Visit the Sites Mirrored on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 11-09-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS DIASKECH TYPOY OHE
  • [02] YPEJ TOYRKIKES APEILES - KOINOPOLITEIA
  • [03] GG OHE ERNTOGAN SYNANTHSH
  • [04] OYEFA DIASKECH

  • [01] PROEDROS DIASKECH TYPOY OHE

    To qema twn apeilwn ths Toyrkias logw ths enarjhs twn ereynwn ths Kyproy gia ejoryjh ydrogonanqrakwn entos ths Apokleistikhs Oikonomikhs ths Zwnhs kyriarxhse sth dhmosiografikh diaskech poy paraxwrhse xqes sthn edra toy OHE, o Proedros ths Dhmokratias, Dhmhtrhs Xristofias.

    Sthn eisagwgikh toy omilia ejefrase lyph poy allos enas xronos parhlqe xwris na einai se qesh na anakoinwsei kati eyxaristo gia th lysh toy Kypriakoy. Antiqetws, ypogrammise, ayth th stigmh h Kypros prospaqei na prowqhsei th mellontikh ekmetalleysh twn fysikwn ths porwn sthn Apokleistikh Oikonomikh ths Zwnh kai antimetwpizei tis apeiles ths Toyrkias., h hgesia ths opoias prospaqei na ekdikhqei thn Kypriakh Dhmokratia gia thn apofash diejagwghs ereynas enos ths AOZ ths.

    O Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti h EE kai alles xwres anagnwrizoyn oti ayto einai kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias alla h Toyrkia ws synhqws arneitai ayto to dikaiwma se mia xwra melos toy OHE kai ths EE.

    O Proedros Xristofias eipe oti sthn periptwsh poy ejeyreqoyn apoqemata aerioy kai petrelaioy, tote ayto qa wfelhsei kai tis dyo koinothtes, thn Ellhnokypriakh kai thn Toyrkokypriakh. Prosqese taytoxrona oti oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi qa prepei na epilysoyn to problhma sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias h opoia qa apoteleitai apo ena kratos, mia kai monh kyriarxia kai mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta kai me politikh isothta ws pronooyn ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn HE.

    Anaferomenos sthn trexoysa diadikasia twn diakoinotikwn synomiliwn, o Proedros Xristofias eipe oti exei symfwnhqei sto kefalaio ths Oikonomias oti h ekmetalleysh twn fysikwn porwn qa anhkei sthn armodiothta ths kentrikhs omospondiakhs kybernhshs kai h kybernhsh qa dianemei ta ofelh kai stis dyo omospondiakes monades, thn Ellhnokypriakh kai thn Toyrkokypriakh.

    Oi Toyrkokyprioi epishmane- qa kerdisoyn apo thn piqanh ekmetalleysh twn fysikwn porwn kai to idio pisteyw-eipe- kai h Toyrkia opws kai h Ellada, meta th lysh toy kypriakoy.

    Dystyxws- prosqese- h toyrkikh symperifora einai aparadekth giati prokeitai gia mia panisxyrh xwra enantion mias mikrhs kai adynaths stratiwtika xwras.

    O Proedros Xristofias anaferomenos se dhmosieymata oti oi Ellhnokyprioi proetoimazontai gia polemo, tonise oti prokeitai gia faidrothtes kai shmeiwse oti h paratajh ths eqnikhs froyras sthn Kypro einai kaqara amyntikh. Epiqymoyme, prosqese, mia eirhnikh lysh olwn twn problhmatwn toso metajy emas kai twn Toyrkokypriwn oso kai metajy emas kai ths Toyrkias.

    Anefere oti oi diapragmateyseis poy diejagontai ypo thn aigida toy OHE, den proxwroyn, shmeiwnontas oti otan synomilhths toy htan o k. Talat yphrjan shmantikes sygkliseis se krisimes ptyxes opws thn diakybernhsh, thn oikonomia, sta qemata ths EE kai merikes alles. Dystyxws omws-eipe- akoma kai otan o idios o Genikos Grammateas zhthse kai apo toys dyo hgetes, na ananewsoyme thn desmeysh mas sth bash twn diapragmateysewn opws diatypwnetai sto chfisma toy S.A. 1251 kai na proxwrhsoyme mprosta, apo to shmeio poy eixame meinei me ton prohgoymeno hgeth k. Talat , o k. Erogloy ypanaxwrhse toso sta qemata ths kyriarxias oso kai se alla.

    O Proedros ths Dhmokratias ejefrase de thn elpida oti o k. Erogloy qa janaskefqei kai qa epanorqwsei tis qeseis toy enocei kai ths synanthshs toy prosexoys Oktwbrioy me ton Geniko Grammatea twn HE wste na yparjei mia kalh prooptikh gia lysh kai gia thn piqanothta sygklhshs dieqnoys diaskechs gia epilysh twn dieqnwn ptyxwn toy Kypriakoy.

