Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-03-17

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Φθάνει ο Κόρντοβεζ

[02] Μάντεν - Ντενκτάς - ΕΕ

[03] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με κυπριακή λίρα

[05] Ρολάνδης - Μάντεν

[06] Ισλαμική Διάσκεψη - ΥΠΕΞ

[07] Σουηδία - Κυπριακό - S - 300

[08] Σουηδία - Κυπριακό - S - 300

[09] Συμφωνία ΚΥΠΕ - ITAR - TASS

[10] Εκπρόσωπος - Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Φθάνει ο Κόρντοβεζ

Φθάνει σήμερα στην Κύπρο ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, με στόχο να ενεργοποιήσει τις προσπάθειες για επανέναρξη των συνομιλιών που διακόπηκαν τον περασμένο Νοέμβριο.

Ο κ. Κόρντοβεζ θα έχει επαφές τόσο με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη όσο και με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς.

Στις 23 Μαρτίου, ο κ. Κόρντοβεζ αναμένεται να μεταβεί στην Αθήνα και την επομένη στην Αγκυρα.

Σημειώνεται ότι η περιοδεία Κόρντοβεζ, πραγματοποιείται με εντολή του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας, το οποίο ζήτησε την υποβολή έκθεσης για τα αποτελέσματα των επαφών του αξιωματούχου των ΗΕ.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[02] Μάντεν - Ντενκτάς - ΕΕ

Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς απέρριψε για άλλη μια φορά το θέμα συμμετοχής των Τουρκοκυπρίων στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, μετά την επίσημη επίδοση της σχετικής πρότασης από την Ευρωπαϊκή Ενωση.

Την πρόταση επέδωσε χθες ο Βρετανός Υπατος Αρμοστής Ντέιβιντ Μάντεν σε συνάντηση που είχε με τον Τ/Κ ηγέτη.

Ο Ραούφ Ντενκτάς, επανέλαβε τη θέση του για αναγνώριση του ψευδοκράτους, ενώ ερωτηθείς κατά πόσο θα συναντηθεί με το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Αναν στις 26 Μαρτίου στη Γενεύη, είπε ότι ο ίδιος είχε ζητήσει τη συνάντηση αυτή, μετά την απόφαση του Λουξεμβούργου, ενώ σημείωσε ότι μέχρι στιγμής δεν έχει πάρει απάντηση.

Ανέφερε ότι το αίτημα για συνάντησή του με τον κ. Αναν, έχει παρεμποδιστεί από τη Βρετανία.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[03] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 17/03/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      599,7200    602,1100   599,7200   604,7100
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7217      1,7285     1,7217     1,7325
Δολάριο ΗΠΑ            1,8801      1,8876     1,8801     1,8916
Στερλίνα               1,1266      1,1311     1,1266     1,1336
Γερμ. Μάρκο            3,4157      3,4293     3,4157     3,4333
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Σχέση ξένων νομισμάτων με κυπριακή λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               242,8139         244,7564
      Δολ. Αυστραλίας              2,8028           2,8252
      Δολ. Καναδά                  2,6526           2,6738
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      347,9625         350,7462
      Κορόνες Δανίας              12,9959          13,0998
      Κορόνες Νορβηγίας           14,2135          14,3272
      Κορόνες Σουηδίας            14,8647          14,9836
      Λιρες Ιρλανδίας              1,3611           1,3719
      Λιρέτες Ιταλίας          3.359,2598       3.386,1338
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3502          10,4330
      Πεσέτες Ισπανίας           289,1495         291,4626
      Σελίνια Αυστρίας            23,9877          24,1796
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8416           3,8723
      Φράγκα Βελγίου              70,2811          70,8433
      Φράγκα Γαλλίας              11,4292          11,5206
      Φράγκα Ελβετίας              2,7756           2,7978
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] Ρολάνδης - Μάντεν

Η Βρετανία θα συνεχίσει τις προσπάθειες για να πείσει τους Τουρκοκύπριους να συμμετάσχουν στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις Κύπρου - Ευρωπαϊκής Ενωσης και εξέφρασε την ελπίδα ότι, παρόλο που οι δημόσιες δηλώσεις του κατοχικού ηγέτη δεν αφήνουν πολλά περιθώρια, αυτός ο στόχος μπορεί να επιτευχθεί.

