Cyprus News Agency: News in Greek, 12-04-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Nt. Toysk: H EE den prepei na dexqei apeilh enantion ths Kyproy

[02] Paraskeyh h apofash gia thn HLIOS apo to Prwtodikeio Aqhnwn

[03] YPOIK: To DNT den elabe ypoch toyrismo kai yphresies

[01] Nt. Toysk: H EE den prepei na dexqei apeilh enantion ths Kyproy

Milwntas kata th dhmosiografikh diaskech poy pareqese mazi me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia meta tis synomilies, o k. Toysk klhqhke na sxoliasei tis apeiles ths Toyrkias gia pagwma twn sxesewn ths me thn EE kata th diarkeia ths Kypriakhs Proedrias kai tis apeiles gia anabaqmish toy ceydokratoys an mexri thn 1h Ioylioy den yparjei lysh sto Kypriako.

``H Kypros qa analabei thn Proedria ws melos ths EE kai qa exei ayth th qesh gia olh thn EE. Fysika, den einai dynaton na yparxei opoiadhpote apeilh gia thn Proedria kai den dexomaste kai pisteyw den qa eprepe na dexqei tis apeiles h EE'', tonise o k. Toysk.

Ejefrase parallhla thn elpida pws den qa ginei kamia kinhsh ek meroys ths Toyrkias, poy qa mporesei na apodynamwsei thn Kypro, dioti, opws shmeiwse ``tote qa thn eklaboyme ws apodynamwsh ths EE''.

``Elpizoyme, omws, oti sto ameso mellon qa ginoyn kapoies syzhthseis, oi opoies qa wqhsoyn th lysh toy problhmatos'', prosqese.

Apo thn pleyra toy, apantwntas sthn idia erwthsh, o Proedros Xristofias eipe pws ``emeis qewroyme oti oi apeiles aytes ths Toyrkias isoyntai me tyxodiwktismo kai den mporei, den einai dynaton, h dieqnhs koinothta na parameinei qeaths, sigoyra perilambanomenhs kai ths EE ths opoias thn porta ktypa h Toyrkia gia na ginei melos''.

O Proedros Xristofias shmeiwse pws se o,ti afora sthn entajiakh poreia kai sthn entajh ths Toyrkias, h Kypriakh Dhmokratia tassetai yper alla me thn proypoqesh oti h Toyrkia qa symperiferetai ws eyrwpaikh xwra kai oxi ws mia epektatikh, katoxikh dynamh h opoia na apeilei me th dynamh toy oplostasioy ths mia xwra melos ths EE.

``H qesh mas einai kaqarh: H Toyrkia prepei na symmorfwqei me toys dieqneis kanones kai na symmorfwqei sigoyra me to Eyrwpaiko Dikaio. Diaforetika, den einai ajia oyte kan na einai ypochfia xwra sthn EE'', ypogrammise.

O Proedros Xristofias ypedeije pws h qesh ayth ths Kypriakhs Dhmokratias einai jekaqarh, kai ejefrase thn pepoiqhsh oti h EE -opws kai sto parelqon- qa kanei jekaqarh th qesh ths oti den anexetai tetoies symperifores.

Sthn enarkthria toy dhlwsh, o Proedros Xristofias anefere pws me ton Prwqypoyrgo ths Polwnias eixe mia egkardia kai oysiastikh synanthsh. ``H paroysia sas sthn Kypro apotelei ekfrash twn ejairetikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn mas. Sto plaisio toy TRIO Proedrias oi sxeseis mas exoyn enisxyqei peraiterw, toso se o,ti afora tis diergasies entos ths Eyrwpaikhs Enwshs oso kai se qemata antallaghs apocewn se perifereiaka kai dieqnh zhthmata, kaqws kai sto qema empeiriwn, poy mas prosefere h Polwnia ws Proedreyoysa xwra toy Symboylioy ths EE, gia thn opoia sas eyxaristoyme qerma'', eipe.

O Proedros Xristofias synexarh ton k. Toysk giati h Polwnikh Proedria toy Symboylioy ths EE yphrje mia apo tis pio epityxhmenes twn teleytaiwn etwn. ``Exete anebasei ton phxh gia thn Kypriakh Dhmokratia poy qa analabei se dyomish mhnes thn Proedria'', prosqese.