    Erwthseis Apanthseis ------------------------------- Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy pros ti h spoydh se o,ti afora tis ereynes gia ejoryjh ydrogonanqrakwn sthn AOZ ths Kyproy, efoson mporoyme na perimenoyme th lysh toy Kypriakoy, o Proedros Xristofias dieykrinise oti h protash gia ekmetalleysh toy ypoqalassioy ploytoy ths Kyproy den einai kainoyrgia alla brisketai sto trapezi apo thn dekaetia toy 80. Kaqysteroysame thn ylopoihsh ths, tonise, giati qelame lysh toy Kypriakoy. H diadikasia omws den arxise twra alla edw kai merika xronia. Den pisteyw-tonise- oti h lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai proypoqesh gia thn diejagwgh twn ereynwn kai epanelabe oti ta opoia ofelh apo tis ereynes qa eyergethsoyn kai toys Toyrkokyprioys.

    O Proedros Xristofias anaferqhke epishs kai sthn oytw kaloymenh ``symfwnia orioqethshs apokleistikhs oikonomikhs zwnhs'' metajy Toyrkias kai ceydokratoys thn opoia xarakthrise ws aparadekth prajh poy stereitai kaqe dieqnoys nomimothtas. H Toyrkia eipe , parabiazei to dieqnes dikaio prwta me thn eisbolh kai katoxh toy 37% toy edafoys ths Kypriakhs Dhmokratias kai deytero me tis paranomes synexizomenes energeies ths gia diejagwgh paranomwn ereynwn entos ths AOZ ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Se allh erwthsh anaforika me thn kypriakh oikonomia kai th synach daneioy me thn Rwsikh Omospondia, o Proedros eipe oti kaqe xwra antimetwpizei tis synepeies ths pagkosmias oikonomikhs kai xrhmatopistwtikhs krishs kai h Kypros prospaqei na antimetwpisei th katastash ayth kai na apofygei thn oikonomikh krish. H Rwsia eipe, einai mia filikh xwra kai exoyme poly kales filikes sxeseis . Alloi daneiodotes- eipe- mas prosferoyn daneio me 10%, 12% kai akoma kai 14 % . Me th Rwsia- eipe- diapragmateyomaste daneio me 4.5%.

    Se erwthsh sxetika me kanonismoys poy katateqhkan sthn Kypriakh Boylh gia programmata PSEA (Sxedia Politikhs Amynas) kai toys isxyrismoys sto toyrkiko Typo oti h Kypriakh Dhmokratia proxwrei se stratiwtikh kinhtopoihsh, o Proedros Xristofias apanthse oti oxi mono ston Toyrkiko typo alla kai sto Ellhnokypriako yphrjan tetoia dhmosieymata kai dieykrinise oti aytoi oi kanonismoi den einai kainoyrgioi alla palioi kai aforoyn thn politikh amyna. Oti dhladh se periptwsh ektakths anagkhs h krishs, ola ta Ypoyrgeia, oi yphresies kai laos qa einai etoimoi gia antimetwpish ths. Einai kati eipe- entelws amyntiko kai ep oydeni epiqetiko.

    Anaforika me to qema twn Palaistiniwn kai to aithma toys gia anagnwrish Palaistiniakoy kratoys, o Proedros Xristofias eipe oti h dieqnhs koinothta einai etoimh na apokatasthsei ta dikaiwmata toy Palaistiniakoy laoy. Ayto -prosqese- einai mia istorikh anagkaiothta alla taytoxrona eipe qa prepei na anagnwristei kai to dikaiwma yparjhs toy kratoys toy Israhl. H Kypros shmeiwse- me bash tis dikes ths istorikes empeiries den mporei para na yposthrizei to dikaiwma toy Palaistiniakoy laoy na exei to diko toy anejarthto kratos .

    Se erwthsh an lambanontai sobara oi apeiles ths Toyrkias gia lhch metrwn, logw toy energeiakoy qematos , o Proedros ths Dhmokratias apanthse oti aytes lambanontai poly sobara kai ejefrase thn elpida oti h Toyrkikh hgesia qa exei arketh synesh wste na apofeyxqei krish sthn perioxh.

    Se allh erwthsh anaforika me thn ekrhjh sto Mari kai kata poso h Kypros exei katalhjei se kapoia symperasmata sxetika me tis kyrwseis enantion kratwn melwn toy OHE kai katasxesh oplismoy sth bash chfismatwn toy OHE, o Proedros Xristofias eipe oti einai fysiko h Kypros na epiqymei symmorfwsh me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn. Sxetika me thn ekrhjh sto Mari, o Proedros Xristofias anaferqhke sthn eswterikh diadikasia en ejelijei poy ereyna toys logoys poy odhghsan sthn tragikh ekrhjh, ta apotelesmata ths opoias qa ekdoqoyn sta telh Septembrioy.

    Symplhrwse taytoxrona oti h synepeia ths Kyproy gia efarmogh twn chfismatwn twn HE epi twn opoiwn sthrizei kai ayth h idia to diko ths agwna, plhrwqhke me bary timhma kai ayto einai ena pragmatiko gegonos.

