Cyprus News Agency: News in Greek, 11-11-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PISSARIDHS - ELLADA - EYRWZWNH - KYPRIAKES TRAPEZES

[02] ASTYNOMIA - EPISKECH PERES - METRA ASFALEIAS

[03] LEMESOS - POLITISTIKH PRWTEYOYSA - YPOCHFIOTHTA

[04] YPEJ - AYSTRALIA - KYPRIAKO

[01] PISSARIDHS - ELLADA - EYRWZWNH - KYPRIAKES TRAPEZES

O Nompelistas oikonomologos eipe akomh stis dhlwseis toy sto KYPE oti oi nees ejelijeis einai ``poly pio anhsyxhtikes`` gia to kypriako trapeziko systhma, logw ths abebaiothtas poy dhmioyrgeitai se sxesh me to ycos toy koyrematos twn ellhnikwn omologwn.

O k. Pissaridhs dhlwse oti endexomenh aporrich ths daneiakhs symbashs sto dhmochfisma qa shmainei ejodo ths Elladas apo thn Eyrwzwnh kai th xreokopia ths xwras.

``H apofash ayth qa mporoyse na kanei megalh zhmia sthn Eyrwzwnh kai oxi mono sthn Ellada logw ths abebaiothtas poy dhmioyrgeitai``, anefere milwntas sto KYPE o k. Pissaridhs.

Xarakthrizontas th symfwnia ths 26hs Oktwbrioy gia neo daneio sthn Ellada kai koyrema toy 50% toy ellhnikoy xreoys ws ``poly kalh kai eynoikh gia thn Ellada``, o k. Pissaridhs eipe oti o k. Papandreoy, xwris na synennohqei me toys ypoloipoys arxhgoys kratwn, ejhggeile dhmochfisma.

Ayto, eipe, ``dhmioyrgei ena megalo klima abebaiothtas dioti einai san na les pws estw kai an oi megaloi symfwnhsoyn gia mia politikh sthn Eyrwph, h opoia fainetai oti einai kalh, me qetikes antidraseis twn agorwn, jafnika h mikrh xwra me ta megala problhmata leei oti emeis mporei na mhn to dexqoyme``.

Erwthqeis kata poson me dedomenh thn antidrash twn ypoloipwn xwrwn ths Eyrwzwnhs, alla kai twn apwleiwn stis agores, h apofash Papandreoy gia dienergeia dhmochfismatos qa eprepe na apofeyxqei, o k. Pissaridhs apanthse legontas ``opwsdhpote qa eprepe na to apofygei``.

Diatypwse thn apoch oti meta th lhjh ths apofashs ths Synodoy Koryfhs, o Ellhnas Prwqypoyrgos qa eprepe na enhmerwsei ola ta melh toy kommatos toy kai sth synexeia na enhmerwsei kai thn antipoliteysh, dioti oi symfwnies aytes stoxeyoyn sto na kanoyn thn Ellada mia pio fileleyqerh agora.

``Pleon poios empisteyetai oti h chfos (sto dhmochfisma) qa ginei me ta krithria poy prepei, dhladh o Ellhnas poliths na skeftei to mellon ths xwras;``, dierwthqhke o Nompelistas kaqhghths, epishmainontas pws oi qysies poy kanei o Ellhnas poliths einai odynhres men, anagkaies de.

Se erwthsh an endexomenh aporrich ths neas symbashs sto dhmochfisma qa shmainei kai ejodo ths Elladas apo thn eyrwzwnh, o k. Pissaridhs eipe oti ``den qa apofygei h Ellada thn ejodo apo thn Eyrwzwnh`` se periptwsh aporrichs ths neas daneiakhs symfwnias.

``Den blepw allh lysh. Den blepw toys ypoloipoys hgetes na sygkaloyn allh synodo stis Bryjelles gia skeftoyn kati allo gia na to dexqei o Ellhnas poliths``.

Erwthqeis an h Kypros, h opoia syndeetai me thn Ellada logw ths ekqeshs toy trapezikoy tomea sta ellhnika omologa, qa prepei na anhsyxei perissotero apo tis teleytaies ejelijeis, o Nompelistas oikonomologos apathse katafatika.

``Ekei exoyme katalhjei dioti den jeroyme pleon an to koyrema qa einai mono 50%. An h chfos einai arnhtikh sto dhmochfisma kai anagkastei na fygei h Ellada apo thn Eyrwzwnh qa exoyme xreokopia ths xwras, opotan anti 50% sta ellhnika omologa oi trapezes mporei na xasoyn to 100% h opwsdhpote perissotera apo to 50%. Ayto qa einai poly pio sobarh h katastash ston trapeziko tomea``.

Diatypwse thn apoch oti ``oi teleytaies ejelijeis einai poly pio anhsyxhtikes gia to diko mas trapeziko systhma, para prin merikes meres, giati pisteya oti Merkel kai Sarkozi qa katelhgan se mia symfwnia``.

``Alla twra thn empistosynh prepei na thn enapoqeseis ston Ellhna chfoforo``, eipe.

Telos, erwthqeis gia tis anodikes taseis ths anergias sthn Kypro kai erwthqeis an h anergia efqase sto shmeio na trofodoteitai logw ths krishs, o k. Pissaridhs eipe oti h yfesh trofodotei thn anergia kata prwto logo, prosqetontas oti h ekrhjh sto Mari odhghse ta pragmata pros ta pisw.

