Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-03

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Δημοσκόπηση ΑΜΕΡ

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

[03] Ντενκτάς - Θεώρηση Τ/κ ταξιδιωτικών εγγράφων

[04] Ορτάμ - "θεώρηση" διαβατηρίων

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με κυπριακή λίρα

[06] Προεδρικές Εκλογές - Γενικές Πληροφορίες

[07] Ρολάνδης - Προεδρικές

[08] Εκπρόσωπος - δηλώσεις Τούρκων επισήμων

[09] Εκπρόσωπος - Ρωσία

[10] Κυπριανού - Προεδρικές

[11] Λυσσαρίδης - Προεδρικές

[12] Κληρίδης - Γέλτσιν - Γιλμάζ

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Δημοσκόπηση ΑΜΕΡ

Ποσοστό 47,1% δίνει στο Γιώργο Ιακώβου στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών η δημοσκόπηση που διεξήγαγε η εταιρεία δημοσκοπήσεων ΑΜΕΡ και προβλήθηκε χθες βράδυ από τον ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό ΑΝΤ 1. Ο Γλαύκος Κληρίδης παίρνει ποσοστό 45,6%.

Αναλυτικά, για τον πρώτο γύρο, ο κ. Ιακώβου, αναφέρει η δημοσκόπηση, θα πάρει 38,9% και ο κ. Κληρίδης 36,5%.

Ακολουθούν ο Βάσος Λυσσαρίδης με 9,0%, ο Γιώργος Βασιλείου με 5,9%, ο Αλέξης Γαλανός με 4,2%, ο Νίκος Κουτσού 1,9% και ο Νίκος Ρολάνδης 0,6%. Τα λευκά ψηφοδέλτια φθάνουν το 1% ενώ δεν απάντησαν ή δεν αποφάσισαν το 2%.

Τα λευκά ψηφοδέλτια για το δεύτερο γύρο φθάνουν το 3,4% ενώ δεν απάντησαν ή δεν αποφάσισαν το 7,4%.

Στα σημενατικά θέματα, ο κ. Κληρίδης θεωρείται ο καταλληλότερος. Στο θέμα της άμυνας παίρνει 52,1% έναντι 28,8% του κ. Ιακώβου. Για την ενταξιακή πορεία ο κ. Κληρίδης συγκεντρώνει ποσοστό 54,4% έναντι 33,7% του κ. Ιακώβου. Για το εθνικό θέμα τον κ. Κληρίδη εμπιστεύεται το 52% έναντι 32, 7% του κ.

Το ποσοστό συσπείρωσης του ΔΗΚΟ παρουσιάζεται 51,7%. Το 18,3% πηγαίνει στον Αλέξη Γαλανό και το 13% στον κ. Κληρίδη.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 03/02/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      537,9100     540,0600  537,9100  542,6600
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7222       1,7290    1,7222    1,7330
Δολάριο ΗΠΑ            1,8714       1,8788    1,8714    1,8828
Στερλίνα               1,1366       1,1411    1,1366    1,1436
Γερμ. Μάρκο            3,3975       3,4110    3,3975    3,4150
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Ντενκτάς - Θεώρηση Τ/κ ταξιδιωτικών εγγράφων

Η Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" αναφέρεται σε δηλώσεις του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, για απαίτηση "θεώρησης διαβατηρίων" από τους Βρετανούς που θα επισκέπτονται τα κατεχόμενα.

Οπως δήλωσε ο Ντενκτάς, η ψευδοβουλή επεξεργάζεται το θέμα και πρόσθεσε ότι η επιβολή λεγόμενης "βίζας" δεν θα έχει αρνητικές επιπτώσεις στον τουρισμό.

Ο Τ/Κ ηγέτης προέβη στις δηλώσεις αυτές υποδεχόμενος αντιπροσωπεία της ένωσης Τ/Κ ξενοδόχων.

Είπε ακόμη ότι "δύο μέρες μετά τη δήλωσή μας ότι θέλουμε διακρατικές και όχι διακοινοτικές συνομιλίες, η Αγγλία εφάρμοσε τη θεώρηση. Πρόκειται για μια πολιτική απόφαση. Πρόκειται για μια αδικία. Δεν πρέπει να υποκύψουμε".

Αναφέρθηκε επίσης στο τέλος που καταβάλλεται για έκδοση λεγόμενης "βίζας", το οποίο, ως γνωστό, είναι σε κυπριακές λίρες.

Ο Ντενκτάς είπε, ότι "έως ότου επιλυθεί το θέμα αυτό, δεν πρόκειται να συναντηθεί με το Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ. Αν ο Χάνεϊ", συνέχισε, "δεν μπορεί να επιλύσει ένα τόσο ασήμαντο θέμα, πώς θα επιλύσει το Κυπριακό; Αν έχει ισχύ και η Αγγλία σέβεται την ισότητα των δύο πλευρών, ας το αποδείξει".

Ο Ντενκτάς κάλεσε και πάλι τους Τ/Κ να ταξιδεύουν προς την Αγγλία, μόνο αν υπάρχει ανάγκη.

Καταφέρθηκε εξάλλου, εναντίον των Τ/Κ που προσπαθούν να εξασφαλίσουν διαβατήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ο αρθρογράφος της "Ορτάμ", Ρεσάτ Ακάρ, ειρωνεύεται τον Ντενκτάς για την απόφασή του και γράφει ότι η Βασίλισσα της Αγγλίας "θα βάλει τώρα τα κλάματα".

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[04] Ορτάμ - "θεώρηση" διαβατηρίων

Η Τ/κ εφημερίδα "Ορτάμ" εκφραστικό όργανο του Κόμματος Κοινοτικής Απελευθέρωσης αφιερώνει το σημερινό πρωτοσέλιδο ολοσέλιδο δημοσίευμα της στις προθέσεις της ψευδοκυβέρνησης να απαιτεί "θεώρηση" από τους κατόχους βρετανικών διαβατηρίων.

