Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-06-24

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Τουρκικά μαχητικά - παραβάσεις

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] ΑΚΕΛ - Στεφανόπουλος

[05] Νέοι Ορίζοντες - Στεφανόπουλος

[06] ΔΗΣΥ - Δημητρίου - εθνικά θέματα

[07] ΔΗΚΟ - Στεφανόπουλος

[08] Εκπρόσωπος - Στεφανόπουλος

[09] Εκπρόσωπος - ελληνικά αεροσκάφη

[10] Ευρωβουλή - Τουρκία - Κύπρος

[11] Διεθνές Συνέδριο: "Επιχειρηματικά Κέντρα του Μέλλοντος"

[12] Πολιτεία Ουϊσκόνσιν - Ψήφισμα - Κυπριακό

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 24/06/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      573,9600    576,2500   573,9600   578,8500
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7211      1,7279     1,7211     1,7319
Δολάριο ΗΠΑ            1,8902      1,8977     1,8902     1,9017
Στερλίνα               1,1351      1,1396     1,1351     1,1421
Γερμ. Μάρκο            3,4079      3,4215     3,4079     3,4255

-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Τουρκικά μαχητικά - παραβάσεις

Δέκα τουρκικά μαχητικά F4 και F16 προέβησαν χθες σε παραβάσεις των κανόνων εναέριας κυκλοφορίας μέσα στην περιοχή ελέγχου πτήσεων Λευκωσίας.

Τα τουρκικά μαχητικά διεξήγαγαν αεροπορικές επιχειρήσεις βορειοδυτικά της Πάφου, μεταξύ Κύπρου και Αττάλειας, σε περιοχή που δέσμευσαν παράνομα στο πλαίσιο της αεροναυτικής άσκησης "Θαλασσόλυκος".

Σημειώνεται ότι η άσκηση, η οποία διεξάγεται στην περιοχή του Αιγαίου και της κεντρικής και ανατολικής Μεσογείου, ολοκληρώνεται την Παρασκευή.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               261,3563         267,4791
      Δολ. Αυστραλίας              3,1157           3,1406
      Δολ. Καναδά                  2,7778           2,8000
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      347,9229         350,7062
      Κορόνες Δανίας              12,9532          13,0568
      Κορόνες Νορβηγίας           14,3346          14,4492
      Κορόνες Σουηδίας            14,9429          15,0624
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3513           1,3621
      Λιρέτες Ιταλίας          3.349,9176       3.376,7169
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3349          10,4175
      Πεσέτες Ισπανίας           288,6813         290,9907
      Σελίνια Αυστρίας            23,9294          24,1208
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8334           3,8640
      Φράγκα Βελγίου              70,1071          70,6679
      Φράγκα Γαλλίας              11,3997          11,4908
      Φράγκα Ελβετίας              2,8406           2,8633
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] ΑΚΕΛ - Στεφανόπουλος

Το ΑΚΕΛ καλωσορίζει στην Κύπρο τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλο, η παρουσία του οποίου "είναι έκφραση της αμέριστης και ολόπλευρης υποστήριξης και συμπαράστασης της Ελλάδας, της κυβέρνησης, του πολιτικού κόσμου και του ελληνικού λαού στον αγώνα του κυπριακού λαού για ελευθερία και δικαίωση".

Σε ανακοίνωσή του, το ΑΚΕΛ σημειώνει ότι η επίσκεψη του κ. Στεφανόπουλου στην Κύπρο "αποκτά ιδιαίτερη σημασία, γιατί γίνεται σε μιαν εποχή που το Κυπριακό διέρχεται από μία κρίσιμη καμπή" κι επίσης "ενισχύει την αποφασιστικότητά μας να συνεχίσουμε την πάλη" για λύση του Κυπριακού που να στηρίζεται στα ψηφίσματα του ΟΗΕ, το διεθνές δίκαιο και τις συμφωνίες κορυφής.

