Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-08-26

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Αθήνα

[02] Ανόρθωση - Ολυμπιακός

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με κυπριακή λίρα

[05] Διεθνές Συνέδριο για τον Ζήνωνα τον Κιτιέα

[06] Κατεχόμενα - Παράνομη φυλάκιση Σύρων

[07] Αντριου Αθενς - Κυπριακό - ΣΑΕ

[08] Γρ. Νιώτης - ΠΟΜΑΚ - ΠΣΕΚΑ - ΣΑΕ

[09] Πρόεδρος Βουλής - Αντιπροσωπεία "Ομόνοιας"

[10] Πρόεδρος Βουλής - ΠΟΜΑΚ - ΠΣΕΚΑ

[11] Κατεχόμενα - Σύροι ψαράδες

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[13] ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Αλλαγή χρώματος

[14] Επιχειρηματικές ευκαιρίες στο Ισραήλ - Παρουσίαση

[01] Πρόεδρος Κληρίδης - Αθήνα

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης αναχωρεί το απόγευμα για την Αθήνα, όπου αύριο θα πραγματοποιηθεί σύσκεψη με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Σημίτη.

Κατά τη σύσκεψη οι ηγεσίες Ελλάδας και Κύπρου θα συνεκτιμήσουν τα δεδομένα του κυπριακού προβλήματος στη σημερινή πολιτική συγκυρία, θα αξιολογήσουν την ενταξιακή πορεία, θα συζητήσουν μελλοντικούς χειρισμούς και στο Κυπριακό και στην ενταξιακή πορεία.

Επίσης θα συζητήσουν θέματα του δόγματος του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου καθώς και εξοπλιστικά προγράμματα, στα οποία εμπίπτει και το θέμα των S300.

Στη σύσκεψη των Αθηνών θα παρακαθήσουν οι Υπουργοί Αμυνας των δύο χωρών, Γιαννάκης Ομήρου και Ακης Τσοχατζόπουλους.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[02] Ανόρθωση - Ολυμπιακός

Η Ανόρθωση αντιμετωπίζει στις 9.00 απόψε στο στάδιο "Αντώνης Παπαδόπουλος" τον Ολυμπιακό Πηραιώς σε επαναληπτικό αγώνα για την προκριματική φάση του Τσάμπιονς Λιγκ.

Στον πρώτο αγώνα, που έγινε στην Αθήνα, είχε νικήσει ο Ολυμπιακός με 2 - 1.

Στο μεταξύ, η Ομόνοια ηττήθηκε χθες στη Βιέννη από τη Ραμπίτ με 2 - 0 και αποκλείστηκε από την επόμενη φάση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Στον πρώτο αγώνα στη Λευκωσία, η Ομόνοια είχε καρδίσει με 3 - 1.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 26/08/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      579,9300    582,2400   579,9300   584,8400
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7212      1,7280     1,7212     1,7320
Δολάριο ΗΠΑ            1,8876      1,8951     1,8876     1,8991
Στερλίνα               1,1526      1,1572     1,1526     1,1597
Γερμ. Μάρκο            3,3998      3,4133     3,3998     3,4173

-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με κυπριακή λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               272,7061         274,8877
      Δολ. Αυστραλίας              3,2770           3,3032
      Δολ. Καναδά                  2,9198           2,9431
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,8236         349,5981
      Κορόνες Δανίας              12,9307          13,0341
      Κορόνες Νορβηγίας           14,8659          14,9848
      Κορόνες Σουηδίας            15,6154          15,7403
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3508           1,3616
      Λιρέτες Ιταλίας          3.347,4852       3.374,2650
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3197          10,4022
      Πεσέτες Ισπανίας           287,9647         290,2689
      Σελίνια Αυστρίας            23,8779          24,0689
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8268           3,8574
      Φράγκα Βελγίου              69,9779          70,5377
      Φράγκα Γαλλίας              11,3733          11,4642
      Φράγκα Ελβετίας              2,8328           2,8554
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Διεθνές Συνέδριο για τον Ζήνωνα τον Κιτιέα

Διακεκριμένοι φιλόσοφοι από πανεπιστήμια του εξωτερικού θα συναντηθούν στη Λάρνακα για να παραστούν στο Διεθνές Συνέδριο για τον Ζήνωνα τον Κιτιέα που διοργανώνουν από κοινού, ο Δήμος Λάρνακας και το Ιδρυμα Πιερίδη στις 9 Σεπτεμβρίου.

