Cyprus News Agency: News in Greek, 11-09-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIAGGELMA

[02] SYNOMILIES OLOKLHRWSH KEFALAIWN NEA FASH

[03] PAPOYLIAS - ANEJARTHSIA EPISTOLH

[04] YPOYRGOS SYGKOINWNIWN - FIR LEYKWSIAS - ISRAHLINA MAXHTIKA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIAGGELMA

Diemhnyse stoys T/k oti h kerdofora ekmetalleysh ydrogonanqrakwn qa parei merika xronia kai an mexri tote den lyqei to Kypriako wste na karpwqoyme ta kerdh apo koinoy, ``qa eimaste ws hgesies ypologoi stis dyo koinothtes, ypologoi se oloklhro ton Kypriako lao``.

Anefere epishs oti anejarthtws twn dyskoliwn logw ths parelkystikhs symperiforas ths Toyrkias, h e/k pleyra qa synexisei na ergazetai sklhra gia lysh sth bash twn chfismatwn toy OHE, toy eyrwpaikoy kai dieqnoys dikaioy kai twn dymfwniwn ychloy epipedoy.

O Proedros ths Dhmokratias aphyqyne ekklhsh gia enothta sto eswteriko metwpo, legontas oti eidikotera meta ta gegonota sto Mari, yphrjan zhmiogones symperifores gia toys qesmoys kai eidika gia to qesmo ths Proedrias.

Se o,ti afora thn epeteio ths Anejarthsias, o Proedros eipe oti timoyme thn epeteio me yperhfaneia alla kai periskech kai problhmatismo.

``Yperhfaneia gia tis katakthseis kai ta epiteygmata ths xwras kai toy laoy mas, periskech kai problhmatismo gia thn tragikh katastash poy prokalesan sthn patrida mas to 1974 to fasistiko prajikophma ths xoyntas twn Aqhnwn kai ths EOKA B kai h toyrkikh eisbolh kai katoxh``, shmeiwse.

Prosqese akomh oti ``h anejarthsia apotelei thn koryfaia katakthsh toy laoy mas`` gia thn opoia apaithqhkan qysies toso gia thn epiteyjh alla kai gia thn diafylajh ths.

O Proedros anefere oti h synexish ths katoxhs einai diarkhs apeilh gia thn patrida mas kai oti h epilysh toy Kypriakoy brisketai sthn koryfh twn proteraiothtwn mas.

``Anejarthtws twn dyskoliwn kai twn empodiwn poy prokalei h parelkystikh stash ths toyrkikhs pleyras, qa synexisoyme na ergazomaste sklhra gia lysh``, eipe o Proedros, gia na prosqesei oti ``eimaste panetoimoi gia ena entimo symbibasmo, gia lysh syntoma, oxi omws gia mia opoia lysh``.

Epanelabe oti qeloyme lysh poy na sthrizetai se arxes, dikaih ypo tis peristaseis, biwsimh kai leitoyrgikh, poy na sthrizetai sta chfismata toy OHE, kai tis symfwnies ychloy epipedoy.

``Paramenoyme proshlwmenoi se ayth th lysh, th lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, sta plaisia ths opoias Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi qa mporoyn jana mazi na zhsoyn kai na synergastoyn, qa mporoyn jana mazi na oikodomoyn ena kalytero mellon gia oloys, xwris sygkroyseis kai entaseis, xwris syrmatoplegmata diaxwrismoy, pragmatikoi afentes ston topo mas xwris kamia jenh dynamh na mporei na epembainei stis eswterikes ypoqeseis ths patridas mas``, tonise o Proedros Xristofias.

Synexise legontas oti h dixotomhsh den mporei na apotelesei lysh giati diaiwnizei toys kindynoys, thn paroysia ths Toyrkias sto nhsi, akyrwnei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries toy laoy mas poy h Toyrkia parabiazei apo to 1974.

``H etoimothta mas gia ena entimo symbibasmo den apodynamwnei thn apofasistikothta mas gia diafylajh kai yperaspish twn kyriarxikwn dikaiwmatwn toy kratoys mas, energwntas sth bash toy dieqnoys dikaioy kai anaptyssontas entonh dieqnh drash, askoyme ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas, prowqoyme me ypeyqynothta kai synesh ta symferonta toy laoy mas``, tonise.

Se oti afora to fysiko aerio, eipe oti oi ereynes sthn AOZ ths Kyproy ``einai aporroia ayths ths politikhs poy qa synexisoyme na ylopoioyme``, stellontas mhnyma se osoys epixeiroyn na amfisbhthsoyn ayto to dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias oti ``ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas, einai adiapragmateyta``.

