Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 11-10-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPOYRGOS OIKONOMIKWN EE
  • [02] PROEDROS BOYLHS EPISKECH AQHNA
  • [03] FLOYRENTZOY ASFALEIA PTHSEWN
  • [04] PROEDROS CIVEX - TOYRKIKES APEILES

  • [01] YPOYRGOS OIKONOMIKWN EE

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Kikhs Kazamias dhlwse shmera oti me th sthrijh toy trapezikoy systhmatos sthrizetai h pragmatikh oikonomia oxi mono ths Kyproy alla kai olwn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas epistrefontas apo tis Bryjelles, o k. Kazamias klhqhke na sxoliasei tis anhsyxies poy yparxoyn anaforika me tis epiptwseis stis kypriakes trapezes kai apanthse pws ``h ekdhlh anhsyxia h opoia yparxei sthn Kypro den diaferei kaqoloy apo thn ekdhlh anhsyxia poy ekfrazetai gia tis xrhmatopistwtikes agores kai to trapeziko systhma se oles tis xwres ths Eyrwzwnhs''.

    Eimai aisiodojos kai sigoyros, synexise ``oti qa doqoyn oi swstes lyseis giati ayto epiballei oysiastika to symferon oxi mono toy trapezikoy systhmatos. To trapeziko systhma sthrizetai giati me ayth th proseggish sthrizetai h pragmatikh oikonomia oxi mono ths Kyproy alla kai olwn twn xwrwn ths eyrwzwnhs kai eyrytera ths Eyrwpaikhs Enwshs'' shmeiwse.

    Erwthqeis an mporei na yparxei aisiodojia gia tis kypriakes trapezes o Ypoyrgos Oikonomikwn apanthse oti ``exw thn entypwsh oti einai monodromos. Den mporoyme na milhsoyme gia otidhpote diaforetiko. Gi` ayto oi prospaqeies olwn prepei na einai pros ekeinh thn kateyqynsh kai eimai sigoyros pros ekeinh thn kateyqynsh einai'' eipe.

    Klhqeis na anaferei poies qa einai oi dhmosionomikes epiptwseis sthn Eyrwph ystera apo osa eginan stis Bryjelles tis teleytaies dyo meres, o Kikhs Kazamias eipe oti ``den jeroyme poies qa einai''.

    Prosqese oti ayrio to meshmeri qa metabei kai pali stis Bryjelles gia synedriash ths Eyrwzwnhs thn Tetarth to prwi kai akoloyqws qa pragmatopoihqei h Synodos toy EKOFIN, prin apo thn epomenh Synodo twn arxhgwn kratwn ths EE poy qa ginei thn Tetarth to apogeyma.

    Opote, synexise ``ayto poy ejelixqhke to Sabbatokyriako qa synexistei thn Tetarth to prwi me symplhrwsh olhs ayths ths syskechs thn Tetarth to apogeyma me apofash apo pleyras twn arxhgwn kratwn''.

    Se erwthsh kata poson qewreitai idiaiterhs shmasias h synanthshs ths Tetarths opws afhse na diafanei h Kagkelarios ths Germanias Agkela Merkel, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti ``den einai mono h Germanida Kagkelarios'' poy afhse kati tetoio na diafanei alla einai kai o Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy k. Rompoi poy fainetai oti qa prepei na doqei ena telos gia na stalei kai ena mhnyma kaqhsyxashs twn xrhmatopistwtikwn agorwn. Meta th swsth apofash poy exei lhfqei thn perasmenh Paraskeyh gia thn katabolh ths ekths doshs sthn Ellada wste na stamathsei ayth h neyrikothta poy epikratei kai poy an synexizeto kanenas den mporoyse na problecei ta synepakoloyqa'' eipe.

    Omws shmeiwse, ``to mhnyma einai kaqhsyxastiko. Yparxei apofasistikothta na epilyqei mia kai ejw to problhma''.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kazamias e i p e pws ``h symparastash ths Kyproy pros thn Ellada einai pantote dedomenh. Ayto poy bgainei ws symperasma einai oti h symparastash pros thn Ellada einai oysiastika sthrigma pros to idio to eyrw kai thn eyrwzwnh'' eipe kai prosqese pws ``ayto oloi to katalabainoyn''.

    [02] PROEDROS BOYLHS EPISKECH AQHNA

    O kypriakos ellhnismos einai dipla ston mhtropolitiko ellhnismo ayth th dyskolh wra ths dokimasias toy, dhlwse o Proedros ths Boylhs Giannakhs Omhroy meta apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Antwnh Samara sthn Aqhna.