Το δημοσίευμα φέρει τον τίτλο "Επιβάλλουμε στον εαυτό μας εμπάργκο" και υπότιτλο "Λόγω των συνεχιζόμενων εμπάργκο η οικονομία της 'ΤΔΒΚ' οδηγείται από το κακό στο χειρότερο."

"Με την απαίτησή μας", προσθέτει η "Ορτάμ", "για θεώρηση των βρετανικών διαβατηρίων θα χάσουμε και τα έσοδά μας από τον τουρισμό. Με τη σκέψη ότι τιμωρούμε τη Βρετανία θα εφαρμόσουμε εμπάργκο στον ίδιο μας τον ευατό".

Σε άλλο υπότιτλο η εφημερίδα γράφει ότι ο Ντενκτάς επέκρινε με δρυμήτητα τους Τ/Κ δικηγόρους που μεσολαβούν για έκδοση διαβατηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με κυπριακή λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               235,4950          237,3789
      Δολ. Αυστραλίας              2,7215            2,7432
      Δολ. Καναδά                  2,7163            2,7380
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,7385          349,5124
      Κορόνες Δανίας              12,9242           13,0275
      Κορόνες Νορβηγίας           14,0169           14,1290
      Κορόνες Σουηδίας            15,0439           15,1642
      Λιρες Ιρλανδίας              1,3499            1,3606
      Λιρέτες Ιταλίας          3.347,6723        3.374,4536
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2713           10,3534
      Πεσέτες Ισπανίας           287,1808          289,4782
      Σελίνια Αυστρίας            23,8633           24,0542
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8220            3,8525
      Φράγκα Βελγίου              69,9192           70,4785
      Φράγκα Γαλλίας              11,3634           11,4543
      Φράγκα Ελβετίας              2,7491            2,7710
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[06] Προεδρικές Εκλογές - Γενικές Πληροφορίες

Λιγότερο από μία βδομάδα απομένει μέχρι τη διεξαγωγή των προεδρικών εκλογών, την Κυριακή 8 Φεβρουραίου, για ανάδειξη του νέου Προέδρου της Δημοκρατίας ο οποίος θα οδηγήσει την Κύπρο στο 2000.

Επτά υποψήφιοι διεκδικούν το ύπατο αξίωμα του κράτους, ενώ όπως διαφαίνεται από τις δημοσκοπήσεις θα υπάρξει και δεύτερος γύρος εκλογών, την Κυριακή 15 Φεβρουαρίου, αφού κανένας από τους υποψηφίους δεν συγκεντρώνει, σύμφωνα με τις μέχρι τώρα δημοσκοπήσεις, το απαιτούμενο 50 τοις εκατόν για την εκλογή του.

Πρόκειται για τις έβδομες προεδρικές εκλογές που διεξάγονται από την ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας, το 1960, και για πρώτη φορά θα ψηφίσουν οι νέοι 18 με 20 χρόνων.

Ολοι οι υποψήφιοι έχουν τονίσει τη σημασία της νέας πενταετίας, κυρίως λόγω των αναμενόμενων νέων προσπαθειών για επίλυση του Κυπριακού, αμέσως μετά τις εκλογές, και της έναρξης των διαπραγματεύσεων για ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση αρχές Απριλίου.

Υποψήφιοι

Για πρώτη φορά στην ιστορία της Κύπρου υποβλήθηκαν τόσες πολλές υποψηφιότητες για το ύπατο αξίωμα του κράτους.

Οι επτά υποψήφιοι που διεκδικούν την προεδρία είναι: Ο νυν Πρόεδρος της Δημοκρατίας και επίτιμος πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Γλαύκος Κληρίδης, 78 χρόνων, ο οποίος επαναδιεκδικεί την προεδρία υποστηριζόμενος από το κόμμα το οποίο ίδρυσε και την Κίνηση Πολιτικού Εκσυγχρονισμού. Πρόκειται για την τέταρη φορά που διεκδικεί την προεδρία της Δημοκρατίας. Στο δεύτερο γύρο των εκλογών του 1993 ο Γλαύκος Κληρίδης είχε υποστηριχτεί και από το ΔΗΚΟ.

Ο ανεξάρτητος υποψήφιος Γιώργος Ιακώβου, 60 χρόνων, Υπουργός Εξωτερικών για 10 χρόνια στις κυβερνήσεις Σπύρου Κυπριανού και Γιώργου Βασιλείου. Υποστηρίζεται από τα κόμματα ΑΚΕΛ και ΔΗΚΟ, το δεύτερο και τρίτο σε δύναμη στη Βουλή των Αντιπροσώπων.

Ο πρώην Πρόεδρος της Βουλής, Πρόεδρος της ΕΔΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης, 77 χρόνων, ο οποίος διεκδικεί το ύπατο αξίωμα του κράτους για τρίτη φορά. Στην προηγούμενη προεδρική εκλογική αναμέτρηση η ΕΔΕΚ υποστήριξε την υποψηφιότητα του Πασχάλη Πασχαλίδη, του Μετώπου Αγωνιστικών Δυνάμεων, το οποίο συναποτελούσαν το ΔΗΚΟ και η ΕΔΕΚ. Στο δεύτερο γύρο των εκλογών του 1993 η ΕΔΕΚ ψήφισε κατά συνείδηση.

Ο τέως Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γιώργος Βασιλείου, 66 χρόνων, που επίσης διεκδικεί τις εκλογές για τρίτη φορά. Στις προηγούμενες δύο εκλογικές αναμετρήσεις είχε υποστηριχθεί από το ΑΚΕΛ, αλλά σήμερα στηρίζεται στη δύναμη το κόμματος των Ενωμένων Δημοκρατών, του οποίου ηγείται.

