|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 13-04-01
PERIEXOMENA
[01] Perissotera apo ta tameia ths EE qa diekdikhsei h Kypros
[02] H Mosxa den qa sthrijei epixeirhseis sthn Kypro poy zhmiwnontai
[01] Perissotera apo ta tameia ths EE qa diekdikhsei h Kypros
O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Tasos Mhtsopoylos dhlwse oti h
periodos poy dianyoyme prosferetai gia na diekdikhsoyme pio organwmena
kai apofasistika perissotera xrhmata apo ta eyrwpaika tameia, gia na
kataferoyme na ylopoihsoyme wrima erga, ta opoia einai men etoima,
alla den mporoyn na xrhmatodothqoyn twra kai den mporoyn na arxisoyn.
O k. Mhtsopoylos anefere oti ``einai eytyxhma to oti kataferame me poly
sklhrh diapragmateysh na ejairesoyme apo to koyrema toys eyrwpaikoys
poroys, ta lefta dhladh poy erxontai apo ta eyrwpaika tameia kai
xrhsimopoioyntai gia th xrhmatodothsh megalwn ergwn kai ta tameia kai
tis apotamieyseis ths Topikhs Aytodioikhshs''. Ayto, synexise ``apotelei
mia shmantikh ejelijh.
Omws h periodos ayth prosferetai gia na diekdikhsoyme pio organwmena kai
pio apofasistika perissotera lefta apo ta eyrwpaika tameia. Qa mpoyme
se mia tetoia diadikasia me thn elpida kai thn prosdokia oti h Eyrwpaikh
Enwsh ayth th dyskolh periodo qa erqei arwgos prokeimenoy na mporesoyme
na ylopoihsoyme wrima erga, ta opoia einai etoima, alla den mporoyn na
xrhmatodothqoyn ayth thn wra kai den mporoyn na jekinhsoyn''.
[02] H Mosxa den qa sthrijei epixeirhseis sthn Kypro poy zhmiwnontai
H rwsikh Kybernhsh den protiqetai na syndramei tis epixeirhseis poy
exasan xrhmata sthn Kypro, meta th sxetikh apofash toy Gioyrogkroyp,
anefere o prwtos Anaplhrwths Prwqypoyrgos ths xwras Igor Shuvalov,
metadidei to praktoreio Roiters.
Symfwna me to praktoreio, h rwsikh Kybernhsh deixnei me ton tropo ayto
thn apofasistikothta ths na patajei th fygh kefalaioy apo th Rwsia se
paraktia xrhmatooikonomika kentra.
To rwsiko praktoreio Interfax metedwse oti o k. Shuvalov eipe sto plaisio
thleoptikhs toy synenteyjhs, thn Kyriakh, oti einai poly krima na xasoyn
Rwsoi ta xrhmata toys, ``alla h rwsikh Kybernhsh den qa labei kanena
metro sthn periptwsh ayth''. Symplhrwse oti qa mporoyse na epanejetastei
to endexomeno gia memonwmenes periptwseis, efoson to qema afora megales
etaireies stis opoies to rwsiko kratos einai metoxos.
Eipe oti se mia tetoia periptwsh h Mosxa qa htan diateqeimenh na ejetasei
to qema, dhmosiws kai me plhrh diafaneia, symplhrwse omws oti ``den qa
htan anagkaio na sthrixtei h Kypros gia ayto''.
|