Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-04-07

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Αβτέγιεβ - Τσιζόφ - Επίσκεψη στην Κύπρο

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Ντενκτάς - Πρόσφυγες - Βαρώσι - ΟΗΕ

[05] Κατεχόμενα - Εκδήλωση διαμαρτυρίας

[06] Κυπριανού - Σοσιαλιστές

[07] Βασιλείου - Σοσιαλιστές

[08] Εκπρόσωπος - ΟΗΕ - Θέμα Αμμοχώστου

[09] Εκπρόσωπος - Επίσκεψη Ρώσου Αν. ΥΠΕΞ

[10] Πρόεδρος Βουλής - Βελιγράδι - Αμερικανοί στρατιώτες

[11] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - ΟΗΕ - Γιουσγκοσλαβία

[12] Εκπρόσωπος - Κρίση στη Γιουγκοσλαβία

[13] Κυπριανού - Βελιγράδι - Αμερικανοί στρατιώτες

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[15] ΑΚΕΛ - Κοσσυφοπέδιο - Ευρωκοινοβούλιο

[01] Αβτέγιεβ - Τσιζόφ - Επίσκεψη στην Κύπρο

Φθάνει σήμερα στην Κύπρο ρωσική αντιπροσωπεία αποτελούμενη από τον Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών Αλεξάντερ Αβτέγιεβ και τον ειδικό αντιπρόσωπο της Ρωσίας για το Κυπριακό Βλαντιμίρ Τσιζόφ.

Η επίσκεψη του Αναπληρωτή ΥΠΕΞ εντάσσεται στο πλαίσιο των διμερών σχέσεων των δύο χωρών ενώ η εδώ παρουσία του κ. Τσιζόφ αφορά πρωτίστως τις προσπάθειες για πρόοδο στο Κυπριακό.

Ο κ. Τσιζόφ αναμένεται να έχει επαφές και με τις δύο κοινότητες. Ηδη έχει διευθετηθεί συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, ο οποίος επιστρέφει στην Κύπρο αύριο Πέμπτη. Αναμένεται να επιβεβαιωθεί η συνάντηση με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

Οι δύο Ρώσοι αξιωματούχοι φθάνουν σήμερα το βράδυ με ειδική πτήση και την Πέμπτη θα έχουν συνομιλίες στο Υπουργείο Εξωτερικών. Στη συνέχεια ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης και ο κ. Αβτέγιεβ θα δώσουν δημοσιογραφική διάσκεψη.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, θα συναντηθούν επίσης με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού και τον Πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Τάσσο Παπαδόπουλο.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 07/04/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      560,1800    562,4200   560,1800   565,4200
Ευρώ                   1,7226      1,7294     1,7226     1,7324
Δολάριο ΗΠΑ            1,8635      1,8709     1,8635     1,8744
Στερλίνα               1,1707      1,1753     1,1707     1,1778
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               225,1484         226,9495
      Δολ. Αυστραλίας              2,9543           2,9779
      Δολ. Καναδά                  2,7952           2,8175
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,3399         346,7212
      Κορώνες Δανίας              12,7793          12,8815
      Κορώνες Νορβηγίας           14,3647          14,4796
      Κορώνες Σουηδίας            15,3260          15,4486
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3566           1,3620
      Λιρέτες Ιταλίας          3.335,3180       3.348,6592
      Μάρκα Γερμανίας              3,3690           3,3824
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2418          10,2827
      Πεσέτες Ισπανίας           286,6079         287,7543
      Σελίνια Αυστρίας            23,7028          23,7976
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7960           3,8111
      Φράγκα Βελγίου              69,4874          69,7653
      Φράγκα Γαλλίας              11,2992          11,3443
      Φράγκα Eλβετίας              2,7437           2,7656
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[04] Ντενκτάς - Πρόσφυγες - Βαρώσι - ΟΗΕ

Στην ψευδοκυβέρνηση προώθησε ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς το θέμα του εποικισμού του Βαρωσίου με Κοσοβάρους πρόσφυγες, καλώντας το λεγόμενο "υπουργείο εξωτερικών" να το θέσει στα Ηνωμένα Εθνη.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ο Ντενκτάς δήλωσε ότι συζήτησε το θέμα με τον ψευδοπρωθυπουργό Ντερβίς Ερογλου, και με επιστολή του στο λεγόμενο "υπουργείο εξωτερικών" το καλεί να προωθήσει το θέμα στα Ηνωμένα Εθνη.

