Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-12

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τουρκία - Ρωσία - S300

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Ομιλία Κρανιδιώτη - Κυπριακό

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] Ρούμπιν - Κυπριακό - ευθύνες

[06] Απαγωγή τριών ατόμων από κατοχικά στρατεύματα

[07] Εκπρόσωπος - Κυπριακό

[08] Αριστερά κόμματα - Κυπριακό - Κοινό ανακοινωθέν

[09] Πρόεδρος - τιτλοποίηση

[10] Πρόεδρος Κληρίδης - Γ.Γ. ΔΣΕΕΣ

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] ΕΕ - Κύπρος - screening

[01] Τουρκία - Ρωσία - S300

Με συμφωνίες δισεκατομμυρίων δολαρίων δελεάζουν οι Τούρκοι στρατηγοί τους Ρώσους για να αλλάξουν τη στάση τους στο θέμα των ρωσικών αντιαεροπορικών πυραύλων S300.

Η αγγλόφωνη τουρκική εφημερίδα "Turkish Daily News" γράφει ότι ο Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατηγός Χακί Καρανταγί περιοδεύει στο εξωτερικό, καλύπτοντας κενά στην τουρκική εξωτερική πολιτική. Η εφημερίδα κάνει, επίσης, ειδική αναφορά στην επίσκεψή του στη Μόσχα την επόμενη εβδομάδα.

Ο Στρατηγός Καρανταγί θα ζητήσει, συνεχίζει η εφημερίδα, υιοθέτηση από τη Μόσχα πιο "ειλικρινούς στάσης και πολιτικής" απέναντι στην Αγκυρα.

Η εφημερίδα αναφέρει ότι από τη ρωσική στάση στο θέμα των S300 εξαρτώνται οι ευκαιρίες της Ρωσίας να κερδίσει οποιοδήποτε μέρος των προσφορών για τα δύο μεγάλα εξοπλιστικά προγράμματα της Τουρκίας, ύψους 8 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Ρωσικές εταιρείες διεκδικούν προσφορές για κατασκευή ελικοπτέρων αξίας 3,5 δισ. δολαρίων και αρμάτων μάχης αξίας 4,5 δισ. δολαρίων.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 12/05/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      588,8800    591,2300   588,8800   593,8300
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7202      1,7270     1,7202     1,7310
Δολάριο ΗΠΑ            1,9064      1,9140     1,9064     1,9180
Στερλίνα               1,1680      1,1726     1,1680     1,1751
Γερμ. Μάρκο            3,3867      3,4002     3,3867     3,4042
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] Ομιλία Κρανιδιώτη - Κυπριακό

Η πρωτοβουλία των Ηνωμένων Πολιτειών πρέπει να συνεχισθεί, τόνισε ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Γιάννος Κρανιδιώτης, σε ομιλία του στο Ινστιτούτο Κάρνεγκι της Ουάσιγκτον χθες το απόγευμα με θέμα "Ελληνοτουρκικές Σχέσεις και Κυπριακό".

Παράλληλα χαρακτήρισε θετικό ότι οι προσπάθειες των ΗΠΑ έχουν ως βάση λύσης τα ψηφίσματα του ΟΗΕ με στόχο τη διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία. Επίσης χαρακτήρισε θετική εξέλιξη ότι οι ΗΠΑ δεν πρόκειται να αναγνωρίσουν το ψευδοκράτος Ντενκτάς.

Περαιτέρω ο κ. Κρανιδιώτης είπε ότι είναι απογοητευμένος για την αποτυχία της αποστολής του Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ που είχε ως στόχο την επανέναρξη των δικοινοτικών διαπραγματεύσεων.

Επ' αυτού αναφέρθηκε στις επιπλέον προϋποθέσεις που έθεσε η Τ/κ πλευρά και στο λόγο εξάλλου, όπως είπε, που οι ΗΠΑ επέρριψαν τις ευθύνες στην Τουρκία.

