Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-06-11

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Βουλή - Πόθεν Εσχες

[03] Κύπρος - Κίνα - Εμπόριο

[04] Υπουργοί Οικονομικών - Εμπορίου - Εμπορική Ζώνη

[05] Ανθούσης - Διοξίνη - Κατάλογος

[06] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[07] Κατεχόμενα - Πρέσβης Πακιστάν

[08] Νέλσον Λέτσκι - Κυπριακό

[09] Θαλασσαιμικοί - Μελέτη

[10] Βασιλείου - Φιλανδία

[11] Αρότης - Ομάδα Οκτώ - Κυπριακό

[12] Μαρκίδης - Κατάλογος προϊόντων - Διοξίνες

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[14] Υπουργός Υγείας - Βελγικά προϊόντα (1)

[15] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[16] ΔΗΚΟ - Επιστολή Κυπριανού προς Μπριλ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 11/06/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      559,4500    561,6800   559,4500   564,6800
Ευρώ                   1,7257      1,7326     1,7257     1,7356
Δολάριο ΗΠΑ            1,8129      1,8201     1,8129     1,8236
Στερλίνα               1,1291      1,1336     1,1291     1,1361
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Βουλή - Πόθεν Εσχες

Η Βουλή ενέκρινε ύστερα από μακρά διαδικασία και διαβουλεύσεις που κράτησαν 20 χρόνια το νόμο για το Πόθεν Εσχες.

Ο νόμος εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία από βουλευτές από όλα τα κόμματα. Υπέρ τάχθηκαν 26 από τους παρόντες βουλευτές και τέσσερις εναντίον, ενώ τέσσερις τήρησαν αποχή.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[03] Κύπρος - Κίνα - Εμπόριο

Εξαετές πρωτόκολλο συνεργασίας με το οποίο θα ανανεώνεται προηγούμενη συμφωνία, αποφάσισαν να υπογράψουν σύντομα το ΚΕΒΕ και το Συμβούλιο για την Προώθηση τους Διεθνούς Εμπορίου της Κίνας.

Μετά τις επαφές που έγιναν κατά την επίσημη επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας θεωρείται μάλλον βέβαιο ότι το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού μαζί με το ΚΕΒΕ θα οργανώσουν εμπορική αποστολή στην Κίνα, που τοποθετείται μέσα στο 2000.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] Υπουργοί Οικονομικών - Εμπορίου - Εμπορική Ζώνη

Εντυπωσιασμένοι έμειναν οι Υπουργοί Οικονομικών και Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, Τάκης Κληρίδης και Νίκος Ρολάνδης, από τη σημερινή επίσκεψή τους στην Εμπορική και Οικονομική Ζώνη Λου Τσιαζούι στη Σαγκάη, όπου ενημερώθηκαν από αρμοδίους για τον τρόπο λειτουργίας της.

Οι δύο Υπουργοί συνοδεύουν τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη στην επίσημη επίσκεψή του στην Κίνα. Η κυπριακή αποστολή αναχωρεί αργότερα σήμερα για το Χογκ Κογκ, απ' όπου θα επιστρέψει στην Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[05] Ανθούσης - Διοξίνη - Κατάλογος

Το Υπουργείο Υγείας θα υποβάλει σήμερα στο Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας τον κατάλογο με τα βελγικά προϊόντα, που κυκλοφορούν στην κυπριακή αγορά και θεωρούνται ύποπτα ότι είναι μολυσμένα με διοξίνη.

Ο Προϊστάμενος των Υγειονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας, Σοφοκλής Ανθούσης, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι θα ζητηθεί γνωμάτευση από τον Γενικό Εισαγγελέα "για το θέμα της δημοσιοποίησης του καταλόγου" αφού, όπως εξήγησε, "υπάρχουν εταιρείες οι οποίες διεκδικώντας τα συμφέροντά τους ενίστανται και πιθανώς να έχουν και θέμα αποζημιώσεων".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[06] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               214,9370         216,6564
      Δολ. Αυστραλίας              2,7258           2,7476
      Δολ. Καναδά                  2,6428           2,6639
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,9701         347,3539
      Κορώνες Δανίας              12,7875          12,8898
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1223          14,2352
      Κορώνες Σουηδίας            15,30 61         15,4285
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3591           1,3645
      Λιρέτες Ιταλίας          3.341,4051       3.354,7707
      Μάρκα Γερμανίας              3,3752           3,3887
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2605          10,3015
      Πεσέτες Ισπανίας           287,1309         288,2794
      Σελίνια Αυστρίας            23,7460          23,8409
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8029           3,8181
      Φράγκα Βελγίου              69,6142          69,8926
      Φράγκα Γαλλίας              11,3198          11,3650
      Φράγκα Eλβετίας              2,7496           2,7715
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[07] Κατεχόμενα - Πρέσβης Πακιστάν