Καλεί, τέλος, το λαό "να δώσει μαζικά το παρών του στις εκδηλώσεις που διοργανώνονται προς τιμή του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[05] Νέοι Ορίζοντες - Στεφανόπουλος

Την ανάγκη ανάπτυξης μιας ελληνικής εθνικής στρατηγικής, η οποία, θα σηματοδοτηθεί με την επίσκεψη του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλου, επισημαίνει με σημερινή ανακοίνωσή του το κόμμα των Νέων Οριζόντων.

"Η επίσκεψη του κ. Στεφανόπουλου θα πρέπει να σηματοδοτήσει την απόφαση για ανάπτυξη μιας ελληνικής εθνικής στρατηγικής στην οποία θα μετέχουν όλες οι πολιτικές, διπλωματικές, επιστημονικές και στρατιωτικές δυνάμεις του Ελληνισμού", σημειώνει η ανακοίνωση.

"Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας αντιπροσωπεύει τους απανταχού Ελληνες και στο πρόσωπο του η Κύπρος τιμά τον ίδιο, την Ελλάδα και τον Οικουμενικό Ελληνισμό που αποτελούν την ουσιαστική στήριξη στο δίκαιο αγώνα μας", προσθέτουν οι ΝΕ.Ο.

Στην ανακοίνωση απευθύνεται εξάλλου έκκληση προς τον κυπριακό ελληνισμό "για να δείξει έμπρακτα την εκτίμησή του προς την Ελλάδα για την ηθική και υλική βοήθεια και συμπαράταξή του στον αγώνα της Κύπρου".

(ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

[06] ΔΗΣΥ - Δημητρίου - εθνικά θέματα

Ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Παναγιώτης Δημητρίου θα παρατείνει την παραμονή του στο εξωτερικό, ύστερα από παράκληση της ελληνικής κυβέρνησης, λόγω σοβαρών προβλημάτων που ανέκυψαν σε σχέση με τα εθνικά μας θέματα.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΔΗΣΥ, ο κ. Δημητρίου θα επιστρέψει στο γραφείο του την προσεχή Δευτέρα, 29 Ιουνίου.

Αναφέρουμε ότι ο κ. Δημητρίου βρίσκεται στο Στρασβούργο επικεφαλής αντιπροσωπείας της Βουλής στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[07] ΔΗΚΟ - Στεφανόπουλος

Την ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίησή του, για την επίσημη επίσκεψη του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλου στην Κύπρο, εκφράζει το Δημοκρατικό Κόμμα με ανακοίνωσή του.

Η επίσκεψη αυτή έχει πολλά και σημαντικά μηνύματα, σημειώνει η ανακοίνωση, διότι είναι η πρώτη επίσημη επίσκεψη Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κύπρο και "μάλιστα σε μια περίοδο αποφασιστικής σημασίας για την πορεία του κυπριακού προβλήματος".

"Η εδώ παρουσία του κ. Στεφανόπουλου έρχεται να υπογραμμίσει την ουσιαστική και αποφασιστική συμπαράταξη της Ελλάδας προς τον αγωνιζόμενο κυπριακό ελληνισμό και να επαναβεβαιώσει τη συστράτευση ολόκληρου του ελληνισμού στη κρίσιμη μάχη που το έθνος δίνει στην Κύπρο", σημειώνει το ΔΗΚΟ.

"Το Δημοκρατικό Κόμμα καλεί τα στελέχη και τα μέλη του καθώς και ολόκληρο τον κυπριακό ελληνισμό να υποδεχτούν με εκτίμηση και αγάπη τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας και να πάρουν μαζικά μέρος στις εκδηλώσεις υποδοχής του", καταλήγει η ανακοίνωση.

(ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

[08] Εκπρόσωπος - Στεφανόπουλος

Ιστορικό γεγονός θεωρεί η κυπριακή κυβέρνηση την επίσκεψη του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κωστή Στεφανόπουλου, στην Κύπρο, την πρώτη επίσημη επίσκεψη αρχηγού του ελληνικού κράτους στο νησί.