Σε ερώτηση σχετικά με τους πυραύλους S300, ο κ. Κρανιδιώτης ανέφερε ότι το πυραυλικό σύστημα είναι αμυντικού χαρακτήρα, η Κύπρος όπως όλες οι χώρες έχει το δικαίωμα της αυτοάμυνας, οι πύραυλοι χρειάζονται λόγω της υπέρμετρης τουρκικής στρατιωτικής παρουσίας στο νησί και εν πάση περιπτώσει, είπε ο κ. Κρανιδιώτης, η πρόταση αποστρατικοποίησης του Προέδρου Κληρίδη βρίσκεται στο τραπέζι για να την αποδεχθεί η άλλη πλευρά.

Οσον αφορά την αντίδραση της Ελλάδας στο υποθετικό σενάριο που δεν εξευρεθεί λύση, οι πύραυλοι να τοποθετηθούν στην Κύπρο και η Τουρκία να αντιδράσει στρατιωτικά, ο κ. Κρανιδιώτης απάντησε ότι η Ελλάδα ως εγγυήτρια δύναμη θα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της και θα διασφαλίσει την ανεξαρτησία και εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου.

Σχετικά εξάλλου με την πρόταση του Υπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας Θεόδωρου Πάγκαλου για ζώνη απαγόρευσης των πτήσεων υπεράνω της Κύπρου ο κ. Κρανιδιώτης ανέφερε σε σχετική ερώτηση ότι η αμερικανική πλευρά δεικνύει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για αυτή την πρόταση.

Ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας αναφέρθηκε επίσης στις προσπάθειες που καταβάλλει η Ελλάδα για να ενταχθεί στην ΟΝΕ, και το σταθεροποιητικό ρόλο που διαδραματίζει η Ελλάδα στα Βαλκάνια αλλά και στην ευρύτερη περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Αυτό το ρόλο και προσπάθειες, είπε ο κ. Κρανιδιώτης, υπονομεύει η Τουρκία με την επιθετική πολιτική της στο Αιγαίο και την Κύπρο.

Η Τουρκία, συνέχισε, ακολουθεί πολιτική που ελπίζει να την αναδείξει σε περιφερειακή δύναμη αξιώνοντας την αλλαγή του status quo στο Αιγαίο και τον πλήρη έλεγχό της επί της Κύπρου.

Ο κ. Κρανιδιώτης αναφέρθηκε επίσης στις γνωστές ελληνικές θέσεις για την εξομάλυνση των ελληνοτουρκικών σχέσεων έχοντας ως πυρήνα την παραπομπή των διαφορών στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               253,2401         255,2660
      Δολ. Αυστραλίας              2,9917           3,0156
      Δολ. Καναδά                  2,7268           2,7486
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,0184         348,7865
      Κορόνες Δανίας              12,8763          12,9793
      Κορόνες Νορβηγίας           14,1330          14,2460
      Κορόνες Σουηδίας            14,4912          14,6071
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3417           1,3524
      Λιρέτες Ιταλίας          3.333,5691       3.360,2376
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2693          10,3514
      Πεσέτες Ισπανίας           287,0676         289,3641
      Σελίνια Αυστρίας            23,7848          23,9750
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8084           3,8388
      Φράγκα Βελγίου              69,7478          70,3057
      Φράγκα Γαλλίας              11,3326          11,4232
      Φράγκα Ελβετίας              2,8243           2,8468
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[05] Ρούμπιν - Κυπριακό - ευθύνες

Σε ελλιπή ενημέρωση του εκπροσώπου του αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών Τζέιμς Ρούμπιν, οφείλεται η χθεσινή δήλωσή του, ότι την ευθύνη για την αποτυχία της πρόσφατης αποστολής του Αμερικανού Προεδρικού Απεσταλμένου Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ φέρουν και οι δύο πλευρές στην Κύπρο.