Οι ετοιμασίες για το συνέδριο, μέσω του οποίου αναμένεται ότι θα προβληθεί η Λάρνακα αλλά και η Κύπρος, βρίσκονται προς το τελικό τους στάδιο.

Οι εισηγήσεις καθώς και τα τελικά αποτελέσματα του συνεδρίου θα εκδοθούν και θα διανεμηθούν σε πανεπιστήμια σε όλο τον κόσμο και θα γίνουν σημείο αναφοράς στους μελετητές της Στωικής Φιλοσοφίας.

Την έναρξη του τριήμερου συνεδρίου, οι εργασίες του οποίου θα διεξαχθούν στο Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας, θα κηρύξει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης.

Στο συνέδριο έχει προσκληθεί να παραστεί και ο Δήμαρχος Αθηναίων Δημήτρης Αβραμόπουλος, ο οποίος θα μιλήσει για τη ζωή και το έργο του Ζήνωνα στην Αρχαία Αθήνα.

Στο πλαίσιο του συνεδρίου θα πραγματοποιηθεί και έκθεση γκραβούρων, χαρτών και βιβλίων στη Δημοτική Πινακοθήκη Λάρνακας που θα αναφέρονται στον Ζήνωνα τον Κιτιέα.

Πρόκειται για σημαντικά ντοκουμέντα που το Πολιτιστικό Ιδρυμα του Δήμου Λάρνακας περισυνέλεξε τα τελευταία χρόνια.

Η έκθεση θα απαραμείνει ανοικτή και μετά τη λήξη του συνεδρίου ώστε να δοθεί η ευκαιρία σε όλους όσοι επιθυμούν και κυρίως σε σχολεία σε παγκύπρια βάση να την επισκεφθούν.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΚΝ/ΓΠ)

[06] Κατεχόμενα - Παράνομη φυλάκιση Σύρων

Το παράνομο "επαρχιακό δικαστήριο Αμμοχώστου" του ψευδοκράτους καταδίκασε σε φυλάκιση ενός μηνός επτά Σύρους ψαράδες, σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο.

Οι Σύροι είχαν συλληφθεί γιατί ψάρευαν στα δήθεν "χωρικά ύδατα" του ψευδοκράτους.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΑ/ΓΠ)

[07] Αντριου Αθενς - Κυπριακό - ΣΑΕ

Νέες πρωτοβουλίες στο Κυπριακό θα αναλάβουν οι ΗΠΑ, όπως ανέφερε πρόσφατα ο Αμερικανός Πρόεδρος, Μπιλ Κλίντον, στον Πρόεδρο του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ) Αντριου Αθενς.

Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του σήμερα στα ΙΕ Συνέδρια των Κεντρικών Συμβουλίων ΠΟΜΑΚ και ΠΣΕΚΑ στη Λευκωσία, ο κ. Αθενς ανέφερε ότι σε συνομιλία του με τον Αμερικανό Πρόεδρο πριν από μερικές ημέρες, ο Μπιλ Κλίντον τον διαβεβαίωσε ότι θα ακολουθήσουν νέες αμερικανικές πρωτοβουλίες στο Κυπριακό.

Ο κ. Αθενς μετέφερε στους συνέδρους τους χαιρετισμούς και το σεβασμό των επτά εκατομμυρίων Ελλήνων που ζουν εκτός Κύπρου και Ελλάδας και ανέφερε ότι όλοι οι απόδημοι, πρέπει να καταστήσουν το Κυπριακό ως ύψιστη προτεραιότητά τους.