Οπως είπε, τη Δευτέρα θα συναντηθεί και πάλι με τον ψευδοπρωθυπουγό και τον "αντιπρόεδρο" της ψευδοκυβέρνησης για να ξανασυζητήσουν το θέμα, σημειώνοντας ωστόσο ότι "δεν πρόκειται για ένα θέμα το οποίο μπορεί να υλοποιηθεί αμέσως".

"Αν όμως οι ΗΠΑ, η Βρετανία ή η Τουρκία μας φέρουν 200 - 300 παιδιά μπορούμε να τα φιλοξενήσουμε", είπε ο Τ/Κ ηγέτης, προσθέτοντας ότι "πρόκειται για ανθρωπιστική προσφορά".

Οπως είπε θα μπορούσε να φιλοξενηθεί ένας μικρός αριθμός 200 - 300 αλβανοφώνων προσφύγων του Κοσσυφοπεδίου και πρόσθεσε ότι διάφοροι "πολίτες" εξέφρασαν προθυμία να φιλοξενήσουν τους πρόσφυγες έως ότου επισκευαστούν τα κτίρια του Βαρωσίου.

Ανέφερε ακόμη ότι οι Κοσοβάροι πρόσφυγες θα μπορούσαν να μεταφερθούν στο ψευδοκράτος με αεροσκάφη των ΗΠΑ και των ΗΕ ή ακόμη αν παραστεί ανάγκη, όπως είπε, θα μπορούσε να διατεθεί αεροσκάφος του ψευδοκράτους.

Ο Ντενκτάς ισχυρίστηκε ότι η Ε/κ πλευρά δεν δικαιούται να αντιδρά σε παρόμοιες ενέργειες των Τ/Κ και ότι αν υπάρχει θέμα με το Βαρώσι, αυτό θα συζητηθεί όταν υπάρξει πολιτική λύση στην υπόθεση.

"Δεν δίνουμε βάση στις Ε/κ αντιδράσεις", είπε και ισχυρίστηκε ότι "οι αρμοδιότητες και δικαιώματα των Ε/Κ τερματίζονται στα 'σύνορά' μας", κατά την έκφρασή του, προσθέτοντας ότι "εντός των 'συνόρων' μας, αρμοδιότητα έχουμε εμείς".

Εξάλλου, με "ψήφισμα" της ψευδοβουλής καταδικάζεται η "θηριωδία" των Σέρβων, όπως αναφέρεται, εναντίον των μουσουλμάνων αλβανοφώνων του Κοσσυφοπεδίου.

Το "ψήφισμα" που εγκρίθηκε ομόφωνα καλεί τη Σερβία να σεβαστεί την ειρήνη και να τερματίσει τη γενοκτονία, όπως αναφέρεται.

Στο μεταξύ, Τ/Κ και οι έποικοι συλλέγουν ρούχα, υποδύματα και άλλα είδη για τους Κοσοβάρους πρόσφυγες, ενώ την Παρασκευή θα ψαλεί στα τζαμιά επιμνημόσυνη δέηση για τους νερκούς μουσουλμάνους του Κόσοβο.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑ/ΓΠ)

[05] Κατεχόμενα - Εκδήλωση διαμαρτυρίας

Πεντακόσια ψωμιά μοίρασαν χθες δωρεάν μέλη 20 συνδικαλιστικών οργανώσεων στα κατεχόμενα για να διαμαρτυρηθούν για τις αλλεπάλληλες αυξήσεις που επιβάλλει η ψευδοκυβέρνηση στις τιμές των αγαθών πρώτης ανάγκης και των καυσίμων.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, αξιωματούχοι των οργανώσεων δήλωσαν ότι η εκδήλωση ήταν μια διαμαρτυρία για τα αντιδημοκρατικά μέτρα της ψευδοκυβέρνησης και ότι προσεχώς θα πραγματοποιηθεί ολοήμερη παναπεργία.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[06] Κυπριανού - Σοσιαλιστές

Ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κύπρο είναι στο επίκεντρο των συνομιλιών αντιπροσωπείας του προεδρείου της Σοσιαλιστικής Ομάδας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης (ΚΣΣΕ), που πραγματοποιεί επίσκεψη στην Κύπρο.

Οπως δήλωσε ο Τέρι Ντέιβις, αρχηγός της αντιπροσωπείας, ύστερα από συνάντηση με τον Προεδρεύοντα της Δημοκρατίας, Σπύρο Κυπριανού, "ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι πολύ σημαντικός στην Κύπρο", σημειώνοντας ότι όταν μιλάμε για ανθρώπινα δικαιώματα, "εννοούμε για όλους όσοι ζουν στην Κύπρο".

