Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-12-31Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Νέοι Ορίζοντες - Πρωτοχρονιάτικο μήνυμαΛευκωσία,Κύπρος,31/12/1997 (ΚΥΠΕ)Το κόμμα των Νέων Οριζόντων τονίζει ότι "οι κρίσιμες εξελίξεις που ο νέος χρόνος θα φέρει, τόσο για το Κυπριακό και την πορεία μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, όσο και για τα κοινωνικά θέματα, θα μας ακολουθούν για τους επόμενους αιώνες". Σε πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του, το κόμμα αναφέρει ότι το 1998 θα δοθεί η ευκαιρία στον κυπριακό λαό "να επιλέξει μεταξύ του παρελθόντος και του μέλλοντος, μεταξύ του παλαιού και του νέου, μεταξύ των αδιεξόδων και της ελπιδοφόρας πορείας". Τέλος, οι Νέοι Ορίζοντες και ο υποψηφίος πρόεδρος Νίκος Κουτσού εύχονται το 1998 ο κυπριακός λαός να μετατραπεί σε τροφό της ελπίδας, της ανανέωσης και του εκσυγχρονισμού. (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΜ)[02] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και ΠροθεσμίαςΛευκωσία,Κύπρος,31/12/1997 (ΚΥΠΕ)1. Στις .13.20 μ.μ. η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: ------------------------------------------------------------------ Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ------------------------------------------------------------------ Ελλην. Δραχμή 536,7800 538,9200 536,7800 541,5200 Ευρωπ.Νομ. Μονάδα 1,7206 1,7274 1,7206 1,7314 Δολάριο ΗΠΑ 1,8983 1,9058 1,8983 1,9098 Στερλίνα 1,1486 1,1531 1,1486 1,1556 Γερμ. Μάρκο 3,3999 3,4134 3,3999 3,4174 ------------------------------------------------------------------ 2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως: ------------------------------------------------------------------ Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες ------------------------------------------------------------------ Περιθώρια |Ημ. Λήξης| Περιθώρια |Ημ. Λήξης Πώλησης Αγοράς | | Πώλησης Αγοράς | --------------------------------------|--------------------------- 01 Μήνα 0,0090 0,0000 | 05.02.98| 0,0040 0,0010 | 05.02.98 02 Μήνες 0,0130 0,0000 | 05.03.98| 0,0050 0,0020 | 05.03.98 03 Μήνες 0,0160 0,0000 | 06.04.98| 0,0050 0,0030 | 06.04.98 06 Μήνες 0,0270 0,0000 | 06.07.98| 0,0060 0,0060 | 06.07.98 09 Μήνες 0,0370 0,0000 | 05.10.98| 0,0080 0,0100 | 05.10.98 12 Μήνες 0,0470 0,0000 | 05.01.99| 0,0090 0,0130 | 05.01.99 15 Μήνες 0,0620 0,0000 | 06.04.99| 0,0150 0,0150 | 06.04.99 18 Μήνες 0,0000 | 06.07.99| 0,0170 | 06.07.99 21 Μήνες 0,0000 | 05.10.99| 0,0180 | 05.10.99 24 Μήνες 0,0000 | 05.01.00| 0,0180 | 05.01.00 ------------------------------------------------------------------ (ΚΥΠΕ/MM)[03] Γιώργος Ιακώβου - Πρωτοχρονιάτικο μήνυμαΛευκωσία,Κύπρος,31/12/1997 (ΚΥΠΕ)Τη θέση του για διεκδικητική, πολυδιάστατη πολιτική και για αγώνα για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση του Κυπριακού, τονίζει στο πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του ο ανεξάρτητος υποψήφιος πρόεδρος Γιώργος Ιακώβου. Χαρακτηρίζει το 1998 ως κρίσιμη χρονιά για το Κυπριακό, ως "χρονιά ελπίδας αλλά και κινδύνων", προσθέτοντας ότι "από τη δική μας δράση και ικανότητα να αξιοποιήσουμε τις διεθνείς συγκυρίες θα εξαρτηθεί η πορεία των πραγμάτων". Ο κ. Ιακώβου σημειώνει ότι μετά τις προεδρικές εκλογές θα ασκηθούν πιέσεις στην πλευρά μας "για απαράδεκτες υποχωρήσεις στο εθνικό θέμα και στη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις". Στο μήνυμά του ο κ. Ιακώβου τονίζει την ανάγκη "να αντικατασταθεί η υποχωρητικότητα με τη διεκδικητικότητα, η παθητικότητα με την πολύπλευρη δράση στο διεθνή και ευρωπαϊκό χώρο και να επικρατήσει