O Proedros Xristofias shmeiwse sth synexeia pws h Kypriakh Proedria qa epidiwjei na symbalei me oles tis dynameis ths gia epiteyjh toy stoxoy gia ``Mia Kalyterh Eyrwph'' gia toys polites kai gia toys geitones ths. Mia Eyrwph, prosqese, ths koinwnikhs synoxhs, ths eyhmerias, ths asfaleias kai ths anaptyjhs. Anefere parallhla, oti h Kypros akoyrasta qa ergastei kata to ejamhno ths Proedrias gia na prowqhsei entos toy Symboylioy, kai sto metro twn armodiothtwn ths, kaqe prwtoboylia poy qa syndramei sto stoxo mias koinwnika allhleggyas kai apotelesmatikhs Enwshs.

Oson afora th synanthsh, o Proedros Xristofias eipe oti anthllaghsan apoceis gia ta megala qemata ta opoia anamenetai na briskontai sthn atzenta ths Kypriakhs Proedrias, opws h trexoysa oikonomikh krish kai oi prospaqeies ejodoy apo aythn, h oloklhrwsh twn diapragmateysewn gia to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio, kaqws kai gia to Koino Eyrwpaiko Systhma Asyloy. Parallhla, eipe o Proedros, h Kypros ws nhsiwtiko kratos qa dwsei emfash sthn anazwogonhsh ths Oloklhrwmenhs Qalassias Politikhs ths Enwshs. ``Qa dwsoyme, epishs, wqhsh stis entajiakes diapragmateyseis ths Islandias kai sthn eyrwpaikh prooptikh twn Dytikwn Balkaniwn'', symplhrwse.

Epipleon, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws h Kypriakh Proedria qa epidiwjei na ferei thn Eyrwph pio konta stoys notioys geitones ths, logw twn prosfatwn ejelijewn stis geitonikes xwres sth Boreia Afrikh kai th Mesh Anatolh.

Kata th synanthsh, o Proedros Xristofias enhmerwse ton Polwno Prwqypoyrgo gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai gia th boylhsh ths e/k pleyras gia epiteyjh mias symfwnhmenhs amoibaia apodexths lyshs ``para tis dyskolies poy antimetwpizoyme logw adiallajias ths toyrkikhs pleyras''.

Agwnizomaste, tonise o Proedros, ``gia lysh poy na termatizei thn katoxh kai ton epoikismo. Gia mia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws ayth kaqorizetai sta sxetika chfismata toy OHE. Gia ena kratos me mia adiaireth kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia. Gia mia lysh apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys, entos ths symfwnhmenhs bashs kai mesa apo th symfwnhmenh diadikasia, xwris xronodiagrammata kai epidiaithsia'', eipe. O Proedros Xristofias shmeiwse pws to kleidi gia thn epilysh toy Kypriakoy einai h toyrkikh pleyra kai kalese ton Toyrkokyprio hgeth na apodeijei emprakta oti ergazetai pros thn kateyqynsh ths epanenwshs ths Kyproy kai na gefyrwsei, anti na diathrei kai na dieyrynei me tis protaseis poy ypoballei thn apostash stis qeseis twn dyo pleyrwn.

Thn idia wra, o Proedros Xristofias kathggeile thn Toyrkia kai thn kalese na termatisei thn proklhtikh kai thn epiqetikh ths symperifora kai tis apeiles gia prowqhsh legomenoy `sxedioy B' gia anabaqmish twn katexomenwn.

``Oi dixotomikoi sxediasmoi ths toyrkikhs pleyras kratoyn alyto to Kypriako kai qymatopoioyn toso toys Ellhnokyprioys oso kai toys Toyrkokyprioys, poy kindyneyoyn na xasoyn thn kypriakh toys taytothta logw toy synexizomenoy paranomoy toyrkikoy epoikismoy sto katexomeno edafos ths Kypriakhs Dhmokratias'', shmeiwse.

O Proedros ypogrammise pws h Toyrkia, ws ypo entajh xwra, prepei na termatisei tis proklhseis sxetika me thn analhch ths Proedrias toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn Kypro. ``H ek peritrophs Proedria apotelei qesmiko zhthma ths Enwshs thn opoia h Toyrkia ofeilei na sebastei. Epiprosqeta'', synexise, ``h Agkyra qa prepei na efarmosei tis ypoxrewseis poy h idia exei analabei enanti ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths EE, symperilambanomenhs kai ths oysiastikhs ths symbolhs stis prospaqeies mas gia lysh''.