Ο κ. Ντέιβις είπε ότι η Σοσιαλιστική Ομάδα επιθυμεί να δει "ένα νησί, με μιαν κυβέρνηση μακροπρόθεσμα", αλλά παρατήρησε ότι παραμένει πρόβλημα το πώς θα μπορέσει κάτι τέτοιο να γίνει. Υπογράμμισε ωστόσο ότι καθυστέρησε ήδη πάρει πολύ η επίλυση του Κυπριακού.

Ο Ευρωπαίος αξιωματούχος είπε ότι η ομάδα των Σοσιαλιστών τρέφει μια μεγάλη αγάπη για την Κύπρο και αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός ότι πολλά μέλη της ομάδας έχουν επισκεφθεί το νησί κατ' επανάληψη.

"Υπάρχει μεγάλη συμπάθεια για το λαό της Κύπρου γιατί επικεντρώνουμε το πρόγραμμά μας στο θέμα του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων", είπε ο κ. Ντέιβις, σημειώνοντας ότι η επίσκεψή της αντιπροσωπείας, η πρώτη για 15 χρόνια, αποτελεί μιαν καλή ευκαιρία για να ενημερωθούν πάνω στο Κυπριακό.

Από την πλευρά του, ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας κ. Κυπριανού, είπε ότι είχε μιαν "πάρα πολύ ενδιαφέρουσα και ουσιαστική συζήτηση" με τη Σοσιαλιστική Ομάδα της ΚΣΣΕ, για το Κυπριακό, στην οποία τόνισε τί θα πρέπει να γίνει κατά την άποψή του στο όλο θέμα. Είπε επίσης ότι δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ο κ. Κυπριανού πρόσθεσε ότι αναφέρθηκαν στην ανάγκη υλοποίησης της απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στην υπόθεση της Τιτίνας Λοϊζίδου και γενικότερα στην προώθηση της εφαρμογής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Η Σοσιαλιστική Ομάδα, είπε, "διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στο πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης, όπως και στο πλαίσιο της Ευρωβουλής" ενώ επεσήμανε ότι "υπήρξε πολλή κατανόηση" κατά τη διάρκεια της συζήτησης.

Την αντιπροσωπεία αποτελούν εκτός από τον κ. Ντέιβις, οι Αντρας Μπαρσόνι, Λίσπερ Κάλνερ, Τζοσέτ Ντουριέρ, Ανα Τζιράντο και Βλάστα Στεπόβα.

Επισκέπτονται την Κύπρο με πρωτοβουλία του βουλευτή, Τάκη Χατζηδημητρίου και σχετική πρόσκληση του Προέδρου της Βουλής.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, θα έχουν επίσης χωριστές συναντήσεις με τον Πρόεδρο και μέλη του Σοσιαλιστικού Κόμματος ΕΔΕΚ, τον Πρόεδρο και μέλη της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, καθώς και με τον αρχηγό και τα μέλη της κυπριακής αντιπροσωπείας στην ΚΣΣΕ. Θα έχουν επίσης συνάντηση με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[07] Βασιλείου - Σοσιαλιστές

Η πολύ καλή πρόοδος που σημειώνει η Κύπρος όσον αφορά τα βήματά της προς την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ) έκανε τα μέλη του Προεδρείου της Σοσιαλιαστικής Ομάδας της Κοινοβουλευτική Συνέλευσης του Συμβουλίου της ευρώπης (ΚΣΣΕ) που επισκέπτονται το νησί, να υποστηρίζουν ακόμα περισσότερο την ένταξή της στην Ενωση.

Αυτό ανέφερε σήμερα ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Προεδρείου, Τέρι Ντέιβις, ύστερα από συνάντηση των Ευρωπαίων κοινοβουλευτικών με τον επικεφαλής της κυπριακής ομάδας στις ενταξιακές, Γιώργο Βασιλείου.

Χαρακτηρίζοντας τη συνάντηση ως πολύ ενδιαφέρουσα και χρήσιμη, ο κ. Ντέιβις είπε ότι ο ίδιος και οι συνάδελφοί του είναι "πολύ ενθαρρυμένοι από όσα άκουσαν" και πρόσθεσε ότι φαίνεται η Κύπρος να κάνει "πολύ μεγάλη πρόοδο".

Ο κ. Ντέιβις επεσήμανε ότι όλα τα μέλη της αντιπροσωπείας υποστήριζαν από πριν την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, προσθέτοντας ότι τώρα, μετά την ενημέρωση που είχαν από τον κ. Βασιλείου, την υποστηρίζουν ίσως περισσότερο.

Ανέφερε δε ότι όσον αφορά το θέμα της ένταξης, ο κ. Βασιλείου τους είπε ότι "είναι ρεαλιστής" και εξέφρασε την εκτίμησή του ιδίου και των συναδέλφων του για την ειλικρίνεια του Κύπριου διαπραγματευτή.