Είναι πάρα πολύ δύσκολο, πρόσθεσε, να επιτύχουν οι Ελληνοαμερικανοί τη διατήρηση του Κυπριακού μεταξύ των προτεραιοτήτων της αμερικανικής κυβέρνησης και του Κογκρέσου, αλλά, όπως είπε, οι προσπάθειες συνεχίζονται.

Ο Πρόεδρος του ΣΑΕ αποδοκίμασε το γεγονός ότι παρατηρείται ένα υπερβάλλον ενδιαφέρον για τους πυραύλους S300 και υποτιμάται το γεγονός της τουρκικής κατοχής και αδιαλλαξίας.

"Ωστόσο", πρόσθεσε, "δεν σταματούμε να ελπίζουμε" και κάλεσε όλους του Ελληνες σε ενότητα και κατανόηση μεταξύ τους.

Ο κ. Αθενς αναφέρθηκε στις φετινές δραστηριότητες του ΣΑΕ για τη προβολή και ανάπτυξη του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας, κάτι που αποτελεί, όπως είπε, και το μήνυμα του ΣΑΕ.

Ο "οικουμενικός Ελληνισμός", όπως είπε, είναι σήμερα μια πραγματικότητα, και αναφέρθηκε σε διάφορα προγράμματα του ΣΑΕ για παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, αλλά και βοήθεια για οικονομική ανάπτυξη, σε πεντακόσιες χιλιάδες Ελληνες των πρώην σοβιετικών δημοκρατιών, Ρωσίας, Ουκρανίας, Ουζμπεκιστάν, Καζακστάν, Αρμενίας και Γεωργίας.

Στόχος, εξήγησε, είναι να συνεχίσουν να ευημερούν στις χώρες που ζουν οι Ελληνες, για να αποτελούν εκεί "ζωντανή μαρτυρία του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας".

Ο κ. Αθενς τόνισε τις κοινές συντονισμένες προσπάθειες των αποδήμων και των κυβερνήσεων Κύπρου και Ελλάδας για συλλογή χρημάτων προς εξυπηρέτηση των στόχων του ΣΑΕ, λέγοντας ότι για πρώτη φορά επιτεύχθηκε τέτοιος βαθμός συντονισμού.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[08] Γρ. Νιώτης - ΠΟΜΑΚ - ΠΣΕΚΑ - ΣΑΕ

Ενότητα των αποδήμων ενόψει των τουρκικών προκλήσεων, ζήτησε από τους όπου γης ομογενείς ο Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Απόδημου Ελληνισμού, Ελλαδίτης βουλευτής Γρηγόρης Νιώτης.

Μιλώντας το πρωί στην ΙΕ' Συνεδρία των Κεντρικών Συμβουλίων της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ, ο κ. Νιώτης μετέφερε στους συνέδρους τους χαιρετισμούς του ελληνικού κοινοβουλίου και χαρακτήρισε ως ιστορική την απόφαση της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ για συμμετοχή στο Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ).

Ο κ. Νιώτης τόνισε ότι το ΣΑΕ έχει καταγραφεί ως "η οργάνωση - ομπέλλα, που καλύπτει και επιχειρεί να συντονίσει" τους περίπου τρεις χιλιάδες οργανωτικούς θεσμούς της ομογένειας ελλαδικών και κυπριακών κοινοτήτων, πολιτιστικούς συλλόγους κλπ.

Το κρίσιμο για το ΣΑΕ, πρόσθεσε, είναι αυτός να διατηρήσει την ενότητα του Ελληνισμού, δεδομένων κάποιων ενεργειών ορισμένων, που, όπως είπε, προβαίνουν σε διασπαστικές πράξεις, όπως εκείνη του Ελληνο - Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου, το οποίο αποχώρησε από το ΣΑΕ.

Η ενότητα των αποδήμων είναι απαραίτητη, επεσήμανε ο κ. Νιώτης, ιδιαίτερα τώρα με την έξαρση των τουρκικών απειλών, τις αναταράξεις στα Βαλκάνια και τη διαδικασία ένταξης της Ελλάδας και της Κύπρου στο νέο παγκοσμιοποιημένο διεθνές περιβάλλον.

