Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 6 August 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-11-05

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] ΗΠΑ - Χέρκους
  • [02] Δυστύχημα - Τερζιάν
  • [03] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [04] Κατεχόμενα - Μέτρα - Ενταξιακές
  • [05] Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Αγνοούμενοι
  • [06] Πέθανε ο Παρπαϊρης
  • [07] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [08] Κασουλίδης - Λονδίνο - Επαφές
  • [09] Υπουργικό Συμβούλιο - Μιχαηλίδης
  • [10] Κατεχόμενα - Αλβανός επίσημος
  • [11] Ευρωπαϊκό Συνέδριο - Κεντρικές Φυλακές
  • [12] Διάσκεψη - Δικαιώματα Παιδιού
  • [13] Κέντρα Νεότητος - Δημοσιογραφική Διάσκεψη
  • [14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [15] ΑΤΗΚ - TELECOM ISRAEL '98
  • [16] Πρόεδρος Κληρίδης - Εκθεση αξιολόγησης ΕΕ
  • [17] Δικαιώματα παιδιού - Νέα δουλεία
  • [18] Δήλωση Προέδρου - Ανασχηματισμός

  • [01] ΗΠΑ - Χέρκους

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Τη σαφή υποστήριξη των προσπαθειών της εκπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Αν Χέρκους, επεσήμανε στη χθεσινή ενημέρωση Τύπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, ο εκπρόσωπος Τζέιμς Ρούμπιν, απαντώντας σε σχετική ερώτηση του ΚΥΠΕ.

    Ο εκπρόσωπος ανέφερε ότι "οι ΗΠΑ υποστηρίζουν δυναμικά τις προσπάθειες της ειδικής απεσταλμένης του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό".

    Ο κ. Ρούμπιν τόνισε ότι οι ΗΠΑ "έχουν δουλέψει πολύ στενά μαζί της και θα συνεχίσουν να το πράττουν".

    Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ τόνισε ότι η κ. Χέρκους "διεξάγει μια σειρά σημαντικών συζητήσεων με τις δύο πλευρές στην Κύπρο, εκ μέρους του ΓΓ του ΟΗΕ. Και οι δύο πλευρές έχουν να κερδίσουν από αυτή τη διαδικασία. Και παροτρύνουμε έντονα τις δύο πλευρές να εργασθούν με πνεύμα συνεργασίας μαζί της για να υπάρξει πρόοδος".

    (ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΡΜ/ΓΠ)

    [02] Δυστύχημα - Τερζιάν

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Τραγικό θάνατο βρήκε ο γνωστός ραλίστας Βαχάν Τερζιάν, 42 χρόνων, από τη Λευκωσία, σε οδικό δυστύχημα που συνέβη στην Πάφο, κοντά στην Πέτρα του Ρωμιού.

    Το δυστύχημα συνέβη χθες το απόγευμα όταν κάτω από άγνωστες συνθήκες το αυτοκίνητο του Τερζιάν έκανε βουτιά θανάτου από γκρεμό περίπου 100 μέτρων και έπεσε στη θάλασσα.

    Ο Τερζιάν ανασύρθηκε νεκρός από το αυτοκίνητο.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 05/11/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      565,7300    567,9900   565,7300   570,5900
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7142      1,7210     1,7142     1,7250
    Δολάριο ΗΠΑ            2,0201      2,0281     2,0201     2,0321
    Στερλίνα               1,2179      1,2227     1,2179     1,2252
    Γερμ. Μάρκο            3,3676      3,3810     3,3676     3,3850
    
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [04] Κατεχόμενα - Μέτρα - Ενταξιακές

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το θέμα της λήψης μέτρων από το κατοχικό καθεστώς σε αντίποινο για την έναρξη των ουσιαστικών ενταξιακών συνομιλιών στις 10 Νοεμβρίου, ήταν το αντικείμενο χθεσινή σύσκεψης στα κατεχόμενα υπό τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς. Στη σύσκεψη παρακάθησε και η ηγεσία του Αττίλα.

    Ο Ντενκτάς δήλωσε ότι τα μέτρα θ' ανακοινωθούν μετά τις 10 Νοεμβρίου. Ενα μέτρο που πιθανό να πάρει το παράνομο καθεστώς, είναι και το κλείσιμο του κατοχικού οδοφράγματος στο Λήδρα Πάλας. Προ ημερών ο Ντενκτάς απείλησε ότι θα διακόψει και κάθε διάλογο με τα Ηνωμένα Εθνη.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [05] Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Αγνοούμενοι

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μεταφέρει η Βουλή των Αντιπροσώπων το θέμα των αγνοουμένων της κυπριακής τραγωδίας.

    Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Προσφύγων της Βουλής, Αριστοφάνης Γεωργίου ανακοίνωσε ότι η προεδρία της Βουλής θα ζητήσει ειδική συνεδρία από το Κοινοβούλιο για το θέμα των αγνοουμένων.