Από την πλευρά του, ο κ. Βασιλείου ανέφερε πως εκτός των θεμάτων που αφορούν την ένταξη της Κύπρου, συζητήθηκε και γενικότερα το θέμα της διεύρυνσης της ΕΕ και χαρακτήρισε την επίκεψη των Ευρωπαίων κοινοβουλευτικών ως πολύ χρήσιμη, καθότι η Κύπρος θα χρειαστεί τη συμπαράστασή τους όταν θα εγκρίνεται από τα εθνικά τους κοινοβούλια η ένταξή της στην ΕΕ.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[08] (Κ) Εκπρόσωπος - ΟΗΕ - Θέμα Αμμοχώστου

Η κυπριακή κυβέρνηση έχει προβεί σε διαβήματα προς τη Γραμματεία του ΟΗΕ αναφορικά με τις απειλές Ντενκτάς για εποικισμό των Βαρωσίων με Αλβανόφωνους από το Κοσσυφοπέδιο και διά του Εκπροσώπου της Κώστα Σερέζη παρουσιάζεται ικανοποιημένη με τα αποτελέσματα.

Ταυτόχρονα, η κυβέρνηση διαβεβαιώνει ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας για τις απειλές και άλλες ενέργειες του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

"Η κυπριακή κυβέρνηση έκανε διαβήματα προς την κατεύθυνση της Γραμματείας των Ηνωμένων Εθνών, το διάβημα είχε αποτέλεσμα, το αποτέλεσμα ήταν ικανοποιητικό για μας", δήλωσε συγκεκριμένα ο κ. Σερέζης.

Ανέφερε ότι ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών Αλέκος Σιάμπος επικοινώνησε με τον πολιτικό σύμβουλο της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Πίτερ Σμιτ, αναφορικά με την άγνοια που εξέφρασε χθες η εκπρόσωπος Τύπου της Δύναμης Σάρα Ράσελ, σχετικά με τα διαβήματα.

Απαντώντας σε ερώτηση εάν υπάρχουν διαβεβαιώσεις ότι δεν θα επιτραπεί η έλευση Αλβανοφώνων από το Κοσσυφοπέδιο και από πλευράς Αμερικανών, ο κ. Σερέζης είπε πως τα αποτελέσματα των διαβημάτων "ήταν ικανοποιητικά από κάθε άποψη".

Υπενθύμισε προηγούμενες δηλώσεις του ότι "και τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας έχουν την ίδια άποψη" και ότι οι "πέντε" εμμένουν στο ψήφισμα 550 (1984) που θεωρεί οποιαδήποτε προσπάθεια εποικισμού των Βαρωσίων από άτομα που δεν ήταν κάτοικοί πριν από το 1974 ως απαράδεκτη. "Τίποτα πέραν τούτου πιο ικανοποιητικό για μας", συμπλήρωσε.

Σε σχετική ερώτηση ο Εκπρόσωπος είπε ότι τα διαβήματα είναι προληπτικά, ενώ όσον αφορά τις δηλώσεις κι άλλες ενέργειες του Τ/Κ ηγέτη για εποικισμό των Βαρωσίων τις ενέταξε στην πάγια πολιτική του Ραούφ Ντενκτάς.

"Ο Ντενκτάς κάνει την πολιτική του, είναι η πολιτική την οποία ακολουθεί πάντα", δήλωσε συγκεκριμένα ο κ. Σερέζης, προσθέτοντας ότι ο Ντενκτάς "παίζει το παιχνίδι του εκμεταλλευόμενος τις περιστάσεις και την κρίση στη Γιουγκοσλαβία".

"Πλην όμως", συμπλήρωσε, "τα δικά μας διαβήματα έγιναν, τα αποτελέσματα ήταν ικανοποιητικά και δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[09] (Κ) Εκπρόσωπος - Επίσκεψη Ρώσου Αν. ΥΠΕΞ

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κώστας Σερέζης ανακοίνωσε ότι ο Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Αλεξάντερ Αβτέγεφ, αναμένεται στην Κύπρο αύριο Πέμπτη, σημειώνοντας όμως ότι η σύντομη επίσκεψη του Ρώσου αξιωματούχου εξαρτάται από τις εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο λόγω της συμμετοχής του στην ομάδα επαφής για το θέμα της Γιουγκοσλαβίας.

Ο κ. Σερέζης είπε ότι για την επίσκεψη αυτή το Υπουργείο Εξωτερικών της Κύπρου βρίσκεται σε συνεχή επαφή με την πρεσβεία της Ρωσίας στη Λευκωσία.