``Yparxoyn politikes poy mporei na bohqhqoyn oi anergoi, alla qa ayjhqei to elleimma. Xreiazetai na allajei ayto to klima abebaiothtas, alla me tis ejelijeis sthn Ellada den jerw an ayto einai eykolo``, prosqese.

Epishmainontas oti o idios eixe pei oti h Agglia mporei na antimetwpisei ta problhmata anergias me mia politikh chloterwn elleimmatwn, o k. Pissaridhs eipe wstoso oti ayto den mporei na ginei sthn Kypro logw toy kindynoy ypobaqmishs apo toys oikoys ajiologhshs.

``Sthn Kypro o kindynos aytos (ths ypobaqmishs) yparxei dioti yparxei ayth h abebaiothta sto trapeziko systhma, gia ayto den mporei na ginoyn spoydaia pragmata gia thn anergia sthn Kypro, toylaxiston mexri na doyme poy qa katalhjei ayth h katastash me thn Ellada``, katelhje.

[02] ASTYNOMIA - EPISKECH PERES - METRA ASFALEIAS

Se dhlwseis toy gia thn epishmh episkech Peres sthn Kypro, o Ekproswpos Typoy ths Astynomias Mixalhs Katsoynwtos eipe oti h kypriakh Astynomia apo thn Tetarth to apogeyma tiqetai se ycisto baqmo etoimothtas me th lhch drakonteiwn metrwn asfaleias me aformh thn epishmh episkech poy qa pragmatopoihsei o Proedros toy Israhl k. Simon Peres sthn Kypriakh Dhmokratia.

``Ta metra asfaleias qa energopoihqoyn apo thn prwth stigmh afijhs toy epishmoy proskeklhmenoy sto edafos ths Kypriakhs Dhmokratias kai qa kalycoyn tis diakinhseis toy, to xwro diamonhs toy, toys xwroys episkecewn, kaqws kai thn olh paramonh toy sto nhsi mexri kai thn anaxwrhsh toy thn Paraskeyh 4 Noembrioy 2011. Gia to skopo ayto exei epistrateytei to pleon epilekto swma ths Astynomias, h Mhxanokinhth Monada Ameshs Drashs kai sygkekrimena o eidikos Antitromokratikos Oylamos opoy se stenh synergasia me alla armodia Tmhmata kai Yphresies toy Arxhgeioy Astynomias opws h Troxaia Arxhgeioy, o Oylamos Prolhchs Egklhmatwn Astynomikhs Dieyqynshs Leykwsias, kaqws kai th Monada Proedrikhs Froyras, qa kalycoyn thn olh epixeirhsh'', symplhrwse.

[03] LEMESOS - POLITISTIKH PRWTEYOYSA - YPOCHFIOTHTA

O ek twn ypeyqynwn toy fakeloy ``Lemesos Politistikh Prwteyoysa 2017'', Panikos Sxoinhs, dhlwse sto KYPE oti ``h politistikh prwteyoysa exei kapoioys prosdiorismoys, kapoioys hqikoys h graptoys kanones poy einai h symmetoxh olwn twn politwn, h anadeijh twn topikwn kallitexnwn, h anadeijh twn newn kallitexnwn kai genika o,ti prepei na ginei, na ginei, wste h politistikh prwteyoysa na proxwrhsei ws mia jexwristh polh''.

O k. Sxoinhs eipe oti ``lambanontas ola ayta ypoch, h protash ths Lemesoy basizetai sto oti h Lemesos htan panta ena limani, to opoio ek twn pragmatwn htan to kentro ths epikoinwnias me tis gyrw xwres h kai me toys anqrwpoys poy proerxontan apo thn Dysh gia na pane stis geitonikes perioxes''.

H protash mas, eipe o k. Sxoinhs, ``anadeiknyei thn istoria ths Lemesoy kai prospaqoyme na eishghqoyme ekdhlwseis kai erga ypodomhs poy qa anadeijoyn ta pragmata ayta''.

Opws eipe o Panikos Sxoinhs, ``h Eparxia ths Lemesoy einai mia polh me foberh paradosh kai to kentriko stigma ths protashs mas einai o anqrwpos, den einai oyte oi petres, oyte oi dromoi''.

[04] YPEJ - AYSTRALIA - KYPRIAKO

Se omilia ths enwpion melwn ths kypriakhs kai elladikhs omogeneias Dytikhs Aystralias kai sthn paroysia politeiakwn ajiwmatoyxwn, h k. Markoyllh ypogrammise tis dyskolies poy paroysiazontai eneka ths stashs ths toyrkokypriakhs pleyras me tis arnhtikes metakinhseis se shmantikes ptyxes toy Kypriakoy, kaqws kai thn proklhtikh stash kai tis apeiles ths Toyrkias enanti ths Kypriakhs Dhmokratias me thn amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths gia anazhthsh kai ekmetalleysh twn fysikwn ths porwn entos ths Apokleistikhs Oikonomikhs ths Zwnhs.

Ejalloy, ekane anafora sta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs ths Koinopoliteias me titlo ``Oikodomwntas eqnikh anqektikothta, oikodomwntas pagkosmia anqektikothta'' kai anelyse tis qetikes gia thn Kypro anafores sto Anakoinwqen ths Synodoy.

Metajy allwn, anaferqhke sthn anqektikothta toy kypriakoy laoy kai, kat epektash twn apodhmwn mas, kaqws kai sta epiteygmata toys para tis dysxereies poy epefere h toyrkikh eisbolh kai synexizomenh katoxh.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article