Σε δήλωσή του μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης, χαρακτήρισε την επίσκεψη του Προέδρου Στεφανόπουλου, "εξαιρετικά σημαντικό γεγονός που λόγω των εξόφθαλμων συμβολισμών η επίσκεψη αναδεικνύεται σε ιστορικό γεγονός".

"Η κυβέρνηση παροτρύνει το κυπριακό κοινό όπως επιδείξει έμπρακτα τα αισθήματα ευγνωμοσύνης και αδελφικής αλληλεγγύης προς τον ελληνικό λαό στο πρόσωπο του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας", κατέλειξε ο κ. Στυλιανίδης.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[09] Εκπρόσωπος - ελληνικά αεροσκάφη

Δημοσιεύματα που φέρουν τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη να μην γνώριζε την έλευση των ελληνικών πολεμικών αεροσκαφών στην αεροπορική βάση της Πάφου, δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.

Στην κατηγορηματική αυτή δήλωση προέβη σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης, κληθείς να σχολιάσει σχετικά δημοσιεύματα.

"Για το θέμα αυτό ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επιθυμεί να δηλώσει ότι το σχετικό δημοσίευμα δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα", τόνισε ο Εκπρόσωπος.

Ερωτηθείς κατά πόσον πρέπει η ανωτάτη πολιτική ηγεσία του τόπου να ενημερώνεται εκ των προτέρων για παρόμοιες επισκέψεις ελληνικών αεροσκαφών, ο κ. Στυλιανίδης απάντησε ότι τα θέματα αυτά αφορούν την άμυνα και την ασφάλεια και δεν σχολιάζονται δημοσίως.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[10] Ευρωβουλή - Τουρκία - Κύπρος

Ο εκδημοκρατισμός, ο σεβασμός των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, οι σχέσεις καλής γειτονίας με την Ελλάδα και η επίλυση του κυπριακού προβλήματος, αποτελούν βασικές προϋποθέσεις για την εμβάθυνση της τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Τουρκίας.

Αυτο είναι το πολιτικό συμπέρασμα που προκύπτει από το περιεχόμενο της ετήσιας έκθεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την πορεία της τελωνειακής ένωσης με την Αγκυρα.

Η έκθεση υιοθετήθηκε χθες αργά το απόγευμα από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Ευρωβουλής (35 ψήφοι υπέρ, 5 κατά και μια αποχή), ενώ θα υποβληθεί για έγκριση στη συνεδρία της ολομέλειας του Σώματος τον Ιούλιο ή το Σεπτέμβριο.

Ο εισηγητής της έκθεσης, Βρετανός Ευρωβουλευτής Edward McMillan Scott αμέσως μετά την υιοθέτηση της έκθεσής του από την Επιτροπή εξέφρασε κατ'αρχή τη λύπη του για τη μη συνέχιση του πολιτικού διαλόγου από την πλευρά της Τουρκίας.

Στη συνέχεια υπογράμμισε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν προτίθεται να εξετάσει την υποψηφιότητα ένταξης της Αγκυρας με τρόπο διαφορετικό από εκείνο των άλλων υποψηφίων χωρών, αλλά με βάση τα κριτήρια της Κοπεγχάγης, που είναι ίδια για όλους, και τις διατάξεις που προβλέπονται από τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των δύο πλευρών.

Αναφορικά με το πρόγραμμα Ευρωμεσογειακής συνεργασίας MEDA, η έκθεση χαιρετίζει το γεγονός ότι τα προγράμματα που εγκρίνονται για την Τουρκία αποτελούν προηγουμένως αντικείμενο συμφωνίας στην ομάδα εργασίας που έχει συγκροτηθεί από εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωβουλής.