Ομως ανέφερε ότι ο ειδικός αντιπρόσωπος της Ρωσίας για το Κυπριακό, Βλαντιμίρ Τσιζόφ θα πραγματοποιήσει την επίσκεψή του όπως έχει προγραμματιστεί, δηλαδή, φθάνει απόψε και αύριο το πρωϊ θα συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη.

Ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι όπως έχει το πρόγραμμα μέχρι αυτή τη στιγμή, ο κ. Αβτέγεφ αναμένεται αύριο το βράδυ, θα έχει συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας το πρωί της Παρασκευής και αναχωρεί το μεσημέρι.

"Ομως, οι εξελίξεις (στη Γιουγκοσλαβία) είναι τόσο ρευστές που τίποτα δεν είναι σίγουρο", επεσήμανε ο κ. Σερέζης, προσθέτοντας ότι "όλα αυτά θα επιβεβαιωθούν και υπάρχει επαφή συνεχής του ΥΠΕΞ του δικού μας με τη ρωσική πρεσβεία".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[10] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Βελιγράδι - Αμερικανοί στρατιώτες

Ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού, μεταβαίνει σήμερα απόγευμα στο Βελιγράδι, μέσω Αθηνών, για να παραλάβει τους τρεις Αμερικανούς στρατιώτες, που κρατούνται από τις γιουκοσλαβικές αρχές.

Ο κ. Κυπριανού θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας Σλόμποταν Μιλόσεβιτς, ο οποίος του διαβίβασε την προθυμία του να συζητήσει το θέμα της απελευθέρωσης των τριών Αμερικανών στρατιωτών αιχμαλώτων.

Οπως είπε ο κ. Κυπριανού, ο κ. Μιλόσεβιτς διαβίβασε επίσης την πρόθεσή του να παραδώσει τους τρεις Αμερικανούς σ'αυτόν για να μεταφερθούν στην Κύπρο και στη συνέχεια να παραδοθούν σε οποιονδήποτε αξιωματούχο της αμερικανικής κυβέρνησης τον οποίον επιθυμεί ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον.

Πρόκειται για καθαρά ανθρωπιστική αποστολή, τόνισε ο Πρόεδρος της Βουλής και εξέφρασε την ελπίδα να επικρατήσει το κατάλληλο κλίμα για να μπορέσει να ολοκληρωθεί αυτή η αποστολή.

Σημείωσε εξάλλου ότι αποτελεί βασική προϋπόθεση όπως τηρηθεί κατά την παραμονή του στο Βελιγράδι εκεχειρία και σταματήσουν τόσο οι βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ όσο και οι εχθροπραξίες.

(ΣΣ: Θα ακολουθήσει ολοκληρωμένη είδηση) (ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[11] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - ΟΗΕ - Γιουσγκοσλαβία

Η κυπριακή κυβέρνηση εμμένει στο ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει να συνεχίσει να διαδραματίζει ρόλο στο Κυπριακό, όπως δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κώστας Σερέζης, κληθείς να σχολιάσει την υποβάθμιση του ρόλου του Συμβουλίου Ασφαλείας στην κρίση στη Γιουγκοσλαβία.

"Εμείς από πλευράς δικής μας δεν θέλουμε να το υποβαθμίσουμε (το Συμβούλιο Ασφαλείας)", δήλωσε συγεκεκριμένα ο κ. Σερέζης, προσθέτοντας ότι "η κυπριακή κυβέρνηση δεν υποβαθμίζει το ρόλο των Ηνωμένων Εθνών, ιδιαίτερα στην περίπτωσή μας".

Εξάλλου, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Σερέζης συμφώνησε με τις χθεσινές δηλώσεις του Προεδρεύοντος της Δημοκρατίας, Προέδρου της Βουλής Σπύρου Κυπριανού με τις οποίες καλούσε το ΝΑΤΟ και τις ΗΠΑ να τοποθετηθούν και να απαντήσουν στις δηλώσεις του Προέδρου της Τουρκίας Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ ότι το Κυπριακό λύθηκε το 1974.

"Η κυπριακή κυβέρνηση υποστηρίζει πλήρως τις απόψεις του Προεδρεύοντος της Δημοκρατίας", είπε ο κ. Σερέζης.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] (Κ) Εκπρόσωπος - Κρίση στη Γιουγκοσλαβία

Η κυπριακή κυβέρνηση κρίνει ως θετική την απόφαση του Προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς για μονομερή κατάπαυση του πυρός και πιστεύει ότι αυτή μπορεί να συμβάλει στην επίλυση του προβλήματος.