    Η συνεδρία θα ζητηθεί όπως συνδυαστεί με την πεντηκοστή επέτειο της διακήρυξης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [06] Πέθανε ο Παρπαϊρης

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Πέθανε σε ηλικία 87 ετών, ο παλαίμαχος φωτορεπόρτερ Φάνης Παρπαϊρης. Ο Παρπαϊρης ήταν γωνστός σε όλη την Κύπρο ως Φώτο Σμαρτ και είναι ο άνθρωπος που απαθανάτισε σημαντικές στιγμές του αγώνα της ΕΟΚΑ, ως αντιπρόσωπος της VISNEWS.

    Η κηδεία του θα γίνει στις 3 το απόγευμα από την Εκκλησία Παναγίας Χρυσελεούσης στο Στρόβολο.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [07] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ) Ανοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               237,4550         239,3546
          Δολ. Αυστραλίας              3,1911           3,2166
          Δολ. Καναδά                  3,0714           3,0959
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      343,9605         346,7121
          Κορώνες Δανίας              12,7775          12,8797
          Κορώνες Νορβηγίας           14,9392          15,0587
          Κορώνες Σουηδίας            15,7864          15,9126
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3505           1,3613
          Λιρέτες Ιταλίας          3.324,6923       3.351,2898
          Μάρκα Φινλανδίας            10,2194          10,3011
          Πεσέτες Ισπανίας           285,8189         288,1054
          Σελίνια Αυστρίας            23,6528          23,8420
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,7911           3,8214
          Φράγκα Βελγίου              69,3304          69,8850
          Φράγκα Γαλλίας              11,2720          11,3621
          Φράγκα Ελβετίας              2,7531           2,7751
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [08] Κασουλίδης - Λονδίνο - Επαφές

    Λονδίνο,Βρετανία,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το Κυπριακό είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα, τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, επισημαίνοντας ότι δύο εγγυήτριες δυνάμεις (Ελλάδα, Βρετανία) είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ενώ η Τουρκία, που είναι επίσης εγγυήτρια δύναμη και προσδοκεί στην ένταξή της στην ευρωπαϊκή οικογένεια, εμπλέκεται στο πρόβλημα με την παράνομη κατοχή μέρους της Κύπρου.

    Είπε, επίσης, ότι η Κύπρος βρίσκεται ήδη σε διαπραγματεύσεις με την ΕΕ για να συμπεριληφθεί στην επόμενη διεύρυνση.

    Μιλώντας χθες το βράδυ στο Βασιλικό Ινστιτούτο Διεθνών Υποθέσεων στο Λονδίνο, ο κ. Κασουλίδης χαρακτήρισε ουτοπία τη θεωρία ότι η ΕΕ δεν θα έπρεπε να επιτρέψει την ένταξη μιας διχοτομημένης χώρας, ώστε να μην κληρονομήσει το Κυπριακό.

    Η Ευρώπη, είπε, ήδη είναι βαθειά εμπλεγμένη στα προβλήματα που δημιούργησε η Τουρκία στο νοτιοανατολικό της σύνορο.

    Ο κ. Κασουλίδης είπε ότι είναι η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ και η λύση του Κυπριακού που θα επιφέρουν την ασφάλεια και σταθερότητα στην ανατολική Μεσόγειο.

    Αναμφίβολα, συνέχισε, πολλοί διερωτώνται μήπως θα ήταν δυνατό να προωθηθεί το θέμα, δεδομένης της αρνητικής στάσης του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς έναντι της ίδιας της αίτησης για ένταξη στην ΕΕ.

    Ο κ. Κασουλίδης τόνισε ότι εξ όσων γνωρίζει, η Τ/κ κοινότητα δεν αντιτίθεται στην ιδέα της ένταξης κι επεσήμανε ότι, σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση στα κατεχόμενα, η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ υποστηρίχθηκε από το 94,5% των Τ/Κ.

    Στη συνέχεια, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι και οι Τ/Κ έχουν ρόλο να διαδραματίσουν με την ένταξη μιας ενωμένης Κύπρου στην ΕΕ, επηρεάζοντας τη στάση της ΕΕ έναντι της Τουρκίας.

    Ο κ. Κασουλίδης συμφώνησε με τους Τ/Κ στο ότι θα ήταν προτιμότερο να λυθεί το Κυπριακό πριν από την ένταξη στην ΕΕ, τονίζοντας ότι αυτός είναι ο στόχος.

    Ανέφερε, ωστόσο, ότι η πρόκληση που αντιμετωπίζουμε είναι να αρχίσουμε τις συνομιλίες και να προχωρήσουμε με πνεύμα εποικοδομητικής συνεργασίας.