Ο κ. Νιώτης ανέφερε ότι το ΣΑΕ πρέπει να εξασφαλίσει την οργανωτική και οικονομική του αυτοδυναμία και να αυξήσει την αντιπροσωπευτικότητά του.

Αναφερόμενος στην οικονομική αυτοδυναμία, είπε ότι το ΣΑΕ "δεν πρέπει να γίνει ένα κρατικοδίαιτος οργανισμός" και πρόσθεσε ότι ο ίδιος έχει εισηγηθεί τη δημιουργία ιδίων οικονομικών πόρων.

Ο κ. Νιώτης κατέθεσε, τέλος, πέντε εισηγήσεις για την αποτελεσματικότερη λειτουργία του ΣΑΕ και την καλύτερη προώθηση των εθνικών θεμάτων, που είναι οι ακόλουθες:

Το ΣΑΕ, με κορμό την ΠΟΜΑΚ και την ΠΣΕΚΑ, να καταστήσει το Κυπριακό πρώτο θέμα αιχμής της διεθνούς εκστρατείας του για το 1998 και 1999.

Δεύτερη, ο συντονισμός των διαφόρων ελληνικών "λόμπι", στόχο για το βαθμό επίτευξης του οποίου, ο κ. Νιώτης είπε ότι δεν είναι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος.

Τρίτη, η οργάνωση "λόμπι" σε Βόννη, Βρυξέλλες και Παρίσι και τέταρτη, το ΣΑΕ να πάρει πρωτοβουλίες για συνεργασία με απόδημους άλλων χωρών.

Τέλος, ο κ. Νιώτης εισηγήθηκε τη συμμετοχή των Κυπρίων με εκπρόσωπο ή εκπροσώπους της ΠΟΜΑΚ ή/και της ΠΣΕΚΑ στη διοίκηση του ΣΑΕ, με αύξηση των θέσεων του προεδρείου του.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[09] Πρόεδρος Βουλής - Αντιπροσωπεία "Ομόνοιας"

Ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Σπύρος Κυπριανού δέχθηκε σήμερα αντιπροσωπεία της Δημοκρατικής Ενωσης της ελληνικής μοιονότητας "Ομόνοια" στην Αλβανία, η οποία πραγματοποιεί επίσκεψη στην Κύπρο.

Σε δηλώσεις ύστερα από τη συνάντηση, ο Πρόεδρος της Βουλής είπε στους δημοσιογράφους ότι του δόθηκε η ευκαιρία να ενημερωθεί αναφορικά με την κατάσταση που επικρατεί με την ελληνική κοινότητα της Βορείου Ηπείρου.

Οπως ανέφερε, τα προβλήματα είναι πάρα πολλά και είναι ευθύνη όλου του Ελληνισμού να συμπαρασταθεί και να ενισχύσει την προσπάθεια, στην οποία πρωτοστατεί η "Ομόνοια", ενώ διαβεβαίωσε ότι η Βουλή θα καταβάλει κάθε προσπάθεια για να συμβάλει στη βελτίωση των συνθηκών.

Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος της "Ομόνοιας" Χαράλαμπος Αθανασίου εξέφρασε την ευγνωμοσύνη των Βορειοηπειρωτών για την αμέριστη συμπαράσταση του κυπριακού λαού αλλά και πιο ειδικά προς τον κ. Κυπριανού για την προσωπική του δέσμευση να στηρίξει τον αγώνα των Βορειοηπειρωτών που δοκιμάζονται όσο καμία άλλη φορά.

