπητήρια προς τις οικογένειες των θυμάτων της εγκληματικής δολοφονικής ενέργειας στο αρμενικό Κοινοβούλιο.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΜΜ)

[10] Ρολάνδης - Βουδαπέστη - ΕΕ

Για τη Βουδαπέστη αναχωρεί τη Δευτέρα ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης για να εκπροσωπήσει την Κύπρο σε υπουργικό συνέδριο, που διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 2 Νοεμβρίου μεταξύ των 12 υπό ένταξη στην ΕΕ χωρών και της Τουρκίας.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, στόχος του συνεδρίου είναι να συζητηθούν τα θέματα που θα απασχολήσουν την ημερήσια διάταξη της Υπουργικής Διάσκεψης του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου κατά τις διαπραγματεύσεις για το νέο γύρο, που θα διεξαχθούν στο τέλος Νοεμβρίου στο Σιάτλ των ΗΠΑ.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΜΜ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         569,9600   572,2300    569,9600   575,2300
Ευρώ                    1,7262     1,7331      1,7262     1,7361
Δολάριο ΗΠΑ             1,8047     1,8119      1,8047     1,8154
Στερλίνα                1,1034     1,1078      1,1034     1,1103
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |02.12.99 | 0,0060   0,0000  |02.12.99
02 Μήνες    0,0110   0,0000 |04.01.99 | 0,0070   0,0000  |04.01.99
03 Μήνες    0,0140   0,0000 |02.02.00 | 0,0090   0,0000  |02.02.00
06 Μήνες    0,0230   0,0000 |03.05.00 | 0,0150   0,0000  |03.05.00
09 Μήνες    0,0310   0,0000 |02.08.00 | 0,0190   0,0000  |02.08.00
12 Μήνες    0,0390   0,0000 |02.11.00 | 0,0220   0,0000  |02.11.00
15 Μήνες    0,0510   0,0000 |02.02.01 | 0,0280   0,0000  |02.02.01
18 Μήνες             0,0030 |02.05.01 |          0,0000  |02.05.01
21 Μήνες             0,0000 |02.08.01 |          0,0020  |02.08.01
24 Μήνες             0,0000 |02.11.01 |          0,0060  |02.11.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article