Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-03-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Βαν ντεν Μπρουκ, Χάνεϊ στην Κύπρο

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[03] Γ.Γ. ΟΗΕ - Ντενκτάς

[04] Ντενκτάς - Κόρντοβεζ

[05] Τ/Κ - Κοινωνικές Ασφαλίσεις

[06] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[07] Euro - Med Net '98

[08] Κυβ. Εκπρόσωπος - Βασιλείου - ενταξιακές

[01] Βαν ντεν Μπρουκ, Χάνεϊ στην Κύπρο

Φθάνουν σήμερα στην Κύπρο ο Κοινοτικός Επίτροπος Χανς Βαν ντνε Μπρουκ και ο ειδικός αντιπρόσωπος της Βρετανίας για το Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

Ο κ. Χάνεϊ έρχεται στην Κύπρο υπό την ιδιότητά του ως απεσταλμένου της βρετανικής προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) για το Κυπριακό.

Ο κ. Βαν ντεν Μπρουκ αρχίζει τις επαφές του την Πέμπτη το πρωί με συνάντηση που θα έχει με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη στις 10.00.

Στις 3:00 μμ, θα έχει συνάντηση με τον επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Κύπρου στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την ΕΕ Γιώργο Βασιλείου, ενώ στις 5.30 θα συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη.

Την Παρασκεύη θα έχει συνάντηση στις 8.00 με τους πρέσβεις των χωρών μελών της ΕΕ, και στις 9.00 θα δώσει δημοσιογραφική διάσκεψη στο Λήδρα Πάλας και θα αναχωρήσει από την Κύπρο.

Στο μεταξύ ο κ. Βαν Ντε Μπρουκ είχε χθες στις Βρυξέλλες συνάντηση με τον Αμερικανό Υφυπουργό για Ευρωπαϊκές Υποθέσεις Μαρκ Γκρόσμαν με τον οποίο συζήτησε το Κυπριακό.

Η συνάντηση έγινε στο πλαίσιο της προσπάθειας συντονισμού της ΕΕ και των ΗΠΑ στην αντιμετώπιση του Κυπριακού και των ελληνοτουρκικών διαφορών.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 04/03/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      538,6000    540,7500   538,6000   543,3500
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7216      1,7284     1,7216     1,7324
Δολάριο ΗΠΑ            1,8814      1,8889     1,8814     1,8929
Στερλίνα               1,1393      1,1438     1,1393     1,1463
Γερμ. Μάρκο            3,4071      3,4207     3,4071     3,4247
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] Γ.Γ. ΟΗΕ - Ντενκτάς

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Αναν καλεί τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς να συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, λέγοντας ότι προς τούτο θα έχει τη βοήθεια του Ειδικού του Συμβούλου για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, ο οποίος θα επισκεφθεί την Κύπρο αυτό το μήνα.

Σύμφωνα με την Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις", σε απαντητική του επιστολή προς τον Ντενκτάς, ο κ. Αναν αναφέρει ότι δεν θα μπορέσει να ικανοποιήσει την επιθυμία του Τ/Κ ηγέτη για συνάντηση με τον ίδιο, λόγω βεβαρυμένου προγράμματος.

Από την πλευρά του, ο Ντενκτάς εξέφρασε λύπη που ο κ. Αναν θεωρεί ότι μπορούν να ξαναρχίσουν οι απευθείας συνομιλίες, που διακόπηκαν μετά την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Λουξεμβούργο.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΑΓ/ΑΠ)

[04] Ντενκτάς - Κόρντοβεζ

Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι θα συναντηθεί με τον Ειδικό Σύμβουλο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ, ο οποίος αναμένεται να επισκεφθεί το νησί αυτό το μήνα.

Σημείωσε, ωστόσο, ότι δεν πρόκειται να συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, διότι δεν έχει να συζητήσει τίποτα μαζί του, όπως είπε.

Σε συνέντευξη που παραχώρησε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων, ο Ντενκτάς είπε ότι δεν προτίθεται να συναντηθεί ούτε με τον Κοινοτικό Επίτροπο Χανς Βαν ντεν Μπρουκ, ο οποίος φθάνει απόψε στην Κύπρο, προσθέτοντας ότι θα πει στον κ. Κόρντοβεζ πως σε περίπτωση που δεν αναγνωριστεί η ισότητα μεταξύ Ε/Κ και Τ/Κ, δεν πρόκειται να συναντηθεί ούτε με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Αναν.