Με το Κυπριακό, παρομοίασε το πρόβλημα του Κασμίρ, ο Πρέσβης του Πακιστάν στην Αγκυρα, Καραμουτουλλάχ Χαν Γκόρι, ο οποίος επισκέπτεται παράνομα τα κατεχόμενα με πρόσκληση του Ραούφ Ντενκτάς.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ο Πρέσβης του Πακιστάν έδωσε χθες διάλεξη στο λεγόμενο "πανεπιστήμιο Εγγύς Ανατολής" για το Κασμίρ.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[08] Νέλσον Λέτσκι - Κυπριακό

Την άποψη ότι "δεν είναι δυνατόν να αναγνωριστεί" το ψευδοκράτος και πως "όσο η τουρκική κυβέρνηση δεν αλλάζει στάση στο θέμα αυτό, δεν πρόκειται να βελτιώσει τις σχέσεις της με τις ΗΠΑ και τη Δυτική Ευρώπη", εξέφρασε ο πρώην Ειδικός Συντονιστής για το Κυπριακό, στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών, Νέλσον Λέτσκι.

Ο Τ/κ Τύπος γράφει σήμερα ότι ο Λέτσκι μιλούσε σε διάλεξη που έδωσε στο Κέντρο Στρατηγικών Μελετών "Μπεκίν - Σαντάτ" στις ΗΠΑ, με θέμα την "Ασφάλεια και τη Συνεργασία στη Μεσόγειο".

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[09] Θαλασσαιμικοί - Μελέτη

Η εργαστηριακή εξέταση για αντισώματα αντι - καρδιολιπινών στους θαλασσαιμικούς είναι δυνατό να αποτελέσει δείκτη για έγκαιρη διάγνωση και πρόληψη επικίνδυνων καρδιακών αλλά και θρομβοτικών επιπλοκών στους θαλασσαιμικούς.

Σ' αυτό το συμπέρασμα κατέληξε έρευνα με τίτλο "Τα επίπεδα αντισωμάτων αντι - καρδιολιπινών σε Κύπριους ασθενείς με θαλασσαιμία", που έγινε στο Κέντρο Θαλασσαιμίας στη Λευκωσία σε συνεργασία με το Ιδρυμα Ανοσιολογίας Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[10] Βασιλείου - Φιλανδία

Σημαντικές επαφές για το Κυπριακό και την πορεία ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ, σε ανώτατο επίπεδο με την ηγεσία της Φιλανδίας, θα έχει την ερχόμενη εβδομάδα, ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας για την ένταξη της Κύπρου στην Ενωση, Γιώργος Βασιλείου.

Ανακοίνωση του γραφείου του κ. Βασιλείου, αναφέρει ότι την Τρίτη, 15 Ιουνίου, θα συναντηθεί με τον Πρωθυπουργό της Φιλανδίας ενώ τη Δευτέρα, 14 του μήνα, θα προηγηθεί συνάντησή του με την Υπουργό Εξωτερικών. Οι επαφές του κ. Βασιλείου αποκτούν ιδιαίτερη σημασία ενόψει της ανάληψης της προεδρίας της ΕΕ από τη Φιλανδία, την 1η Ιουλίου.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[11] Αρότης - Ομάδα Οκτώ - Κυπριακό

Η κυπριακή κυβέρνηση χαιρέτισε σήμερα την αναφορά που έκαναν για το Κυπριακό οι Υπουργοί Εξωτερικών της Ομάδας των Οκτώ (G8), που συνήλθαν χθες στην Κολωνία για να προετοιμάσουν τη συνάντηση κορυφής της Ομάδας, την ερχόμενη εβδομάδα.