Ο πρώην Υπουργός Εξωτερικών και πρόεδρος του Κόμματος των Φιλελευθέρων, Νίκος Ρολάνδης, 64 χρόνων, ο οποίος στις προηγούμενες εκλογές είχε στηρίξει την υποψηφιότητα του νυν Προέδρου, Γλαύκου Κληρίδη.

Ο πρώην Αντιπρόεδρος του ΔΗΚΟ και πρώην Πρόεδρος της Βουλής, Αλέξης Γαλανός, 57 χρόνων, ο οποίος διεκδικεί τις εκλογές στηριζόμενος στις δικές του δυνάμεις και προβάλλοντας το επιχείρημα ότι αποτελεί το γνήσιο εκφραστή του ΔΗΚΟ.

Ο Πρόεδρος του κόμματος Νέοι Ορίζοντες, Νίκος Κουτσού, 52 χρόνων, που για πρώτη φορά εμφανίστηκε στην πολιτική ζωή του τόπου κατά τις βουλευτικές εκλογές οι οποίες διεξήθηκαν το Μάιο του 1996.

Εκλογικά Κέντρα

Η ψηφοφορία στις εκλογές της ερχόμενης Κυριακής θα αρχίσει στις 7 π.μ., θα διακοπεί στις 12 το μεσημέρι, θα επαναρχίσει στις 1 μ.μ. και θα λήξει στις 5.00 μ.μ.

Αν παραστεί ανάγκη ο προεδρεύων υπάλληλος κάθε εκλογικού κέντρου μπορεί να παρατείνει τις ώρες ψηφοφορίας, το αργότερο μέχρι τις 9 μ.μ., αν υπάρχει μεγάλος αριθμός ψηφοφόρων έξω από το εκλογικό κέντρο, που περιμένουν για να ψηφίσουν.

Στις προσεχείς προεδρικές εκλογές θα λειτουργήσουν συνολικά 1023 εκλογικά κέντρα, σε όλες τις περιοχές της ελεύθερης Κύπρου.

Συγκεκριμένα, στη Λευκωσία θα λειτουργήσουν 379 εκλογικά κέντρα, στη Λεμεσό 318, στις ελεύθερες περιοχές Αμμοχώστου 44, στη Λάρνακα 162 και στην Πάφο 120.

Για τις ανάγκες των εγκλωβισμένων που θα έρθουν από τα κατεχόμενα για να ψηφίσουν θα λειτουργήουν τέσσερα ειδικά εκλογικά κέντρα σε όλες τις επαρχίες.

Οι εγκλωβισμένοι θα ψηφίσουν στο Ελένειο δημοτικό σχολείο, στη Λευκωσία, στην Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού, στο επαρχιακό γραφείο της Υπηρεσίας Διαχείρισης Τ/Κ περιουσιών στη Λάρνακα και στην Επαρχιακή Διοίκηση Πάφου.

Οπως ανακοίνωσε η Κεντρική Υπηρεσία Εκλογών, μετά την τελευταία τροποποίηση του Εκλογικού Νομου, η διαλογή και καταμέτρηση των ψήφων θα γίνει σε ενιαία κέντρα διαλογής, κατά επαρχία.

Ευθύς αμέσως μετά τη λήξη της ψηφοφορίας οι κάλπες των εκλογικών κέντρων της Λευκωσίας θα μεταφερθούν στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο, της Λεμεσού στην κλειστή αίθουσα αθλοπαιδιών "Ολύμπια", της Αμμοχώστου στο Δημοτικό Μέγαρο Παραλιμνίου, της Λάρνακας στο Κοινοτικό Κέντρο της πόλης και της Πάφου στο αθλητικό κέντρο "Αφροδίτη".

Η ψηφοφορία είναι μυστική και διεξάγεται σε εκλογικούς θαλάμους, ενώ υπάρχουν πρόνοιες για τα τυφλά άτομα και άτομα με φυσική ανικανότητα.

Η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική και οποιοσδήποτε εκλογέας παραλείψει αδικαιολόγητα να ασκήσει το εκλογικό του δικαίωμα είναι ένοχος αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης υπόκειται σε πρόστιμο.

Αριθμός ψηφοφόρων

Ο συνολικός αριθμός των εγγεγραμμένων εκλογέων που έχουν το δικαίωμα της υποχρεωτικής ψήφου στις επικείμενες προεδρικές εκλογές ανέρχεται στους 446.731.

Ο αριθμός των εκλογέων στη Λευκωσία είναι 183.699, στη Λεμεσό 126.310, στη Λάρνακα 73.931, στην Πάφο 39.114 και στις ελεύθερες περιοχές Αμμοχώστου 23.677.

Σημειώνεται ότι ο αριθμός των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων στην κατεχόμενη επαρχία Κερύνειας, οι οποίοι περιλαμβάνονται στον συνολικό αριθμό, είναι 22.952.

Ππροφίλ Εκλογέων

Το κυριότερο χαρακτηριστικό των επικείμενων προεδρικών εκλογών είναι ο μεγάλος αριθμός των νέων ψηφοφόρων, που ανέρχονται στα 25.402 άτομα. Οι νέοι αποτελούν ένα σεβαστό ποσοστό του εκλογικού σώματος, καθοριστικό, όπως έχει λεχθεί για το αποτέλεσμα των εκλογών.

Οι νέοι έχουν το δικαίωμα να ψηφίζουν μετά την τροποποίηση του Συντάγματος, το Νοέμβριο του 1997, με το οποίο μειώθηκε το όριο ηλικίας από 21 σε 18 χρόνων.