O Proedros Xristofias kalese thn Toyrkia na epideijei sebasmo sto dieqnes dikaio, prosqetontas oti me th symperifora ths ``prospaqei na parempodisei thn askhsh enos aytonohtoy kyriarxikoy dikaiwmatos ths Kyproy kai na ejiswsei to ceydokratos me to nomimo kratos``.

``O qorybos, oi apeiles kai oi epembaseis ths Toyrkias einai aney antikeimenoy, einai profaseis en amartiais poy prodidoyn epektatikes bleceis kata ths Kyproy``, anefere.

``Qelw na diamhnysw stoys Toyrkokyprioys oti h kerdofora ekmetalleysh ydrogonanqrakwn poy piqanon na aneyreqoyn sth qalassia apokleistikh zwnh ths xwras mas qa parei merika xronia, mexri tote an den lysoyme to Kypriako wste na karpwqoyme apo koinoy ayta ta kerdh qa eimaste ws hgesies ypologoi stis dyo koinothtes, ypologoi se oloklhro ton kypriako lao, h ypoqesh `ydrogonanqrakes` apotelei proklhsh, apotelei eykairia gia lysh toy Kypriakoy syntoma``, shmeiwse.

O Proedros kalese thn Agkyra na termatisei tis proklhseis poy dhmioyrgoyn kindynoys sthn perioxh kai na synergastei gia epiteyjh lyshs.

Apeyqynqhke kai sth dieqnh koinothta, legontas oti ``prwtistws o Organismos Hnwmenwn Eqnwn, ofeilei na analabei mia tetoia drash``.

``Ekfrazoyme thn ikanopoihsh mas giati xwres melh toy SA, monima kai mh monima, kaqws kai diafores alles xwres me jekaqaro tropo sthrizoyn thn Kypriakh Dhmokratia sthn askhsh twn kyriarxikwn ths dikaiwmatwn, idiaiteres eyxaristies ekfrazoyme pros thn kybernhsh, thn politikh hgesia kai to lao ths Elladas poy se dyskoles stigmes gia th xwra synexizei na steketai sto pleyro mas kai olocyxa na mas symparistatai kai na mas sthrizei``, tonise o Proedros Xristofias.

Anaferqhke kai sthn oikonomikh krish legontas oti h Kybernhsh lambanei metra gia thn antimetwpish twn problhmatwn dhmosionomikoy kai diarqrwtikoy xarakthra, ``katamerizontas ta barh me oso to dynaton pio isorrophmeno tropo, lambanei metra gia thn epilysh sysswreymenwn gia dekaeties diaqrwtikwn problhmatwn, me sebasmo stis syllogikes katakthseis twn ergazomenwn kai to koinwniko dialogo``.

``Prepei ap oloys na ginei katanohto oti gia thn antimetwpish twn problhmatwn epiballetai h symbolh olwn, h koinh prospaqeia olwn, makria apo laikismo kai isopedwsh, makria apo katastrofologies kai kindynologies, einai h wra ths analhchs eyqynhs ap oloys gia to kalo toy topoy mas``, anefere.

Aphyqyne ekklhsh gia th ``megalyterh dynath enothta sto eswteriko mas metwpo``, legontas oti me thn Toyrkia na apeilei kai na prokalei, ``einai o,ti xeirotero h polydiaspash toy eswterikoy metwpoy kai h shmerinh katastash den mporei na mas ikanopoiei``.

``Idiaitera meta thn katastrofikh ekrhjh sto Mari yphrjan symperifores zhmiogones gia toys qesmoys kai eidika gia to qesmo ths Proedrias ths Kypriakhs Dhmokratias, o opoios einai ejairetika shmantikos gia thn epibiwsh kai th leitoyrgia toy Kratoys, h enothta prepei na kyriarxhsei, na kyriarxhsei o sebasmos pros toys qesmoys kai o allhlosebasmos``, prosqese.

O Proedros eipe oti ``oloi mazi, Kybernhsh, politikes dynameis kai laos, na steiloyme to mhnyma `Laos enwmenos, pote nikhmenos``` kai prosqese oti ``me koinh prospaqeia, enwmenoi, mporoyme na petyxoyme polla kai shmantika gia thn patrida kai to lao mas``.