Ο Αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Σπύρος Αρότης, με γραπτή δήλωσή του, αναφέρει ότι η κυπριακή κυβέρνηση "πιστεύει ότι αυτή τη φορά η διεθνής κοινότητα, μέσα στα πλαίσια των Ηνωμένων Εθνών, θα πρέπει, πιο συστηματικά και αποφασιστικά, να ασκήσει την επιρροή της προς την τουρκική πλευρά για την εξεύρεση συνολικής λύσης, στη βάση των αρχών των ΗΕ. Ετσι θα εκλείψει οριστικά μια επικίνδυνη εστία ανάφλεξης, η οποία εδώ και δεκαετίες, απειλεί με αποσταθεροποίηση την ευρύτερη περιοχή μας".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[12] Μαρκίδης - Κατάλογος προϊόντων - Διοξίνες

Δεν υπάρχει νόμος που να απαγορεύει την έκδοση ενός καταλόγου που να κατονομάζει τα βελγικά προϊόντα που εισάγονται στην Κύπρο και θεωρούνται ύποπτα για μόλυνση με διοξίνες αλλά υπάρχει ο κίνδυνος το κράτος να κληθεί μετά τη δημοσιοποίηση του καταλόγου αυτού να πληρώσει χρηματικές αποζημιώσεις για δυσφήμιση.

Αυτό δήλωσε σήμερα ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης, από τον οποίο το Υπουργείο Υγείας ζήτησε το πρωϊ διά του Προϊστάμενου των Υγειονομικών Υπηρεσιών Σοφοκλή Ανθούση γνωμάτευση για το θέμα της δημοσιοποίησης του καταλόγου αφού, όπως δήλωσε νωρίτερα ο κ. Ανθούσης "υπάρχουν εταιρίες οι οποίες διεκδικώντας τα συμφέροντα τους ενίστανται και πιθανώς να θέσουν και θέμα αποζημιώσεων".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                153.54  ( 1.37)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 9,387,095

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 3,622,480  207.74 ( 1.04)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £   177,264   77.72 ( 1.95)

        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £ 1,075,841   84.95 ( 6.24)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   473,179   87.48 ( 1.10)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   487,122  106.34 ( 1.60)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   618,509   60.46 ( 2.86)
        Αλλες Εταιρείες            £   564,813   97.85 ( 2.07)

(KYΠΕ/ΜΧ)

[14] Υπουργός Υγείας - Βελγικά προϊόντα (1)

Κατάλογο 104 βελγικών προϊόντων, που έχουν δεσμευτεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες του κράτους, για διερεύνηση της καταλληλότητάς τους για κατανάλωση, έδωσε στη δημοσιότητα σήμερα ο Υπουργός Υγείας, Χρίστος Σολωμής.

Επίσης έδωσε στη δημοσιότητα άλλα τέσσερα προϊόντα Βελγίου που έχουν δεσμευτεί από τις Κτηνιατρικές Υπηρεσίες.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[15] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         559,4100   561,6400    559,4100   564,6400
Ευρώ                    1,7259     1,7328      1,7259     1,7358
ΔολάριοΗΠΑ              1,8103     1,8175      1,8103     1,8210
Στερλίνα                1,1268     1,1313      1,1268     1,1338
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |15.07.99 | 0,0060   0,0000  |15.07.99
02 Μήνες    0,0140   0,0000 |16.08.99 | 0,0090   0,0000  |16.08.99
03 Μήνες    0,0180   0,0000 |15.09.99 | 0,0120   0,0000  |15.09.99
06 Μήνες    0,0300   0,0000 |15.12.99 | 0,0190   0,0000  |15.12.99
09 Μήνες    0,0390   0,0000 |15.03.00 | 0,0260   0,0000  |15.03.00
12 Μήνες    0,0490   0,0000 |15.06.00 | 0,0330   0,0000  |15.06.00
15 Μήνες    0,0630   0,0000 |15.09.00 | 0,0420   0,0000  |15.09.00
18 Μήνες             0,0000 |15.12.00 |          0,0000  |15.12.00
21 Μήνες             0,0000 |15.03.01 |          0,0000  |15.03.01
24 Μήνες             0,0000 |15.06.01 |          0,0000  |15.06.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[16] (Κ) ΔΗΚΟ - Επιστολή Κυπριανού προς Μπριλ

Το ΔΗΚΟ κάλεσε την αμερικανική πρεσβεία στην Κύπρο να "επαναβεβαιώσει ή να διαψεύσει τις δηλώσεις" εκπροσώπου της που δημοσιοποιήθηκαν, σύμφωνα με τις οποίες το εν λόγω άτομο "επέκρινε με άκομψο και απαράδεκτο τρόπο" τις απόψεις και τη στάση κυπριακών κομμάτων στο θέμα της κρίσης στη Γιουγκοσλαβία και διατύπωσε την απειλή ότι οι ΗΠΑ θα εξετάσουν τρόπους για να αντιμετωπίσουν αυτό το φαινόμενο.