Στον πολιτικό τομέα επισημαίνεται ότι η Τουρκία οφείλει να εγγυηθεί συνταγματικά, το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των μειονοτήτων, καθώς και τον έλεγχο των στρατιωτικών από την πολιτική ηγεσία, στη βάση των διεθνών συμφωνιών που έχει υπογράψει.

Αναφέρεται επίσης η σπουδαιότητα που αποδίδει η Ενωση στην εγκαθίδρυση σχέσεων καλής γειτονίας με την Ελλάδα και τους άλλους γείτονες, στο σεβασμό του διεθνούς δικαίου για την επίλυση της διαφοράς στο Αιγαίο (κυρίως τα νησιά Ιμια), την οριοθέτηση της υφαλοκριπίδας και την επίλυση του κυπριακού προβλήματος με την αποδοχή των ψηφισμάτων και των μεσολαβητικών προσπαθειών του ΟΗΕ.

(ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΜΧ/ΓΠ)

[11] Διεθνές Συνέδριο: "Επιχειρηματικά Κέντρα του Μέλλοντος"

Διαπρεπείς επιστήμονες και επαγγελαμτίες από την Ευρώπη, τον Καναδά και την Κύπρο θα συμμετάσχουν σε διεθνές συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία τον Οκτώβριο. Το συνέδριο θα ασχοληθεί με τα επιχειρηματικά κέντρα του μέλλοντος. Αναμένεται να προσελκύσει πέραν των 300 συνέδρων από το εξωτερικό.

Σε σημερινή δημοσιογραφική διάσκεψη, σημειώθηκε ότι σκοπός του Συνεδρίου που έχει τίτλο "Επιχειρηματικά Κέντρα του Μέλλοντος - Νομικά, Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα" ("Business Centres of the Future - Legal, Financial and Fiscal Issues"), είναι να απαντήσει σε ερωτήματα που σχετίζονται με το πώς πρέπει να είναι ένα ελκυστικό επιχειρηματικό κέντρο και ποιό ρόλο θα διαδραματίσει η Κύπρος στον τομέα αυτό.

Ο Γενικός Διευθυντής της Ομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων (ΟΕΒ), Αντώνης Πιερίδης επεσήμανε ότι το Συνέδριο αυτό διαφέρει από τα άλλα διότι "η σύνθεση του ακροατηρίου θα είναι διαφορετική, τα θέματα δεν θα είναι γενικά, αλλά εξειδικευμένου επαγγελματικού επιπέδου, τα οποία χρειάζεται ο επιχειρηματίας για να διαφωτισθεί σε βάθος εις ότι αφορά το σύγχρονο επιχειρηματικό κέντρο".

Οπως ανέφερε, μέσω του Συνεδρίου επιδιώκεται και η έμμεση προώθηση της Κύπρου ως επιχειρηματικού κέντρου, αφού όπως είπε, "διαθέτει όλα τα απαραίτητα πλεονεκτήματα: στρατηγική γεωπολιτική θέση, ως συνενωτική γέφυρα μεταξύ Ευρώπης, Ασίας και Αφρικής, άρτιες τηλεπικοινωνίες, άρτια καταρτισμένο ανθρώπινο δυναμικό και γενικά προσφορά ψηλού επιπέδου υπηρεσιών σε συγκριτικά χαμηλό κόστος".

"Αφ'ενός, μέσα από τον προβληματισμό που θα αναπτυχθεί κατά την επιχειρηματική και πολιτισμική αυτή σύναξη, θα κερδιθούν πολύτιμες εμπειρίες. Αφ'ετέρου οι ξένοι συμμετέχοντες, τόσο μέσω των ομιλιών κατά το συνέδριο αλλά και μέσω της ευρύτερης ενημέρωσης της οποίας θα τύχουν, μπορούν να καταστούν άριστοι πρεσβευτές της Κύπρου ως επιχειρηματικού κέντρου", τόνισε ο κ. Πιερίδης.