Σε σχετικές δηλώσεις προέβη σήμερα ο Βρετανός Υπατος Αρμοστής Ντέιβιντ Μάντεν, ο οποίος διέψευσε κατηγορηματικά ότι η βρετανική κυβέρνηση απέστειλε επιστολή στη σουηδική κυβέρνηση για το θέμα των ρωσικών πυραύλων.

Μιλώντας ύστερα από σύντομη εθιμοτυπική συνάντησή του με τον Υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκο Ρολάνδη, ο κ. Μάντεν, απαντώντας σχετική ερώτηση, είπε ότι "ακόμα ελπίζουμε ότι θα καταστεί δυνατό να εκπληρώσουμε την επιθυμία που εξέφρασαν πολλές φορές τα κράτη μέλη της ΕΕ για συμμετοχή των Τ/Κ στην ενταξιακή διαδικασία."

Σε ερώτηση εάν ο Ντενκτάς έχει απορρίψει την πρόταση του Προέδρου Κληρίδη για συμμετοχή στις ενταξιακές, ο Βρετανός διπλωμάτης απέφυγε να απαντήσει ευθέως αλλά σημείωσε ότι η αντίδραση του Τ/Κ ηγέτη διαφαίνεται από τις δημόσιες δηλώσεις του.

"Εμείς θα συνεχίσουμε τις προσπάθειες για εκπλήρωση της επιθυμίας της ΕΕ για συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διπραγματεύσεις σε κάποιο στάδιο," επανέλαβε.

Απαντώντας άλλη ερώτηση, είπε ότι οι Ευρωπαίοι εταίροι ενημερώνονται για τη χθεσινή συνάντησή του με τον Ντενκτάς.

Κληθείς να πει εάν υπάρχει επιστολή της βρετανικής κυβέρνησης προς τη σουηδική για το θέμα των ρωσικών πυραύλων, ο κ. Μάντεν είπε "μπορώ να επιβεβαιώσω ότι δεν υπάρχει επιστολή από τη βρετανική προς τη σουηδική κυβέρνηση. Μπορώ να πω κατηγορηματικά ότι δεν υπάρχει επιστολή."

Αναφερόμενος στη σημερινή συνάντηση, ο Υπατος Αρμοστής είπε ότι είχε μια σύντομη συζήτηση για διμερή εμπορικά θέματα με τον Υπουργό, τα οποία θα συζητηθούν και σε προσεχείς συναντήσεις.

Από πλευράς του, ο κ. Ρολάνδης σημείωσε ότι αυτή ήταν η πρώτη συνάντηση με το Βρετανό διπλωμάτη, και είπε ότι συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τις εμπορικές σχέσεις Κύπρου - Βρετανίας, και άλλα συναφή θέματα.

"Θα συνεχίσουμε αυτή τη διαδικασία των συναντήσεων, θα επισκεφθώ το Ηνωμένο Βασίλειο, πιθανόν τον ερχόμενο μήνα για θέματα που αναφέρονται στο Υπουργείο μου και θα έχω την ευκαιρία μετά την επιστροφή μου να συνεχίσω τις διαβουλεύσεις με τον κ. Μάντεν," πρόσθεσε ο Υπουργός Εμπορίου.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[06] Ισλαμική Διάσκεψη - ΥΠΕΞ

Με την έκδοση του τελικού ανακοινωθέντος, λήγει σήμερα το βράδυ η 25η σύνοδος των Υπουργών Εξωτερικών των χωρών μελών της Οργάνωσης Ισλαμικής Διάσκεψης (ΟΙΔ).