Σε δήλωσή του στο ΚΥΠΕ, ο κ. Μίλερ απέδωσε τις δηλώσεις Ρούμπιν σε ελλιπή ενημέρωσή του πάνω στο θέμα, λόγω της μακράς απουσίας του στην Ασία και την Ευρώπη όπου συνόδευε την Υπουργό Εξωτερικών, Μαντλίν Ολμπράιτ.

Ο κ. Ρούμπιν είχε δηλώσει ότι ο Προεδρικός Απεσταλμένος χαρακτήρισε "κύριο πρόβλημα" στις επίτευξη προόδου στο Κυπριακό την απαίτηση του Ραούφ Ντενκτάς για αναγνώριση του ψευδοκράτους και είπε ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση θα έπρεπε να ακυρώσει την πρόθεσή της για ένταξη της Κύπρου στους κόλπους της.

Ο Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ εξέφρασε όμως την άποψη ότι ο κ. Χόλμπρουκ "δεν άφησε τα άλλα μέρη χωρίς ευθύνες".

Ο κ. Ρούμπιν είπε επίσης ότι ο κ. Μίλερ έκανε ξεκάθαρο, σε συνέντευξή του, ότι η Αγκυρα και όχι ο Ντενκτάς φέρουν την ευθύνη για τα εμπόδια στην επίτευξη λύσης στο Κυπριακό.

Οι ΗΠΑ συνεργάζονται με την Τουρκία την οποία θεωρούν στενό σύμμαχο και φίλο σε μια σειρά από θέματα, είπε ο Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, και πρόσθεσε:

"Η τουρκική ηγεσία γνωρίζει τη σημασία που οι ΗΠΑ δίνουν στο Κυπριακό. Πιστεύουμε ότι είναι προς όφελος των εθνικών συμφερόντων της Τουρκίας να υποστηρίξουν τη διευθέτηση του Κυπριακού".

Τόνισε όμως ότι "την κύρια ευθύνη για την αποτυχία έχουν τα δύο μέρη". Ο κ. Ρούμπιν κάλεσε τους δημοσιογράφους πριν γράψουν για το ποιός έχει την αποκλειστική ευθύνη να ρίξουν μια προσεκτική ματιά στις δηλώσεις του κ. Χόλμπρουκ κατά τη διάρκεια της διάσκεψης Τύπου που έδωσε πρόσφατα στη Λευκωσία.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[06] Απαγωγή τριών ατόμων από κατοχικά στρατεύματα

Οι κατοχικές αρχές επιβεβαίωσαν μέσω των Ηνωμένων Εθνών ότι κρατούν τρία άτομα τα οποία παράνομα συνέλαβαν χθες το βράδυ στην περιοχή Στροβίλια.

Ωστόσο δεν δίδουν οποιαδήποτε στοιχεία για την ταυτότητα των ατόμων αυτών, αρνούμενες παράλληλα την απελευθέρωσή τους.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Αστυνομικός Διευθυντής Αμμοχώστου Σάββας Ηροδότου δεν αποκλείεται τα άτομα αυτά να μην είναι Ελληνοκύπριοι αλλά αλλοδαποί, ενώ όπως επεσήμανε το ενδεχόμενο να είναι Τουρκοκύπριοι είναι κάπως πιο απομακρυσμένο αφού τότε το πιθανότερο θα ήταν οι κατοχικές αρχές να ανέφεραν την εθνικότητά τους.

Οπως ανέφερε πάντως ο κ. Ηροδότου, η Κυπριακή Αστυνομία δεν έχει μέχρι στιγμής οποιεσδήποτε αναφορές για ελλείποντα πρόσωπα και συνεχίζει να προβαίνει σε έρευνα για να εντοπίσει από πού μπορεί να ελλείπουν αυτά τα τρία πρόσωπα. Ακόμη ανέφερε ότι είναι άγνωστο πού αυτά κρατούνται.