Η ηλικά μεταξύ 30 και 39 χρόνων συγκεντρώνει το μεγαλύτερο ποσοστό των εκλογέων, και συγκεκριμένα 92.000 άτομα, από τα οποία οι 46.923 είναι άνδρες και 45.077 γυναίκες.

Ωστόσο, επί του συνόλου ο αριθμός των γυναικών ψηφοφόρων είναι μεγαλύτερος απ' ότι των ανδρών. Οι γυναίκες ψηφοφόροι στις προεδρικές εκλογές του 1998 ανέρχονται σε 227.418 και οι άνδρες 219.313.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[07] Ρολάνδης - Προεδρικές

Ο υποψήφιος για την προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας, Πρόεδρος των Φιλελευθέρων Νίκος Ρολάνδης υποστήριξε σήμερα ότι ο ίδιος προειδοποίησε το 1983 "περισσότερο από όλους τους άλλους" ότι υπήρχε ο κίνδυνος της ανακήρυξης του ψευδοκράτους.

Παράλληλα σημείωσε ότι οι προειδοποιήσεις του δεν λήφθησαν υπόψη από την ηγεσία της τότε κυβέρνησης ούτε πριν αλλά και ούτε μετά την παραίτησή του, στις 20 Σεπτεμβρίου του 1983, από τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών, αναφερόμενος κυρίως στον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας Σπύρο Κυπριανού και τον κ. Γιώργο Ιακώβου, ο οποίος διορίστηκε μετά την παραίτησή του στη θέση του Υπουργού Εξωτερικών.

"Είναι γεγονός", επεσήμανε ο κ. Ρολάνδης, "ότι πιστεύω ότι καταλήφθησαν γενικά εξ απίνης", σημειώνοντας παράλληλα ότι ο τότε Πρόεδρος της Δημοκρατίας Σπύρος Κυπριανού του είχε πει ότι οι δικές του πληροφορίες ήταν τελείως αντίθετες και ότι δεν συνέτρεχε λόγος οποιασδήποτε ανησυχίας.

Ο κ. Ρολάνδης επεσήμανε ότι ο ίδιος δεν είχε σκοπό να εγείρει αυτό το θέμα αλλά αναγκάζεται να αναφερθεί σε αυτό μετά την υπόδειξη του υποψηφίου Προέδρου Γιώργου Ιακώβου ότι ο κ. Ρολάνδης ήταν Υπουργός Εξωτερικών κατά την περίοδο πριν από την ανακήρυξη του ψευδοκράτους, κατά την οποία σύμφωνα με το νυν Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη υπήρξαν προειδοποιήσεις από την ΚΥΠ για το ενδεχόμενο της ανακήρυξης του ψευδοκράτους.

"Ηταν ο κ. Ρολάνδης υπεύθυνος μέχρι της ημέρας που παραιτήθηκε αλλά ο κ. Ρολάνδης είχε προειδοποιήσει δεόντως την τότε ηγεσία της κυβέρνησης και παραιτήθηκε επειδή οι προειδοποιήσεις του δεν ελήφθησαν υπόψη και επειδή δεν προχωρήσαμε όπως επίστευε ο κ. Ρολάνδης ότι έπρεπε να προχωρούσαμε. Υπουργός για 50 μέρες πριν από την ανακήρυξη του 'κράτους' ήταν ο κ. Ιακώβου και όχι ο κ. Ρολάνδης", σημείωσε ο Πρόεδρος των Φιλελευθέρων.

Ο κ. Ρολάνδης επεσήμανε ότι δεν είναι πρόθεσή του να μεμθεί οποιονδήποτε αλλά όπως είπε "αν επρόσεχαν αυτά τα οποία είχα πει έστω και μετά που παραιτήθηκα ενδεχομένως να μην εφθάναμε στην ανακήρυξη του 'κράτους' αν εγίνοντο οι αναγκαίες έντονες διπλωματικές επαφές".

Οπως ανέφερε ο κ. Ρολάνδης στον ίδιο είχε γίνει αναφορά για το ενδεχόμενο ανακήρυξης του ψευδοκράτους ιδιαίτερα στην καταληκτική διάσκεψη της τότε ΔΑΣΕ, η οποία είχε πραγματοποιηθεί στις 7 - 9 του Σεπτέμβρη του 1983 στη Μαδρίτη και στην οποία συμμετείχαν περίπου 35 Υπουργοί Εξωτερικών.

Κληθείς να πει από ποιούς ειδικά προέρχονταν οι προειδοποιήσεις, αυτές ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι αυτές προήλθαν ειδικά από τον Υπουργό Εξωτερικών της τότε Τσεχοσλοβακίας κ. Χνούπεκ, από ένα - δυο δυτικούς Υπουργούς και από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ισπανίας.

Ωστόσο πρόσθεσε ότι "υπήρχε διάχυτη αυτή η εντύπωση ότι δεν έπρεπε να ολιγορήσουμε και να απορρίψουμε μια σημαντική πρωτοβουλία των Ηνωμένων Εθνών διότι υπήρχαν κίνδυνοι και μεταξύ των κινδύνων αναφέρθηκε και η πιθανή ανακήρυξη κράτους".

Οπως επεσήμανε ο κ. Ρολάνδης ένας από τους λόγους που παραιτήθηκε ήταν η διαφωνία του με τη γραμμή που ακολουθείτο τότε από την κυβέρνηση, η οποία, όπως είπε "συνετέλεσε στο να βρει ο Ντενκτάς την ευκαιρία να ανακηρύξει το ψευδοκράτος".

Ο κ. Ρολάνδης παρουσίασε εξάλλου στα πλαίσια της διάσκεψης Τύπου δημοσιεύματα εφημερίδων του 1993.

