Cyprus News Agency: News in Greek, 12-06-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] H Malta symmerizetai toys stoxoys ths Kypriakhs Proedrias

[02] Prwth synanthsh Ychloy Epipedoy EE sthn Kypro

[03] O Yp. Sygkoinwniwn sto Symboylio Metaforwn ths EE

[04] Oi proteraiothtes ths Kypriakhs Proedrias sthn Ygeia

[01] H Malta symmerizetai toys stoxoys ths Kypriakhs Proedrias

Se koinh synenteyjh Typoy poy edwse me ton Prwqypoyrgo ths Maltas Lorens Gkonzi, sth Baleta opoy ektelei epishmh episkech, o Proedros Xristofias sthn enarkthria toy dhlwsh, eipe oti eixan ``mia karpofora kai paragwgikh syzhthsh gia qemata koinoy endiaferontos kai me xara shmeiwnw oti h Kypros kai h Malta exoyn koines qeseis sta qemata poy exoyn syzhthqei''.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, anaskophsan tis ejairetes dimereis sxeseis kai ``symfwnhsame na tis embaqynoyme peraiterw se oloys toys tomeis, enw taytoxrona entopisame neoys tomeis synergasias''.

Syzhthsan, epishs, trexonta eyrwpaika qemata enocei ths epikeimenhs Kypriakhs Proedrias toy Symboylioy ths EE poy arxizei ton Ioylio toy 2012 opoy kai paroysiase tis proteraiothtes ths Kypriakhs Proedrias ston Prwqypoyrgo kai antallajan apoceis gia to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio kai th diadikasia dieyrynshs.

H Malta, eipe o Proedros Xristofias, ``symmerizetai to stoxo poy exei qesei h Kypros: Pros Mia Kalyterh Eyrwph, sth bash ths qemeliwdoys arxhs gia allhleggyh kai symballontas sthn enisxysh ths koinwnikhs synoxhs kai sthn anaptyjh. Exoyme symfwnhsei na ergastoyme mazi pros ayth thn kateyqynsh''.

H Kypriakh Proedria, anefere, qa epidiwjei, epishs, na ferei thn Eyrwph pio konta stoys geitones ths kai na ergastei gia thn endynamwsh ths EE pagkosmiws.

O Proedros Xristofias anefere oti syzhthsan tis ejelijeis sth Syria kai th Libyh kai ``ekfrasame thn koinh mas anhsyxia gia thn ayjanomenh entash kai bia sth qermh perioxh mas. Ephreazomaste apo ta gegonota sthn perioxh mas kai eyxomai h ``arabikh anoijh'' na apotelesei pragmatikh anoijh kai qa ergastoyme me toys geitones mas pros ayth thn kateyqynsh``, eipe.

Se sxesh me thn krish sthn eyrwzwnh eipe, ``symfwnhsame oti h antidrash mas qa prepei na kaqodhgeitai apo koinwnikh eyaisqhsia, qa prepei na odhghsei se dhmosionomikh ejygiansh kai taytoxrona qa prepei na epikentrwqei stis koinwnikes anagkes twn politwn. Idiaitera, prepei na doqei shmasia stis anagkes twn eyalwtwn omadwn ths koinwnias mas''.

Se o,ti afora thn entajiakh diadikasia ths Toyrkias o Proedros Xristofias epanelabe ston Prwqypoyrgo oti h Toyrkia prepei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE, perilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Prepei, anefere, na apodeijei emprakta th boylhsh ths gia lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai twn arxwn kai ajiwn stis opoies edrazetai h EE.

Ypogrammise oti kata th diarkeia ths Proedrias ths, ``h Kypros qa leitoyrghsei ws entimos diamesolabhths kai qa synexisei na ejetazei me antikeimeniko tropo tis entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias. Thn idia wra qa prepei na katastei safes oti den qa epitrecoyme se kanenan na qesei se kindyno thn Proedria mas''.

Gia to Kypriako, eipe oti enhmerwse ton Prwqypoyrgo Gkonzi gia tis teleytaies ejelijeis stis synomilies gia epilysh toy Kypriakoy kai epanelabe th desmeysh gia epiteyjh lyshs poy qa eggyatai ena eirhniko mellon, me eyhmeria gia oloys toys Kyprioys, sth bash mia dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

Dystyxws, logw ths elleichs politikhs boylhshs apo pleyras ths Toyrkias, oi prospaqeies mas gia epiteyjh lyshs den exoyn eyodwqei. Epiprosqeta, h toyrkokypriakh hgesia exei metakinhqei apo th symfwnhmenh bash twn synomiliwn kai prowqei legomeno Sxedio B' gia lysh dyo kratwn''.

O Proedros ths Dhmokratias prosqese oti xreiazetai h politikh boylhsh apo pleyras Toyrkias gia thn epilysh toy Kypriakoy shmeiwnontas oti h Toyrkia prepei na stamathsei tis proklhseis ths kata ths Kypriakhs Dhmokratias poy apoteloyn proklhseis kata ths EE sto synolo ths.

