Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-09-03

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Μπένετον 67 - Παναθηναϊκός 60

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Δολοφονία Χάρπα - Σορός - Νεκροψία - Κηδεία

[05] Συνέδρια - Κύπρος - Ελλάδα - Τουρκία

[06] Τ/κ Τύπος - Δολοφονία Χάρπα

[07] Γιαννούλα Χάρπα - Οδόφραγμα

[08] Τ/κ Τύπος - Ντενκτάς - ΓΓ ΟΗΕ

[09] Χάρπας - Νεκροψία - Κηδεία

[10] Τ/Κ δημοσιογράφοι - Τέμενος Χαλά Σουλτάν

[11] Υπουργός Αμυνας - Πρόεδρος ΕΔΗ

[12] Επίσκεψη ΓΔ ΥΠΕΞ - Ιράν

[13] Βασιλείου - Κύπρος - ΕΕ - Τουρκία

[14] Μεταφορά σορού Χάρπα - Νεκροψία - Κηδεία

[15] Ελένη Φωκά - Οδόφραγμα

[16] Εκπρόσωπος - Κατεχόμενα - ΕΕ

[17] Εκρόσωπος - Διακρατική προσφυγή

[18] Σορός Χάρπα - Νεκροψία

[19] Εκπρόσωπος - Κύπρος - Ισραήλ - Ασφάλεια

[20] Κυπριανού - Πανεθνικό μέτωπο

[21] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[22] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] Μπένετον 67 - Παναθηναϊκός 60

Η Κυπελλούχος Ευρώπης ιταλική Μπένετον Τρεβίζο κατέκτησε το τουρνουά καλαθόσφαιρας "Καρέτα", νικώντας στον τελικό χθες το βράδυ τον Παναθηναϊκό Ελλάδας 67 - 60.

Η επίσης ιταλική ομάδα Κίντερ Μπολόνια πήρε την τρίτη θέση του τουρνουά, νικώντας χθες το απόγευμα την πρωταθλήτρια Ευρώπης Ζαλγκίρις Κάουνας Λιθουανίας 73 - 64.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 03/09/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    562,4000      564,6400   562,4000   567,6400
Ευρώ                 1,7239        1,7307     1,7239     1,7337
Δολάριο ΗΠΑ          1,8419        1,8492     1,8419     1,8527
Στερλίνα             1,1454        1,1499     1,1454     1,1524
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               201,7849         203,3991
      Δολ. Αυστραλίας              2,8519           2,8747
      Δολ. Καναδά                  2,7482           2,7701
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,6000         346,9824
      Κορώνες Δανίας              12,7811          12,8833
      Κορώνες Νορβηγίας           14,3258          14,4404
      Κορώνες Σουηδίας            14,9912          15,1111
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3576           1,3630
      Λιρέτες Ιταλίας          3.337,8301       3.351,1814
      Μάρκα Γερμανίας              3,3715           3,3849
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2495          10,2904
      Πεσέτες Ισπανίας           286,8237         287,9709
      Σελίνια Αυστρίας            23,7206          23,8154
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7989           3,8140
      Φράγκα Βελγίου              69,5398          69,8179
      Φράγκα Γαλλίας              11,3077          11,3529
      Φράγκα Eλβετίας              2,7442           2,7661
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Δολοφονία Χάρπα - Σορός - Νεκροψία - Κηδεία

Γύρω στις 11.00 με 11.30 το πρωί αναμένεται να παραδοθεί στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας η σορός του άτυχου 69χρονου εγκλωβισμένου Στέλιου Χάρπα, ο οποίος δολοφονήθηκε στα κατεχόμενα και αμέσως μετά θα μεταφερθεί για νεκροψία στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Επίτροπος Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα Τάκης Χριστόπουλος αναμένεται από τα Ηνωμένα Εθνη λεπτομερής έκθεση όλων των γεγονότων συμπεριλαμβανομένης και της νεκροψίας που διενεργήθηκε στα κατεχόμενα.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[05] Συνέδρια - Κύπρος - Ελλάδα - Τουρκία

Με τη συμμετοχή διακεκριμένων προσωπικοτήτων από τον πολιτικό και τον ακαδημαϊκό χώρο της Ανατολικής Μεσογείου αλλά και της Ευρώπης και των ΗΠΑ πραγματοποποιούνται στη Χάλκη τρία συνέδρια - σεμινάρια, στα οποία θα υπάρξει και κυπριακή παρουσία και θα τεθούν θέματα που αφορούν τόσο το πολιτικό πρόβλημα όσο και την ευρωπαϊκή πορεία της Κύπρου.