Τη θέση της κυβέρνησης εξέφρασε σήμερα ο Εκπρόσωπός της Κώστας Σερέζης, ο οποίος είπε επίσης ότι δεν έχει τεθεί στην κυβέρνηση θέμα φιλοξενίας προσφύγων, ενώ όσον αφορά στην αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας που ανακοινώθηκε ανέφερε ότι το θέμα μεθοδεύεται.

Επίσης, με αφορμή τις χθεσινές επαφές του Υπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη στην Αθήνα, ο Εκπρόσωπος είπε ότι "η ελληνική κυβέρνηση είναι απόλυτα ικανοποιημένη από τον τρόπο που η κυπριακή κυβέρνηση χειρίζεται το θέμα της Γιουγκοσλαβίας".

Συγκεκριμένα, κληθεις να σχολιάσει την πρόταση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ο κ. Σερέζης είπε "την κρίνουμε θετική", εκφράζοντας την πεποίθηση της κυβέρνησης ότι "η πρόταση για εκεχειρία, αν τελικά γίνει αποδεκτή, και ευχόμαστε να γίνει αποδεκτή, θα συμβάλει πιθανότα σε λύση του προβλήματος κάτι που θα ικανοποιήσει όλες τις πλευρές".

Ερωτηθείς εάν έχει ζητηθεί από την κυπριακή κυβέρνηση η παγοποίηση καταθέσεων γιουγκοσλαβικών εταιρειών στην Κύπρο, ο Εκπρόσωπος απάντησε ότι "δεν υπάρχει τίποτα επί του προκειμένου".

Οσον αφορά το ενδεχόμενο φιλοξενίας προσφύγων στην Κύπρο, ο κ. Σερέζης είπε ότι "δεν ετέθη", σημειώνοντας μάλιστα ότι "εμείς αντιμετωπίζουμε θέμα δικών μας προσφύγων".

Σε ερώτηση σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια αποτελούμενη από φάρμακα, ρουχισμό και τρόφιμα που θα στείλει η Κύπρος, ο κ. Σερέζης είπε ότι "είναι κάτι που μεθοδεύεται και μελετάται, δεν μπορεί να γίνει από στιγμή σε στιγμή".

Ο κ. Σερέζης επανέλαβε επίσης τη θέση της κυβέρνησης έναντι της κρίσης στη Γιουγκοσλαβία, ότι δηλαδή υποστηρίζει ειρηνική διευθέτηση, το απαραβίαστο των συνόρων, την ακεραιότητα της οποιασδήποτε χώρας και ενέργειες κάτω από την αιγίδα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

"Ταυτόχρονα όμως υποστηρίζουμε και τα ανθρώπινα δικαιώματα και καταδικάζουμε την παραβίασή τους οπουδήποτε και οποτεδήποτε γίνεται", συμπλήρωσε.

Ο κ. Σερέζης, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, είπε ότι η κυπριακή κυβέρνηση "δεν εγκρίνει τους βομβαρδισμούς".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΧ)

[13] (Κ) Κυπριανού - Βελιγράδι - Αμερικανοί στρατιώτες

Με την ελπίδα ότι θα είναι επιτυχής η αποστολή του στο Βελιγράδι, ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής, Σπύρος Κυπριανού, μεταβαίνει σήμερα στη Γιουγκοσλαβία μέσω Αθηνών για να συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας με στόχο να φέρει μαζί του στην Κύπρο τους τρεις Αμερικανούς στρατιώτες αιχμαλώτους που κρατούνται από τις γιουγκοσλαβικές αρχές.

Οπως ανακοίνωσε σήμερα ο κ. Κυπριανού, η εξέλιξη αυτή σημειώθηκε μετά από διαβουλεύσεις ορισμένων ημερών. "Είμαι σε θέση να ανακοινώσω ότι σήμερα το απόγευμα μεταβαίνω στο Βελιγράδι με σκοπό να συναντήσω τον Πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, κ. Μιλόσεβιτς", είπε.

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι ο κ. Μιλόσεβιτς διαβίβασε στον ίδιο την προθυμία του να "συζητήσει το θέμα της απελευθέρωσης των τριών Αμερικανών αιχμαλώτων και μάλιστα να τους παραδώσει σε μας για να τους μεταφέρω στην Κύπρο όπου θα παραδοθούν σε οποιονδήποτε αξιωματούχο της κυβέρνησης των ΗΠΑ που επιθυμεί ο Πρόεδρος Κλίντον".

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι οι διευθετήσεις δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί "αλλά είναι μια λεπτή αποστολή, που μπορεί κάτι να δημιουργηθεί που να μην εξελιχθεί απόλυτα καλά."