Eyxaristhse thn Kybernhsh ths Maltas gia th qesh arxwn diaxronika kai thn ameristh yposthrijh ths stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.

Syzhthsan, epishs, tis ejelijeis anaforika me tis energeies mas se sxesh me thn ejoryjh kai ekmetalleysh ydrogonanqrakwn sthn Apokleistikh Oikonomikh Zwnh ths Kyproy, kaqws kai tis aparadektes toyrkikes apeiles kai proklhseis oi opoies apoteloyn apeilh gia thn perifereiakh eirhnh kai staqerothta.

``Gia mia akomh fora epanelaba thn isxyrh moy pepoiqhsh oti h ekmetalleysh ydrogonanqrakwn mporei na symbalei sthn eirhnh, th staqerothta kai thn eyhmeria sthn Kypro kai se oloklhrh thn perioxh'', eipe.

Apo thn pleyra toy o Prwqypoyrgos ths Maltas anefere oti me ton Proedro Xristofia syzhthse thn atzenta kai tis proteraiothtes ths Kypriakhs Proedrias toy Symboylioy ths EE.

Opws eipe ``eimaste se plhrh symfwnia se o,ti afora ta qemata ths anaptyjhs kai ths koinwnikhs synoxhs. Syzhthsame pws mporoyme na proxwrhsoyme pros ayth thn kateyqynsh'', eipe o k. Gkonzi prosqetontas oti ``h Eyrwph xreiazetai anaptyjh, dhmosionomikh ejygiansh kai staqerothta''.

Eipe akomh oti oi syzhthseis gia to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio qa synexistoyn kai tis epomenes bdomades.

Prosqese oti me ton Proedro Xristofia syzhthsan, epishs, to oikonomiko mellon ths Eyrwphs, thn politikh notias geitonias kai idiaitera thn katastash sth boreio Afrikh.

Erwthqeis pws mporei h Kypriakh Proedria toy Symboylioy ths EE na symbalei sthn antimetwpish toy problhmatos ths laqrometanasteyshs, o Proedros Xristofias epeshmane oti Kypros kai Malta moirazontai tis idies anhsyxies. O Proedros Xristofias epeshmane pws ``den eimaste ratsistes'', entoytois to problhma me th laqrometanasteysh einai sobaro kai qa prepei na antimetwpistei me allhleggyh anamesa sta krath melh ths EE. ``H Proedria mas qa ergastei pros ayth thn kateyqynsh'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Se erwthsh gia to pws mporei na antimetwpistei h oikonomikh yfesh, o Prwqypoyrgos ths Maltas ypogrammise oti xreiazetai anaptyjh, metarryqmiseis kai dhmosionomikh ejygiansh.

Apo thn pleyra toy o Proedros Xristofias anefere oti h pagkosmiopoihsh eixe ws antiktypo thn oikonomikh yfesh kai prosqese oti ta megala krath ephreazoyn ta mikrotera. Prosqese oti mesw ths anaptyjhs mporoyn na antimetwpistoyn ta problhmata, kaqws, opws eipe, kai mesa apo th lhch metrwn poy wstoso den qa ephreazoyn dysmenws ton aplo anqrwpo.

Klhqeis na pei se poioys tomeis qa mporoyse na enisxyqei peraiterw h synergasia Kyproy kai Maltas, o Proedros Xristofias anefere, metajy allwn, toys tomeis toy toyrismoy, ths energeias kai ths gewrgias.

Meta th synenteyjh Typoy, o Proedros Xristofias parakaqise se geyma ergasias me ton Prwqypoyrgo ths Maltas kai sth synexeia synodeyomenos apo ton Prwqypoyrgo, jenaghqhke stoys khpoys Barrakka, ths Baleta. O Proedros ths Dhmokratias qa epistrecei sthn Kypro arga to apogeyma.

[02] Prwth synanthsh Ychloy Epipedoy EE sthn Kypro

Se diaskech Typoy poy akoloyqhse meta to peras ths synanthshs, h Genikh Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Paideias Olympia Stylianoy dhlwse oti oi politikes ekpaideyshs kai katartishs apoktoyn ayjhmenh shmasia, enw prosqese oti prepei na ayjhqei h apodotikothta toys kai h symbolh toys sthn epilysh twn koinwnikooikonomikwn problhmatwn poy antimetwpizoyn ta krath melh. Parwn sthn synenteyjh Typoy htan kai o Dieyqynths ths Genikhs Dieyqynshs Ekpaideyshs kai Politismoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Pierre Mairesse, o opoios anefere oti h ekpaideysh, h epaggelmatikh katartish kai h ypoxrewtikh paideia einai ta kleidia gia thn mellontikh anaptyjh kai apasxolhsh, sto plaisio ths strathgikhs ``Eyrwph 2020''.

