Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-05-06

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[02] Ενωση Συντακτών Κύπρου - Γιουγκοσλαβία

[03] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[04] ΕΔΕΚ - Οχι στο εμπάργκο

[05] ΕΔΕΚ - Επαφές Λυσσαρίδη - Γερμανία

[06] Λυσσαρίδης - Γερμανία - Επαφές

[07] Χριστόφιας - Εμπάργκο κατά Γιουγκοσλαβίας

[01] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         559,1600   561,3900    559,1600   564,3900
Ευρώ                    1,7226     1,7294      1,7226     1,7324
ΔολάριοΗΠΑ              1,8635     1,8709      1,8635     1,8744
Στερλίνα                1,1385     1,1430      1,1385     1,1455
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |10.06.99 | 0,0060   0,0000  |10.06.99
02 Μήνες    0,0150   0,0000 |12.07.99 | 0,0090   0,0000  |12.07.99
03 Μήνες    0,0200   0,0000 |10.08.99 | 0,0110   0,0000  |10.08.99
06 Μήνες    0,0330   0,0000 |10.11.99 | 0,0190   0,0000  |10.11.99
09 Μήνες    0,0460   0,0000 |10.02.00 | 0,0270   0,0000  |10.02.00
12 Μήνες    0,0580   0,0000 |10.05.00 | 0,0340   0,0000  |10.05.00
15 Μήνες    0,0760   0,0000 |10.08.00 | 0,0440   0,0000  |10.08.00
18 Μήνες             0,0000 |13.11.00 |          0,0000  |13.11.00
21 Μήνες             0,0000 |12.02.01 |          0,0000  |12.02.01
24 Μήνες             0,0000 |10.05.01 |          0,0000  |10.05.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΧ)

[02] Ενωση Συντακτών Κύπρου - Γιουγκοσλαβία

"Συγκλονισμό και αποτροπιασμό" εκφράζει το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενωσης Συντακτών Κύπρου, για την επίθεση αεροσκαφών του ΝΑΤΟ εναντίον εφοδιοπομπής με φάρμακα και υγειονομικό υλικό που στάληκε στο νοσοκομείο της Πρίστινα στο Κόσοβο.

Το υλικό έστειλαν οι Ενώσεις των εργαζομένων στα ΜΜΕ της Ελλάδας και ο Ενιαίος Δημοσιογραφικός Οργανισμός Επικουρικής Ασφάλισης και Περίθαλψης, με τη φροντίδα των "Γιατρών του Κόσμου".

Ανακοίνωση της Ενωσης Συντακτών αναφέρει ότι από την επίθεση δεν υπήρξαν θύματα, η αποστολή έφτασε στον προορισμό της και ότι οι συνοδοί υπέστησαν σόκ και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο.

"Σημειώνεται" προσθέτει η ανακοίνωση της ΕΣΚ ότι "η πορεία της εφοδιοπομπής με τη βοήθεια προς τους πρόσφυγες και τα νοσοκομεία στο Κόσοβο, είχε ανακοινωθεί προηγουμένως και τη γνώριζαν οι ηγήτορες του ΝΑΤΟ".

Η ΕΣΚ βρίσκεται σε επαφή με τις δημοσιογραφικές Ενώσεις της Ελλάδας για να προσφέρει και τη δική της υλική βοήθεια και εκείνη των Κυπρίων δημοσιογράφων προς τα "τραγικά θύματα των δολοφονικών νατοϊκών βομβαρδισμών και του οποιουδήποτε εγκληματικού εθνικού ξεκαθαρίσματος. Διερευνά επίσης τη δυνατότητα να προσφέρει την έμπρακτη συμπαράστασή της σε οικογένειες δημοσιογράφων της Γιουγκοσλαβίας, που είναι θύματα των βομβαρδισμών ή άλλων εγκληματικών ενεργειών".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΜΧP)

[03] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                  127.52 (-0.07)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 5,158,839

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 2,985,899  165.07 (-0.13)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £    46,700   73.85 (-0.59)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £    39,463   74.28 (-1.30)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £    33,918   90.27 ( 0.11)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   254,944   97.52 ( 0.98)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   204,537   48.95 ( 0.45)
        Αλλες Εταιρείες            £   379,623   86.38 (-0.09)

(KYΠΕ/ΜΧ)

[04] ΕΔΕΚ - Οχι στο εμπάργκο

Την έντονη διαφωνία της και την καταδίκη της απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου για εφαρμογή του εμπάργκο πετρελαίου που υιοθέτησε η ΕΕ στη Γιουγκοσλαβία εκφράζει με ανακοίνωση της η ΕΔΕΚ.