Τόνισε εξάλλου ότι οι παραστάσεις για διακρίβωση της ταυτότητας και άμεση απόλυσή τους θα συνεχιστούν μέσω των Ηνωμένων Εθνών, με τα οποία η Κυπριακή Αστυνομία βρίσκεται σε συνεχή επαφή.

"Γίνονται προσπάθειες", επεσήμανε ο κ. Ηροδότου, "τόσο επί επαρχιακής κλίμακας όσο και επί ανωτέρου επιπέδου μέσω Αρχηγείου Αστυνομίας".

Στο μεταξύ, όπως πληροφορήθηκε το ΚΥΠΕ την απαγωγή των τριών ατόμων παρακολούθησε αξιωματικός των Ηνωμένων Εθνών, ο οποίος ενημέρωσε χθες την Αστυνομία των βρετανικών Βάσεων Δεκέλειας ότι γύρω στις 7.30 ψες είδε άντρες των τουρκικών στρατευμάτων να απαγάγουν από την περιοχή Στροβίλια, εντός της ουδέτερης ζώνης, τρεις άντρες, τους οποίους ο ίδιος εξέλαβε ως Ελληνοκύπριους.

Οι κατοχικές αρχές ωστόσο αν και επιβεβαίωσαν το γεγονός αρνήθηκαν να δώσουν και στην Αστυνομία των Βάσεων οποιαδήποτε στοιχεία για την ταυτότητα των ατόμων αυτών.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] Εκπρόσωπος - Κυπριακό

Η κυβέρνηση εμμένει στα όσα ανέφερε στη γραπτή δήλωσή του ο Προέδρος της Δημοκρατίας, και καλωσορίζει οποιαδήποτε πρωτοβουλία για επίλυση του Κυπριακού στο πλαίσιο των καλών υπηρεσιών του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.

"Εμείς βρισκόμαστε στη σαφή δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας, η οποία έγινε με την αναχώρηση του Αμερικανού Προεδρικού Απεσταλμένου για το Κυπριακό, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ", τόνισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης, κληθείς να σχολιάσει δηλώσεις του Εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Τζέιμς Ρούμπιν, του Ειδικού Συντονιστή, Τόμας Μίλερ και του Ελληνα Υφυπουργού Εξωτερικών, Γιάννου Κρανιδιώτη.

"Εγινε μια προσπάθεια κάποιων βελτιωτικών δηλώσεων εκ μέρους Αμερικανών αξιωματούχων, υπήρχαν ταυτόχρονα κάποιες παλινδρομήσεις, η κυβέρνηση επιμένει στη δήλωση του Προέδρου της Δημοκρατίας", πρόσθεσε κατηγορηματικά.

Απαντώντας σε άλλη ερώτηση αναφορικά με τις επαφές και δηλώσεις Κρανιδιώτη και Σκανδαλίδη στην Ουάσινγκτον, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι "υπάρχει ενημέρωση συνεχής για όλα τα θέματα. Η κυβέρνηση όμως επιμένει στην πρόταση του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Δεν νομίζω", πρόσθεσε, "να υπήρξε πνεύμα αισιοδοξίας από οποιονδήποτε Ελληνα αξιωματούχο. Υπάρχει συνεχής επαφή Ελλάδας - Κύπρου και όλες οι εκτιμήσεις γίνονται από κοινού".

Επεσήμανε ότι η κυπριακή κυβέρνηση καταγράφει ως θετική τη θέση των ΗΠΑ ότι δεν αναγνωρίζουν το ψευδοκράτος, όπως και το γεγονός ότι δεν συμφωνούν με οποιαδήποτε παγοποίηση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

Σε άλλη ερώτηση ο Εκπρόσωπος τόνισε ότι "η κυβέρνηση ευνοεί οποιαδήποτε πρωτοβουλία που βασίζεται στα ψηφίσματα των ΗΕ και είναι υπό την αιγίδα του ΓΓ στη βάση των καλών υπηρεσιών και με στόχο τη διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία. Οποιοσδήποτε κινείται σε αυτά τα πλαίσια είναι ευπρόσδεκτος", είπε.