Στη συνέχεια η αντιπροσωπεία δώρισε στον Πρόεδρο Κυπριανού πίνακα της πόλης των Αγίων Σαράντα, σειρά από βιβλία Βορειοηπειρωτών συγγραφέων όπως και τρεις τόμους για την ιστορία της Βορείου Ηπείρου του Βορειοηπειρώτη συγγραφέα Βασίλειου Κιράνη.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[10] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - ΠΟΜΑΚ - ΠΣΕΚΑ

Στη χειρότερη φάση της ιστορίας του βρίσκεται το Κυπριακό ενώ για το θέμα των S300 οι ΗΠΑ είναι ο κατ' εξοχήν υπεύθυνος για τη μεγιστοποίησή του και ακολουθούν η Αθήνα και η Λευκωσία και τέλος η Τουρκία, που εκμεταλλεύεται την κατάσταση.

Τις θέσεις αυτές εξέφρασε ο Πρόεδρος της Βουλής, Σπύρος Κυπριανού, ο οποίος δέχθηκε τα Κεντρικά Συμβουλία της ΠΟΜΑΚ και της ΠΣΕΚΑ, τα οποία ενημέρωσε για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό.

Κατά την ενημέρωση, ο Πρόεδρος της Βουλής σημείωσε πως είναι πλέον φανερό ότι οι Τούρκοι δεν ήταν ποτέ διατεθειμένοι να αποδεχθούν τη λύση της ομοσπονδίας παρά μόνο την τουρκοποίηση του νησιού και το εθνικό ξεκαθάρισμα.

Αναφερόμενος στο θέμα των S300 είπε ότι οι ΗΠΑ αποτελούν τον κατ'εξοχήν υπεύθυνο για τη μεγιστοποιηθεί του θέματος, δεύτεροι στην ευθύνη έρχονται Αθήνα και Λευκωσία και τρίτοι οι Τούρκοι, οι οποίοι εκμεταλλεύονται την κατάσταση.

Υπενθύμισε, προηγούμενη δήλωση του Προέδρου της Τουρκίας Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, ότι το απόκτημα αυτό της Κύπρου αποτελεί για τη χώρα του "σταγόνα στον ωκεανό".

Ο κ. Κυπριανού μίλησε με σκληρή γλώσσα για τη στάση των ΗΠΑ, σημειώνοντας ότι η αμερικανική πρωτοβουλία εξελίχθηκε κατά τρόπο που έχει ενισχύσει τις τουρκικές θέσεις.

Η αμερικανική πρωτοβουλία έδωσε ξεκάθαρα το μήνυμα ότι προτεραιότητα της Ουάσιγκτον είναι η ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, ότι είναι δευτερευούσης σημασίας τα προβλήματα μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας καθώς και το μήνυμα ότι το Κυπριακό δεν βρίσκεται ψηλά στην ημερήσια διάταξή της.

Φθάσαμε στο σημείο, είπε ο κ. Κυπριανού, ο Πρόεδρος Κλίντον να μην αναφέρεται στις εκθέσεις του σε εισβολή αλλά σε διακοινοτική διαμάχη.

Για τη νέα υπόσχεση του Προέδρου Κλίντον προς την Κύπρο, ο Πρόεδρος της Βουλής τόνισε ότι η νέα πρωτοβουλία των ΗΠΑ θα πρέπει να στηρίζεται στις διεθνώς αναγνωρισμένες αρχές.

Αναφερόμενος στην άκαμπτη τουρκική αδιαλλαξία, σημείωσε τους όρους που θέτει ο κατοχικός ηγέτης για να προσέλθει στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων, όπως αναγνώριση χωριστού κράτους, τερματισμό στην ενταξιακή πορεία και άρση του λεγόμενου εμπάργκο σε βάρος του ψευδοκράτους.

Μιλώντας για την κατάσταση στα κατεχόμενα, προειδοποίησε ότι οι Τ/Κ θα εγκαταλείψουν για πάντα την Κύπρο εάν συνεχιστεί η προσπάθεια για τουρκοποίηση των κατεχομένων.

Απευθυνόμενος στους ομογενείς, τους συνεχάρη εκ μέρους όλων των κομμάτων για το θαυμάσιο έργο το οποίο επιτελούν.

