|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 12-03-09
[01] Se yfesh to 4o trimhno h oikonomia, symfwna me ta telika stoixeia
Se yfesh eishlqe to tetarto trimhno toy 2011 h kypriakh oikonomia, me
to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP) na syrriknwnetai kata 0,7%, se 12mhnh
bash, akoloyqwntas th syrriknwsh kata 0,3% poy shmeiwse sto trito trimhno
toy etoys, symfwna me ta telika stoixeia gia to AEP, poy anakoinwqhkan
thn Paraskeyh apo th Statistikh Yphresia.
Meta th diorqwsh toy AEP ws pros tis epoxikes diakymanseis kai tis
ergasimes meres, o ryqmos anaptyjhs kata to tetarto trimhno toy 2011
ypologizetai epishs sto -0,7%, se sygkrish me to antistoixo trimhno
toy 2010.
Arnhtikoys ryqmoys anaptyjhs paroysiase to tetarto trimhno toy 2011 o
deyterogenhs tomeas ths oikonomias (Kataskeyes, Biomhxania, Hlektrismos),
opws epishs oi tomeis toy Emporioy kai twn Metaforwn.
Antiqeta, qetikoys ryqmoys anaptyjhs paroysiasan oi tomeis toy Toyrismoy,
twn Trapezwn kai twn Yphresiwn (Dhmosia dioikhsh, Ekpaideysh, Ygeia,
loipes yphresies).
H Statistikh Yphresia anaqewrhse pros ta panw th syrriknwsh toy AEP
kata to tetarto trimhno toy 2011, kaqws sthn prokatartikh ths ektimhsh,
poy dhmosiopoihse stis 15 Febroyarioy, ypologize th syrriknwsh ths
oikonomias na anelqei sto 0,5%, se 12mhnh bash. Epishs, anaqewrhqhke
pros to kalytero, sto 0,3%, h syrriknwsh ths oikonomias sto trito trimhno
toy 2011, kaqws sthn prokatartikh ths ektimhsh h Statistikh Yphresia
anemene oti to AEP qa syrriknwqei kata 0,5%, meta th diorqwsh ws pros
tis epoxikes diakymanseis kai tis ergasimes meres.
Ejalloy, se sygkrish me to trito trimhno toy 2011, h kypriakh oikonomia
syrriknwqhke kata 0,1%. Sthn prokatartikh ths ektimhsh h Statistikh
Yphresia anemene oti h oikonomia qa meinei stasimh.
Se trexoyses times agoras, to AEP anhlqe sto tetarto trimhno toy 2011
se 4,44 disekatommyria eyrw kai gia oloklhro to 2011 se 17,76 dis. eyrw.
Se staqeres times 2005, to AEP anhlqe sto tetarto trimhno toy 2011 se
3,75 dis. eyrw kai gia oloklhro to 2011 se 15,15 dis. eyrw.
H yfesh orizetai texnika otan h oikonomia katagracei arnhtikoys ryqmoys
anaptyjhs gia dyo synexomena trimhna.
[02] Me 25 - 50 ek. eyrw jekina to Fqinopwro Tameio eggyodosias
epixeirhsewn
Thn proqesh toy na katabalei kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy
na qespisqei kai na einai etoimo entos toy prosexoys Fqinopwroy na
leitoyrghsei to Tameio eggyodosias gia mikromesaies epixeirhseis,
ejefrase o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn (ETEp)
Ploytarxos Sakellarhs.
Gia to sxedio ayto, kaqws kai gia ta programmata xrhmatodothsewn ths ETEp,
o k. Sakellarhs, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn Kikh Kazamia,
enhmerwse ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, ton
opoio episkefqhke ligo meta to meshmeri sto grafeio toy sto Proedriko
Megaro.
Se parathrhsh dhmosiografoy oti kati analogo eixe epixeirhqei sto
parelqon me ton Kentriko Forea Isotimhs Katanomhs Barwn, kai apetyxe to
olo egxeirhma, o Ypoyrgos Oikonomikwn dhlwse oti den einai o Foreas poy
exei apotyxei, alla ``exoyn apotyxei oi daneizomenoi na ekplhrwnoyn,
estw kai kat` elaxiston, tis ypoxrewseis toys``.