``Den arkoyn ta logia'', tonise o Proedros Xristofias kai prosqese: ``Xreiazontai prajeis kalhs qelhshs, prosarmosmenes sta chfismata toy OHE gia thn Kypro, sto dieqnes dikaio, stis arxes kai tis ajies ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

O Proedros ths Dhmokratias ejefrase epishs thn etoimothta ths e/k pleyras gia synexish toy dialogoy gia lysh kai kata th diarkeia ths Proedrias.

Apo thn pleyra toy o k. Toysk, milwntas mesw diermhnea, eyxaristhse thn Kypriakh Kybernhsh kai to lao gia th qermh filojenia, shmeiwnontas tis ``kales paradosiakes sxeseis metajy Kyproy kai Polwnias''. Prosqese oti ``eimai eytyxhs poy mporw na synexisw ayth thn paradosh twn kalwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn mas.

O k. Toysk anefere oti toso sto plaisio toy ``Trio'' ths EE oso kai twn filikwn sxesewn, h Polwnia einai proqymh na bohqhsei thn Kypro opote to xreiastei toso se epipedo hgesias oso kai texnokratiko, tonizontas pws ``ayto qa einai mia antapodosh ths bohqeias poy eixame apo th filh Kypro kata th diarkeia ths dikhs mas Proedrias''.

O Polwnos Prwqypoyrgos ejefrase thn ikanopoihsh toy dioti, opws eipe, ``stoys stoxoys ths Kypriakhs Proedrias brisketai kai to qema ths epilyshs toy problhmatos ths Syrias kaqws kai to problhma sthn Anatolikh Mesogeio. Xairomai, eipe, poy exoyme tis idies apoceis se sxesh me ta problhmata poy yparxoyn EE kai eidikotera se o,ti afora to polyetes dhmosionomiko plaisio kaqws kai thn politikh synoxhs''. Se sxesh me to Kypriako, o k. Toysk ejefrase thn epiqymia opws h Eyrwpaikh Enwsh labei qesh se sxesh me to kypriako problhma. Prosqetontas oti h qesh ths Polwnias einai diaxronikh. Emeis, yposthrizoyme (lysh) epanenwmenh Kypro kai oles tis prospaqeies pros ayth thn kateyqynsh. Elpizoyme oti h Proedria ths Kyproy sthn EE qa bohqhsei kai na epispeysei ayth th lysh kai oxi na thn empodisei'', eipe.

O Prwqypoyrgos ths Polwnias ejefrase epishs sthrijh sta peri Kyproy chfismata toy OHE, ta opoia, opws eipe, prepei na apotelesoyn th bash lyshs toy problhmatos kai shmeiwse oti ``olh h Eyrwph elpizei oti oi dyo pleyres qa symfwnhsoyn se mia lysh''.

``Eimai bebaios oti h proswpikothta kai h empeiria toy Proedroy Xristofia qa bohqhsoyn'' pros th lysh toy Kypriakoy, eipe o k. Toysk kai ejefrase th bebaiothta oti gia aytoys toys logoys h Proedria toy Symboylioy ths EE apo thn Kypro qa einai epityxhs.

Klhqeis na sxoliasei th qesh oti h Polwnia epiqymei megalytero meridio apo to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio, o Proedros Xristofias eipe oti ayto einai gnwsto. ``H Kypros, ws enas entimos diamesolabhths, den mporei para na labei sobara ypoch to aithma ths Polwnias. Exoyme kai emeis aithmata, analoga me ths filhs xwras Polwnias kai, bebaiws, antilambaneste oti den ejartatai apolyta apo thn Proedria. H Proedria einai diamesolabhths kai elpizw, sto telos ths meras, oi `27' na einai arkoyntws gennaiodwroi gia tis xwres poy exoyn anagkh apo th xrhmatodothsh ths EE, perilambanomenhs kai ths Polwnias'', eipe.