Ο Ντενκτάς είπε ότι ακριβώς τα ίδια θα πει και στον Ειδικό Συντονιστή για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών, Τόμας Μίλερ, ο οποίος θα επισκεφθεί την Κύπρο εντός των ημερών.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΑΓ/ΑΠ)

[05] Τ/Κ - Κοινωνικές Ασφαλίσεις

Η καθυστέρηση που παρατηρήθηκε στην παραλάβη των επιταγών που παίρνουν Τουρκοκύπριοι συνταξιούχοι από το Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας οφείλεται στο ότι υπήρξαν προβλήματα στη λειτουργία δύο μηχανών που είναι απαραίτητες για την ετοιμασία των επιταγών.

Αυτό δήλωσε σήμερα στο ΚΥΠΕ ο Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων Αντώνης Πετάσης, όταν κλήθηκε να σχολιάσει δημοσιεύματα του Τ/κ Τύπου σύμφωνα με τα οποία οι Τουρκοκύπριοι συνταξιούχοι που λαμβάνουν επιταγές από το Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων της Δημοκρατίας δεν τις έχουν ακόμη παραλάβει.

Οπως ανέφερε ο κ. Πετάσης, λόγω του ότι χάλασαν μια φακελωτική μηχανή και μια μηχανή στη μηχανογραφική υπηρεσία, οι επιταγές παραδόθηκαν στα Ηνωμένα Εθνη στις 26 Φεβρουαρίου, ενώ κανονικά παραδίδονται στις 24 - 25 εκάστου μηνός.

Το γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με το ότι ο Φεβρουάριος έχει μόνον 28 μέρες, επέφερε καθυστέρηση στην παράδοση των επιταγών σε περίπου 4000 Τ/Κ συνταξιούχους. Σύμφωνα με τον κ. Πετάση, οι επιταγές πρέπει να βρίσκονται ήδη στα κατεχόμενα.

Ο κ. Πετάσης σημείωσε πάντως ότι για την καθυστέρηση ενημερώθηκε η Τ/κ συντεχνία "ΤΟΥΡΚΣΕΝ".

Οπως έγραψε ο Τ/κ Τύπος, μέχρι στιγμής, οι Τ/Κ συνταξιούχοι δεν έχουν παραλάβει τις επιταγές τους, με αποτέλεσμα να ανησυχούν μήπως και υπάρχει κανένα πρόβλημα μετά τα όσα ακούγονται για τις λεγόμενες "θεωρήσεις" των διαβατηρίων από το ψευδοκράτος.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΑΠ)

[06] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               236,1469         238,0360
      Δολ. Αυστραλίας              2,7691           2,7912
      Δολ. Καναδά                  2,6674           2,6887
      ΕσκούδοςΠορτογαλλίας       347,5643         350,3448
      Κορόνες Δανίας              12,9563          13,0599
      Κορόνες Νορβηγίας           14,1739          14,2872
      Κορόνες Σουηδίας            14,9625          15,0822
      Λιρες Ιρλανδίας              1,3690           1,3799
      Λιρέτες Ιταλίας          3.345,4305       3.372,1939
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3155          10,3980
      Πεσέτες Ισπανίας           288,1755         290,4809
      Σελίνια Αυστρίας            23,9076          24,0988
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8314           3,8620
      Φράγκα Βελγίου              70,0686          70,6291
      Φράγκα Γαλλίας              11,3983          11,4894
      Φράγκα Ελβετίας              2,7591           2,7811
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΓ/ΑΠ)

[07] Euro - Med Net '98

Η Κύπρος μπορεί και θέλει να συμβάλει ενεργά στο να καταστεί η Μεσόγειος μια περιοχή ειρήνης και ευημερίας για όλους, τόνισε σήμερα ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Εργων, Λεόντιος Ιεροδιακόνου.

Ο κ. Ιεροδιακόνου μιλούσε στο ευρωμεσογειακό Συνέδριο "Euro - Med Net '98" που έχει σαν θέμα το ρόλο του διαδικτύου (Internet) και του Παγκόσμιου Πλέγματος Πληροφοριών (WWW) που άρχισε σήμερα στη Λευκωσία, με τη συμμετοχή 300 περίπου αντιπροσώπων από διάφορες χώρες της Ευρώπης και της Μασογείου, και το οποίο συνδιοργανώνεται από την Κύπρο και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Στην εναρκτήρια τελετή, παρών ήταν και ο Βρετανός Υπατος Αρμοστής, Ντέιβιντ Μάτεν, ο οποίος προσφώνησε το Συνέδριο, εκ μέρους της προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ).