    Νωρίτερα χθες, ο κ. Κασουλίδης συναντήθηκε με κλιμάκιο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων και είχε γεύμα εργασίας με Βρετανούς δημοσιογράφους, ενώ το βράδυ του παρατέθηκε δείπνο από τον εκπρόσωπο της Βρετανίας στο Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

    Σήμερα, στις 16:30 τοπική ώρα (18:30 ώρα Κύπρου), ο κ. Κασουλίδης θα συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών της Βρετανίας Ρόμπιν Κουκ.

    (ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [09] Υπουργικό Συμβούλιο - Μιχαηλίδης

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Εχω διαβάσει με πολλή προσοχή την έκθεση του Γενικού Ελεγκτή της Δημοκρατίας και εξακολουθώ να είμαι ήσυχος και ήρεμος όπως πάντοτε", δήλωσε ο Υπουργός Εσωτερικών, Ντίνος Μιχαηλίδης, ερωτηθείς εάν η έκθεση του Γενικού Ελεγκτή της Δημοκρατίας αναφορικά με τις καταγγελίες του βουλευτή Χρίστου Πουργουρίδη εναντίον του, τον δικαιώνει.

    Προσερχόμενος στο Προεδρικό Μέγαρο για τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Μιχαηλίδης ερωτηθείς αν ο ίδιος έχει κληθεί να παρευρεθεί στη συνεδρία της Επιτροπής Ελέγχου της Βουλής, απάντησε αρνητικά και πρόσθεσε ότι ελπίζει πως θα έχει την ευκαιρία να παραστεί και να πει και στην Επιτροπή τις απόψεις του, όπως και αλλού.

    Ανέφερε εξάλλου, ότι δεν έχει οποιαδήποτε ενημέρωση για το πότε θα υποβάλει τη γνωμάτευσή του στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας, Αλέκος Μαρκίδης και πρόσθεσε ότι είναι βέβαιος πως το θέμα θα ξεκαθαρίσει το ταχύτερο δυνατό.

    Κληθείς να σχολιάσει αναφορά του Προέδρου της Βουλής, Σπύρου Κυπριανού ότι ο κ. Μιχαηλίδης θα πρέπει να κληθεί ενώπιον της Επιτροπής Ελέγχου της Βουλής για να δώσει τα δικά του επιχειρήματα, ο Υπουργός Εσωτερικών είπε "ευχαριστώ τον Πρόεδρο της Βουλής για τη δήλωση αυτή.

    Εκείνο όμως που θα ήθελα να προσθέσω είναι ότι έπρεπε να είχα κληθεί και όταν γινόταν η ενημέρωση από τον Πρόεδρο της Βουλής προς τους Κοινοβουλευτικούς Εκπροσώπους για τις κατηγορίες του κ. Πουργουρίδη εναντίον μου.

    "Δεν κλήθηκα", πρόσθεσε, "να πω τις απόψεις μου σε ότι αφορά τις δικές μου θέσεις σε σχέση με τις κατηγορίες του κ. Πουργουρίδη".

    Πρόσθεσε ότι ελπίζει πως αυτό θα γίνει πολύ σύντομα, "ευθύς ως συνέλθει η Επιτροπή Ελέγχου για να συζητήσει το θέμα".

    Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωση του κ. Πουργουρίδη, με την οποίαν αναφέρει πως ακόμη και αν δεν προκύπτουν ποινικές ευθύνες κατά του υπουργού προκύπτουν πολιτικές, ο κ. Μιχαηλίδης είπε ότι "δεν ασχολούμαι με τον κ. Πουργουρίδη πλέον.

    Ο κ. Πουργουρίδης", συνέχισε, "θα έχει να μιλά από την επομένη που θα γνωστοποιηθεί η τελική απόφαση, με τους δικηγόρους μου".

    Σημείωσε εξάλλου, ότι "έχει μιαν άποψη ο κ. Πουργουρίδης, την οποίαν υποστηρίζει και υπάρχουν και τα όργανα του κράτους, τα οποία έχουν τις δικές τους απόψεις. Θα πρέπει να υπάρξει κάποιος σεβασμός. Δεν μπορεί να υπάρχει η καταγγελία, να υπάρχει η κατηγορία και να γίνεται και η καταδίκη από το ίδιο πρόσωπο. Αυτή την τακτική την έχει από την αρχή".

    Σε ερώτηση αν οι καταγγελίες του κ. Πουργουρίδη μετά την έκθεση του Γενικού Ελεγκτή που δημοσιεύεται σήμερα στην εφημερίδα "Αλήθεια", έχουν καταρρεύσει ως "χάρτινος πύργος", ο κ. Μιχαηλίδης είπε ότι "αυτό για μένα είναι γνωστό από την αρχή και έγινε γνωστό στον υπόλοιπο κόσμο μετά τη δημοσίευση της έκθεσης".