Ο κ. Στυλιανίδης αρνήθηκε όμως να απαντήσει σε ερώτηση κατά πόσον έχουν γίνει οποιαδήποτε διαβήματα αναφορικά με πρόσφατες δηλώσεις του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Γκούσταβ Φεϊσέλ, λέγοντας χαρακτηριστικά: "Ουδέν σχόλιο".

Ερωτηθείς αναφορικά με επικείμενη επίσκεψη του κ. Μίλερ στην Κύπρο, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι υπήρχε πληροφορία ότι θα ερχόταν τέλος Μαϊου αλλά δεν υπάρχει ακόμα επίσημη ενημέρωση.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[08] Αριστερά κόμματα - Κυπριακό - Κοινό ανακοινωθέν

Εξι αριστερά κόμματα, το ΑΚΕΛ της Κύπρου, τα Τ/κ κόμματα Ρεπουμπλικανικό και Νέα Κύπρος, το ΚΚΕ και ο Συνασπισμός της Αριστεράς και της Προόδου της Ελλάδας και το Κόμμα Ελευθερίας και Αλληλεγγύης της Τουρκίας, σε κοινό ανακοινωθέν τους για το Κυπριακό απευθύνουν έκκληση σ' όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να συμφωνήσουν στη λήψη μέτρων για σταδιακή μείωση των στρατευμάτων και των εξοπλισμών με τελικό στόχο την αποστρατικοποίηση της Κύπρου.

Στο ανακοινωθέν των πιο πάνω κομμάτων, που συναντήθηκαν στην Κωνσταντινούπολη στις 8 και 9 Μαίου τονίζεται ότι αυτά απαιτούν τη συλλογική παρέμβαση των μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και καταδικάζουν οποιαδήποτε προσπάθεια από τις μεγάλες δυνάμεις που στοχεύει να απομακρύνει το πρόβλημα από τα πλαίσια των ψηφισμάτων του ΟΗΕ.

Εξάλλου τα κόμματα καλωσορίζουν οποιαδήποτε μεσολαβητική προσπάθεια στρέφεται προς την επίτευξη δίκαιης και βιώσιμης λύσης στο Κυπριακό και εντάσσεται μέσα στα πλαίσια του ΟΗΕ.

"Η συνέχιση της εκκρεμότητας στο κυπριακό πρόβλημα, η έλλειψη επικοινωνίας μεταξύ των δυο κοινοτήτων και η έλλειψη ουσιαστικού διαλόγου και προόδου στις συνομιλίες", σημειώνεται στο ανακοινωθέν, συμβάλλουν στην παγίωση του στάτους κβο το οποίο δεν είναι και δεν μπορεί να είναι η λύση του Κυπριακού".

Ακόμη υπογραμμίζεται ότι "η λύση θα πρέπει να διασφαλίζει επαρκώς την ανεξαρτησία, εδαφική ακεραιόητα, κυριαρχία και ενότητα μιας δικοινοτικής, διζωνικής ομόσπονδης Δημοκρατίας της Κύπρου και να εναντιώνεται στην ένωση, διχοτόμηση ή απόσχιση οποιασδήποτε μορφής, όπως προνοείται από τις συμφωνίες Υψηλού Επιπέδου μεταξύ του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου - Ντενκτάς και Κυπριανού - Ντενκτάς και τα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ και να λαμβάνει υπόψη τις ανησυχίες των δυο πλευρών στα θέματα ασφάλειας".