H k. Stylianoy, h opoia prohdreyse ths synanthshs, anefere oti egine anaskophsh twn apotelesmatwn stoy Eyrwpaikoy Ejamhnoy, sta plaisia twn systasewn ths Epitrophs, poy anakoinwqhkan stis 30 Maioy gia kaqe kratos melos kai oi opoies stoxeyoyn sthn ylopoihsh ths Strathgikhs ``Eyrwph 2020''. Epishs eipe oti sth synanthsh syzhthqhke h anagkh gia beltiwsh toy tropoy organwshs kai leitoyrgias twn omadwn ergasias poy sygkrotoyntai apo thn Eyrwpaikh Epitroph stoys tomeis ths Ekpaideyshs kai ths Katartishs.

Anefere akomh oti syzhthqhke h diamorfwsh enos plaisioy synergasias metajy ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (OOSA), kaqws polles drasthriothtes einai koines. H k. Stylianoy eipe oti kata th synanthsh tonisthke oti ola ta krath melh prepei na exoyn to dikaiwma na symmetexoyn isotima stis koines drasthriothtes toy OOSA kai ths Epitrophs.

[03] O Yp. Sygkoinwniwn sto Symboylio Metaforwn ths EE

O k. Floyrentzoy epeshmane oti h Kypros, ws ena apo ta megalytera nhologia ths EE, proxwrhse sthn yioqethsh ths en logw nomoqesias antilambanomenh afenos th shmasia ths prostasias ths anqrwpinhs zwhs kai afeteroy tis terasties oikonomikes epiptwseis apo tis katalhceis ploiwn. Prokeitai, ypogrammise, o Ypoyrgos ``gia ena prwtoporo kai drastiko metro poy eyelpistoyme oti qa symbalei sthn katapolemhsh ths mastigas ths peirateias kata tropo oysiastiko kai apotelesmatiko''.

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn anaferomenos sth synexeia stis drasthriothtes poy qa analabei h Kypros kata thn Proedria ths, paroysiase thn prwtoboylia gia thn ``epanergopoihsh'' ths Oloklhrwmenhs Qalassias Politikhs ths EE, h anadeijh ths opoias apotelei meros twn strathgikwn proteraiothtwn ths Kypriakhs Proedrias. Sto plaisio ayto, o Ypoyrgos epeshmane oti gia thn anadeijh ths en logw prwtoboylias qa pragmatopoihqei Atyph Ypoyrgikh Synanthsh sthn Kypro stis 8 Oktwbrioy 2012, kata thn opoia qa yioqethqei h ``Diakhryjh ths Lemesoy'', paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias k. Dhmhtrh Xristofia kai toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo.

[04] Oi proteraiothtes ths Kypriakhs Proedrias sthn Ygeia

Anaferomenos stis armodiothtes toy Ypoyrgeioy Ygeias, o k. Malas eipe to Ypoyrgeio toy einai armodio gia thn Proedria toy Symboylioy Apasxolhshs, Koinwnikhs Politikhs, Ygeias kai Katanalwtwn (EPSCO Ygeias) kai twn antistoixwn Omadwn Ergasias toy Symboylioy, thn omada Ergasias Dhmosias Ygeias, thn omada Ergasias Dhmosias Ygeias Ychloy Epipedoy, thn omadas Ergasias Farmakeytikwn Proiontwn kai Iatrotexnologikoy Ejoplismoy kai thn omada Ergasias Trofimwn.

Se o,ti afora ta qemata twn syzhthsewn twn en logw omadwn Ergasias toy Symboylioy diakrinontai se nomoqetikes Prajeis, protaseis oi opoies qespizoyn nomoqesies, opws apofaseis, odhgies, kanonismoi, systaseis kai gnwmodothseis, poy eite prokyptoyn apo tis prwtoboylies ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai twn allwn qesmikwn organwn ths EE eite klhronomoyntai apo prohgoymenes Proedries (klhronomhqeisa diatajh) kai mh- nomoqetikes Drasthriothtes, protaseis dhladh poy den qespizoyn nomoqesia, opws symperasmata Symboylioy, ekqeseis kai sxedia drashs.

Se sxesh me th dwrea kai th metamosxeysh Organwn, o k. Malas eipe pws to Ypoyrgeio toy, ``estiazontas sto gegonos oti h dwrea kai metamosxeysh organwn apotelei mia prajh altroyismoy kai koinwnikhs allhleggyhs pros to synanqrwpo kai anagnwrizontas th megalh elleich anqrwpinwn organwn gia skopoys metamosxeyshs sthn Eyrwph, stoxeyei kata th diarkeia ths Kypriakhs Proedrias, sthn anadeijh toy qematos ths dwreas kai metamosxeyshs organwn se koinotiko epipedo, kyriws mesw ths prosklhshs gia syntonismenes energeies ston tomea ayto''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article