Προς την ίδια κατεύθυνση έχει διευθετηθεί ώστε, χρονικά, το συνέδριο να πραγματοποιηθεί στις 9 - 10 Οκτωβρίου 1998, παράλληλα με την 4η Εκθεση Υπηρεσιών "CyServ '98", που οργανώνεται στις 8 - 11 του ίδιου μήνα.

Το Συνέδριο οργανώνουν από κοινού η ΟΕΒ, η Κεντρική Τράπεζα, ο Παγκύπριος Δικηγορικός Σύλλογος, ο Σύνδεσμος Εγκεκριμένων Λογιστών Κύπρου και ο Σύνδεσμος Υπεράκτιων Επιχειρήσεων Κύπρου, ενώ την οργανωτική εργασία έχει αναλάβει η εταιρεία Options Eurocongress Ltd.

Απαντώντας σε σχετικό ερώτημα, ο κ. Πιερίδης δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο, ανάλογα με το βαθμό εμπειρίας που θα αποκτηθεί στο Συνέδριο, να επαναληφθεί η διοργάνωση αυτή.

Κληθείς να σχολιάσει πόσο επηρεάζει τις εγγραφές νέων εταιρειών η ενταξιακή πορεία του τόπου, ανέφερε ότι το 1997 ήταν χρόνος ρεκόρ στις εγγραφές, ενώ συνεχίζονται και φέτος με τους ίδιους ψηλούς ρυθμούς.

Για το ίδιο θέμα, ο Πρόεδρος του ΔΣ της Options, Χρίστος Μαυρέλης επεσήμανε ως πολύ ενθαρρυντικό το γεγονός ότι πλέον οι οργανισμοί που χρησιμοποιούν την Κύπρο ως βάση είναι διεθνούς εμβέλειας και στα σχέδια τους περιλαμβάνονται και κυπριακές εταιρείες σε θέσεις - κλειδιά.

Σε ερώτηση κατά πόσο επηρεάζει η ένταση που διαμορφώθηκε με τις τουρκικές απειλές, ο κ. Πιερίδης ανέφερε ότι αποτελεί μόνο ένα μικρό ανασταλτικό παράγοντα, ο οποίος δεν θα εμποδίσει την επιτυχία των προσπαθειών των διοργανωτών.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[12] Πολιτεία Ουϊσκόνσιν - Ψήφισμα - Κυπριακό

Την υποστήριξη του ψηφίσματος της Ομοσπονδιακής Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ του 1997, με το οποίο ζητείται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να αναλάβουν πρωτοβουλία για ειρηνική επίλυση του Κυπριακού, εξέφρασε η Βουλή των Αντιπροσώπων της πολιτείας Ουϊσκόνσιν.

Το ψήφισμα το οποίο υιοθετήθηκε πρόσφατα αναφέρει, μεταξύ άλλων, ότι η Βουλή των Αντιπροσώπων της Πολιτείας Ουϊσκόνσιν προσυπογράφει τη νομοθεσία που καλεί τις Ηνωμένες Πολιτείες να υποστηρίξουν ειρηνική επίλυση του κυπριακού προβλήματος.

Στο ψήφισμα γίνεται αναφορά στην εισβολή και κατοχή της Κύπρου απο το 1974, ζητείται η γρήγορη αποχώρηση των ξένων στρατευμάτων απο το έδαφος της Κύπρου, επίλυση του Κυπριακού με ειρηνικά μέσα, η αποστρατικοποίηση, και η δημιουργία πολυεθνικής δύναμης για τη διασφάλιση της ασφάλειας και των δύο κονοτήτων της Κύπρου.

Σημειώνεται ότι η πολιτειακή βουλή έχει διαβιβάσει αντίγραφο του ψηφίσματος προς όλους τους βουλευτές και γερουσιαστές που εκπροσωπούν την Πολιτεία του Ουϊσκόνσιν στο αμερικανικό Κογκρέσο.

(ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article