O Proedros Xristofias eipe oti ws Kybernhsh, ``antimetwpisame apotelesmatika kai se syntomo xroniko diasthma tis katastrofikes synepeies apo thn ekrhjh sto Mari, lambanoyme ta aparaithta metra gia thn antimetwpish twn synepeiwn ths pagkosmias oikonomikhs krishs, me koinwnikh eyaisqhsia kai sebasmo stoys ergazomenoys``.

Prosqese akomh oti ``dhmioyrgoyme nees prooptikes gia ton topo me thn prospaqeia gia ajiopoihsh endexomenwn koitasmatwn ydrogonanqrakwn, enisxyoyme th qesh ths Kypriakhs Dhmokratias dieqnws, paramenoyme proshlwmenoi se swsth kai dikaih ypo tis peristaseis lysh toy kypriakoy kai etoimazomaste na analaboyme thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs``.

``Timoyme thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias me to blemma strammeno pros ena kalytero kai elpidoforo mellon``, katelhje.

[02] SYNOMILIES OLOKLHRWSH KEFALAIWN NEA FASH

Se syntomh dhlwsh ths meta th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai toy Toyrkokyprioy hgeth Nterbis Erogloy, h k. Mpatenxaim anefere oti ``oi dyo hgetes synanthqhkan shmera kai antallajan apoceis gia tis eswterikes ptyxes ths asfaleias'', prosqetontas oti ``qa synanthqoyn jana thn Trith, 4 Oktwbrioy stis 10:00''.

``Kata th diarkeia twn teleytaiwn dekatessarwn synanthsewn toys'', eipe, ``kalycan ola ta kefalaia'', symplhrwnontas oti ``thn epomenh ebdomada qa proxwrhsoyn se mia pio entatikh fash syzhthshs olwn twn kefalaiwn''.

[03] PAPOYLIAS - ANEJARTHSIA EPISTOLH

Ayto anaferei o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias se epistolh toy pros ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, me thn eykairia ths 51hs epeteioy ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, diabebaiwnontas oti h Ellada den qa feisqei prospaqeiwn kai apofasistikothtas, mexri na dikaiwqei h kypriakh ypoqesh. Me oles ths tis dynameis, qa synexisei na parexei kaqe syndromh kai yposthrijh sthn Kypriakh Dhmokratia, shmeiwnei.

O k. Papoylias apeyqynei ek meroys toy oloklhroy toy ellhnikoy laoy kai toy idioy proswpika tis pio egkardies eyxes gia thn eleyqeria kai thn eyhmeria toy kypriakoy ellhnismoy kai oloklhroy toy kypriakoy laoy.

``O sebasmos ths kypriakhs anejarthsias, h diarkhs synergasia kai o plhrhs syntonismos me thn kypriakh Kybernhsh synistoyn ton akrogwniaio liqo ths politikhs ths Ellados sto Kypriako, to opoio paramenei to koryfaio zhthma ths ejwterikhs ths politikhs. Koinos strathgikos mas stoxos einai h lhjh ths toyrkikhs katoxhs kai h epanenwsh ths martyrikhs nhsoy, sto plaisio mias synolikhs, dikaihs kai biwsimhs lyshs poy qa basizetai stis Apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai qa einai symfwnh me tis arxes kai tis ajies ths EE``, shmeiwnei.

[04] YPOYRGOS SYGKOINWNIWN - FIR LEYKWSIAS - ISRAHLINA MAXHTIKA

Se dhlwseis ystera apo episkech sto aerodromio Larnakas kai klhqeis na sxoliasei to qema twn parabiasewn toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika maxhtika aeroskafh, o Ypoyrgos eipe oti ``oi parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy qa prepei na tis diaxwrisoyme se parabiaseis oi opoies ginontai sthn katexomenh Kypro. Mexri stigmhs den exei ypopesei sthn antilhch moy oti yphrje opoiadhpote parabiash toy enaerioy xwroy ths Kypriakhs Dhmokratias apo toys Toyrkoys''.

Prosqese oti ``parabaseis (twn kanonwn enaerias kykloforias entos) toy FIR (Leykwsias) yparxoyn ws synhqws kai opws mas exei synhqisei h Toyrkia ginontai monomerws apo dikhs toys pleyras, enw gia na xrhsimopoihqei o xwros aytos qa eprepe na eixan zhthsei apo thn Kypriakh Dhmokratia na ton desmeysei. Dystyxws einai ena meros ths dikhs toys politikhs to opoio einai kala gnwsto se mas, gi` ayto kai h Kypriakh Dhmokratia me to armodio ths Ypoyrgeio probainei se oles tis aparaithtes parastaseis kai diabhmata''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article