O Proedros Xristofias prosqese pws h diamesolabhsh den qa einai enas ``peripatos'', opws eipe, dioti yparxoyn kai xwres poy exoyn entelws diaforetikh apoch apo th dikh mas. ``Opote'', katelhje, ``qa ginei sobarh syzhthsh, isws kai antiparaqesh sto plaisio ths prospaqeias diamorfwshs toy polyetoys dhmosionomikoy plaisioy kai toy periexomenoy toy''.

Apo thn pleyra toy, o k. Toysk diabebaiwse kai ton Proedro Xristofia oti ``oi Omades Ergasias, oi empeirognwmones poy asxolhqhkan kai me ton proypologismo kai me to Polyetes Dhmosionomiko Plaisio einai se qesh ana pasa stigmh, an to zhthsete, na bohqhsoyn''.

[02] Paraskeyh h apofash gia thn HLIOS apo to Prwtodikeio Aqhnwn

Thn apaithsh toys ayth, h opoia einai panw apo tis apozhmiwseis kai to xrhma, dhlwsan oi syggeneis twn qymatwn toy moiraioy aeroskafoys kai sthn ellhnikh Dikaiosynh, mesw twn dikhgorwn toys, sth dikh poy jekinhse stis 17 Dekembrioy 2011 kai h apofash ths opoias anamenetai na ekdoqei thn Paraskeyh to prwi, apo to Prwtodikeio Aqhnwn.

O Kwnstantinos Mayroeidhs, dikhgoros poy ekproswpei syggeneis twn qymatwn oi opoioi dhlwsan parastash politikhs agwghs sthn Ellada, milwntas sto KYPE, shmeiwse oti ``sthn Kypro qewrhqhke kakoyrghma gia anqrwpoktonia me endexomeno dolo, dhladh oti oi ekei kathgoroymenoi'', gia toys opoioys ekkremei h efesh toy Genikoy Eisaggelea, Petroy Klhridh, meta thn apallaktikh apofash toy dikasthrioy, ``ekriqh, opws eishxqh h kathgoria oti gnwrizan kai eixan apodexqei kata kapoio tropo san piqanothta, oti logw twn elleicewn poy eixan parathrhqei sthn etaireia HLIOS kai toy gegonotos oti h antistoixh politikh aeroporia ths Kyproy den eixe kanei ekeina ta opoia eprepe na kanei, to gegonos oti kata kapoio tropo qa symbei kapoia stigmh atyxhma''.

Opws eipe o k. Mayroeidhs ayto egine prospaqeia na edraiwqei kai sth diadikasia sthn Ellada, wstoso para to oti o eisaggeleas proteine opws eixe zhthsei h Politikh Agwgh, me eggrafo ypomnhma na eisaxqei h kathgoria se baqmo kakoyrghmatos, en telei to symboylio Plhmmeleiodikwn me to parapemptiko boyleyma ekrine me 2-1 oti prepei na eisaxqei ws plhmmelhma, dhladh anqrwpoktonia ej ameleias, kai etsi dikazetai.

[03] YPOIK: To DNT den elabe ypoch toyrismo kai yphresies

To Ypoyrgeio Oikonomikwn qewrei oti h apoklish metajy twn dikwn toy problecewn kai twn problecewn toy DNT gia to ryqmo anaptyjhs ths kypriakhs oikonomias to 2012 ofeiletai sto oti to Tameio den elabe ypoch toy thn piqanothta qetikwn prooptikwn stoys tomeis twn yphresiwn kai toy toyrismoy, gia toys opoioys to YPOIK prosdokei oti mporei na paroysiasoyn shmadia beltiwshs.

Sthn ekqesh toy, to DNT problepei arnhtiko ryqmo anaptyjhs gia thn kypriakh oikonomia se pososto 1,2% toy AEP gia to 2012 kai qetiko ryqmo anaptyjhs 0,8% toy AEP gia to 2013, enw to YPOIK problepei arnhtiko ryqmo anaptyjhs 0,5% toy AEP gia to 2012.

``To 2012 einai idiaitera dyskolos xronos kyriws logw toy ejwterikoy pagkosmioy periballontos poy ephreazei shmantika mikres anoiktes oikonomies opws h Kypros, alla kai logw ths prospaqeias poy ginetai apo pleyras Kybernhshs gia noikokyrema twn dhmosiwn oikonomikwn kai sthrijhs toy trapezikoy mas systhmatos``, anaferetai sthn anakoinwsh toy YPOIK.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article