"Η επιβολή εμπάργκο χωρίς απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ πάσχει από άποψη διεθνούς δικαίου και η συμπόρευση της Κύπρου με αυτή την απόφαση αντιστρατεύεται προηγούμενες πρακτικές που με συνέπεια ακολουθούνται από της εγκαθίδρυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας", υπογραμμίζει η ΕΔΕΚ.

Επισημαίνει περαιτέρω το γεγονός "ότι η Ελλάδα παρά την ιδιότητα της χώρας - μέλους της ΕΕ έχει μπλοκάρει το εμπάργκο ταξιδιών που αποφάσισε αρχικά η ΕΕ για την οικογένεια Μιλόσεβιτς ενώ ταυτόχρονα δεν πρόκειται να μετάσχει σε νηοψίες".

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΧ)

[05] ΕΔΕΚ - Επαφές Λυσσαρίδη - Γερμανία

Τη σταθερή υποστήριξη της Γερμανίας στην ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση υπογράμμισε ο Πρόεδρος του γερμανικού Κοινοβουλίου, Βόλφγκανγκ Τίερσε, κατά τη χθεσινή συνάντησή του με τον Πρόεδρο της ΕΔΕΚ, Βάσο Λυσσαρίδη, ο οποίος εκτελεί επίσκεψη στη Γερμανία.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΕΔΕΚ, ο κ. Τίερσε, εξέφρασε επίσης την υποστήριξή του στο γεγονότος ότι η Ευρώπη δεν είναι δυνατό να δεχθεί έξωθεν επιδράσεις στο θέμα της Κύπρου.

Στη συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε σε ιδιαίτερα φιλική ατμόσφαιρα και κράτησε μία ώρα, έγινε λεπτομερής ανάλυση των προοπτικών λύσης του Κυπριακού καθώς και της πορείας ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ. Κεντρικό σημείο της συνομιλίας των δύο ανδρών ήταν, η θέση για επιστροφή των προσφύγων του Κοσσυφοπεδίου υπό συνθήκες ασφαλείας.

Από την πλευρά του ο κ. Λυσσαρίδης έθιξε το θέμα του Κοσσυφοπεδίου και ανεφέρθη στην απόφαση της Βουλής της Κύπρου.

Επεσήμανε περαιτέρω πως ο κυπριακός λαός ανέμενε την ίδια διεθνή αντίδραση και στην υπόθεση της Κύπρου και πρόσθεσε ότι η απόφαση της κυπριακής Βουλής αντανακλά τα συναισθήματα του λαού του της.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ είχε χθες και άλλες συναντήσεις με παράγοντες της πολιτικής ζωής της Γερμανίας ενώ προχθές συναντήθηκε με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος, Αντιπρόεδρο του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (SPD) και Υπουργό Αμυνας της Γερμανίας, Ρούντολφ Σιάρπινγκ.

Στη συνάντηση συζητήθηκε το Κυπριακό και η ενταξιακή πορεία της Κύπρου. Δόθηκε έμφαση στην ανάγκη επιτάχυνσης της ένταξης και της μη σύνδεσής της με την λύση του Κυπριακού. Συζητήθηκαν επίσης άλλα θέματα που αφορούν την Ευρώπη, όπως η πορεία της ευρωπαϊκής ενοποίησης, ιδιαίτερα στον αμυντικό τομέα, και γενικότερα στο θέμα της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας.

Σήμερα ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ θα επιδόσει την επιστολή του Προέδρου της Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη, προς τον Καγκελάριο Γκέρχαρτ Σρέντερ σε συνάντηση που θα έχει με τον Υφυπουργό Καγκελαρίας, Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμαϊερ.