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [10] Κατεχόμενα - Αλβανός επίσημος

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών και Συντάγματος της Αλβανικής Εθνοσυνέλευσης Σαπρί Γκόντο, ο οποίος επισκέπτεται τα κατεχόμενα, ισχυρίστηκε ότι αργά ή γρήγορα το ψευδοκράτος θα αναγνωρισθεί.

    Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ύστερα από συνάντησή του με τον "πρόεδρο" της ψευδοβουλής Χακί Ατούν, ο Γκόντο δήλωσε ότι θεωρεί "ορθή την Τ/κ πολιτική στο Κυπριακό".

    Αναφερόμενος στο ρόλο της Τουρκίας στα Βαλκάνια είπε ότι "η παρουσία της είναι η εγγύηση της ειρήνης και σταθερότητας στην περιοχή".

    Τέλος, ο Γκόντο εξέφρασε υποστήριξη στην πρόσταση Ντενκτάς για συνομοσπονδία.

    Από την πλευρά του, ο Ατούν ισχυρίστηκε ότι το Κυπριακό είναι θέμα καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

    Αναφερόμενος στο ρόλο της Τουρκίας είπε ότι "αν δεν είχαμε την Τουρκία στο πλευρό μας, δεν θα φθάναμε στη σημερινή μας κατάσταση".

    Εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα έπρεπε να αναπτυχθούν οι πολιτιστικές, οικονομικές και κοινωνικές σχέσεις με τους Αλβανούς.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑ/ΓΠ)

    [11] Ευρωπαϊκό Συνέδριο - Κεντρικές Φυλακές

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το Γ' Ευρωπαϊκό Συνέδριο Διευθυντών και Συντονιστών για θέματα εκπαίδευσης στις φυλακές, θα φιλοξενήσει η Διεύθυνση των Κεντρικών Φυλακών Κύπρου, που θα πραγματοποιηθεί στις 10 - 13 Νοεμβρίου 1998.

    Στο Συνέδριο θα συμμετάσχουν εκπρόσωποι από 22 ευρωπαϊκές χώρες, ενώ σ' αυτό θα παραστούν και θα απευθύνουν χαιρετισμό οι Υπουργοί Παιδείας και Πολιτισμού, Λυκούργος Κάππας και Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης, Νίκος Κόσης.

    Το Συνέδριο θα αναλύσει τους κανόνες και οδηγίες του Συμβουλίου της Ευρώπης, με σκοπό τη διερεύνηση τρόπων για την καλύτερη και αποτελεσματικότερη εφαρμογή τους, καθώς επίσης και για την περαιτέρω ανάπτυξη της εκπαίδευσης των κρατουμένων μέσα στις φυλακές, προς όφελος των ιδίων, αλλά και της κοινωνίας γενικότερα.

    Κατά το Συνέδριο, η Κύπρος, ως υποψήφιο μέλος της ΕΕ, θα έχει την ευκαιρία να προβάλει το βαθμό προσαρμογής της στο ευρωπαϊκό κεκτημένο και την πρόοδο που έχει επιτελέσει στον τομέα αυτό και στον οποίον υπάρχει πλήρης προσαρμογή και έχει να προσφέρει εμπειρίες επιτυχημένων προγραμμάτων και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [12] Διάσκεψη - Δικαιώματα Παιδιού

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Την ανάγκη λήψης άμεσων μέτρων για την εφαρμογή της Συνθήκης για τα Δικαιώματα του Παιδιού των Ηνωμένων Εθνών, τόνισαν σήμερα ομιλητές κατά την εναρκτήρια τελετή διήμερου συνεδρίου με τίτλο "Δικαιώματα των παιδιών και αδικίες", που άρχισε σήμερα στη Λευκωσία με τη συμμετοχή διακεκριμμένων προσωπικοτήτων και παιδιών που έχουν ενεργοποιηθεί στην προσπάθεια για προστασία των παιδιών παγκοσμίως, αφού τα ίδια ήταν στο παρελθόν θύματα εκμετάλλευσης και αδικίας.

    Στο συνέδριο, που σκοπό έχει να ευαισθητοποιήσει όλους τους παράγοντες που μπορούν να συμβάλουν στην εφαρμογή της Συνθήκης των ΗΕ, συμμετέχουν και Ε/Κ παιδιά, όχι όμως Τ/Κ, αφού το κατοχικό καθεστώς δεν τους επέτρεψε να έλθουν στις ελεύθερες περιοχές.

    Στο συνέδριο αναφέρθηκε ότι 12 εκατομμύρια παιδιά πεθαίνουν κάθε χρόνο από υποσιτισμό, 100 εκ. εργάζονται σε επικίνδυνα επαγγέλματα, όπου υπάρχει εκμετάλλευση, ενώ 130 εκ. παιδιά στερούνται μόρφωσης και άλλα 100 εκ. ζουν στους δρόμους.