Μεταξύ των ομιλητών περιλαμβάνονται ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας Ακης Τσοχατζόπουλος και ο Αναπληρωτής ΥΠΕΞ της Ελλάδας Γιάννος Κρανιδιώτης.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[06] Τ/κ Τύπος - Δολοφονία Χάρπα

Δυο σφαίρες των 9 χιλιοστών αφαιρέθηκαν σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο από το κεφάλι του άτυχου Στέλιο Χάρπα, κατά τη χθεσινή νεκροψία επί της σορού του, που διενεργήθηκε στα κατεχόμενα.

Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, η νεκροψία έγινε στο νοσοκομείο της κατεχόμενης Αμμοχώστου, παρουσία δυο γιατρών της ειρηνετυικής δύναμης. Εξάλλου όπως αναφέρεται το πτώμα του Χάρπα βρέθηκε απανθρακωμένο κατά 80% μέσα στο πυρπολημένο αυτοκίνητό του.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] Γιαννούλα Χάρπα - Οδόφραγμα

Εφθασε πριν από λίγο από το κατεχόμενο Ριζοκάρπασο στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας στη Λευκωσία η Γιαννούλα Χάρπα, σύζυγος του δολοφονηθέντος εγκλωβισμένου Στέλιου Χάρπα.

Την Γιαννούλα Χάρπα υποδέχθηκαν στο οδόφραγμα τα παιδιά της και άλλοι συγγενείς, καθώς και ο Πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Καρπασίας Νίκος Φαλάς.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[08] Τ/κ Τύπος - Ντενκτάς - ΓΓ ΟΗΕ

Την Πέμπτη, 9 Σεπτεμβρίου, θα συναντηθεί ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς με το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν στη Νέα Υόρκη, σύμφωνα με την Τ/κ εφημερίδα "Βατάν".

Ο Ντενκτάς μεταβαίνει σήμερα στην Κωνσταντινούπολη για να επισκεφθεί σεισμόπληκτες περιοχές προτού μεταβεί στις Ηνωμένες Πολιτείες.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΧ/ΓΠ)

[09] Χάρπας - Νεκροψία - Κηδεία

Παιδιά και συγγενείς του δολοφονηθέντος εγκλωβισμένου Στέλιου Χάρπα βρίσκονται στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας στη Λευκωσία, αναμένοντας τη μεταφορά στις ελεύθερες περιοχές της σορού του Χάρπα για νεκροψία και ταφή.

Η Γιαννούλα Χάρπα, σύζυγος του δολοφονηθέντος, η οποία είχε φθάσει νωρίτερα στο οδόφραγμα, ήδη έχει αναχωρήσει.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[10] Τ/Κ δημοσιογράφοι - Τέμενος Χαλά Σουλτάν

Δεκαεπτά Τ/Κ δημοσιογράφοι πέρασαν πριν από λίγο στις ελεύθερες περιοχές από το οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, για να επισκεφθούν το τέμενος Χαλά Σουλτάν στη Λάρνακα.

Σύμφωνα με σημερινά δημοσιεύματα στον Τ/κ Τύπο, οι Τ/Κ δημοσιογράφοι επρόκειτο να μεταβούν στις ελεύθερες περιοχές χθες, αλλά δεν τους επετράπη.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[11] Υπουργός Αμυνας - Πρόεδρος ΕΔΗ

Οι Ενωμένοι Δημοκράτες στηρίζουν την πολιτική της ενίσχυσης της αμυντικής ικανότητας της Κύπρου ενώ ταυτόχρονα επιδιώκουν και επιθυμούν ειρηνική λύση του Κυπριακού. Αυτό δήλωσε ο Πρόεδρος των ΕΔΗ Γιώργος Βασιλείου ύστερα από συνάντησή του με τον Υπουργό Αμυνας Σωκράτη Χάσικο.