``Lypamai poy to lew``, dhlwse o k. Kazamias, alla ``aytoi, gia toys
opoioys to kaname, qewroyn thn ejasfalish daneioy apo ton Forea Isotimhs
Katanomhs Barwn ws xaristikh xorhgia kai antimetwpizoyme poly megalo
problhma ws kratos, dioti megalo pososto twn eynooymenwn apo ayto
to sxedio gyrizoyn thn plath kai den ylopoioyn polloi estw kai kat`
elaxiston tis apoplhrwmatikes toys ypoxrewseis, me apotelesma to kratos,
ws eggyhths aytoy toy systhmatos daneiodothshs na eyrisketai ekteqeimeno
aythn th stigmh gia dekades ekatommyria eyrw``.
``Eixame, molis twra, mia synanthsh me ton k. Proedro mazi me ton
k. Ypoyrgo``, dhlwse O Antiproedros ths ETEp dhlwse meta apo th
synanthsh oti enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias ``gia ta qemata
twn xrhmatodothsewn ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn sthn Kypro``,
prosqetontas oti ``xqes eixame mia poly megalh symfwnia, ypogracame
symbolaio xrhmatodothshs kata 50% ths ependyshs gia th monada sto
Basiliko, ena ergo poly shmantiko gia thn hlektrodothsh ths Kyproy
peraiterw``.
``Syzhthsame, epishs``, dhlwse o k. Sakellarhs, ``gia to mellon kai gia
to sxedio mas na bohqhsoyme thn Kybernhsh kai eidika ton Ypoyrgo gia th
qespish enos Tameioy eggyodosias gia mikromesaies epixeirhseis``.
[03] Egkriqhkan nomoqetikes ryqmiseis gia anaptyjiaka metra
Egkriqhkan nomoqetikes ryqmiseis gia anaptyjiaka metra poy aforoyn
tis nomoqesies gia thn ektakth eisfora ths Amynas, th forologia toy
eisodhmatos kai to FPA, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos
Stefanoy.
Parallhla, parepemce se mellontikes apofaseis poy qa anakoinwqoyn oson
afora sthn antikatastash h oxi toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas
Aqanasioy Orfanidh toy opoioy h qhteia lhgei sto telos Aprilioy.
Se dhlwseis toy meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai klhqeis na
pei kata poso syzhthqhkan ta anaptyjiaka metra, o k. Stefanoy anefere oti
``ayto poy hrqe sto Ypoyrgiko Symboylio kai ayto poy syzhthse to Ypoyrgiko
Symboylio einai nomoqetikes ryqmiseis gia efarmogh kai ylopoihsh twn
metrwn anaptyjhs poy enekrine to Ypoyrgiko Symboylio prin apo merikes
ebdomades``.
Prosqese oti ``opws eixame anakoinwsei tote, arketa apo ayta ta metra
xreiazontai nomoqetikes ryqmiseis poy qa staloyn sth Boylh me stoxo thn
ylopoihsh toys``, symplhrwnontas oti ``kapoia alla metra den xreiazontai
ayth th nomoqetikh ryqmish, mporoyn na ginoyn me diafores dioikhtikes
prajeis``.
[04] Chfisma me qetikes anafores sthn Kypro yioqethse Epitroph ths KSSE
Shmantiko chfisma me qetikes, ameses kai emmeses, anafores sthn Kypro
yioqethqhke omofwna, symfwna me epishmh anakoinwsh, kata th diarkeia
synedrias ths Monimhs Epitrophs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy
Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) sto Parisi, sthn opoia symmeteixe h
epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KSSE, Boyleyths Stella
Kyriakidoy, gia to qema ths Dieqnoys Symbashs twn Hnwmenwn Eqnwn gia
tis biaies ejafaniseis atomwn.
To chfisma yioqethqhke sth bash Ekqeshs, Eishghths ths opoias htan o
tews Boyleyths Xrhstos Poyrgoyridhs, ek meroys ths Epitrophs Nomikwn
kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.
To yioqethqen chfisma anaferei, metajy allwn, pws to problhma twn biaiwn
ejafanisewn atomwn ejakoloyqei na yfistatai sthn Kypro, ta Dytika
Balkania, to boreio kai notio Kaykaso kai th Rwsikh Omospondia. To
synexizomeno drama twn syggenwn twn agnooymenwn, synexizei to chfisma,
paramenei ena diarkes empodio sthn epiteyjh lysewn kai sth symfiliwsh.
|