    Κόφι Αναν

    "Η Συνθήκη των ΗΕ είναι ένα δυνατό εργαλείο για τα παιδιά του κόσμου. Η διεθνής κοινότητα πρέπει να ενεργήσει τώρα σε πολλά μέτωπα για να εφαρμόσει τις πρόνοιες που περιλαμβάνονται στη Συνθήκη των ΗΕ," τόνισε σε μήνυμά του στο συνέδριο ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Αναν.

    Το μήνυμα, που διάβασε η Αναπληρωτής Ειδικός Αντιπρόσωπος του κ. Αναν στην Κύπρο, Αν Χέρκους, συνεχάρη τους διοργανωτές, το Κέντρο για Παγκόσμιο Διάλογο και τη ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ, και σημείωσε ότι τόσο τα ΗΕ όσο και η ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ εργάζονται εδώ και δεκαετίες για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των παιδιών σε όλο τον κόσμο.

    "Είμαι σίγουρος ότι το συνέδριο αυτό θα συμβάλει σε σημαντικό βαθμό" στην προσπάθεια βελτίωσης της κατάστασης των παιδιών, σημείωσε στο μήνυμά του κ. Αναν.

    Υπογραμμίζοντας την ανάγκη για βοήθεια προς τα παιδιά, η κ. Χέρκους τόνισε τη σημασία της εξάλειψης των κινδύνων που αντιμετωπίζουν τα παιδιά, ιδιαίτερα φέτος που γιορτάζεται η 50η επέτειος της Διεθνούς Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα των ΗΕ.

    Πρόεδρος Κληρίδης

    Κηρύσσοντας την έναρξη των εργασιών του συνεδρίου, το οποίο χαρακτήρισε ως "πολύ σημαντικό," ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, ανέφερε ότι η υιοθέτηση της Συνθήκης των ΗΕ για τα παιδιά αποτέλεσε "το πρώτο βήμα για αντιμετώπιση μιας από τις μεγαλύτερες τραγωδίες της εποχής μας."

    "Σε αυτό το στάδιο που κλείνουν οι σελίδες της δεύτερης χιλιετηρίδας, τα πλέον θεμελιώδη δικαιώματα κάθε παιδιού αποστερούνται από εκατομμύρια παιδιά σε όλο τον κόσμο," τόνισε ο Πρόεδρος Κληρίδης, εκφράζοντας "οργή, θυμό και απόγνωση που πηγάζει από αυτή την κατάσταση."

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κάλεσε τους συνέδρους, ως ειδικοί σε θέματα προστασίας του παιδιού, να καταθέσουν εισηγήσεις ώστε "να αρχίσουμε να βγάζουμε τον κόσμο από την απόλυτη φτώχεια, η οποία προκαλεί πείνα που είναι η κύρια αιτία της απασχόλησης, της εκμετάλλευσης και της εκπόρνευσης των παιδιών καθώς και της δουλείας" για να καταστεί το "αποτρόπαιο και επαίσχυντο φαινόμενο ως θέμα ιστορικής και μόνο ανάλυσης."

    Ευχαριστώντας τους διοργανωτές, ο Πρόεδρος Κληρίδης καλωσόρισε θερμά τα παιδιά που παίρνουν μέρος στη διάσκεψη, τα οποία, όπως σημείωσε, έχουν υποφέρει από την "οδυνηρή πραγματικότητα της κακομεταχείρισης και της εκμετάλλευσης."

    "Η παρουσία τους εδώ σήμερα αποτελεί την υπόμνηση που ευαισθητοποιεί κατά τον πλέον έντονο τρόπο αυτή την τρομερή τραγωδία," κατέληξε.

    Ο πρέσβης Ερικ Ρουλό, Εκτελεστικός Διευθυντής του Κέντρου για Παγκόσμιο Διάλογο, τόνισε την ανάγκη για "ειδική προστασία" των παιδιών και υπενθύμισε στους παρευρισκόμενους ότι υπάρχει "ακραία εκμετάλλευση σε μεγάλη κλίμακα" εναντίον των παιδιών.

    "Δεν μπορούμε να παραγνωρίσουμε τον πόνο των παιδιών και το ίδιο το μέλλον της ανθρώπινης κοινωνίας διακυβεύεται," προειδοποίησε ο κ. Ρουλό, εκφράζοντας την ελπίδα ότι παρόλα τα σοβαρά προβλήματα που υπάρχουν, υπάρχει και ελπίδα.