"Εσείς ξέρετε καλύτερα το χώρο στον οποίο κινείστε. Αλλά νομίζω ότι πρέπει πλέον να συμβάλετε εις την επιθετική διπλωματία, η οποία επιβάλλεται τώρα. Πρέπει να τερματίσουμε τη διπλωματική άμυνα", κατέληξε ο κ. Κυπριανού.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[11] (Κ) Κατεχόμενα - Σύροι ψαράδες

Η Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο δεν χειρίζεται το θέμα των επτά Σύρων ψαράδων στους οποίους το κατοχικό καθεστώς επέβαλε παράνομη ποινή φυλάκισης ενός μηνός στον καθένα.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Βαλντεμάρ Ροκοζέφσκι "δεν χειριζόμαστε αυτό το θέμα, ούτε μας έχει ζητηθεί και ούτε εντάσσεται μέσα στους όρους εντολής της Δύναμης".

Σε ερώτηση εάν στο παρελθόν η ΟΥΝΦΙΚΥΠ χειρίστηκε τέτοιες υποθέσεις, ο κ. Ροκοζέφσκι εξήγησε ότι η Δύναμη ασχολείται μόνο με Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, οι οποίοι περνούν τη γραμμή αντιπαράταξης ή παρόμοιες περιπτώσεις ξένων υπηκόων οι οποίοι δεν αντιπροσωπεύονται στην Κύπρο.

Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, οι επτά ψαράδες "συνελήφθηκαν" παράνομα νοτιοανατολικά του κατεχόμενου Ριζοκαρπάσου την περασμένη Παρασκευή και χθες τους επιβλήθηκε παράνομη "ποινή φυλάκισης" ενός μηνός. Οι Σύροι κρατούνται στις "κεντρικές φυλακές" του ψευδοκράτους στην κατεχόμενη Λευκωσία.

Οι εφημερίδες στα κατεχόμενα γράφουν ότι ο λεγόμενος "δικαστής" είπε ότι τον τελευταίο καιρό έχει αυξηθεί η αλιεία από Σύρους ψαράδες και παρά τις παράνομες "ποινές" που έχουν επιβληθεί στο παρελθόν, συνεχίζουν το ψάρεμα. Γι' αυτό και στους επτά Σύρους επέβαλε "παραδειγματικά" παράνομη "ποινή φυλάκισης" αντί χρηματική "ποινή".

Οι επτά Σύροι είναι ο καπετάνιος και ιδιοκτήτης του σκάφους Φαϊζ Σερχάν, 41 χρόνων, ο Φαχτ Νασέχ, 32, Μοχάμετ Νασέχ, 25, Χουσέιν Σερχάν, 16, Νεμπίλ Μπάλτα, 32, Αμάρ Μαρούβε, 20, και Χαϊσέμ Σερχάν, 38 χρόνων.

Στο μεταξύ, η πρεσβεία της Συρίας στη Λευκωσία, με την οποία επικοινώνησε το ΚΥΠΕ, δεν είχε λεπτομέρειες σχετικά με την υπόθεση.

Σημειώνεται ότι δεν είναι η πρώτη φορά που το κατοχικό καθεστώς "συλλαμβάνει" παράνομα Σύρους ψαράδες.

Μάλιστα σε μία περίπτωση, τον Απρίλιο του 1995, οι Τούρκοι άνοιξαν πυρ εναντίον ψαρόβαρκας Σύρων, στην ίδια περιοχή, με αποτέλεσμα ο ένας από τους τέσσερις να σκοτωθεί.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         583,5600   585,8900    583,5600   588,4900
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7215     1,7283      1,7215     1,7323
Δολάριο ΗΠΑ             1,8831     1,8906      1,8831     1,8946
Στερλίνα                1,1509     1,1555      1,1509     1,1580
Γερμ. Μάρκο             3,3996     3,4131      3,3996     3,4171

------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |28.09.98 | 0,0040   0,0010  |30.09.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |29.10.98 | 0,0040   0,0020  |30.10.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |30.11.98 | 0,0040   0,0030  |30.11.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |26.02.99 | 0,0060   0,0070  |26.02.99
09 Μήνες    0,0400   0,0000 |28.05.99 | 0,0070   0,0090  |28.05.99
12 Μήνες    0,0520   0,0000 |30.08.99 | 0,0090   0,0120  |31.08.99
15 Μήνες    0,0680   0,0000 |29.11.99 | 0,0150   0,0140  |30.11.99
18 Μήνες             0,0000 |28.02.00 |          0,0150  |29.02.00
21 Μήνες             0,0000 |30.05.00 |          0,0170  |31.05.00
24 Μήνες             0,0000 |28.08.00 |          0,0170  |31.08.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/..)