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΧ)

[06] Λυσσαρίδης - Γερμανία - Επαφές

Αυτό ανέφερε ο κ. Λυσσαρίδης προσθέτοντας ότι κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν εν εκτάσει το Κυπριακό και η ενταξιακή πορεία της Κύπρου καθώς και διάφορα ευρωπαϊκά θέματα όπως και η κρίση στη Γιουγκοσλαβία.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ επέδωσε επίσης μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη, προς τον Γερμανό Καγκελάριο, Γκέρχαρτ Σρέντερ, στον κ. Στάινμαϊερ.

Στη Βόνη ο κ. Λυσσαρίδης είχε ακόμη συναντήσεις με τον Υπουργό για ευρωπαϊκές υποθέσεις του κρατιδίου του Σλέσινγκ - Χόλσταϊν, Γκέρτ Βάλτερ, την Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας Γερμανίας - Κύπρου στη Γερμανική Βουλή, Ρενάτε Ρένεμπαχ, την Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας Γερμανίας - Ελλάδας, Σίγκριντ Σκαρπέλις Σπέρκ καθώς και άλλους πολιτικούς παράγοντες.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ επιστρέφει στην Κύπρο αύριο.

(ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΧ)

[07] Χριστόφιας - Εμπάργκο κατά Γιουγκοσλαβίας

Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΑΚΕΛ, κατέθεσε στη Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισμα προς έγκριση, μέσα από το οποίο το Σώμα να εκφράζει την αντίθεσή του στη συμμετοχή της Κύπρου στο εμπάργκο καυσίμων κατά της Γιουγκοσλαβίας.

Σε ομιλία του ενώπιον της Ολομέλειας της Βουλής, ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας χαρακτήρισε το εμπάργκο "παράνομο", τονίζοντας ότι "παραβιάζει τις αρχές του Διεθνούς Δικαίου και το Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών".

"Στην παρανομία του εμπάργκο προσκλήθηκε να πάρει μέρος και η Κύπρος, η κυβέρνηση της οποίας για λόγους δήθεν εθνικού συμφέροντος αποφάσισε να συμμετάσχει στο εμπάργκο", ανέφερε ο κ. Χριστόφιας, χαρακτηρίζοντας το επιχείρημα "ότι δεν μπορούσαμε να κάνουμε διαφορετικά, αφού στόχος μας είναι η ένταξη στην ΕΕ", "διάτρητο και απαράδεκτο".

Η κυβέρνηση καθοδηγήθηκε στην απόφασή της "από τη φιλοσοφία και την ψευδαίσθηση ότι ανοίγουμε το δρόμο μας προς την ένταξη, όταν ευθυγραμμιζόμαστε με ότι μας ζητηθεί, ανεξάρτητα αν αυτό είναι δίκαιο ή άδικο, ανεξάρτητα άν αυτό είναι νόμιμο ή παράνομο" και "από τη φιλοσοφία ότι δεν πρέπει να κακοφανίζουμε τους Αμερικανούς και τους Ευρωπαίους για να μας λύσουν το Κυπριακό", υποστήριξε.

Το ΑΚΕΛ, σημείωσε ο κ. Χριστόφιας έχει την πεποίθηση ότι "η κυβέρνηση δεν είχε και δεν έχει καμιά απολύτως υποχρέωση να ταυτιστεί με το παράνομο εμπάργκο της ΕΕ κατά της Γιουγκοσλαβίας".

Πρόσθεσε εξάλλου ότι η συμμετοχή της Κύπρου στο εμπάργκο ισοδυναμεί "δυστυχώς με επιδοκιμασία της ΝΑΤΟϊκής επιδρομής και της θηριωδίας που ξετυλίγεται μπροστά στα μάτια μας ενάντια στην ανεξαρτησία και τη κυριαρχία" της Γιουγκοσλαβίας.

"Με τη συμμετοχή στο εμπάργκο, η κυβέρνηση καθιστά τη Κύπρο μέρος μιας παρανομίας σε βάρος του Διεθνούς Δικαίου", τόνισε.