Η σύνοδος λήγει δύο μέρες νωρίτερα από ότι ήταν προγραμματισμένη και τούτο γιατί μόλις τον περασμένο Δεκέμβριο είχε συγκληθεί στην Τεχεράνη η σύνοδος κορυφής και δεν υπήρχε κάτι νέο προς συζήτηση και λήψη απόφασης. Ολα σχεδόν τα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν είναι τα ίδια με αυτά της Τεχεράνης.

Για το Κυπριακό, το συνέδριο εκφράζει τη σταθερή υποστήριξή του προς τη "δίκαιη" υπόθεση της τουρκικής μουσουλμανικής κοινότητας της Κύπρου και ζητά "μία δίκαιη λύση που να σέβεται το δίκαιο" της τουρκοκυπριακής πλευράς. Εκφράζει επίσης τη συμπαράστασή του προς τους Τουρκοκύπριους και θεωρεί ότι "η πλήρης ισότητα των δύο πλευρών της Κύπρου είναι η αρχή που θα τους επιτρέψει να ζήσουν πλάι - πλάι με ειρήνη και αρμονία."

Για τους μουσουλμάνους της Θράκης, το συνέδριο εκφράζει τη λύπη του γιατί "παραβιάζονται τα δικαιώματα και οι βασικές ελευθερίες της τουρκικής μουσουλμανικής μειονότητας", καταδικάζει τα δικαστικά μέτρα που λήφθηκαν εναντίον του μουφτή της Ξάνθης Μεχμέτ Εμίν Αγκά και καλεί την Ελλάδα να λάβει όλα τα μέτρα για αποκατάσταση των δικαιωμάτων της μουσουλμανικής μειονότητας.

Το πλέον καυτό θέμα που απασχόλησε την 25η Υπουργική Σύνοδο της ΟΙΔ ήταν το οικονομικό. Ο προϋπολογισμός της οργάνωσης είναι τρομακτικά ελλειμματικός και αξίζει να σημειωθεί ότι το προσωπικό εισπράττει μόνο το 50% του μισθού. Πολλές χώρες ανακοίνωσαν αύξηση των εισφορών τους μέχρι και 50% σε μια προσπάθεια απάμβλυνσης του προβλήματος.

Για το παλαιστινιακό πρόβλημα, το συνέδριο εκφράζει την υποστήριξή του προς την ειρηνευτική διαδικασία και θεωρεί ότι για να προχωρήσει η διαδικασία και να επικρατήσει η ειρήνη στη Μέση Ανατολή, πρέπει το Ισραήλ να συμμορφωθεί προς τις υποχρεώσεις που ανέλαβε. Υποστηρίζει επίσης τη δημιουργία ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους με πρωτεύουσα τα Ιεροσόλυμα και απαιτεί την αποχώρηση του Ισραήλ από το Νότιο Λίβανο και τα υψώματα Γκολάν.

Για τη διαμάχη της Λιβύης με τις ΗΠΑ για την υπόθεση Λόκερμπι, ζητά παραπομπή της υπόθεσης στο Διεθνές Δικαστήριο και άρση του εμπάργκο κατά της Λιβύης.

Για τις εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο, εκφράζεται υποστήριξη προς τους Αλβανούς, καταδικάζονται οι σερβικές δυνάμεις και καλούνται οι χώρες μέλη να εργαστούν προς κάθε κατεύθυνση ώστε να αποτραπεί μια νέα αιματοχυσία.

Επίσης εκφράζεται πλήρης υποστήριξη προς το Αζερμπαϊτζάν στη διένεξη του με την Αρμενία και εκφράζεται καταδίκη της Αρμενίας.

Για τις πρόσφατες εξελίξεις στο Ιράκ, το συνέδριο εκφράζει την ευχή ότι το Ιράκ θα εφαρμόσει πλήρως την συμφωνία με τον ΟΗΕ και όλα τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, καλεί δε όλες τις χώρες να σεβαστούν την κυριαρχία, ανεξαρτησία, εδαφική ακεραιότητα και ενότητα του Ιράκ.

Στο συνέδριο επικράτησε κλίμα ισλαμικής αλληλεγγύης και μικρές αψιμαχίες σημειώθηκαν μόνο μεταξύ Κουβέιτ - Ιράκ και Συρίας - Τουρκίας.

Στο περιθώριο του συνεδρίου πραγματοποιήθηκε χθες η συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών Συρίας - Τουρκίας. Σύμφωνα με τουρκική πηγή ο ΥΠΕΞ της Συρίας Φαρούκ αλ - Σιάραα διαβεβαίωσε τον Τούρκο ομόλογό του Ισμαίλ Τζεμ ότι η χώρα του τάσσεται εναντίον της τρομοκρατίας.

Οι δύο Υπουργοί συμφώνησαν να θέσουν τις διαφορές τους επί τάπητος και να αρχίσουν συνομιλίες για επίλυσή τους. Συριακή πηγή αρνήθηκε να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει τα πιο πάνω.

Η επόμενη σύνοδος των Υπουργών εξωτερικών της ΟΙΔ θα γίνει του χρόνου στην Μπουρκίνα Φάσο, στην ανατολική Αφρική. (ΚΥΠΕ/ΓΠ/ΓΠ/1998)

[07] Σουηδία - Κυπριακό - S - 300

Το θέμα της έλευσης του αντιαεροπορικού συστήματος S - 300 και του τουρκικού κατοχικού στρατού αναμένεται να τεθούν κατά τις επαφές της σουηδικής αντιπροσωπείας, που φθάνει σήμερα το απόγευμα στην Κύπρο.

Τη σουηδική αντιπροσωπεία αποτελούν ο Υφυπουργός για ευρωπαϊκές υποθέσεις Γκούναρ Λουντ, ο Ειδικός Σύμβουλος του σουηδικού ΥΠΕΞ για το Κυπριακό Καγ Φάλκμαν και ο Πρέσβης της Σουηδίας στο Ισραήλ Τζον Χάγκαρντ, ο οποίος είναι διαπιστευμένος και στην Κύπρο.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο κ. Χάγκαρντ, ο οποίος βρίσκεται ήδη στην Κύπρο, σκοπός της επίσκεψης της αντιπροσωπείας είναι η ενημέρωσή της για το Κυπριακό ενόψει της έναρξης των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

Οπως είπε, είναι σημαντικό σε ότι αφορά στο Κυπριακό, η Σουηδία ως μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, να βρίσκεται σε στενή επαφή με το ζήτημα και να εξασφαλίζει τις πληροφορίες "από πρώτο χέρι".

Ερωτηθείς σχετικά, ο κ. Χάγκαρντ ανέφερε ότι δεν γνωρίζει κατά πόσον η Βρετανία ζήτησε από τη Σουηδία να παρέμβει για το θέμα της έλευσης του αντιαεροπορικού συστήματος των S - 300 στην Κύπρο και τόνισε ότι είναι πολύ πιθανόν ο κ. Λουντ να θέσει αυτό το θέμα κατά τις επαφές του στο νησί.

Η παράδοση και η τοποθέτηση των πυραύλων, αποτελεί εξοπλιστικό θέμα σε μια ρευστή κατάσταση, που αντί να συμβάλει στην εξομάλυνση της κατάστασης, προκαλεί το αντίθετο, ανέφερε ο κ. Χάγκαρντ.

Σε ερώτηση κατά πόσο θα τεθεί από σουηδικής πλευράς, κατά τη συνάντησή της με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, το θέμα της παραμονής τουρκικών στρατευμάτων στο βόρειο τμήμα του νησιού, ο κ. Χάγκαρντ απάντησε θετικά.

Απάντησε επίσης θετικά, σε ερώτηση κατά πόσο θα γίνουν προσπάθειες για επιστροφή του Ντενκτάς στο τραπέζι των συνομιλιών για το Κυπριακό και για τη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Η σουηδική αντιπροσωπεία θα έχει αύριο συναντήσεις με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, τον επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις Γιώργο Βασιλείου, και το Δήμαρχο Λευκωσίας Λέλλο Δημητριάδη.

Αύριο το απόγευμα οι Σουηδοί επίσημοι θα έχουν συνάντηση με εκπροσώπους της Τ/κ πολιτικής ηγεσίας, καθώς και πιθανή συνάντηση με τον Ραούφ Ντενκτάς, προτού αναχωρήσουν από την Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΡΜ/ΓΠ)

[08] Σουηδία - Κυπριακό - S - 300

Το θέμα της έλευσης του αντιαεροπορικού συστήματος S - 300 και της παρουσίας του τουρκικού κατοχικού στρατού αναμένεται να τεθεί κατά τις επαφές της σουηδικής αντιπροσωπείας, που φθάνει σήμερα το απόγευμα στην Κύπρο.

Τη σουηδική αντιπροσωπεία αποτελούν ο Υφυπουργός για ευρωπαϊκές υποθέσεις Γκούναρ Λουντ, ο Ειδικός Σύμβουλος του σουηδικού ΥΠΕΞ για το Κυπριακό Καγ Φάλκμαν και ο Πρέσβης της Σουηδίας στο Ισραήλ Τζον Χάγκαρντ, ο οποίος είναι διαπιστευμένος και στην Κύπρο.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο κ. Χάγκαρντ, ο οποίος βρίσκεται ήδη στην Κύπρο, σκοπός της επίσκεψης της αντιπροσωπείας είναι η ενημέρωσή της για το Κυπριακό ενόψει της έναρξης των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

Οπως είπε, είναι σημαντικό σε ότι αφορά στο Κυπριακό, η Σουηδία ως μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, να βρίσκεται σε στενή επαφή με το θέμα και να εξασφαλίζει τις πληροφορίες "από πρώτο χέρι".

Ερωτηθείς σχετικά, ο κ. Χάγκαρντ ανέφερε ότι δεν γνωρίζει κατά πόσον η Βρετανία ζήτησε από τη Σουηδία να παρέμβει για το θέμα της έλευσης του αντιαεροπορικού συστήματος των S - 300 στην Κύπρο και τόνισε ότι είναι πολύ πιθανόν ο κ. Λουντ να θέσει αυτό το θέμα κατά τις επαφές του στο νησί.

Η παράδοση και η εγκατάσταση των πυραύλων αποτελεί εξοπλιστικό θέμα σε μια έκρυθμη κατάσταση, που αντί να συμβάλει στην εξομάλυνση της κατάστασης, προκαλεί το αντίθετο, ανέφερε ο κ. Χάγκαρντ.

Σε ερώτηση κατά πόσο θα τεθεί από σουηδικής πλευράς, κατά τη συνάντησή της με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, το θέμα της παρουσίας των τουρκικών στρατευμάτων στο βόρειο τμήμα του νησιού, ο κ. Χάγκαρντ απάντησε θετικά.

Απάντησε επίσης θετικά, σε ερώτηση κατά πόσο θα γίνουν προσπάθειες για επιστροφή του Ντενκτάς στο τραπέζι των συνομιλιών για το Κυπριακό και για τη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Η σουηδική αντιπροσωπεία θα έχει αύριο συναντήσεις με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, τον επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις Γιώργο Βασιλείου, και το Δήμαρχο Λευκωσίας Λέλλο Δημητριάδη.

Αύριο οι Σουηδοί επίσημοι θα έχουν συνάντηση με εκπροσώπους της Τ/κ πολιτικής ηγεσίας, καθώς και πιθανή συνάντηση με τον Ραούφ Ντενκτάς, προτού αναχωρήσουν από την Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΡΜ/ΓΠ)

[09] Συμφωνία ΚΥΠΕ - ITAR - TASS

Συμφωνία συνεργασίας υπέγραψαν σήμερα στη Μόσχα το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΚΥΠΕ) και το Ρωσικό Πρακτορείο Ειδήσεων ITAR - TASS.