[13] (Κ) ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Αλλαγή χρώματος

Η Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο αλλάζει πρόσωπο. Καταργεί το γαλάζιο χρώμα στα παρατηρητήριά της και το αντικαθιστά με το μαύρο και το άσπρο.

Σύμφωνα με πηγή των Ηνωμένων Εθνών, ο λόγος για την εξέλιξη αυτή είναι η αποφυγή σύγχυσης μεταξύ των παρατηρητηρίων της Δύναμης και των παρατηρητηρίων της Εθνικής Φρουράς.

Ο Εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Βαλτεμάρ Ροκοζέφσκι δεν ήταν σε θέση να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει την πληροφορία.

Εγκυρες πηγές ανέφεραν στο ΚΥΠΕ ότι η ΟΥΝΦΙΚΥΠ έχει ήδη ενημερώσει την Εθνική Φρουρά και τον τουρκικό κατοχικό στρατό για την αλλαγή των χρωμάτων.

Πάντως, εδώ και καιρό υπάρχουν πληροφορίες ότι οι Τούρκοι ενοχλούνται για το γεγονός ότι τα χρώματα των Ηνωμένων Εθνών είναι παρόμοια με αυτά της γαλανόλευκης.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[14] (Κ) Επιχειρηματικές ευκαιρίες στο Ισραήλ - Παρουσίαση

Παρουσίαση "Επιχειρηματικών Ευκαιριών στο Ισραήλ" διοργανώνει η Πρεσβεία του Ισραήλ σε συνεργασία με το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο, στις 3 Σεπτεμβρίου, στη Λευκωσία.

Επίσημοι ομιλητές θα είναι ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ισραηλινών Εμπορικών Επιμελητηρίων, Νταν Γκίλερμαν, ο Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών του Ισραήλ, Ντορόν Ταμίρ και ο Γενικός Διευθυντής του Ινστιτούτου Εξαγωγών του Ισραήλ, Αμίρ Χαγιέκ.

Κατά την παρουσίαση, που θα γίνει στο ξενοδοχείο "Χίλτον", θα συζητηθούν οι επιχειρηματικές ευκαιρίες που παρουσιάζονται στο Ισραήλ όσον αφορά στο εμπόριο, στη βιομηχανία, στον τομέα των υπηρεσιών, στις επενδύσεις και στις κοινοπραξίες.

Η παρουσίαση θα εστιαστεί στους κλάδους των χρημοτοδοτήσεων, των αμοιβαίων επενδύσεων, της υψηλής τεχνολογίας, των τηλεπικοινωνιών και της επιχειρηματικής συνεργασίας μεταξύ Κύπρου - Ισραήλ - Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν για το επικείμενο υψηλού επιπέδου Επιχειρηματικό Συνέδριο που θα γίνει στα Ιεροσόλυμα και θα τεθεί υπό την αιγίδα του Πρωθυπουργού του Ισραήλ Βενιαμίν Νετανιάχου.

Το συνέδριο αρχίζει στις 13 και λήγει στις 15 Οκτωβρίου και αναμένεται να δώσει την ευκαιρία σε χιλιάδες επιχειρηματίες διεθνώς, καθώς επίσης και σε οικονομικούς παράγοντες και κυβερνητικούς αξιωματούχους, να ανταλλάξουν απόψεις για θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος και να γνωρίσουν τις ευκαιρίες και τις προκλήσεις που προσφέρει το Ισραήλ.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article