συναίνεση, συλλογικότητα και προγραμματισμός." "Υποδεχόμαστε το νέο χρόνο ελπίζοντας σε ένα νέο ξεκίνημα που θα δώσει στο λαό μας τις δυνατότητες να υποδεχθεί τον 21ον αιώνα και να αντιμετωπίσει με επιτυχία τις προκλήσεις της σύγχρονης εποχής," αναφέρει. Τέλος, ο υποψήφιος πρόεδρος Γιώργος Ιακώβου εύχεται σε όλους τους πολίτες χρόνια πολλά και προσθέτει "είθε το 1998 να είναι χρονιά ελευθερίας και δικαίωσης της Κύπρου." (ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΜΜ)[04] Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουΛευκωσία,Κύπρος,31/12/1997 (ΚΥΠΕ)Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών 77.32 (+0.65) Ανώτατη: 82.46 (2/1/97) Κατώτατη: 73.90 (30/1/97) Δείκτες Τιμών ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί 88.06 (+0.51) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί 60.25 (+1.69) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί 58.56 (+0.24) Βιομηχανικές Εταιρείες 75.56 (+0.84) Τουριστικές Επιχειρήσεις 62.25 (+1.97) Εμπορικές Εταιρείες 42.09 (+1.03) Αλλες Εταιρείες 65.68 (+0.40) Ογκος Συναλλαγών ΛK 8446051.804* H διαφορά στις παρενθέσεις αντιπροσωπεύει την ποσοστιαία αύξηση (+) ή τη μείωση (-) του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (ΚΥΠΕ/ΜΜ)[05] Πρωτοχρονιάτικο μήνυμα Προέδρου ΚληρίδηΛευκωσία,Κύπρος,31/12/1997 (ΚΥΠΕ)ΝΑ ΜΗΝ ΜΕΤΑΔΟΘΕΙ ΠΡΙΝ ΤΙΣ 7 Μ.Μ. ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕΤΑΔΟΘΕΙ ΠΡΙΝ ΤΙΣ 8 Μ.Μ. ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ Ο αγώνας του κυπριακού λαού θα πρέπει να διεξαχθεί με τη μεγαλύτερη δυνατό ενότητα, διότι εάν διαπράξουμε λάθη, θα πληρώσουμε πολύ ακριβό τίμημα, που μπορεί να συνίσταται στην παρεμπόδιση της ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση και στην περαιτέρω παγίωση των τετελεσμένων στα κατεχόμενα. Αυτό τονίζει σε πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, σημειώνοντας ότι "η τύχη της νέας πρωτοβουλίας για λύση του Κυπριακού και το αποτέλεμα των διαπραγματεύσεων ένταξής μας στη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια, θα εξαρτηθούν σε μεγάλο βαθμό από τη στρατηγική που θα ακολουθήσουμε, από το πώς θα χειριστούμε τα λεπτά θέματα που θα παρουσιαστούν και από το πώς θα διαπραγματευθούμε". Ο Πρόεδρος Κληρίδης επισημαίνει ότι "αν διαπράξουμε λάθη, θα πληρώσουμε πολύ ακριβό τίμημα", προσθέτοντας ότι "ο αγώνας που βρίσκεται μπροστά μας θα πρέπει να διεξαχθεί με τη μεγαλύτερη δυνατό ενότητα". Εκφράζει, επίσης, την πεποίθηση ότι "ο λαός μας διαθέτει τις εμπειρίες, την ωριμότητα και την υπευθυνότητα που απαιτούν οι περιστάσεις κι έτσι θα μπορέσουμε να συνεχίσουμε ενωμένοι τον αγώνα για τη σωτηρία της πατρίδας μας". Αναφέρει, εξάλλου, ότι "οι πικρές και οδυνηρές αναμνήσεις σφυρηλατούν την αντοχή και την αποφασιστικότητά μας και διατηρούν στη ζωή την αισιοδοξία και τις ελπίδες μας ότι, ίσως στο προσεχές μέλλον, η δικαιοσύνη θα αποκατασταθεί σ' αυτόν το μαρτυρικό τόπο" και πως "όλοι μαζί, Ε/Κ, Τ/Κ, Μαρωνίτες, Αρμένιοι και Λατίνοι, θα ζήσουμε αρμονικά μέσα σε συνθήκες μόνιμης ειρήνης και ασφάλειας, προόδου κι ευημερίας, σε μιαν ομόσπονδη Κυπριακή Δημοκρατία, ενταγμένη στους κόλπους της μεγάλης ευρωπαϊκής οικογένειας". Επισημαίνει, ακολούθως, ότι "ο χρόνος που μας έρχεται θα είναι ο πιο καθοριστικός για το μέλλον μας", με την έναρξη της νέας πρωτοβουλίας στο Κυπριακό και των ενταξιακών διαπραγματεύσεων, που "είναι το αποτέλεσμα της τολμηρής, δυναμικής και υπεύθυνης στρατηγικής που ακολουθήσαμε στο Κυπριακό τα τελευταία πέντε χρόνια". (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΜ)Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |