Cyprus News Agency: News in Greek, 11-10-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] ROZAKHS - KYPROS - AOZ - TOYRKIA

[02] EE - ELLHNIKO XREOS - APOMEIWSH

[03] YPEJ ELLADAS - YPEJ HPA - SYNANTHSH

[04] YPOIK - TRAPEZES KYBERNHSH

[01] ROZAKHS - KYPROS - AOZ - TOYRKIA

Ayth einai h qesh toy k. Xrhstoy Rozakh, Omotimoy Kaqhghth Dieqnoys Dikaioy toy Panepisthmioy Aqhnwn, Proedroy toy Dioikhtikoy Dikasthrioy toy Symboylioy ths Eyrwphs kai prwhn Prwtoy Antiproedroy toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy.

Se synenteyjh toy sto Kypriako Praktoreio Eidhsewn, o k. Rozakhs diapistwnei oti h Toyrkia exei anaprosarmosei tis proteraiothtes ths ejwterikhs politikhs ths, ws apotelesma toso ths anaqewrhshs ths eyrwpaikhs stashs sxetika me thn entajh ths sthn EE, oso kai ws apotelesma twn genikoterwn anakatatajewn poy exoyn epelqei sto sysxetismo twn dynamewn sthn perioxh poy brisketai h Toyrkia, kai toy periorismenoy roloy ths Eyrwphs, pia, sta dieqnh zhthmata.

Ayth h prosarmogh ths Toyrkias sto neo rolo ths perifereiakhs dynamhs kai h prosektikh apomakrynsh ths apo tis paradosiakes symmaxies, den mporei para na exei arnhtikes epiptwseis sthn kateyqynsh ths epilyshs twn problhmatwn me toys Ellhnes geitones, shmeiwnei o k. Rozakhs.

O Ellhnas Kaqhghths qewrei oti o neos perifereiakos rolos ths Toyrkias odhgei th xwra ayth se pio akamptes qeseis kai ekfrazei thn apoch oti ``to paixnidi den exei kriqei, kai oyte o rolos aytos einai ejasfalismenos. Endexomenws h Toyrkia na anagkastei telika na epistrecei stis paradosiakes symmaxies ths, otan kai an diapistwsei oti ta nea metwpa poy exei anoijei den einai toso prosodofora, oson eixe elpisei''.

Opws eipe o k. Rozakhs, h orioqethsh poy symfwnhse h Toyrkia me to ceydokratos einai anypostath, giati prokeitai peri enos paranomoy morfwmatos poy den mporei na synaptei dimereis symfwnies.

Kata ton k. Rozakh, ean yparjoyn ajiologa koitasmata ekmetalleysima, qa apotelei ena akomh delear gia toys Toyrkokyprioys sthn kateyqynsh ths epanenwshs ths Kyproy.

Akoloyqei to plhres keimeno ths synenteyjhs toy k. Rozakh sto KYPE:

E. Kyrie kaqhghta, h dhmosia syzhthsh shmera afora thn AOZ. Yparxei omws syzhthsh kai gia thn ennoia ths yfalokrhpidas. Einai omoies oi dyo aytes ennoies h diaferoyn;

A. Diaferoyn, alla taytoxrona allhlosymplhrwnontai. H yfalokrhpida einai to tmhma toy byqoy twn qalasswn kai toy ypedafoys toy to opoio ekkinei apo to shmeio toy byqoy ths aigialitidas zwnhs enos paraktioy kratoys kai kalyptei mia apostash synhqws 200 n.m. apo thn jhra. Sth zwnh ayth to paraktio kratos exei apokleistika kyriarxika dikaiwmata ejereynhshs twn ploytoparagwgikwn porwn poy briskontai sto byqo kai sto ypedafos, eite aytoi einai zwntes organismoi, eite oi prwtes yles (ydrogonanqrakes, fysiko aerio, klp). To dikaiwma enos paraktioy kratoys sthn parakeimenh sto edafos toy yfalokrhpida synyparxei, anejarthta apo to an ekdhlwsei proqesh xrhshs, h probei se opoiadhpote energeia. H AOZ, apo thn allh meria, einai mia synqeth zwnh poy kalyptei to byqo kai to ypedafos toy, alla epishs, th qalassia kolwna poy yperkeitai toy byqoy, opws kai thn epifaneia ths qalassas, se apostash 200 n.m. apo thn akth. Se antiqesh me thn yfalokrhpida, h kaqierwsh ths AOZ proypoqetei ekdhlwsh boylhshs apo to paraktio kratos gia na thn kaqierwsei. Sth qalassia ayth perioxh to paraktio kratos exei kyriarxika dikaiwmata gia oloys toys paragwgikoys poroys - alieia, ekmetalleysh qalassiwn reymatwn, ekmetalleysh twn anemwn sth qalassia epifaneia. Para to gegonos oti h AOZ, ws istorika neoterh zwnh, mporei na qewrhqei oti ypokaqista kai thn yfalokrhpida, to gegonos paramenei oti ta krath presbeyoyn, ki ayto to diatypwsan sth Symbash toy 1982, oti o qesmos ths yfalokrhpidas diathreitai parallhla. Malista epishmanan sth Symbash ayth, oti anaforika me to byqo kai to ypedafos ths AOZ, oles oi sxetikes nomikes ryqmiseis diepontai apo tis ryqmiseis ths Symbashs toy 1982 gia thn yfalokrhpida.

E. Mporei h Toyrkia me bash to Dieqnes Dikaio ths Qalassas na exei diekdikhseis stis orioqethmenes AOZ ths Kyproy me thn Aigypto kai to Israhl;

A. H apanthsh einai arnhtikh. Sta shmeia poy exei ginei orioqethsh ths AOZ ths Kyproy me tis geitonikes tis xwres h Toyrkia den exei kamia prosbash. To metwpo twn toyrkikwn aktwn poy apoteloyn tis grammes bashs gia tis toyrkikes AOZ epitrepei sth xwra ayth na diekdikhsei qalassies zwnes se perioxes boreiws ths Kyproy, alla oi zwnes aytes diakoptontai apo thn parembolh twn analogwn zwnwn twn xwrwn poy briskontai notiws, opws einai h Syria, o Libanos, to Israhl kai fysika h Kypros.

E. Ti ginetai me tis perioxes poy den einai orioqethmenes;

A. Ejartatai se poies perioxes anaferomaste. Anamfibola h Toyrkia mporei na diekdikhsei yfalokrhpida kai AOZ boreiws ths Kyproy. Alla dedomenhs ths apostashs anamesa stis kypriakes kai tis toyrkikes aktes - poy einai parasaggas mikroterh apo to aqroisma twn qewrhtikwn dikaiwmatwn twn dyo xwrwn, dhl. ta 400 n.m. qa prepei na yparjei symfwnhmenh orioqethsh. Kai, bebaia, h orioqethsh poy epeleje h Toyrkia ws lysh sto qema ayto, dhl. dimerh symfwnia me thn ``TDBK'' einai anypostath, dedomenoy oti h teleytaia den einai mia dieqnws anagnwrismenh ontothta, einai ena paranomo morfwma poy den exei thn ikanothta na synaptei dieqneis symfwnies. Mono h Dhmokratia ths Kyproy exei ayth th dynatothta, alla, bebaia, symfwnia mazi ths den einai dynath, oso h Toyrkia arneitai na thn anagnwrisei. Kata synepeia, h perioxh paramenei xwris orioqethsh, kai apotelei anoikth qalassa, xwris kyriarxikoys periorismoys.

E. Poia einai h pio symferoysa epilogh gia thn Kypro kai thn Ellada, se sxesh me ta dikaiwmata toys stis qalassies zwnes ths Anatolikhs Mesogeioy;

A. Nomizw oti h Kypros exei ikanopoihtika proxwrhsei me thn kaqierwsh ths AOZ stis noties qalasses ths, mesa apo tis symfwnhmenes orioqethseis me thn Aigypto kai to Israhl. Kai malista orioqethseis se perioxes poy dhmioyrgoyn polles elpides gia meizona oikonomika ofelh. Pros borra, dystyxws, den einai dynath opoiadhpote orioqethsh, dedomenwn twn gnwstwn polikwn ekkremothtwn. Ayto den shmainei, omws, oti den exei dikaiwmata kai se ayth thn perioxh, ta opoia paramenoyn anapallotriwta kai den ephreazontai apo thn katoxh toy xersaioy edafoys, h apo thn yparjh mias apokleistikhs ontothtas mh anagnwrismenhs.

Anaforika twra me tis dytikes aktes ths poy proballontai, me qalassies zwnes, sthn kateyqynsh ths Elladas qa prepei na tonistei oti gia th qalassia ayth perioxh, poy periballetai apo tessera krath, (Kypros, Ellada, Aigyptos kai Toyrkia), den yparxei pros to paron orioqethsh oyte ths yfalokrhpidas oyte ths AOZ. Idanikh alla, dystyxws, oytopies lysh qa htan ta tessera ayta krath na apofasizan apo koinoy gia thn orioqethsh twn zwnwn. Dedomenhs, omws, ths adynamias gia mia tetoia lysh kaqws h Toyrkia den anagnwrizei thn Kypro h lysh einai oi dimereis symfwnies. Qa prepei, omws, oi symfwnies aytes na diatypwqoyn me prosektiko tropo, etsi wste na efarmozoyn pista toys oroys kai ta krithria orioqethshs poy qetei to Dieqnes Dikaio. Lambanontas ypoch kai ta eyloga dikaiwmata twn geitonikwn kratwn, etsi wste na mh dhmioyrghqoyn entaseis sthn perioxh, kai egersh antirrhsewn poy qa mporoysan na ejoydeterwsoyn thn praktikh ajia twn orioqethsewn. Qa mporoyse, epishs, na syzhthqei to endexomeno orioqethshs me symfwnia twn triwn ypoloipwn xwrwn (Kypros, Aigyptos, Ellada), kati poy qa enisxye th barythta toy apotelesmatos apenanti sthn Toyrkia.

E. Mporei kai katw apo poies synqhkes h proypoqeseis h ajiopoihsh piqanwn ploytoparagwgikwn ypoqalassiwn porwn na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy;

A. Den blepw poia einai h skopimothta mias tetoias kinhshs. Oi kypriakes orioqethseis einai acegadiastes, kai oi memonwmenes kai paraloges diekdikhseis ths Toyrkias, sto baqmo poy sthrizontai sto ewlo epixeirhma oti h xwra ayth mporei na diekdikhsei qalassies zwnes stis noties qalasses ths Kyproy, den synista sobarh diafora poy qa mporoyse na epilyqei apo ena dieqnes dikaiodotiko organo. Stereitai oysiastikhs kai nomikhs qemeliwshs, kai peraiterw qetei thn Kypro omhro se paraloges ajiwseis.

E. H sygkroysh me thn Toyrkia, h gewgrafikh eggythta alla kai ta symferonta toy Israhl gia ejodo pros thn Eyrwph odhgoyn se symptwsh symferontwn me ekeina ths Kyproy kai ths Elladas. Ws poio shmeio mporei na fqasei ayth h symptwsh symferontwn;

A. Nomizw oti h ajiopoihsh twn ploytoparagwgikwn porwn, poy qa apoferei sobara oikonomika ofelh sth Dhmokratia ths Kyproy, ean yparjoyn ajiologa koitasmata ekmetalleysima, qa apotelei ena akomh delear gia toys Toyrkokyprioys sthn kateyqynsh ths epanenwshs. Alla, bebaia, to stoixeio ayto den eparkei apo mono toy na thn ejasfalisei. Ejalloy, opws exei eipwqei apo egkyra politika xeilh, proqesh toy epishmoy kratoys einai na yparjei katanomh twn oikonomikwn prosodwn apo th mellontikh ekmetalleysh pros toys Toyrkokyprioys, akoma kai se ena stadio prin apo thn epanenwsh.

E. Qewreite oti h stash ths Toyrkias sto qema ths kypriakhs AOZ shmatodotei mia genikoterh anaqewrhsh ths toyrkikhs ejwterikhs politikhs; Mhpws egkataleipei thn EE kai strefetai sta anatolika ths me pio epiqetiko tropo;

A. Den yparxei amfibolia oti h Toyrkia exei anaprosarmosei tis proteraiothtes ths ejwterikhs politikhs ths, ws apotelesma toso ths anaqewrhshs ths eyrwpaikhs stashs sxetika me thn entajh ths sthn EE, oso kai ws apotelesma twn genikoterwn anakatatajewn poy exoyn epelqei sto sysxetismo twn dynamewn sthn perioxh poy brisketai h Toyrkia, kai toy periorismenoy roloy ths Eyrwphs, pia, sta dieqnh zhthmata. Ayth h prosarmogh ths Toyrkias sto neo rolo ths perifereiakhs dynamhs, kai h prosektikh apomakrynsh ths apo tis paradosiakes symmaxies, den mporei para na exei arnhtikes epiptwseis sthn kateyqynsh ths epilyshs twn problhmatwn me toys Ellhnes geitones. Afoy enas apo toys paragontes peiqoys gia thn epilysh htan o eyrwpaikos prosanatolismos (poy, pantws, den ton egkataleipei, alla metriazei th barythta toy), kai afoy h aytopepoiqhsh poy ths projenei o neos perifereiakos rolos ths thn odhgei se pio akamptes qeseis. Pantws to paixnidi den exei kriqei, kai oyte o rolos aytos einai ejasfalismenos. Endexomenws h Toyrkia na anagkastei telika na epistrecei stis paradosiakes symmaxies ths, otan kai an diapistwsei oti ta nea metwpa poy exei anoijei den einai toso prosodofora, oson eixe elpisei.

[02] EE - ELLHNIKO XREOS - APOMEIWSH

H epiteyjh symfwnias me toys idiwtes ependytes apotrepei to ``pistwtiko gegonos'', dhladh thn xreokopia ths Elladas kai thn energopoihsh twn asfalistrwn kindynoy (CDS).

Meta thn ejelijh ayth to ellhniko xreos qa meiwqei sto 120% toy AEP mexri to 2020 apo peripoy 160% toy AEP shmera. H apofash problepei epishs thn epanakefalaiopoihsh twn ellhnikwn trapezwn me 30 dis. eyrw

Prokeimenoy na peistoyn oi idiwtes trapezites, oi opoioi arxika den dexontai megalyterh apomeiwsh toy xreoys apo to 40%, xreiasthke na ginoyn allepallhles synanthseis me ton ekproswpo twn trapezwn Tsarls Ntalara. Malista, h Germanida Kagkelarios apeilhse tis trapezes pws an den dexqoyn to ``koyrema'' toy ellhnikoy xreoys, tote oi xwres ths eyrwzwnhs qa to epibaloyn.

Ektos apo thn Ellada, oi hgetes ths eyrwzwnhs apofasisan na tetraplasiasoyn th dynamh pyros toy Eyrwpaikoy Tameioy Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas, h opoia qa ftasei ta 1.000 dis. eyrw. Ayto qa epiteyxqei sth dyo ajonwn.

[03] YPEJ ELLADAS - YPEJ HPA - SYNANTHSH

Opws metadidei h Deutsche Welle apo thn Oyasingkton, qa einai h prwth amesh epafh ths k. Klinton me Eyrwpaio omologo ths meta th shmerinh krisimh Synodo Koryfhs ths EE kata thn opoia anamenetai na lhfqoyn kaqoristikes apofaseis gia to mellon ths Elladas, alla kai ths eyrwzwnhs.

Ypo ayto to prisma, oi dyo Ypoyrgoi qa syzhthsoyn tis ejelijeis gyrw apo thn ellhnikh kai thn eyrwpaikh oikonomia, poy ephreazoyn kai thn amerikanikh, enw chla sthn atzenta qa breqei kai h ayjhmenh entash poy parathreitai sthn Kypro kai h opoia einai aporroia twn toyrkikwn apeilwn kata twn gewtrhsewn poy diejagei h Leykwsia gia ejoryjh fysikoy aerioy.

[04] YPOIK - TRAPEZES KYBERNHSH

O k. Kazamias anaferei sth dhlwsh toy oti ``ton teleytaio kairo to olo trapeziko systhma sto epipedo ths Eyrwpaikhs Enwshs antimetwpizei sobares proklhseis poy phgazoyn kyriws apo thn krish xreoys sthn Eyrwzwnh''.

Se eyrwpaiko epipedo, opws anaferei, ``kataballetai prospaqeia gia prosqeth ayjhsh ths kefalaiakhs eparkeias toy trapezikoy systhmatos ths Eyrwpaikhs Enwshs etsi poy na einai se qesh na antimetwpisei peraiterw klydwnismoys apo thn krish xreoys''.

Epomenws, prosqetei, ``h ayjhsh twn kefalaiwn twn eyrwpaikwn trapezwn aposkopei sth diathrhsh twn aparaithtwn kefalaiwn sto trapeziko systhma se poly ychla epipeda meta kai apo thn endexomenh shmantikh apotimhsh ths ajias twn kratikwn omologwn poy katexoyn oi trapezes, oytws wste na diathrhqei to olo klima empistosynhs sto systhma''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article