Το ένα είναι άρθρο του ιδίου το οποίο δημοσιεύτηκε στην "Κκαθημερινή" στις 16 και 17 Οκτωβρίου και στο οποίο ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι "η πιθανή ανακήρυξη τουρκοκυπριακού κράτους δεν είναι μια απλή αλλαγή ονόματος όπως θέλησαν περίπου να μας πουν πρόσφατα μερικοί: Είναι μια ουσιώδης και καταλυτική πολιτική πράξη, που ανατρέπει τα δεδομένα και ναρκοθετεί την υποδομή του κυπριακού κράτους".

Το δεύτερο δημοσίευμα που παρουσίασε ο κ. Ρολάνδης δημοσιεύτηκε στις 18 Οκτωβρίου στην εφημερίδα του ΔΗΚΟ "Ελευθεροτυπία". Σε αυτό αναφέρετο ότι ο κ. Ρολάνδης έγινε "καφετζού" και ότι έλεγε ότι ο τόπος μας "θα καταστραφεί στο τέλος του μηνός".

"Επειδή δηλαδή είχα πει ότι υπάρχει κίνδυνος ανακήρυξης κράτους αντί να προσεχθεί η δική μου προειδοποίηση που ήμουν και έξι χρόνια Υπουργός Εξωτερικών εμίλησαν για καφετζούδες, χειρομάντηδες και τα τέρμινα εντός των οποίων θα γίνουν αυτά τα οποία είχα προειδοποιήσει μεταξύ των οποίων ήταν και η ανακήρυξη κράτους", επεσήμανε ο κ. Ρολάνδης.

Απαντώντας σε ερώτηση για τη στάση τότε της ελληνικής κυβέρνησης, ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι όταν επέστρεψε από τη Μαδρίτη διαβίβασε τις προειδοποιήσεις που άκουσε εκεί στον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας ο οποίος, όπως ανέφερε, του είχε πει ότι οι δικές του πληροφορίες ήταν τελείως αντίθετες και ότι δεν συνέτρεχε λόγος οποιασδήποτε ανησυχίας. Ο κ. Ρολάνδης είπε ότι κανονικά πρέπει να είχε ειδοποιηθεί τότε η ελληνική κυβέρνηση αλλά αυτό δεν το γνωρίζει.

Κληθείς εξάλλου να πει αν στη Μαδρίτη είχε ενημερώσει τον τότε Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας για τις προειδοποιήσεις που του είχαν γίνει ο κ. Ρολάνδης είπε: "Είχαμε βρεθεί και πρέπει να τον είχα ενημερώσει".

Απαντώντας εξάλλου σε ερώτηση για τους λόγους της παραίτησής του, ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι ήταν κυρίως η απόρριψη από την πλευρά μας της τότε πρωτοβουλίας των Ηνωμένων Εθνών για το Κυπριακό, επισημαίνοντας ότι μαζί του συμφωνούσαν απόλυτα ο ΔΗΣΥ και το ΑΚΕΛ.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[08] Εκπρόσωπος - δηλώσεις Τούρκων επισήμων

Στη συρροή δηλώσεων από Τούρκους επισήμους τις τελευταίες μέρες που προβάλλουν τη διχοτόμηση ως λύση στο Κυπριακό, την ύπαρξη δύο "κρατών" ως την επιθυμητή λύση, απάντησε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μανώλης Χριστοφίδης, υπενθυμίζοντας ότι η διεθνής κοινότητα θεωρεί το σημερινό στάτους κβο απαράδεκτο.

Χαρακτηρίζοντας υποκριτικές τις διαμαρτυρίες που εξέφρασε πρόσφατα ο Τούρκος Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών Ινάλ Μπατού, για επίτευξη της "ένωσης" της Κύπρου με την Ελλάδα, και αναφερόμενος στους ισχυρισμούς του Υπουργού Προεδρίας της Τουρκίας επί κυπριακών υποθέσεων Σουκρού Γκιουρέλ για ύπαρξη δύο "κρατών" στην Κύπρο, ο κ. Χριστοφίδης τόνισε:

"Στην Κύπρο μια Δημοκρατία υπάρχει, η Δημοκρατία της Κύπρου. Μια κυβένρηση αναγνωρίζεται, η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κύπρου. Μια κυριαρχία υπάρχει και αυτή ανήκει στη Δημοκρατία της Κύπρου και θα παραδοθεί στην ομόσπονδη δημοκρατία της Κύπρου με το διζωνικό και δικοινοτικό χαρακτήρα όταν εξελικτικά θα φθάσουμε σε αυτή βάση των συμφωνιών κορυφής και των ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών".

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος υπέδειξε ότι η Τουρκία είναι αυτή που επιτέθηκε κατά της ανεξαρτησίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Δημοκρατίας της Κύπρου, τη διαμέλισε και κατασκεύασε το ψευδοκράτος, ποδοπατώντας τόσο τη Συνθήκη Εγγύησης όσο και τη Συνθήκη Συμμαχίας.

"Τα Ηνωμένα Εθνη καταδίκασαν την ανακήρυξη του ψευδοκράτους και το θεωρούν άκυρο εξ'υπαρχής και ζητούν από όλα τα κράτη της γης να αναγνωρίζουν μόνο τη Δημοκρατία της Κύπρου και τη νόμιμη κυβέρνησή της", τόνισε.

Επανέλαβε ότι η λύση του Κυπριακού πρέπει να βασίζεται σε ένα κράτος, με μια κυριαρχία, μια διεθνή προσωπικότητα και μια οντότητα, προσθέτοντας ότι αυτή είναι η πάγια θέση των Ηνωμένων Εθνών και ότι σε μια ομόσπονδη ενωμένη Κύπρο προσβλέπουν όλοι ανεξαίρετα με θλιβερή εξαίρεση την Τουρκία.