Οπως είπε ο κ. Βασιλείου κατά τη συνάντηση έγινε μια χρήσιμη ανταλλαγή απόψεων "για την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στο Υπουργείο Αμυνας και τη γενική πολιτική".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[12] Επίσκεψη ΓΔ ΥΠΕΞ - Ιράν

Το Ιράν διαβεβαίωσε την Κύπρο ότι με βάση τις θέσεις αρχών που διέπουν την πολιτική του υποστηρίζει την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας και υιοθετεί τη θέση ότι η λύση του Κυπριακού θα πρέπει να εξευρεθεί στα πλαίσια των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών. Παράλληλα η Τεχεράνη εξέφρασε την επιθυμία της να προωθήσει τις διμερείς σχέσεις σε διάφορους τομείς.

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ μετά την επιστροφή του από την Τεχεράνη, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών Ανδρέας Πιρίσιης χαρακτήρισε τις εκεί επαφές της αντιπροσωπείας που ο ίδιος ηγήθηκε ως "πολύ υψηλού επιπέδου".

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[13] Βασιλείου - Κύπρος - ΕΕ - Τουρκία

Το θέμα των σχέσεων της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση είναι καθαρά θέμα της Τουρκίας και της ΕΕ δήλωσε ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας για ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου, σχολιάζοντας πληροφορίες ότι γίνεται σύνδεση της απρόσκοπτης πορείας της Κύπρου προς την ΕΕ με την αποδοχή της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας.

Οπως είπε ο κ. Βασιλείου "η θέση της Κύπρου και η θέση της Ελλάδας σε σχέση με αυτό το θέμα είναι ξεκάθαρη. Επιδιώκουμε", πρόσθεσε, "ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση και επιδιώκουμε λύση του Κυπριακού και ελπίζουμε το ένα να έρθει πιο γρήγορα από το άλλο, αλλά δεν μπορούμε να το δεχθούμε ως όρο ή να το προκαθορίσουμε".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[14] Μεταφορά σορού Χάρπα - Νεκροψία - Κηδεία

Με ασθενοφόρο των Ηνωμένων Εθνών μεταφέρθηκε στις 11.45 π.μ. στις ελεύθερες περιοχές η σορός του δολοφονηθέντος εγκλωβισμένου Στέλιου Χάρπα, για διενέργεια νεκροψίας και ταφή.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος της Αστυνομίας, ο βουλευτής και ιατροδικαστής Μάριος Ματσάκης, ο οποίος βρισκόταν στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, μετέβη στις 11.42 π.μ. στη νεκρή ζώνη, όπου είχε σταθμεύσει το ασθενοφόρο, για να εκδώσει πιστοποιητικό θανάτου.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[15] Ελένη Φωκά - Οδόφραγμα

Η δασκάλα Ελένη Φωκά κατηγόρησε σήμερα τα Ηνωμένα Εθνη ότι "αδρανούν και μένουν απαθή για 25 χρόνια" μπροστά στην καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των εγκλωβισμένων.

Μιλώντας στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, όπου είχε μεταβεί για να συμπαρασταθεί στην οικογένεια του δολοφονηθέντος Στέλιου Χάρπα, η κ. Φωκά ζήτησε από την κυπριακή κυβέρνηση να διεκδικήσει, πριν από οποιαδήποτε λύση του Κυπριακού, να εφαρμοστεί η συμφωνία της Τρίτης Βιέννης, όχι μόνο για τους εγκλωβισμένους, αλλά και για τους πρόσφυγες.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[16] Εκπρόσωπος - Κατεχόμενα - ΕΕ

Η κυπριακή κυβέρνηση θα συνεχίσει να προβαίνει σε διαβήματα αναφορικά με τη βοήθεια που παραχωρεί η Ευρωπαϊκή Ενωση στο λεγόμενο πανεπιστήμιο ανατολικής Μεσογείου στα κατεχόμενα, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου.

Ο κ. Παπαπέτρου ξεκαθάρισε όμως ότι οι διαμαρτυρίες της κυβέρνησης δεν θα θίγουν τα συμφέροντα της Κύπρου αλλά ούτε και την ενταξιακή πορεία της χώρας.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[17] Εκρόσωπος - Διακρατική προσφυγή

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε ότι το θέμα της τέταρτης διακρατικής προσφυγής της Κύπρου εναντίον της Τουρκίας είναι "αυστηρώς απόρρητο" και προειδοποίησε ότι οι οποιεσδήποτε διαρροές θα έχουν συνέπειες.