    Parallhla, o k. Omhroy, o opoios enhmerwse kata th synanthsh ton k. Samara gia tis ejelijeis sto Kypriako kai tis toyrkikes apeiles anefere oti einai koinh qesh oti h kyriws h EE, alla kai h dieqnhs koinothta ofeiloyn na antidrasoyn stis eknomes symperifores ths Toyrkias.

    O Proedros ths Boylhs anefere oti ``eixame mia poly endiaferoysa synomilia, antallagh apocewn gyrw apo ta oikonomika problhmata poy antimetwpizei h Ellada kai thn ekfrash ths koinhs agwnias poy kai oi dyo kataqesame gia na jeperastoyn ayta ta problhmata kai na mpei h Ellada sto dromo ths anaptyjhs, ths eyhmerias kai ths proodoy``.

    ``O kypriakos ellhnismos, enhmerwsa ton k. Samara, einai dipla ston mhtropolitiko ellhnismo ayth th dyskolh wra ths dokimasias toy``, ypogrammise.

    Eixame, eipe, ``mia poly xrhsimh antallagh apocewn se o,ti afora th shmerinh fash toy Kypriakoy, tis apeyqeias diapragmateyseis, thn toyrkikh proklhtikothta, thn adiallajia, th strecodikia stis apeyqeias diapragmateyseis``.

    O k. Omhroy synexise legontas oti ``asfalws asxolhqhkame kai me tis toyrkikes apeiles, tis toyrkikes polemikes energeies sthn pragmatikothta, entos ths Apokleistikhs Oikonomikhs Zwnhs ths Kypriakhs Dhmokratias``.

    [03] FLOYRENTZOY ASFALEIA PTHSEWN

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai 'Ergwn Eyqymios Floyrentzoy dhlwse shmera oti den qa anazhthqoyn lyseis oi opoies qa einai enantia sthn asfaleia twn pthsewn, twn plhrwmatwn kai twn epibatwn, anaforika me toys neoys kanonismoys gia toys periorismoys toy xronoy pthsewn.

    Milwntas meta apo synanthsh me antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Omospondias Pilotwn thn opoia synodeye h hgesia ths Pagkyprias Syntexnias Pilotwn, o k. Floyrentzoy eipe oti h omospondia ton enhmerwse gia tis syzhthseis poy ginontai ston Eyrwpaiko Organismo Asfaleias Pthsewn sxetika me neoys kanonismoys oi opoioi qa syzhthqoyn toy xronoy kai exoyn na kanoyn me toys periorismoys toy xronoy pthsewn.

    ``To qema endiaferei idiaitera toys pilotoys, afoy aytoi petoyn ta aeroplana. Epishs endiaferontai opws kai oloi oi ypoloipoi gia thn asfaleia twn pthsewn'', eipe.

    Se erwthsh dhmosiografoy gia ton xeirismo toy qematos toy xronoy pthsewn twn pilotwn, o k. Ypoyrgos oti ``otan qa exoyme mprosta mas to keimeno apo pleyras ths Eyrwpaikhs Arxhs Asfaleias, tote qa eimaste se qesh na paroyme kai apofaseis''.

    Diabebaiwse oti ``den qa anazhthqoyn lyseis oi opoies qa einai enantia sthn asfaleia twn pthsewn, twn plhrwmatwn kai twn epibatwn''.

    [04] PROEDROS CIVEX - TOYRKIKES APEILES

    O Proedros ths Epitrophs CIVEX (Iqageneia, diakybernhsh, qesmikes kai ejwterikes ypoqeseis), ths Epitroph twn Perifereiwn (EtP), Luc Van den Brande, ejefrase thn anhsyxia kai thn antiqesh toy sxetika me tis apeiles ths Toyrkias gia pagwma twn sxesewn me thn EE ean h Kypros analabei thn Proedria toy Eyrwpaikoy Symboylioy to b' ejamhno toy 2012.

    Opws anakoinwqhke apo thn kypriakh antiproswpeia sthn Epitroph twn Perifereiwn, o Proedros ths Epitrophs CIVEX dhlwse oti den blepei kanena logo gia thn yparjh toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro.

    Anaferomenos sto problhma twn epoikwn, tonise oti an kai orismenoi epimenoyn na mhn to blepoyn, o idios to qewrei ws ena yparkto kai shmantiko problhma.

    O k. Van den Brande shmeiwse epishs oti ta kefalaia ths entajiakhs poreias ths Toyrkias, ta opoia den exoyn anoijei, qa prepei na parameinoyn kleista, enw h EE qa prepei na synexisei na doyleyei sta anoixta kefalaia, se synergasia me thn Toyrkia.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Monday, 24 October 2011 - 17:29:16 UTC