Cyprus News Agency: News in Greek, 16-10-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ayth einai h eykairia gia thn epilysh toy Kypriakoy, an xaqei den qa yparjei allh, leei o Z.K.Gioynker

[02] Ekproswpos: Den anabaqmizetai to kaqestws twn katexomenwn giati einai proion paranomhs energeias

[03] Antidrash Enwshs Ektelwnistwn se dhlwseis Ekproswpoy Typoy YKAN

[01] Ayth einai h eykairia gia thn epilysh toy Kypriakoy, an xaqei den qa yparjei allh, leei o Z.K.Gioynker

Thn pepoiqhsh pws ``twra einai h stigmh ths epilyshs toy kypriakoy problhmatos'' kai pws ``an ayth h eykairia xaqei tote den qa yparjei allh'' ejefrase o Proedros ths Komision Zan Klont Gioynker kata ta egkainia ths ekqeshs fwtografias poy diorganwse h Epitroph Agnooymenwn se synergasia me to Eyrwpaiko Koinoboylio stis Bryjelles. Thn ekqesh fwtografias "Under the Charub Trees" kai thn paroysiash toy sxetikoy biblioy The "missing lives of Cyprus" , egkainiasan apo koinoy o proedros Gioynker kai o proedros toy EK Martin Soyltz.

``H Komision exei plhrh epignwsh twn tragikwn gegonotwn poy akoloyqhsan th diairesh ths nhsoy, ta anapanthta erwthmata kai to epipono parelqon, twn oikogeneiwn twn agnooymenwn'', shmeiwse o Proedros ths Komision. ``Einai timh gia mena na eimai edw me ton Proedro Soylts kai thn Epitroph twn Agnooymenwn, eimai edw gia na apotisw foro timhs se osoys bohqoyn xiliades oikogeneies na anakthsoyn o,ti apemeine apo toys agaphmenoys toys. Qelw na eyxaristhsw idiaiterws toso toys Ellhnokyprioys oso kai toys Toyrkokyprioys episthmones poy ergazontai me pneyma synergasias, kati to opoio me trofodotei me elpida gia tis synomilies gia thn epanenwsh'', tonise me nohma o Proedros Gioynker.

Dhlwse malista oti yposthrizei sqenara tis prospaqeies twn dyo hgetwn twn dyo koinothtwn, oi opoioi ergazontai me koyragio kai epimonh, eyxaristwntas parallhla kai ton trito paragonta se ayth th diadikasia, ta Hnwmena Eqnh. O Z.K. Gioynker tonise pws ayth einai h stigmh ths epanenwshs kai pws an th xasoyme den qa yparjei allh. ``Ayth h genia'' eipe o Proedros Gioynker, ``prepei na lysei ayto poy den mporesan oi prohgoymenes''. ``Sas eyxaristw gia thn epimonh kai to koyragio sas'', katelhje o Proedros.

Apo thn pleyra toy, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Martin Soylts, xairetizontas thn enarkthria ekdhlwsh tonise pws apotelei timh gia ton idio na einai ekei, pws h symbolh toy EK einai ``to elaxisto poy mporei kaneis na kanei gia na yposthrijei thn Epitroph Agnooymenwn'' kai shmeiwse pws o idios enepneysqh apo osa eide se prosfath episkech toy sth Leykwsia, otan parathrhse Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys neoys episthmones na ergazontai apo koinoy, ``en armonia kai gia ena koino skopo''. O Proedros toy EK tonise oti h doyleia ths Epitrophs anagnwrizetai plhrws apo thn EE h opoia qa synexisei kai na thn sthrizei. Epeshmane de oti yparxei kai mia ``proswpikh diastash sto episthmoniko ergo to opoio ginetai'', legontas apeyqynomenos stoys episthmones ths Epitrophs Agnooymenwn pws ``bohqate sth dialeykansh proswpikwn tragwdiwn poy efere h diairesh ths nhsoy, kai sthn epoylwsh twn plhgwn toy parelqontos xtizontas apo koinoy to mellon''.

``H paroysia sas edw einai ena shmadi synaineshs'', eipe o Martin Soylts katalhgontas pws h EE den einai oloklhrwmenh xwris thn epanenwsh ths Kyproy, pws o idios den pisteye pote oti qa stekotan edw ekproswpos ths enwmenhs Germanias kai pws an kati petyxe h Germania mporei na to petyxei kai h Kypros.

Parontes sthn ekdhlwsh htan plhqos eyrwboyleytwn, o monimos antiproswpos ths Kyproy sthn EE Kornhlios Kornhlioy, o koinotikos Epitropos Xrhstos Stylianidhs, o epikefalhs ekproswpos ths Komision Margariths Sxoinas, syggeneis kai oikogeneies twn agnooymenwn.

(KYPE/QA/GXR)

[02] Ekproswpos: Den anabaqmizetai to kaqestws twn katexomenwn giati einai proion paranomhs energeias

Se opoies energeies kai an probei h Toyrkia se kamia apolytws periptwsh den anabaqmizetai to kaqestws stis katexomenes perioxes dioti einai to proion mias paranomhs energeias, dhlwse apoce apo to Kairo o Kybernhtikos Ekproswpos Nikos Xristodoylidhs.

Klhqeis na sxoliasei thn paroysia toy T/k hgeth Moystafa Akintzi se synedrio gia thn Energeia sthn Kwnstantinoypolh, sto periqwrio toy opoioy o k. Akintzi eixe synanthsh me ton Proedro ths Rwsias Blantimir Poytin, o Ekproswpos eipe oti eprokeito gia ena synedrio poy diorganwne idiwtikos organismos sthn Toyrkia.

(KYPE)

H plhrhs eidhsh einai diaqesimh sth syndromhtikh istoselida toy KYPE.

*Ta pneymatika dikaiwmata anhkoyn sto KYPE kai paraxwroyntai monon se syndromhtes gia sygkekrimenh xrhsh.

[03] Antidrash Enwshs Ektelwnistwn se dhlwseis Ekproswpoy Typoy YKAN

Den antapokrinetai sthn pragmatikothta h dhlwsh poy egine gia ``kyklwma ektelwnistwn'' apo ton ekproswpo Typoy ths YKAN Stelio Sergidh, symfwna me ton Proedro ths Pagkyprias Enwshs Ektelwnistwn Antrea Pekrh.

Se epikoinwnia poy eixe me to KYPE o k. Pekrhs anefere se sxesh me th syllhch tessarwn atomwn sto plaisio ypoqeshs diakinhshs narkwtikwn oti ``ta atoma poy exoyn syllabei den yparxei periptwsh na einai ektelwnistes logw hlikias''.

(KYPE)

H plhrhs eidhsh einai diaqesimh sth syndromhtikh istoselida toy KYPE.

*Ta pneymatika dikaiwmata anhkoyn sto KYPE kai paraxwroyntai monon se syndromhtes gia sygkekrimenh xrhsh.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article