Στην ομιλία του ο κ. Ιεροδιακόνου αφού καλωσόρισε τους συνέδρους επεσήμανε ότι η Κύπρος μέσα στο πλαίσιο της ενταξιακής της πορείας και ακολουθώντας το παράδειγμα των χωρών - μελών της ΕΕ, είναι έτοιμη να υιοθετήσει εθνική στρατηγική για τη δημιουργία της "Κοινωνίας της Πληροφορίας", η οποία αναμένεται ότι "θα ενισχύσει την ενεργό συμμετοχή μας στην Παγκόσμια Κοινωνία της Πληροφορίας".

Η βασική μελέτη για μια τέτοια στρατηγική έχει ήδη ετοιμαστεί, ανέφερε, διευκρινίζοντας ότι βασικά στοιχεία για την οριστικοποίησή της, "είναι τα πλαίσια που έχει θέσει η ίδια η ΕΕ για τις χώρες - μέλη", γεγονός που επιβεβαιώνει την πλήρη εναρμόνιση της Κύπρου με την ΕΕ, ενόψει της ένταξής της σε αυτή.

Αναφερόμενος στο ρόλο του κράτους στη διαμόρφωση του κατάλληλου κλίματος και στη θέσπιση των κανόνων λειτουργίας της "Κοινωνίας της Πληροφορίας", ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι αυτός πρέπει να είναι ενεργός, αφού στοχεύεται η διασφάλιση των καλυτέρων δυνατών συνθηκών για την ανάπτυξή της.

Η "Κοινωνία της Πληροφορίας", επεσήμανε ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Εργων, "προβλέπεται χωρίς σύνορα, χωρίς εθνικούς φραγμούς, χωρίς τοπική και χρονική διάσταση, αλλά που ενέχει όλα εκείνα τα συστατικά μιας λειτουργούσας κοινωνίας".

Η Κοινωνία αυτή, πρόσθεσε, διανοίγει προοπτικές, δημιουργεί προκλήσεις, αλλά ενέχει και κινδύνους.

Αναφερόμενος στο Internet, τα διαδραστικά πολυμέσα και την καλούμενη "υπερλεωφόρο των πληροφοριών", ο κ. Ιεροδιακόνου είπε ότι αυτά "έχουν ήδη δώσει ξεχωριστή διάσταση στις δυνατότητες που παρέχονται στις καθημερινές σχέσεις συνεργασίας μεταξύ ατόμων, επιχειρήσεων και άλλων οργανωμένων φορέων".

Στη συνέχεια ο κ. Ιεροδιακόνου ανέλυσε τον καταλυτικό ρόλο του κράτους στην ανάπτυξη της "Κοινωνίας της Πληροφορίας" ως ρυθμιστή, προωθητή και χρήστη, καθώς και τους τέσσερις άξονες της εθνικής στρατηγικής της Κύπρου, για τη συμμετοχή της στην Κοινωνία αυτή.

Οι άξονες αυτοί είναι η δημιουργία μιας μοντέρνας και τεχνολογικά ανεπτυγμένης υποδομής με περιφερειακή εμβέλεια, η θέσπιση του αναγκαίου νομικού και θεσμικού πλαισίου, η ενεργός εμπλοκή όλων των παραγωγικών τάξεων και τέλος, η ενεργός συμμετοχή του κράτους.

"Η γεωγραφική θέση της Κύπρου", ανέφερε ο κ. Ιεροδιακόνου, "οι σχέσεις καλής γειτονίας με τις χώρες της Ανατολικής Μεσογείου, το πλούσιο ανθρώπινο δυναμικό και η υγιής οικονομία της, της παρέχουν τη δυνατότητα να καταστεί περιφερειακό κέντρο και να αποτελέσει μια γέφυρα μεταξύ των λαών και των πολιτισμών της ευρώπης, της Ασίας και της Αφρικής".

Από την πλευρά του ο Γενικός Διευθυντής της Διεύθυνσης DG III της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Στέφανο Μικόσι, ανέφερε ότι η ποιότητα του προγράμματος του Συνεδρίου είναι πολύ ψηλή και το ίδιο το Συνέδριο είναι πολύ σημαντικό.

Ο κ. Μικόσι αναφέρθηκε στη σημασία της τεχνολογίας της πληροφορικής στην ολοκλήρωση και τις μελλοντικές προπτικές ανάπτυξης της Μεσογείου και επικέντρωσε την ομιλία του στην "ευρωπαϊκή έκδοση" του "Internet", και που αποκαλείται "Electronic Commerce".