Ομως, συνέχισε, "βάσει των μηνυμάτων που έχω, και των πληροφοριών, όχι μόνο ευελπιστώ αλλά έχω την πεποίθηση ότι αν ορισμένες προϋποθέσεις τηρηθούν η αποστολή θα επιτύχει".

Σημείωσε ότι "πρόκειται για καθαρά ανθρωπιστική αποστολή" και ότι δεν έχει καμία σχέση με πολιτικές διαπραγματεύσεις, ή τις πρωτοβουλίες οποιουδήποτε άλλου για πολιτική λύση στο πρόβλημα του Κοσσυφοπεδίου, η οποία επιβάλλεται".

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι "η βασική προϋπόθεση είναι να τηρηθεί κατά τη διάρκεια της εκεί παραμονής μου μια εκεχειρία, να σταματήσουν οι βομβαρδισμοί και οι εχθροπραξίες για λόγους ασφάλειας, και δικής μας αλλά και των αιχμαλώτων και οποιωνδήποτε άλλων που θα εμπλακούν σε αυτήν την προσπάθεια".

Είπε ότι διαβίβασε όλα αυτά στην αμερικανική κυβέρνηση μέσω της Επιτετραμμένης των ΗΠΑ στην Κύπρου, λόγω της απουσίας του Πρέσβη των ΗΠΑ, και έχει ενημερώσει την ελληνική και την κυπριακή κυβέρνηση.

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι αναχωρεί σήμερα το απόγευμα από τη Λάρνακα στις 4 το απόγευμα και από την Αθήνα θα μεταβεί στο Βελιγράδι με ειδικό αεροπλάνο που έθεσε στη διάθεσή του η ελληνική κυβέρνηση.

"Η ελπίδα είναι ότι θα επικρατήσει το ανάλογο κλίμα και οι ανάλογες προϋποθέσεις και ότι θα μπορέσουμε να ολοκληρώσουμε αυτή την αποστολή", είπε.

Σημείωσε ότι η Γιουγκοσλαβία είναι χώρα με την οποία η Κύπρος συνδέεται από πολύ πριν από την ανεξαρτησία της Κύπρου και ότι οι δύο χώρες είχαν πάντα πολύ καλές σχέσεις στο πλαίσιο του Κινήματος των Αδεσμεύτων. Οι δυο χώρες, είπε, έχουν τα προβλήματά τους "αλλά εξακολουθούμε να διατηρούμε φιλικές σχέσεις".

Επεσήμανε το γεγονός ότι με τις ΗΠΑ "διαφωνούμε σε κάποια θέματα, είτε που έχουν σχέση με το Κυπριακό είτε που έχουν σχέση με άλλα προβλήματα, δεν σημαίνει ότι δεν διατηρούμε φιλικές και καλές σχέσεις".

Αντίθετα, πρόσθεσε, "αισθανόμαστε πολύ φιλικά προς τον αμερικανικό λαό, και θα θέλαμε να βοηθήσουμε", και επεσήμανε ότι η Κύπρος θα ήθελε να βοηθήσει γιατί αν ολοκληρωθεί με επιτυχία αυτή η αποστολή, αυτό θα συμβάλει και στη βελτίωση του κλίματος αναφορικά με την επιβαλλόμενη επίλυση του Κοσσυφοπεδίου, αλλά και ενδεχομένως και του κλίματος για μια νέα προσπάθεια σ'ότι αφορά την επίλυση του Κυπριακού, δεδομένου του κλίματος που θα δημιουργηθεί όπως ελπίζω".

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι αυτό που "κάνουμε τώρα είναι μια κίνηση για να αποδείξουμε ότι παράλληλα με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε, παράλληλα με τα όσα συμβαίνουν στον κόσμο, τα οποία δημιουργούν κλίμα ανησυχίας και αγωνίας για το μέλλον της ανθρωπότητας, εμείς βλέπουμε ότι ο ανθρωπιστικός παράγοντας είναι πάρα πολύ σημαντικός".

Υπογράμμισε ότι η απελευθέρωση των τριών αιχμαλώτων θα δώσει ιδιαίτερη ικανοποίηση και στον αμερικανικό λαό, αλλά και στον ίδιο τον Πρόεδρο Κλίντον.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Κυπριανού είπε ότι δεν ζήτησε τη συγκατάθεση κανενός, αλλά πληροφόρησε την αμερικανική κυβέρνηση ότι μεταβαίνει στο Βελιγράδι για το σκοπό αυτό. "Δεν νομίζω να έχει κανένας αντίρρηση για το αποτέλεσμα το θετικό, όπως προβλέπω αυτής της αποστολής.