Επίσης σημειώνουν ότι για να είναι η λύση βιώσιμη και λειτουργήσιμη θα πρέπει να στηρίζεται στην πολιτική ισότητα και οικονομική ισοτιμία των δυο κοινοτήτων και να διασφαλίζει την ισότητα, τα ανθρώπινα δικαιώματα και ελευθερία των πολιτών, ανεξαίρετα και ανεξάρτητα από εθνική καταγωγή.

Τα κόμματα συμφώνησαν να συνεχίσουν τις συναντήσεις τους με στόχο να συμβάλουν στην προώθηση και επίτευξη δίκαιης και βιώσιμης λύσης στο Κυπριακό.

Το ΑΚΕΛ εκπροσώπησε ο Αντρος Κυπριανού, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και επικεφαλής του γραφείου διεθνών σχέσεων της Κεντρικής Επιτροπής.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Πρόεδρος - τιτλοποίηση

Καθαρά νομικός είναι ο λόγος απόσυρσης των αναφορών του Προέδρου της Δημοκρατίας για το θέμα τιτλοποίησης των προσφυγικών κατοικιών, υπογραμμίζεται σε γραπτή ανακοίνωση του γραφείου του Κυβερνητικού Εκπροσώπου.

Σημειώνεται εξάλλου ότι όσοι έχουν ήδη πάρει τίτλους είναι τελεσίδικα πλέον ιδιοκτήτες τους.

"Ο Πρόεδρος ακολουθώντας τη νομική συμβουλή του Γενικού Εισαγγελέα απέσυρε τις αναφορές για το θέμα της τιτλοποίησης", αναφέρει η ανακοίνωση και υπογραμμίζεται ότι "ο λόγος της απόσυρσης είναι καθαρά νομικός".

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η κυβέρνηση θα εφαρμόσει τους νόμους του κράτους αλλά δεν έχει αλλάξει την πολιτική της.

"Ο βασικός από τους νόμους αυτούς δεν απαγορεύει την τιτλοποίηση αλλά επιτρέπει τη θέσπιση κανονισμών", επισημαίνεται, και προστίθεται ότι η τιτλοποίηση απαγορεύεται "εκτός, σύμφωνα με τέτοιους όρους, περιορισμούς, προϋποθέσεις και κριτήρια που θα καθοριστούν με ειδικούς για το σκοπό αυτό κανονισμούς".

Η κυβέρνηση θα συντάξει το ταχύτερο τέτοιους κανονισμούς τους οποίους θα καταθέσει στη Βουλή, η οποία έχει την τελική ευθύνη για ψήφιση ή απόρριψή τους.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[10] Πρόεδρος Κληρίδης - Γ.Γ. ΔΣΕΕΣ

Σκοπός των συντεχνιών είναι να προωθήσουν τις διακοινοτικές επαφές σε επίπεδο απλού κόσμου και όχι να εμπλακούν στην πολιτική, δήλωσε σήμερα ο Γενικός Γραμματέας της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ελευθέρων Εργατικών Συνδικάτων (ΔΣΕΕΣ) Μπιλ Τζόρνταν, προσθέτοντας ότι "στον κόσμο της πολιτικής κάθε περίπτωση χρησιμοποιείται για να προωθηθεί η διχοτόμηση".

Ο κ. Τζόρνταν μιλούσε ύστερα από συνάντηση που είχε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, στην παρουσία του Γενικού Γραμματέα της ΣΕΚ Μιχαλάκη Ιωάννου και του Αναπληρωτή Γ.Γ. της ΣΕΚ Δημήτρη Κιττένη.

Οπως είπε ο κ. Τζόρνταν, σκοπός των συνομιλιών του στην Κύπρο είναι να προωθήσει τις επαφές μεταξύ Ε/Κ και Τ/Κ, καθώς και να συζητήσει τις οικονομικές εξελίξεις στην Κύπρο.