Τη συμφωνία υπέγραψαν ο Διευθυντής του ΚΥΠΕ Ανδρέας Χριστοφίδης και ο Γενικός Διευθυντής του ITAR - TASS Βιτάλι Ιγνατένκο.

Η συμφωνία προνοεί, ανάμεσα σ' άλλα, ανταλλαγή ειδήσεων και πληροφοριών καθώς και ανταλλαγές επισκέψεων επισήμων, εμπειρογνωμόνων και τεχνικών.

Η λήψη της αγγλικής υπηρεσίας του ITAR - TASS θα γίνεται μέσω δορυφορικής αντέννας, που θα εγκατασταθεί στο κτίριο όπου στεγάζεται το ΚΥΠΕ. Η συμφωνία τίθεται σε ισχύ από αύριο.

Σε δήλωσή του μετά την υπογραφή της συμφωνίας, ο Διευθυντής του ΚΥΠΕ είπε ότι το ΚΥΠΕ προσβλέπει στην ανάπτυξη της συνεργασίας του με το ITAR - TASS.

Η συμφωνία, είπε ο κ. Χριστοφίδης, αντανακλά τις άριστες σχέσεις που διατηρούν η Κύπρος και η Ρωσία, σε όλους τους τομείς.

Ο Γενικός Διευθυντής του ITAR - TASS είπε ότι η συμφωνία ανοίγει νέους δρόμους για τις σχέσεις μεταξύ των δύο Πρακτορείων, στον τομέα της πληροφορικής.

Οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, σημείωσε ο κ. Ιγνατένκο, αναπτύσσονται ταχύτατα σε όλους τους τομείς.

Ο κ. Χριστοφίδης απηύθυνε πρόσκληση προς τον κ. Ιγνατένκο για να επισκεφθεί την Κύπρο, ως φιλοξενούμενος του ΚΥΠΕ. Διαβίβασε επίσης πρόσκληση από τον Υπουργό Εσωτερικών Ντίνο Μιχαηλίδη.

Ο κ. Ιγνατένκο απεδέχθη την πρόσκληση. Η επίσκεψη θα διευθετηθεί αργότερα.

Το μεσημέρι η αντιπροσωπεία, στην οποία συμμετέχει και το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ΚΥΠΕ Χρίστος Γεωργίου, παρακάθησε σε επίσημο γεύμα που έδωσε ο Γενικός Διευθυντής του ITAR - TASS.

(ΚΥΠΕ/ΑΧ/ΓΠ)

[10] Εκπρόσωπος - Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ

Η κυβέρνηση αποδίδει σημασία στα επίσημα κείμενα που αφορούν την ενταξιακή πορεία της Κύπρου, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης, κληθείς να σχολιάσει δηλώσεις του εκπροσώπου της Βρετανίας στο Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

Ο Εκπρόσωπος είπε επίσης ότι ο Βρετανός διπλωμάτης προτρέχει των γεγονότων αφού η πρόταση του Προέδρου Κληρίδη δεν αναφέρεται στους τρόπους συμμετοχής.

"Αυτό που έχει σημασία σε ότι αφορά την ευρωπαϊκή πορεία της Κύπρου είναι τα επίσημα κείμενα, τα οποία δεσμεύουν την ΕΕ και τη διαδικασία προς την ένταξη," είπε ο Εκπρόσωπος, σημειώνοντας ότι το κείμενο του άτυπου Συμβουλίου Υπουργών Εξωτερικών του Εδιμβούργου δεν αναφέρεται σε καμία περίπτωση η λέξη ισοτιμία ή ο,τιδήποτε άλλο που αφορά τον τρόπο συμμετοχής των Τ/Κ στην ενταξιακή διαδικασία.

Η πρόταση του Προέδρου Κληρίδη ήταν συγκεκριμένη και ολοκληρωμένη σε ότι αφορά τη διαδικασία και τον τρόπο συμμετοχής των Τ/Κ, είπε ο κ. Στυλιανίδης και επεσήμανε ότι χαρακτηρίστηκε από τη βρετανική προεδρία και από άλλους αξιωματούχους ως γενναιόδωρη και δίκαιη.