    Από την πλευρά της, η Διευθύντρια της πολιτικής αξιολόγησης και προγραμματισμού της ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ, στη Νέα Υόρκη, Μάρτα Σάντος Παίς χαρακτήρισε τη Συνθήκη των ΗΕ ως "ορόσημο" στις προσπάθειες για την προστασία των παιδιών και σημείωσε χαρακτηριστικά ότι ούτε οι ΗΠΑ ούτε η Σομαλία έχουν επικυρώσει την εν λόγω Συνθήκη, σε αντίθεση με τα περισσότερα κράτη - μέλη των ΗΕ.

    "Η Συνθήκη δείχνει ότι τα δικαιώματα των παιδιών είναι ανθρώπινα δικαιώματα, είναι παγκόσμια, και τονίζει ότι το κάθε παιδί είναι πολίτης και μέτοχος στην κοινωνία," ανέφερε.

    Η κ. Μάρτα είπε ότι η Συνθήκη επιβεβαίωσε τις ευθύνες του κράτους και υπογράμμισε την ανάγκη να ενταχθούν τα δικαιώματα του παιδιού στην εθνική πολιτική ημερήσια διάταξη των διαφόρων χωρών.

    "Η διαδικασία για εθνική εφαρμογή της Συνθήκης των ΗΕ είναι τόσο σημαντική όσο η ίδια η Συνθήκη," πρόσθεσε.

    Ανέφερε ότι 12 εκ. παιδιά πεθαίνουν κάθε χρόνο από υποσιτισμό, 100 εκ. εργάζονται σε επικίνδυνα επαγγέλματα, όπου υπάρχει εκμετάλλευση, ενώ 130 εκ. στερούνται μόρφωσης και άλλα 100 εκ. ζουν στους δρόμους.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [13] Κέντρα Νεότητος - Δημοσιογραφική Διάσκεψη

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το έργο και την προσφορά ων Κέντρων Νεότητος στον κοινωνικό, πολιτιστικό, καλλιτεχνικό, αθλητικό και ψυχαγωγικό τομέα, προς τους νέους και το κοινωνικό σύνολο, παρουσίασε σήμερα σε δημοσιογραφική διάσκεψη, η Παγκύπρια Συντονιστική Επιτροπή Κέντρων Νεότητος, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 30 χρόνων από την ίδρυσή του Κινήματος.

    Μιλώντας στη διάσκεψη, ο Πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής, Γιώργος Ιωάννου ανέφερε ότι τα Κέντρα Νεότητος έχουν να παρουσιάσουν πλούσια προσφορά σε διάφορους τομείς του κοινωνικού συνόλου και αναφέρθηκε στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα Κέντρα Νεότητος.

    Επεσήμανε όμως ότι αυτά τα προβλήματα δεν μείωσαν την προσφορά τους προς τους νέους.

    Ο κ. Ιωάννου απηύθυνε έκκληση στην πολιτεία και ιδιαίτερα στον Οργανισμό Νεολαίας Κύπρου να ενισχύσουν τα Κέντρα Νεότητος και να πιστέψουν σ' αυτό το θεσμό ώστε να εκσυγχρονιστεί και να βαδίζει στα πραγματικά δεδομένα του τόπου μας.

    Εξάλλου, όπως αναφέρθηκε στο πλαίσιο των εορτασμών των 30 χρόνων ζωής του Κινήματος, η Παγκύπρια Συντονιστική Επιτροπή Κέντρων Νεότητος οργανώνει σειρά εκδηλώσεων.

    Μεταξύ άλλων, θα πραγματοποιηθεί στις 7 και 8 Νοεμβρίου, το Παγκύπριο Φεστιβάλ των Κέντρων Νεότητος στον Αγρό με συμμετοχή Κυπρίων καλλιτεχνών και νέων από τα Κέντρα Νεότητας.

    Η εκδήλωση, η οποία τελεί υπό την αιγίδα του Προεδρικού Επιτρόπου, Μανώλη Χριστοφίδη, εντάσσεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων καταδίκης του ψευδοκράτους και τιμής στο Πολυτεχνείο.

    Στις 6 και 7 Φεβρουαρίου θα πραγματοποιηθεί παγκύπρια διήμερη εκδρομή με στόχο την ευαισθητοποίηση σε θέματα φυσικού περιβάλλοντος.

    Θα πραγματοποιηθεί επίσης παγκύπρια αντικατοχική εκδήλωση με σύνθημα "Κίνηση, Θύμιση κατεχομένων".