Τόνισε, ακολούθως, ότι ο κύριος σκοπός της επίσκεψής του είναι να "δούμε τα προβλήματα που προκάλεσε η αφύσικη και απαράδεκτη διχοτόμηση του νησιού" και πώς αυτή επηρεάζει τους Ε/Κ και Τ/Κ, οι οποίοι "θέλουν να δουλέψουν μαζί, να ζήσουν μιαν κανονική ζωή, να αυξήσουν την κοινή τους ευημερία".

Κληθείς να αναφέρει εάν έχει συγκεκριμένες ιδέες για προώθηση αυτού του στόχου, ο κ. Τζόρνταν είπε ότι "γνωρίζουμε πως δεν υπάρχουν μεγάλες λύσεις που να μπορούν να εισηγηθούν οι συντεχνίες, επειδή αυτός είναι ο ρόλος των πολιτικών".

Επεσήμανε, εξάλλου, ότι εάν "οι πολιτικοί είναι αποφασισμένοι να μην σπάσουν αυτό το αδιέξοδο, τότε πρέπει να εργαστούμε εκεί όπου εργαζόμαστε καλύτερα, δηλαδή ανάμεσα στον εργαζόμενο λαό".

Ο κ. Τζόρνταν ανέφερε ότι, εκτός από τη ΣΕΚ, μέλος της ΔΣΕΕΣ είναι και η Τ/κ συντεχνία TURK - SEN, σημειώνοντας ότι "εκείνοι και οι άνθρωποί τους θέλουν να σμίξουν με τον κόσμο και τις συντενχίες στην Ε/κ πλευρά".

Είπε ότι "αν όλα πάνε καλά", θα συναντηθεί το απόγευμα με την TURK - SEN και θα εισηγηθεί "μικρά αλλά σημαντικά βήματα προς την προώθηση των επαφών".

Ο Γ.Γ. της ΔΣΕΕΣ τόνισε ότι τα βήματα αυτά δεν αποσκοπούν στο να προσελκύσουν δημοσιότητα, αλλά είναι "σχεδιασμένα να μεγιστοποιήσουν τις πιθανότητες επαφών μεταξύ του απλού εργαζόμενου κόσμου".

Κληθείς να αναφερθεί στις εισηγήσεις που θα προβάλει, ο κ. Τζόρνταν εξέφρασε την ελπίδα να μπορέσει να διαπιστώσει "εάν είναι δυνατόν να έχουμε κοινές συναντήσεις, αναγνωρισμένες και από τις δύο πλευρές".

Είπε, επίσης, ότι θα συζητήσει με την ηγεσία της TURK - SEN για "μικρές δραστηριότητες", που θα φέρουν μαζί τον κόσμο, "επειδή αναγνωρίζουμε ότι στον κόσμο της πολιτικής, κάθε περίπτωση χρησιμοποιείται για να προωθήσει τη διχοτόμηση, όχι την αρμονία, ενώ οι συντεχνίες δεν ενδιαφέρονται για τη δημοσιότητα, απλά θέλουμε επαφές".

Επεσήμανε, ακολούθως, ότι το να συζητούνται δημοσίως οι εισηγήσεις θα έστρεφε τα φώτα της δημοσιότητας πάνω στο θέμα, πράγμα το οποίο δεν επιθυμούν οι συντεχνίες.

Αναφέρουμε ότι η ΔΣΕΕΣ έχει 125 εκατομμύρια μέλη σε 141 χώρες.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        587,7300     590,0800   587,7300  592,6800
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7199       1,7267     1,7199    1,7307
Δολάριο ΗΠΑ            1,9107       1,9183     1,9107    1,9223
Στερλίνα               1,1708       1,1754     1,1708    1,1779
Γερμ. Μάρκο            3,3852       3,3987     3,3852    3,4027
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