Κληθείς να σχολιάσει την πρόσκληση του επίτιμου προέδρου της Νέας Δημοκρατίας, Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, προς την Τουρκία να καθορίσει τη θέση της, ο κ. Χριστοφίδης τη χαρακτήρισε σωστή, αλλά επεσήμανε ότι αυτή "είναι ξεκάθαρη από τα γεγονότα και την πολιτική που ακολουθεί".

Τόνισε επίσης ότι η Κυπριακή Δημοκρατία και η κυβέρνησή της δεν πρόκειται ποτέ να εγκαταλείψει τμήμα της επικράτειάς της. "Μπορεί να περιορίζονται τα κυριαρχικά της δικαιώματα με τη δύναμη του Αττίλα αλλά δεν παύει η αξίωση ότι η κυριαρχία της πρέπει να επεκτείνεται και να καλύπτει όλη την επικράτεια της Κύπρου", κατέληξε.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[09] Εκπρόσωπος - Ρωσία

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Μανώλης Χριστοφίδης, χαρακτήρισε "υπερβολικές" τις εκτιμήσεις ότι η χθεσινή αναγόρευση του Προέδρου Γλαύκου Κληρίδη σε επίτιμο μέλος της Ρωσικής Ακαδημίας Φυσικών Επιστημών καθώς και οι δηλώσεις του Ρώσου Πρέσβη στη Λευκωσία αναφορικά με την παράδοση των αντιαεροπορικών πυραύλων S300 αποτελούν παρέμβαση στα εσωτερικά δρώμενα της Κύπρου.

"Εκείνο που πρέπει να εκτιμήσει ο καθένας είναι ότι υπάρχουν άριστες σχέσεις της Δημοκρατίας της Κύπρου με τη Ρωσία, όπως υπάρχουν άριστες σχέσεις με όλες τις πολιτείες και όλα τα κράτη", είπε ο Εκπρόσωπος .

"Οσον αφορά το θέμα του χρόνου παράδοσης των S300", πρόσθεσε, "διέπεται από συμφωνία, η οποία δεν πρόκειται να τροποποιηθεί. Ακριβόχρονα θα έρθουν στην Κύπρο, εκτός αν πραγματοποιηθούν οι όροι που έχουν τεθεί που να δικαιολογούν την αναβολή ή την ακύρωση του συμβολαίου".

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[10] Κυπριανού - Προεδρικές

Οι δηλώσεις του πρώην Πρωθυπουργού της Ελλάδας, Κωνσταντίνου Μητσοτάκη ότι τελικός στόχος της Αγκυρας, όπως του αποκάλυψε ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας, Μεσούτ Γιλμάζ, είναι η διχοτόμηση της Κύπρου, αποδεικνύουν ότι "ο πρωταρχικός στόχος της Αγκυρας είναι κάποια μορφή διαίρεσης που να τουρκοποιεί ένα μεγάλο μέρος της Κύπρου σε πρώτο στάδιο".

Αυτό ανέφερε σήμερα σε δηλώσεις του ο Πρόεδρος του Δημοκρατικού Κόμματος, Σπύρος Κυπριανού, τονίζοντας ότι σε δεύτερο στάδιο η Τουρκία θα επιχειρήσει τουρκοποίηση όλης της Κύπρου.

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι γνώριζε ότι κάτι τέτοιο είχε συμβεί αλλά τώρα το αποκαλύπτει ο κ. Μητσοτάκης ότι ο κ. Γιλμάζ είχε αναφέρει ότι για την Αγκυρα η μόνη λύση είναι η διχοτόμηση και το ελεύθερο μέρος της Κύπρου θα μπει στην Ευρωπαϊκή Ενωση ενώ το άλλο δεν θα μπει. Χαρακτήρισε ως "κατάλληλη ώρα" την αποκάλυψη από μέρους του κ. Μητσοτάκη.

Ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ είπε ότι τώρα αυτό που θα πρέπει να γίνει είναι "η Ευρώπη, τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας και πάνω από όλα οι ΗΠΑ, να αναλάβουν έναντι μας δέσμευση, όχι αόριστες υποσχέσεις, να υποχρεώσουν την Τουρκία να εγκαταλείψει την πολιτική του επεκτατισμού". Προειδοποίησε ότι αν δεν γίνει αυτό, "δεν έχει μέλλον αυτός ο τόπος", είπε.

Κάλεσε το λαό να συνειδητοποιήσει την κρισιμότητα των στιγμών και να μην επηρεάζεται επειδή θέλει λύση από οποιαδήποτε προσπάθεια ωραιοποίησης της κατάστασης.

Κυπριανού - Χέντερσον

Σχολιάζοντας δήλωση του Προέδρου Κληρίδη ο οποίος είχε πει ότι ο κ. Κυπριανού δεν ξέρει από συνταγματικό ή διεθνές δίκαιο, ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ είπε: "Φαίνεται ότι από την ημέρα που γεννήθηκε ο κ. Κληρίδης είχε ταυτόχρονα όλα τα πτυχία πάνω σε όλα τα θέματα, πάνω σε όλες τις επιστήμες".

Ο κ. Κυπριανού είπε επίσης ότι δεν ικανοποιήθηκε στο ερώτημα αναφορικά με την επιστολή του Βρετανού Υφυπουργού Εξωτερικών Ντάγκλας Χέντερσον αναφορικά με τη συμμετοχή Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

"Δεν ήταν άτυπη επιστολή ή έγγραφο", είπε ο κ. Κυπριανού και ανέφερε ότι ο κ. Χέντερσον θα πρέπει να διαβεβαιώσει ότι δεν εννοεί ότι απαραίτητα πρέπει να υπάρξει συμμετοχή των Τ/Κ και ότι η συμμετοχή δεν πρέπει να δώσει κανένα μήνυμα αναγνώρισης χωριστής κατάστασης.