Το "Electronic Commerce" βρίσκεται στην κορυφή της πολιτικής ατζέντας εδώ και κάποιο καιρό, επεσήμανε ο κ. Μικόσι και ανέφερε ότι η επέκτασή του είναι τρομακτική.

Το "Electronoic Commerce" υπερβαίνει τα εθνικά σύνορα, είπε και εξήγησε ότι αυτό προκαλεί φόβο και ελπίδα. Φόβο μήπως χαθεί ο έλεγχος και ελπίδα για την πρόοδο και τη διαφάνεια που θα επιφέρει.

Αμφισβητεί τις παραδοσιακές σχέσεις μεταξύ πολιτικής και επιχειρηματικής δραστηριότητας, ανέφερε, λέγοντας πως είναι γνωστό ότι όταν οι αλλαγές πραγματποοιούνται πολύ γρήγορα, οι κοινωνικοί εταίροι καταλαμβάνονται από εκνευρισμό.

Για το λόγο αυτό, τα κράτη έχουν ευθύνη να οριοθετήσουν τις δυνατότητές του και να προσδιορίσουν τον όρο δημόσιο συμφέρον, ώστε να επιβληθεί ο κατάλληλος έλεγχος.

Ανά μονάδα χρόνου, διευκρίνισε ο κ. Μικόσι, παρουσιάζεται διπλάσιος αριθμός συνδρομητών του Internet στην Ευρώπη, από ότι στις ΗΠΑ, δίνοντας το μέγεθος της επέκτασης του μέσου αυτού στη Γηραιά Ηπειρο.

Ο κ. Μικόσι αναφέρθηκε επίσης στα θέματα φορολογίας, προστασίας της ιδιωτικής ζωής και ιδιωτικών πληροφοριών και προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας που δημιουργούνται με το "Electronic Commerce" και επεσήμανε την ανάγκη συνεργασίας μεταξύ όλων των κοινωνικών εταίρων στον καθορισμό της νομοθεσίας που θα το διέπει.

Τέλος, ο κ. Μικόσι ανέφερε ότι η Ευρώπη άργησε σχετικά να μπει στον κόσμο του Internet, αλλά "καλύπτει το χαμένο έδαφος", όπως είπε.

Εξάλλου, ο Βρετανός Υπατος Αρμοστής, Ντέιβιντ Μάτεν, προσφωνώντας το Συνέδριο, συνεχάρη το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων, το Πανεπιστήμιο Κύπρου και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη διοργάνωση του Συνεδρίου και είπε ότι η βρετανική προεδρία της ΕΕ προσδίδει μεγάλη σημασία στο εν λογω Συνέδριο.

Ο κ. Μάτεν αναφέρθηκε στο πρόγραμμα της βρετανικής προεδρίας κατά το πρώτο εξάμηνο του 1998, το οποίο είναι "περίοδος εντατικής εργασίας", αφού αρχίζει η ενταξιακή διαδικασία για τις χώρες που θα περιληφθούν στο επόμενο κύμα διεύρυνσης της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου.

"Το πλοίο οδεύει προς τη σωστή κατεύθυνση", ανέφερε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος της βρετανικής προεδρίας της ΕΕ.

Οι εργασίες του Συνεδρίου, που λήγουν το Σάββατο, συνεχίζονται με άλλους ομιλητές, ενώ σε αίθουσα δίπλα από το χώρο όπου πραγματοποιείται, λειτουργεί έκθεση από διάφορες ευρωπαϊκές εταιρείες, οι οποίες παρουσιάζουν τα τελευταία τεχνολογικά επιτεύγματα στα δίκτυα πλκηροφοριών όπως το Internet.

Για το ευρύ κοινό, υπάρχει δυνατότητα ζωντανής παρακολούθησης του Συνεδρίου μέσω ιστο - μετάδοσης (web - casting). Τεχνικές λεπτομέρειες και ώρες μετάδοσης βρίσκονται στην οικοσελίδα του Συνεδρίου στο http://www.euromednet.ucy.ac.cy

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[08] Κυβ. Εκπρόσωπος - Βασιλείου - ενταξιακές

Ο Γιώργος Βασιλείου θα είναι ο διαπραγματευτής της Κυπριακής Δημοκρατίας στις διαπραγματεύσεις ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης.

Ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι ο κ. Βασιλείου "θα είναι ο διαπραγματευτής, ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας", προσθέτοντας ότι το συγκεκριμένο στάτους του κ. Βασιλείου θα ανακοινωθεί μετά την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου την Παρασκευή.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article