Ανέφερε ότι μαζί με τον κ. Μιλόσεβιτς, οι δυο βρήκαν μια "βάση για συνομιλίες" αλλά δεν μίλησαν μαζί ακόμη. Πρόσθεσε ότι δεν θα υπάρχει πολιτικό κόστος για καμία πλευρά. "Αν δεν το επιτύχω, θα είναι ζημιά δική μου, αλλά είναι μια προσπάθεια", είπε.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Κυπριανού ανέφερε ότι το θέμα αυτό "ήταν μια σκέψη δική του, ή και πρωτοβουλία" και τη χαρακτήρισε ως μια "χειρονομία καλής θέλησης".

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[14] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         560,0200   562,2600    560,0200   565,2600
Ευρώ                    1,7229     1,7297      1,7229     1,7327
Δολάριο ΗΠΑ             1,8593     1,8667      1,8593     1,8702
Στερλίνα                1,1640     1,1686      1,1640     1,1711
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |14.05.99 | 0,0060   0,0000  |14.05.99
02 Μήνες    0,0150   0,0000 |14.06.99 | 0,0090   0,0000  |14.06.99
03 Μήνες    0,0200   0,0000 |14.07.99 | 0,0120   0,0000  |14.07.99
06 Μήνες    0,0340   0,0000 |14.10.99 | 0,0200   0,0000  |14.10.99
09 Μήνες    0,0470   0,0000 |14.01.00 | 0,0290   0,0000  |14.01.00
12 Μήνες    0,0600   0,0000 |14.04.00 | 0,0380   0,0000  |14.04.00
15 Μήνες    0,0780   0,0000 |14.07.00 | 0,0480   0,0000  |14.07.00
18 Μήνες             0,0000 |16.10.00 |          0,0000  |16.10.00
21 Μήνες             0,0000 |16.01.01 |          0,0000  |16.01.01
24 Μήνες             0,0000 |18.04.01 |          0,0000  |18.04.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΜΧ)

[15] ΑΚΕΛ - Κοσσυφοπέδιο - Ευρωκοινοβούλιο

Επιστολή προς τον Πρόεδρο της Συνομοσπονδιακής Ομάδας, Ευρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά - Πράσινοι / Βόρεια Αριστερά, στο Ευρωκοινοβούλιο, Αλόνσο Πουέρτα, απέστειλε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας, στο πλάισιο των προσπαθειών του κόμματος για την ανάληψη διεθνών πρωτοβουλιών για πολιτική διευθέτηση του προβλήματος στο Κοσσυφοπέδιο.

Οπως αναφέρεται στην επιστολή, "οι ΗΠΑ και οι συμμάχοι τους στο ΝΑΤΟ, παραβιάζοντας το Διεθνή Νόμο και τον Καταστατικό Χάρτη του ΟΗΕ, σκορπούν το θάνατο και την καταστροφή στη Γιουγκοσλαβία, επιδιώκοντας να επιβάλουν την άποψή τους και να διασφαλίσουν την κυριαρχία τους στα Βαλκάνια αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο".

Στην επιστολή σημειώνονται επίσης οι κινητοποιήσεις στις οποίες προέβη το ΑΚΕΛ, ως "έκφραση αλληλεγγύης και υποστήριξης στον αγώνα του γιουγκοσλαβικού λαού και καταδίκης της ΝΑΤΟϊκής επίθεσης και των βάρβαρων βομβαρδισμών".

Το ΑΚΕΛ αναφέρει ότι υπάρχουν πολλά περιθώρια για περαιτέρω κλιμάκωση της αλληλεγγύης και στήριξης του αγώνα του γιουγκοσλαβικού λαού και καταδίκης της αμερικανονατοϊκής επιδρομής.

Τέλος, το ΑΚΕΛ προτείνει όπως τόσο η Συνομοσπονδιακή Ομάδα όσο και ο κ. Πουέρτα αναλάβουν πρωτοβουλία για τη σύγκληση Ευρωπαϊκής Διάσκεψης για το Κοσσυφοπέδιο, η οποία θα μπορούσε να συζητήσει την προώθηση πρακτικών μέτρων που θα μπορούσαν να συμβάλουν στον τερματισμό της επιδρομής.

Ταυτόχρονα, το ΑΚΕΛ αναφέρει ότι θα μπορούσε να οργανωθεί μαζική συγκέντρωση στην οποία να απευθύνουν χαιρετισμό οι εκπρόσωποι των κομμάτων που θα συμμετέχουν στη Διάσκεψη.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΜΧ)

ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article