Είπε ακόμα ότι "η Κύπρος για λόγους αρχής, αυτοσεβασμού και εθνικού συμφέροντος πρέπει να απαιτά σταθερά και καθημερινά τον τερματισμό των βομβαρδισμών (στη Γιουγκοσλαβία) και το σεβασμό από το ΝΑΤΟ και την ΕΕ των αρχών του Διεθνούς Δικαίου και των ΗΕ".

Η κυβέρνηση Κληρίδη, είπε, "όχι μόνο αποφεύγει να καταδικάσει ευθαρσώς και απεριφράστως τους βομβαρδισμούς, αλλά επιπρόσθετα ερμηνεύει κατά το δοκούν το εθνικό συμφέρον, δίνοντας τέτοιες ερμηνείες που καμία σχέση δεν έχουν με το πραγματικό εθνικό συμφέρον της Κύπρου".

Υποστήριξε εξάλλου ότι "η κυβέρνηση με τη θέση που παίρνει βρίσκεται σε πλήρη και διαμετρική αντιπαράθεση με τα αισθήματα ολόκληρου του κυπριακού λαού, ανεξάρτητα ιδεολογικών και κομματικών τοποθετήσεων ή επιλογών".

Στη γιουγκοσλαβική κρίση, σημείωσε "έχουμε κάθε λόγο" από τη σκοπιά της συμβολής στο παγκόσμιο γίγνεσθαι και από τη σκοπιά του εθνικού συμφέροντος της Κύπρου "να υποστηρίζουμε λύση" της κρίσης στα πλαίσια του ΟΗΕ και στη βάση των αρχών του και να "υποστηρίζουμε τέτοιες διαδικασίες και λύσεις που να αποκαθιστούν το ρόλο και το κύρος των ΗΕ".

Είπε ακόμα ότι "ενδυνάμωση του ΟΗΕ σημαίνει ενίσχυση των προοπτικών δίκαιης και βιώσιμης λύσης του Κυπριακού στηριγμένη σε αρχές" προσθέτοντας ότι "αποδυνάμωση του ΟΗΕ και ενίσχυση επιδρομικών οργανισμών όπως το ΝΑΤΟ, σημαίνει νέες περιπέτειες για τον πολύπαθο λαό μας".

Κυπριακό

Αναφερόμενος στο Κυπριακό ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας είπε ότι "αν η κυβέρνηση δεν κατάλαβε ακόμα ποιά είναι η πηγή των αντιδράσεων, τόσο στην ενταξιακή μας πορεία όσο και στις προσπάθειες λύσης του Κυπριακού, τότε έχουμε να υποφέρουμε πολλά ακόμα από αυταπάτες, ψευδαισθήσεις και ευσεβοποθισμούς".

Αναφερόμενος στη λύση του Κυπριακού ο κ. Χριστόφιας σημείωσε ότι "δεν αποκλείεται να αρχίσουν (ΕΕ και ΝΑΤΟ) να έχουν απαιτήσεις για την ίδια την Κύπρο και το περιεχόμενο της λύσης του Κυπριακού, απαιτήσεις έξω από τις αρχές που εμείς έχουμε θέσει για τη λύση του εθνικού μας προβλήματος".

Διερωτήθηκε ταυτόχρονα "μέχρι πού μπορεί να φτάσει η κατρακύλα, αν κάθε φορά ευθυγραμμιζόμαστε με τα κελεύσματα των Βρυξελλών ή της Ουάσιγκτον, στο όνομα δήθεν της ενταξιακής μας πορείας και του καλοπιάσματος των Αμερικανών".

Για την πολιτική του "καλού παιδιού" ο κ. Χριστόφιας είπε ότι αυτή δεν "εξυπηρετεί το εθνικό συμφέρον της Κύπρου" η οποία στηρίζει τον αγώνα της στις "αρχές του Διεθνούς Δικαίου και των ΗΕ και είναι η συνεπής υπεράσπιση αυτών των αρχών που θωρακίζει την Κύπρο".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΜΧ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article