Σε παρατήρηση ότι υπήρξε διευκρίνιση από την Υπάτη Αρμοστεία της Βρετανίας, ο κ. Κυπριανού είπε ότι δεν τον ικανοποιεί αυτή και θα ήθελε μια πιο ξεκάθαρη ερμηνεία της επιστολής.

Δημοσκόπηση

Εξάλλου, ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ είπε ότι το ποσοστό συσπείρωσης του ΔΗΚΟ θα αποτελέσει έκπληξη και εξέφρασε την εκτίμηση ότι θα περάσει το 80%.

Ο κ. Κυπριανού προέβη στην εκρίμηση αυτή, σχολιάζοντας τη χθεσινοβραδινή δημοσκόπηση της εταιρείας ΑΜΕΡ.

Το ΔΗΚΟ, είπε, δεν είχε διαμαρτυρηθεί για την προηγούμενη δημοσκόπηση του ΑΜΕΡ αλλά είχε εκφράσει εκτίμηση προς την εταιρεία.

Τόνισε ότι αν και εκτιμά απόλυτα την δημοσκόπηση, αυτή δεν δείχνει την τάση. "Πιστεύω ότι τουλάχιστον, όσον αφορά τη δική μας πλευρά, η συσπείρωση του κόμματος προχωρεί ραγδαία" και η συσπείρωση και το ποσοστό του κόμματος "θα αποτελέσουν την έκπληξη των εκλογών". Επανέλαβε ότι θεωρεί τη νίκη του Γιώργου Ιακώβου "εξασφαλισμένη".

Κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του Αντιπροέδρου του ΔΗΚΟ, Ντίνου Μιχαηλίδη, ο οποίος τον κάλεσε να επανεξετάσει τη στάση του, ο κ. Κυπριανού είπε ότι δεν ασχολείται με αυτά τα θέματα και τα παρέπεμψε για μετά τις εκλογές. Σημείωσε ωστόσο ότι έχει πλήρη εμπιστοσύνη στα στελέχη και μέλη του ΔΗΚΟ.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[11] Λυσσαρίδης - Προεδρικές

Σε "πάρα πολύ αισιόδοξα μηνύματα" και "πολύ αναβαμισμένο ρυθμιστικό ρόλο" της ΕΔΕΚ στις επικείμενες προεδρικές εκλογές, αναφέρθηκε σήμερα ο Πρόεδρος του κόμματος, Βάσος Λυσσαρίδης.

Σε δηλώσεις του ύστερα από επίσκεψη στο Ιατρικό Κέντρο Αγιου Δομετίου, που εγκαινιάστηκε πρόσφατα, ο κ. Λυσσαρίδης έκανε έκκληση σε όλους τους ψηφοφόρους, περιλαμβανομένων κι αυτών της ΕΔΕΚ, "να εγκαταλείψουν παρωπίδες" και κατάγγειλε "ψιθύρους" ότι το κόμμα του αποφάσισε ήδη τί θα πράξει στο δεύτερο γύρο.

Οπως είπε, ο πολίτης πρέπει να αποκτήσει "τη δική του αυτοδύναμη βούληση, να διαμορφώσει το πολιτικό σκηνικό σύμφωνα με τη δική του θέληση" και εξέφρασε την πεποίθηση ότι "υπάρχουν μάζες σ' όλους τους χώρους" που υποστηρίζουν την πολιτική του.

"Ολοι μιλούν για μια μεγάλη σοσιαλδημοκρατική οικογένεια στο μέλλον. Υπάρχει η σοσιαλδημοκρατική υποψηφιότητα σήμερα... γιατί να μην ενισχύσουμε αυτήν την επίσημη υποψηφιότητα", συμπλήρωσε.

Ο κ. Λυσσαρίδης εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο λαός αντιλαμβάνεται ότι ο ρυθμιστικός ρόλος της ΕΔΕΚ και η ενισχυμένη παρουσία του κόμματος στο πολιτικό γίγνεσθαι "αποτελεί μια μορφή εγγύησης ότι τα πράγματα δεν θα πάνε τόσο άσχημα, όσο θα πήγαιναν με τη δική μας απουσία".

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ δεσμεύθηκε ότι το κόμμα του θα κάνει ό,τι μπορεί για να διαδραματίσει το ρόλο του "με συναίσθηση ευθύνης, υπευθυνότητα και χωρίς παρωπίδες" και με γνώμονα "το εθνικό και λαϊκό συμφέρον", αφού, είπε, η ΕΔΕΚ έχει και "κοινωνικές προτάσεις".

Ανφορικά με το τί θα πράξει το κόμμα του στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, ο κ. Λυσσαρίδης επανέλαβε ότι "συλλογικά θα αποφασίσουμε για το πρακταίο" με βάση την ανταπόκριση των μονομάχων στις προτάσεις της ΕΔΕΚ.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ ανέφερε ότι "οποιαδήποτε κι αν είναι η απόφαση των συλλογικών οργάνων" του κόμματός του, η συμβουλή του στον πολίτη είναι να τον ακολουθήσει εάν έχει πειστεί για την ορθότητά της και εάν όχι να ψηφίσει με τη συνείδησή του.

Λυσσαρίδης - Γαλανός

Ο κ. Λυσσαρίδης επιβεβαίωσε ότι είχε σήμερα συνάντηση με τον υποψήφιο πρόεδρο Αλέξη Γαλανό, με τον οποίο αντάλλαξαν απόψεις, όμως ταυτόχρονα σημείωσε ότι έχει επαφές με διάφορους πολιτικούς και ότι είναι πρόθυμος να συναντηθεί με όποιον ζητήσει να τον δει.