Με αφορμή δηλώσεις που γίνονται σχετικά με την προσφυγή, ο κ. Παπαπέτρου υπογράμμισε πως "οτιδήποτε σχετίζεται με την τέταρτη διακρατική προσφυγή είναι αυστηρώς απόρρητο", διευκρινίζοντας ότι το απόρρητο της διαδικασίας προκύπτει από συνθήκη του Συμβουλίου της Ευρώπης, η οποία δεσμεύει την Κυπριακή Δημοκρατία.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[18] Σορός Χάρπα - Νεκροψία

Η σορός του δολοφονηθέντος εγκλωβισμένου Στέλιου Χάρπα έχει μεταφερθεί στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας για διενέργεια νεκροψίας. Στη σορό διενεργήθηκαν αρχικά ακτινογραφίες.

Μετά τη νεκροψία, η οποία δεν αναμένεται να διαρκέσει πολύ χρόνο, η σορός του Χάρπα θα μεταφερθεί στη Λινόπετρα, όπου θα τελεστεί κηδεία από τον ιερό ναό Αγίου Στυλιανού.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[19] Εκπρόσωπος - Κύπρος - Ισραήλ - Ασφάλεια

Η κυπριακή κυβέρνηση έχει παραχωρήσει προσωρινή άδεια σε Ισραηλινούς αστυνομικούς για φρούρηση της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου του Ισραήλ, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, τονίζοντας παράλληλα ότι η Κυπριακή Αστυνομία θα εκτελέσει τα καθήκοντά της με άριστο τρόπο σε ό, τι αφορά την ασφάλεια των Ισραηλινών αθλητών.

"Η Κυπριακή Αστυνομία θα εκτελέσει τα καθήκοντά της όπως προκύπτουν από τις υποχρεώσεις της να τηρεί το νόμο και την τάξη για να εξασφαλίζει την ασφάλεια του οποιουδήποτε να κινείται στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας", δήλωσε ο κ. Παπαπέτρου.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[20] Κυπριανού - Πανεθνικό μέτωπο

Ο Πρόεδρος της Βουλής και Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Σπύρος Κυπριανού χαιρέτισε σήμερα τη χθεσινή δήλωση του Κυβερνητικού Εκπροσώπου Μιχάλη Παπαπέτρου για πανεθνικό μέτωπο και δήλωσε έτοιμος να συζητήσει το θέμα.

"Είμαστε πανέτοιμοι για έναν τέτοιο πανεθνικό μέτωπο εάν υπάρχουν οι προϋποθέσεις, αμέσως", δήλωσε ο κ. Κυπριανού, προσθέτοντας, "εξάλλου η κίνησή μας προς αυτή την κατεύθυνση ήταν και εκεί απέβλεπε".

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[21] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         562,8700   565,1200    562,8700   568,1200
Ευρώ                    1,7239     1,7307      1,7239     1,7337
Δολάριο ΗΠΑ             1,8423     1,8496      1,8423     1,8531
Στερλίνα                1,1421     1,1466      1,1421     1,1491
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |07.10.99 | 0,0060   0,0000  |07.10.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |08.11.99 | 0,0090   0,0000  |08.11.99
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |07.12.99 | 0,0120   0,0000  |07.12.99
06 Μήνες    0,0250   0,0000 |07.03.00 | 0,0180   0,0000  |07.03.00
09 Μήνες    0,0350   0,0000 |07.06.00 | 0,0240   0,0000  |07.06.00
12 Μήνες    0,0430   0,0000 |07.09.00 | 0,0280   0,0000  |07.09.00
15 Μήνες    0,0560   0,0000 |07.12.00 | 0,0350   0,0000  |07.12.00
18 Μήνες             0,0000 |07.03.01 |          0,0000  |07.03.01
21 Μήνες             0,0000 |07.06.01 |          0,0010  |07.06.01
24 Μήνες             0,0000 |07.09.01 |          0,0060  |07.09.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[22] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                420.29  ( 2.72)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 54,163,384

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £34,113,192  611.26 (  2.92)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £ 1,324,697  244.27 (- 1.55)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £ 1,186,930  174.22 (- 2.47)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   997,017  133.81 (  5.28)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   805,267  269.64 (  1.61)
        Εμπορικές Εταιρείες        £ 1,799,119  160.03 (  5.09)
        Αλλες Εταιρείες            £ 4,038,349  269.40 (  2.59)

(KYΠΕ/ΜΑ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article