"Ως Κύπρος πρέπει να εμπιστευόμαστε περισσότερο τα επίσημα κείμενα που είναι τα μόνα, που όπως απεδείχθη, και μέχρι σήμερα οδήγησαν στην έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων," πρόσθεσε.

Σε δηλώσεις του στην ελληνική εκπομπή του BBC, ο εκπρόσωπος Σερ Ντέιβιντ φέρεται να έχει δηλώσει ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης αντιμετωπίζει τους Τ/Κ σε ισότιμη βάση, γεγονός που χαρακτήρισε ως πολύ σημαντικό.

Ο Σερ Ντέιβιντ είπε επίσης ότι η πρόταση Κληρίδη προβλέπει πως η Τ/κ κοινότητα θα πρέπει να ορίσει τους δικούς της αντιπροσώπους, συνεπώς είναι ένα ξεκάθαρο βήμα για την αναγνώριση του γεγονότος ότι οι Τ/Κ θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ισότιμη βάση, κάτι που αποτελεί και ένα από τα βασικά τους αιτήματα.

Ο κ. Στυλιανίδης στις δηλώσεις του τόνισε ότι οι Τ/Κ θα είναι σε ότι αφορά θέματα που τους αφορούν συνδιαμορφωτές των διαπραγματευτικών θέσεων.

Κληθείς να διευκρινίσει οτιδήποτε το μεμπτό στις δηλώσεις Χάνεϊ, ο κ. Στυλιανίδης απάντησε ότι "ο κ. Χάνεϊ απλώς προτρέχει των γεγονότων γιατί στην πρόταση του Προέδρου Κληρίδη δεν είναι διατυπωμένο το θέμα της συμμετοχής (modalities)," και είπε ότι οι δηλώσεις του Βρετανού διπλωμάτη έχουν κάποια διατύπωση περί πολιτικής ισότητας.

Σε παρατήρηση δημοσιογράφου ότι η πρόταση Κληρίδη αναφέρεται σε ισοτιμία μελών, ο Εκπρόσωπος επιβεβαίωσε ότι υπάρχει αναφορά σε ισοτιμία μελών αφού οι Τ/Κ δεν θα είναι παρατηρητές.

Απαντώντας σχετική ερώτηση, ο κ. Στυλιανίδης απέφυγε να σχολιάσει κατά πόσο ο Σερ Ντέιβιντ προωθεί την επίσημη πολιτική της ΕΕ όπως αυτή εκφράζεται στις αποφάσεις του Συμβουλίου Υπουργών της Ενωσης, σημειώνοντας ότι δεν προτίθεται να ερμηνεύσει τη στάση του Βρετανού διπλωμάτη.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        604,2400     606,6500   604,2400  606,2500
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7218       1,7286     1,7218    1,7326
Δολάριο ΗΠΑ            1,8774       1,8849     1,8774    1,8889
Στερλίνα               1,1234       1,1278     1,1234    1,1303
Γερμ. Μάρκο            3,4164       3,4300     3,4164    3,4330
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |22.04.98 | 0,0040   0,0010  |22.04.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |19.05.98 | 0,0050   0,0020  |19.05.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |19.06.98 | 0,0050   0,0030  |19.06.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |21.09.98 | 0,0070   0,0060  |21.09.98
09 Μήνες    0,0400   0,0000 |21.12.98 | 0,0080   0,0090  |21.12.98
12 Μήνες    0,0500   0,0000 |19.03.99 | 0,0100   0,0120  |19.03.99
15 Μήνες    0,0660   0,0000 |21.06.99 | 0,0160   0,0130  |21.06.99
18 Μήνες             0,0000 |20.12.99 |          0,0150  |20.09.99
21 Μήνες             0,0000 |20.12.99 |          0,0150  |20.12.99
24 Μήνες             0,0000 |20.03.00 |          0,0160  |20.03.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article