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή         565,5400   568,8000    566,5400   571,4000
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7141     1,7209      1,7141     1,7249
    Δολάριο ΗΠΑ             2,0234     2,0314      2,0234     2,0354
    Στερλίνα                1,2185     1,2233      1,2185     1,2258
    Γερμ. Μάρκο             3,3651     3,3785      3,3651     3,3825
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0100   0,0000 |09.12.98 | 0,0040   0,0010  |09.12.98
    02 Μήνες    0,0150   0,0000 |11.01.99 | 0,0060   0,0010  |11.01.99
    03 Μήνες    0,0190   0,0000 |09.02.99 | 0,0070   0,0020  |09.02.99
    06 Μήνες    0,0360   0,0000 |10.05.99 | 0,0120   0,0020  |10.05.99
    09 Μήνες    0,0510   0,0000 |09.08.99 | 0,0170   0,0010  |09.08.99
    12 Μήνες    0,0700   0,0000 |09.11.99 | 0,0230   0,0000  |09.11.99
    15 Μήνες    0,0910   0,0000 |09.02.00 | 0,0320   0,0000  |09.02.00
    18 Μήνες             0,0000 |09.05.00 |          0,0000  |09.05.00
    21 Μήνες             0,0000 |09.08.00 |          0,0000  |09.08.00
    24 Μήνες             0,0000 |09.11.00 |          0,0000  |09.11.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [15] ΑΤΗΚ - TELECOM ISRAEL '98

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Στη Διεθνή Εκθεση TELECOM ISRAEL '98, που πραγματοποιείται στο Ισραήλ από τις 9 μέχρι τις 12 Νοεμβρίου, θα συμμετάσχει και φέτος, για δεύτερη συνεχή χρονιά, η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ) στο πλαίσιο των ενεργειών της για προώθηση του διεθνούς τηλεπικοινωνιακού της κόμβου και της παροχής υπηρεσίας πρόσβασης στο Ιντερνετ.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΑΤΗΚ, "η φετινή συμμετοχή της Αρχής στην Εκθεση προσδοκεί στην προώθηση και καθιέρωση της Κύπρου ως εξαίρετου τηλεπικοινωνιακού κέντρου στην Ανατολική Μεσόγειο" ιδιαίτερα, όπως αναφέρεται, "μετά την επιτυχημένη συμμετοχή της ΑΤΗΚ στην TELECOM ISRAEL '97 που αντικατοπτρίζεται και από τις αυξημένες πωλήσεις χωρητικότητας σε τηλεπικοινωνιακούς οργανισμούς του Ισραήλ".

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

    [16] Πρόεδρος Κληρίδης - Εκθεση αξιολόγησης ΕΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Εξαιρετικά καλή", χαρακτήρισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης, την έκθεση αξιολόγησης των υποψηφίων χωρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

    Αναχωρώντας από το Προεδρικό Μέγαρο, μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Πρόεδρος Κληρίδης, κλήθηκε να σχολιάσει την αντιπαράθεση μεταξύ του Κοινοτικού Επιτρόπου Χρήστου Παπουτσή και του Κοινοτικού Επιτρόπου, υπεύθυνου για εξωτερικές σχέσεις, Χανς Βαν ντε Μπρουκ, είπε ότι "είναι θέμα μεταξύ των δύο κυρίων".

    Ερωτηθείς εάν υπάρχει θέμα ανασχηματισμού του Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Κληρίδης παρέπεμψε σε γραπτή δήλωσή του για το θέμα.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [17] Δικαιώματα παιδιού - Νέα δουλεία

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Τις καθημερινές δυσκολίες που αντιμετωπίζει ως εργαζόμενη και μαθήτρια, περιέγραψε σήμερα 14χρονη Φιλιππινέζα, μιλώντας σε διήμερο συνέδριο με θέμα "Δικαιώματα των Παιδιών και Αδικίες", που άνοιξε σήμερα στη Λευκωσία.

    "Η κυβέρνησή μου λέει ότι τα παιδιά δεν πρέπει να εργάζονται, ότι πρέπει να πηγαίνουν σχολείο. Ομως πώς μπορούμε να πηγαίνουμε σχολείο όταν οι γονείς μας δεν μπορούν να εργάζονται για την επιβίωσή μας", διερωτήθηκε η μικρή Μαίρη Μπέντζαμιν Ολαρίτα, καθώς σκούπιζε τα δάκρυα από τα μάτια της.

    Η Μαίρη κατέθεσε τη δική της τραγική μαρτυρία στο πρωινό μέρος του συνεδρίου, το οποίο οργανώνει το Κέντρο για Παγκόσμιο Διάλογο, που ασχολήθηκε με τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Παιδιών δέκα χρόνια μετά.

    Οπως είπε, εργάζεται παράνομα σε εργοστάσιο συσκευασίας λιπασμάτων από τις επτά το βράδυ μέχρι τις επτά το πρωϊ, κοιμάται από τις οκτώ μέχρι τις έντεκα και από το μεσημέρι μέχρι τις πέντε το απόγευμα πηγαίνει σχολείο.

    Παιδιά - σκλάβοι

    Στο μεταξύ, σε ομιλία του με θέμα την παγκοσμιοποίηση της παιδικής δουλείας, ο καθηγητής Κέβιν Μπέιλς είπε ότι σήμερα υπάρχουν μεταξύ οκτώ με δέκα εκατομμύρια παιδιά - σκλάβοι.