-----------------------------------------------------------------
                Δολάρια ΗΠΑ          |        Στερλίνες
-----------------------------------------------------------------
          Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ.  Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|--------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |15.06.98 | 0,0040   0,0010 |15.06.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |14.07.98 | 0,0050   0,0020 |14.07.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |14.08.98 | 0,0050   0,0030 |14.08.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |16.11.98 | 0,0070   0,0050 |16.11.98
09 Μήνες    0,0380   0,0000 |16.02.99 | 0,0090   0,0080 |16.02.99
12 Μήνες    0,0490   0,0000 |14.05.99 | 0,0110   0,0100 |14.05.99
15 Μήνες    0,0640   0,0000 |16.08.99 | 0,0170   0,0120 |16.08.99
18 Μήνες             0,0000 |15.11.99 |          0,0130 |15.11.99
21 Μήνες             0,0000 |14.02.00 |          0,0140 |14.02.00
24 Μήνες             0,0000 |15.05.00 |          0,0150 |15.05.00
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[12] ΕΕ - Κύπρος - screening

"Εμφανές προβάδισμα" όσον αφορά στην προσαρμογή της προς το κοινοτικό κεκτημένο έχει η Κύπρος έναντι των άλλων πέντε κρατών που άρχισαν ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ).

Αυτή είναι η άποψη που επικρατεί στους κόλπους της διαπραγματευτικής ομάδας της ΕΕ, μετά την ολοκλήρωση του "screening" (κοσκίνισμα), της ανάλυσης δηλαδή της προσαρμογής προς το κεκτημένο σε δυο τομείς, στην έρευνα - τεχνολογία και τηλεπικοινωνίες, με τις έξι υποψήφιες χώρες.

Οπως επεσήμανε μέλος της διαπραγματευτικής ομάδας της ΕΕ, που για ευνόητους λόγους θέλησε να κρατήσει των ανωνυμία του, "οι Κύπριοι δίνουν την εντύπωση ότι είναι πολύ καλά προετοιμασμένοι για τη διαδικασία του 'screening'," προσθέτοντας ότι σε σύγκριση με τα υπόλοιπα πέντε κράτη που άρχισαν διαπραγματεύσεις, "η Κύπρος έχει εμφανές προβάδισμα".

Αναφορικά με την ουσία της διαδικασίας, το "screening" στον τομέα της έρευνας - τεχνολογίας έγινε στις 6 Μαϊου και είχε διάρκεια μόνο δυο ωρών, γεγονός που δείχνει ότι τα προβλήματα προσαρμογής της Κύπρου ήσαν ελάχιστα. Αντίθετα, στις τηλεπικοινωνίες, η συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στις 5 Μαϊου και διήρκεσε ένα ολόκληρο απόγευμα, ήταν σε περισσότερο τεχνικό επίπεδο και φυσικά δυσκολότερη.

Η διαπραγματετική ομάδα της ΕΕ ετοιμάζει ήδη δυο εκθέσεις για τα αποτελέσματα του "screening" στους δυο τομείς, οι οποίες θα είναι έτοιμες μέχρι το τέλος Μαϊου, ενώ στη συνέχεια θα υποβληθούν στο εξ Υπουργών Συμβούλιο της ΕΕ.

Η ίδια διαδικασία θα πραγματοποιηθεί και για τους 31 τομείς που περιλαμβάνει το κοινοτικό κεκτημένο.

Στην έδρα της Επιτροπής στις Βρυξέλλες, εκφράζεται για την Κύπρο η βεβαιότητα ότι το συνολικό "screening" θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος Ιουνίου, με εξαίρεση ορισμένους τομείς όπως η ελεύθερη διακίνηση αγαθών, για την οποία η διαδικασία θα παραταθεί μέχρι το Σεπτέμβριο.

Οι επόμενες συναντήσεις των δυο ομάδων, της κυπριακής και εκείνης της ΕΕ, θα είναι αύριο για πολιτιστικά και οπτικοακουστικά θέματα, στις 14 Μαίου για θέματα κατάρτισης και εκπαίδευσης, στις 19 Μαϊου για τη βιομηχανική πολιτική και στις 25 Μαϊου για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

(ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΓΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article