Ωστόσο, ξεκαθάρισε ότι επίσημες επαφές θα γίνουν μετά την Κυριακή, ότι δεν θα εμπλακεί σε διάλογο με βάσει τους πολιτικούς όρους άλλου κόμματος και ότι δεν θα αρχίσει διάλογο με άλλο κόμμα για να βρει κοινές προτάσεις για να υποβάλουν.

Οπως είπε, εάν άλλα κόμματα αποδέχονται τις προτάσεις της ΕΔΕΚ τότε είναι ευπρόσδεκτα να συνεργαστούν με το κόμμα του.

Σε παρατήρηση ότι απευθύνει πρόσκληση - πρόκληση προς τους ψηφοφόρους του ΔΗΚΟ, λέγοντάς τους ότι προσεγγίζουν τις θέσεις του κόμματός του, ο κ. Λυσσαρίδης απάντησε "σαφώς".

"Οταν εμείς προτείναμε συνένωση των κομμάτων δεν σημαίνει ότι πράγματι προσεγγίζουν τις απόψεις μας και στο εθνικό θέμα αλλά και σε κοινωνικο - οικονομικά θέματα", είπε, σημειώνοντας παράλληλα ότι "σοσιαλδημοκρατικές μάζες" υπάρχουν και στο ΑΚΕΛ και το ΔΗΣΥ.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ εξέφασε την άποψη ότι όλοι οι υποψήφιοι πρόεδροι ανήκουν στο "συντηρητικό χώρο" και έκανε έκκληση στον κάθε πολίτη που πιστεύει στην εθνική και κοινωνικο - οικονομική του πολιτική να συνταχθεί με τη δική του υποψηφιότητα.

Ο κ. Λυσσαρίδης κατάγγειλε ως "ανήθικους" τους ψιθύρους ότι η ΕΔΕΚ αποφάσισε ήδη τί θα πράξει τη δεύτερη Κυριακή και ως εκ τούτου να μην τον ψηφίσουν στον πρώτο γύρο.

Υγεία

Αναφερόμενος στα θέματα υγείας, ο κ. Λυσσαρίδης εξέφρασε ικανοποίηση με την αποκέντρωση των ιατρικών υπηρεσιών όμως παρατήρησε ότι πραγματική αποκέντρωση θα υπάρξει όταν υιοθετηθεί το Εθνικό Σχέδιο Υγείας.

Αφού σημείωσε ότι το Σχέδιο αυτό "μπαίνει συνεχώς στα συρτάρια των κατά καιρούς κυβερνήσεων", διερωτήθηκε γιατί καθυστερεί η εισαγωγή του Εθνικού Σχεδίου Υγείας αφού ο ιατρικός κόσμος της Κύπρου και η συνδικαλιστική οργάνωσή του είναι υπέρ του.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] Κληρίδης - Γέλτσιν - Γιλμάζ

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης απέφυγε σήμερα, όταν κλήθηκε, να αναφερθεί στο περιεχόμενο του προσωπικού μηνύματος που του απέστειλε ο Πρόεδρος της Ρωσίας Μπόρις Γιέλτσιν.

Ερωτηθείς σχετικά με το μήνυμα, που διαβιβάσθηκε χθες μέσω του Πρέσβη της Ρωσίας στην Κύπρο Γκεόργκι Μουράτοφ, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι "αν ήθελαν (οι Ρώσοι) να το δώσουν δημοσίως θα το έδιναν εκείνοι".

Κληθείς, εξάλλου, να σχολιάσει την αναφορά του πρώην Πρωθυπουργού της Ελλάδας Κωνσταντίνου Μητσοτάκη σε τοποθέτηση του Τούρκου Πρωθυπουργού Μεσούτ Γιλμάζ για την Κύπρο, ο Πρόεδρος Κληρίδης απάντησε ότι δεν γνωρίζει το περιεχόμενο της συζήτησής Μητσοτάκη - Γιλμάζ, επομένως δεν μπορεί να σχολιάσει.

Σε συνέντευξη του στη Νέα Ελληνική Τηλεόραση ο κ. Μητσοτάκης αποκάλυψε ότι ο Τούρκος Πρωθυπουργός, σε διάλογο που είχαν όταν επισκέφθηκε την Τουρκία, του ανέφερε ότι οι Τούρκοι έχουν καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η μόνη λύση του Κυπριακού είναι η διχοτόμηση.

Σε άλλη ερώτηση, αναφορικά με πληροφορίες που φέρουν την Τουρκία να συζητεί με την ΕΕ θέματα όπως τους S - 300, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε ότι η πλευρά μας δεν έχει τέτοια πληροφόρηση.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        537,8100     539,9600   537,8100   542,5600
Ευρωπ.Νομ. Μονάδα      1,7223       1,7291     1,7223     1,7331
Δολάριο ΗΠΑ            1,8694       1,8768     1,8694     1,8808
Στερλίνα               1,1404       1,1449     1,1404     1,1474
Γερμ. Μάρκο            3,3959       3,4094     3,3959     3,4134
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |05.03.98 | 0,0040   0,0010  |05.03.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |06.04.98 | 0,0050   0,0020  |06.04.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |05.05.98 | 0,0050   0,0030  |05.05.98
06 Μήνες    0,0290   0,0000 |05.08.98 | 0,0070   0,0060  |05.08.98
09 Μήνες    0,0390   0,0000 |05.11.98 | 0,0090   0,0080  |05.11.98
12 Μήνες    0,0510   0,0000 |05.02.99 | 0,0110   0,0110  |05.02.99
15 Μήνες    0,0680   0,0000 |05.05.99 | 0,0160   0,0130  |05.05.99
18 Μήνες             0,0000 |05.08.99 |          0,0140  |05.08.99
21 Μήνες             0,0000 |05.11.99 |          0,0150  |05.11.99
24 Μήνες             0,0000 |07.02.00 |          0,0160  |07.02.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article