    Επεσήμανε ότι ο κόσμος πιστεύει ότι η δουλεία καταργήθηκε το 19ο αιώνα, όμως τα τελευταία 40 με 50 χρόνια αναπτύχθηκε μια νέα δουλεία λόγω παραγόντων, όπως η αύξηση του πληθυσμού, η παγκοσμιοποίηση της οικονομίας και το διεθνές εμπόριο και η κυβερνητική διαφθορά.

    Ο κ. Μπέιλς εξήγησε ότι σε αντίθεση με το τι γινόταν πριν, οι νέοι σκλάβοι, κυρίως παιδιά, είναι φτηνοί και μπορούν να αντικατασταθούν εύκολα και τόνισε ότι λόγω της παγκοσμιοποίησης της οικονομίας όλοι "κερδίζουν" από τους δούλους.

    Η Πρόεδρος της Επιτροπής του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Παιδιών, Σάντρα Μέισον, είπε ότι η Σύμβαση που έχουν υπογράψει 191 κράτη έχει επηρεάσει την ανθρωπότητα και έχει πρωτεύοντα ρόλο στο να φέρει τα δικαιώματα των παιδιών στη διεθνή ημερήσια διάταξη.

    Χαρακτήρισε τη Σύμβαση ως έγγραφο χρήσιμο και για άλλες διεθνείς οργανώσεις, όπως την Παγκόσμια Οργάνωση Εργασίας και τη ΓΙΟΥΝΙΣΕΦ, και τόνισε την πολύ θετική ανταπόκριση από πολλές και διαφορετικές μη κυβερνητικές οργανώσεις.

    Ωστόσο, η κ. Μέισον επεσήμανε ότι η "απρόσμενη επιτυχία" της Σύμβασης αποτελεί πρόβλημα στις προσπάθειες για την εφαρμογή της, σημειώνοντας ταυτόχρονα ότι παραμένουν πολλά προβλήματα, όπως η κακοποίηση των παιδιών και η δουλεία.

    Από την πλευρά του, ο καθηγητής Ελουιν Τόμας αναφέρθηκε στη σημασία της εκπαίδευσης και του πολιτισμού, τονίζοντας ότι τα σχολικά προγράμματα δεν λαμβάνουν υπόψη τον παράγοντα πολιτισμός.

    Ταυτόχρονα, ο καθηγητής τόνισε ότι οι πρόνοιες της Σύμβασης καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα πρέπει να διδάσκονται στα σχολεία και πρέπει να αναπτυχθεί μια εκπαίδευση για την ειρήνη.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

    [18] Δήλωση Προέδρου - Ανασχηματισμός

    Λευκωσία,Κύπρος,05/11/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης, διέψευσε κατηγορηματικά σημερινό δημοσίευμα για ανασχηματισμό της κυβέρνησής του και διευκρίνισε ότι η θέση του για το θέμα αυτό δεν είναι απρόβλεπτη.

    "Ο Πρόεδρος έχει με σαφήνεια και κατηγορηματικότητα δηλώσει επανειλημμένα ότι δεν μελετά θέμα ανασχηματισμού και επομένως η θέση του δεν είναι απρόβλεπτη όσον αφορά το θέμα αυτό," αναφέρει σημερινή γραπτή δήλωση του Προέδρου Κληρίδη.

    Η δήλωση έγινε με αφορμή δημοσίευμα της εφημερίδας "Σημερινή" ότι η ελληνική κυβέρνηση αναμένει ανά πάσα στιγμή ανασχηματισμό του Υπουργικού Συμβουλίου και ότι υπηρεσιακό σημείωμα του Ελληνα Πρέσβη στην Κύπρο αναφέρει ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης είναι "απρόβλεπτος" στο θέμα αυτό και ότι μελετά ανασχηματισμό.

    "Η ελληνική κυβέρνηση, όπως είναι φυσικό, ούτε υπέδειξε την ανάγκη ανασχηματισμού ούτε και έδειξε ενδιαφέρον για να πληροφορηθεί οτιδήποτε περί ανασχηματισμού," αναφέρει η δήλωση του Προέδρου.

    Τονίζει ακόμα ότι το θέμα του ανασχηματισμού είναι εσωτερικό και αποτελεί αποκλειστικό θέμα του Προέδρου της Δημοκρατίας.

    "Ο Πρέσβης κ. Ροδουσάκης στις συχνές του επαφές με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, των οποίων η συζήτηση εστιάζεται στο εθνικό θέμα και στην ενταξιακή μας πορεία, δεν υπέβαλε ποτέ καμιά ερώτηση αν μελετά ο Πρόεδρος θέμα ανασχημαστιμού," προσθέτει η ανακοίνωση.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 5 November 1998 - 13:02:12 UTC