Αυτό αναφέρει ανακοίνωση το ΔΗΚΟ στην οποία προστίθεται ότι "δεν υπήρξε ουδεμία ανταπόκριση" σ'αυτό το αίτημα του κόμματος και δεν υπήρξε ανταπόκριση ούτε στις επανειλημμένες προσπάθειες που κατέβαλε ο Πρόεδρος του κόμματος, Σπύρος Κυπριανού, να μιλήσει τηλεφωνικά με τον Αμερικανό Πρέσβη, "με σκοπό τη διευθέτηση συνάντησής τους προκειμένου να συζητηθεί το όλο θέμα".

Αναφέρεται ότι το ΔΗΚΟ "είναι υποχρεωμένο" να δώσει στη δημοσιότητα πρόσφατη επιστολή του Προέδρου Κυπριανού, σε απάντηση επιστολής του Αμερικανού Πρέσβη που "εμπεριείχε και το πνεύμα των υπό αναφορά δηλώσεων του εκπροσώπου της Πρεσβείας των ΗΠΑ".

Στην επιστολή του Προέδρου του ΔΗΚΟ, προς τον Αμερικανό Πρέσβη στην Κύπρο αναφέρεται ότι το κόμμα ουδέποτε υιοθέτησε "οποιαδήποτε στάση ανοχής έναντι του εθνικού ξεκαθαρίσματος στο Κοσσυφοπέδιο", γιατί το εθνικό ξεκαθάρισμα αποτελεί σε οποιαδήποτε περίπτωση μια άκρως απαράδεκτη και εγκληματική παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και επειδή "εμείς εδώ στην Κύπρο έχουμε πικράν πείρα".

Προσθέτει ότι στην περίπτωση της Κύπρου "κανείς δεν έπραξε τίποτε γι'αυτό και πολύ φοβόμαστε ότι μερικοί θα προσπαθήσουν, όχι μόνο να το εδραιώσουν αλλά και να το νομιμοποιήσουν".

Στην επιστολή αναφέρεται επίσης ότι "το ΝΑΤΟ αναλαμβάνει τώρα νέο ρόλο, όπως φαίνεται, γεγονός που σημαίνει ότι αντί να είναι μια αμυντική συμμαχία, από τούδε και στο εξής θα αποτελεί συμμαχία που θα έχει την ευθύνη της επιβολής λύσεων στα πρβλήματα άλλων χωρών, όταν αυτό θα κρίνει αναγκαίο".

"Το ΝΑΤΟ καταστρέφει μιαν ολόκληρη χώρα και το ερώτημα στο μυαλό όλων είναι ποιος είναι ο συγκεκριμένος στόχος των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ", αναφέρεται στην επιστολή του κ. Κυπριανού, εκφράζοντας ταυτόχρονα την άποψη ότι η επίθεση εναντίον της Γιουγκοσλαβίας "θα μείνει στην ιστορία σαν μια από τις εγκληματικότερες ενέργειες μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο".

Τέλος ο Σπύρος Κυπριανού σημειώνει ότι "νοιαζόμαστε για το καλό όνομα των ΗΠΑ", σημειώνοντας ότι δεν είμαστε "ούτε αντιαμερικανοί, ούτε αντιβρετανοί, ούτε αντί οποιουδήποτε άλλου" και ότι "είμεθα υπέρ της Κύπρου".

Στο μεταξύ, ο κ. Κυπριανού σε δηλώσεις του σήμερα ανέφερε ότι δεν έχει ακόμη οποιαδήποτε επίσημη ενημέρωση. Παράλληλα δεσμεύτηκε να ενημερωθεί και αν χρειαστεί, όπως είπε, θα ζητήσει και εξηγήσεις.

Ο κ. Κυπριανού ανέφερε ότι "εάν υπάρχει κάτι τέτοιο, είναι τεράστια ευθύνη της κυβέρνησης", προσθέτοντας ότι μια κυβέρνηση "δεν μπορεί να επιτρέψει να υπάρχει παρέμβαση στη δημοκρατική πολιτική ζωή του τόπου.

Πρόσθεσε ότι δεν πρέπει να "φτάσουμε στο σημείο να μας υπαγορεύουν και να μας επιβάλλουν πώς να σκεπτόμαστε".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article