    Anaforika me to rolo toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea Alejanter Ntaoyner kai kapoies qetikes dhlwseis stis opoies probainei gia tis synomilies, o Proedros Xristofias eipe oti me ton k. Ntaoyner brisketai se kaqhmerino dialogo kai oti exoyn kales sxeseis an kai diaforetikes apoceis polles fores alla- prosqese- ayth einai h dhmokratia. Qa synexisoyme tis prospaqeies prwta ap ola me ton k. Erogloy, katw apo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy OHE, sthn paroysia toy Eidikoy toy Symboyloy Alejanter Ntaoyner.

    Se sxetikh erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy na dieykrinisei pws qa wfelhqoyn oi Toyrkokyprioi apo ta esoda twn ejoryjewn prin th lysh, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti o politikos toy bios apotelei eggyhsh twn logwn toy gia toys Toyrkokyprioys.

    ``Den einai twra h wra na poyme ti kai pws. Qa ejetastei sthn wra toy apo thn hgesia ths Kypriakhs Dhmokratias'', katelhje.

    [02] YPEJ TOYRKIKES APEILES - KOINOPOLITEIA

    H Ypoyrgos Ejwterikwn dr. Eratw Markoyllh sta plaisia twn epafwn ths sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, symmeteixe kai milhse sthn Ypoyrgikh Synanthsh ths Koinopoliteias poy synhlqe sto periqwrio ths 66hs Synodoy ths GS. Sthn omilia ths h ka Markoyllh ejefrase ikanopoihsh gia thn aristh synergasia metajy ths Kypriakhs Kybernhshs kai ths Koinopoliteias toso se dimeres oso kai polymeres epipedo kaqws kai ektimhsh gia th staqerh yposthrijh poy h Koinopoliteia parexei pros thn Kypro.

    H ka Markoyllh ypogrammise, oti h Kypros apotelei ena apo ta 162 krath merh ths Symbashs toy OHE gia to Dikaio ths Qalassas kai h Toyrkia-eipe- oxi mono den exei ypogracei thn Symbash alla synexizei na antitiqetai se ayth kai sthn dieqnh shmasia ths sto tomea toy dieqnoys dikaioy. H Toyrkia-eipe-se plhrh antiqesh pros to dieqnes dikaio, amfisbhtei ta kyriarxika dikaiwmata ths Kyproy na ekmetalleyqei toys fysikoys ths poroys entos ths Apokleistikhs Oikonomikhs ths Zwnhs (AOZ).

    H Ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti oi aitiaseis ths Toyrkias oti exei dikaiwmata kai symferonta se sxesh me to petrelaio kai fysiko aerio sthn AOZ ths Kypriakhs Dhmokratias den exoyn kamia bash sto dieqnes dikaio kai se mia epideijh alazoneias apeilei na antidrasei an h Kypros proxwrhsei me ta sxedia ths, entos ths AOZ ths.

    Sth synexeia anaferqhke stis proklhseis ths Toyrkias me thn kaqodo twn naytikwn kai aeroporikwn ths dynamewn sthn perioxh kaqws kai sthn paranomh ``ypografh symfwnias'' me to ceydokratos stis 21 Septembrioy gia ereynes entos ths AOZ ths Kypriakhs Dhmokratias kai epishmane oti aytes oi energeies apoteloyn katafwrh parabiash toy dieqnoys dikaioy kai eidikotera twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias 541 kai 550. H ka Markoyllh tonise oti oi energeies ths Toyrkias oxi mono apeiloyn thn eirhnh kai asfaleia sthn perioxh alla kai yposkaptoyn thn trexoysa diapragmateytikh diadikasia h opoia aposkopei se mia dikaih kai biwsimh lysh sto kypriako.

    [03] GG OHE ERNTOGAN SYNANTHSH

    Thn apofygh entasewn sthn perioxh kai eirhnikh dieyqethsh twn opoiwn diaforwn eishghqhke o Genikos Grammateas toy OHE Mpan Gki-moyn pros ton Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, sth synanthsh poy eixan sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn. Ayto anefere kala enhmerwmenh phgh sta Hnwmena Eqnh, me aformh th syzhthsh poy egine metajy twn dyo andrwn gia diafora dieqnh problhmata, metajy allwn to Kypriako kai tis ereynes ths Kyproy sth Mesogeio.

    To gegonos oti to qema twn apeilwn ths Toyrkias gia tis kypriakes ereynes egerqhke apo ton idio to GG (opws eixe yposxeqei ston Proedro Xristofia) fainetai oti ejorgise ton Toyrko prwqypoyrgo, poy emfanisthke adiallaktos. Toyrkos kybernhtikos epishmos enhmerwnontas toys Toyrkoys dhmosiografoys anefere oti o k. Erntogan tonise sto GG pws an oi E/k termatisoyn tis ereynes, tote ki h Toyrkia qa kanei ena bhma pisw kai ton kalese na zhthsei apo toys Ellhnokyprioys na stamathsoyn tis ereynes.

    Isxyristhke pws oi ereynes twn Ellhnokypriwn stoxeyoyn sto na plhjoyn tis synomilies, eipe pws h xwra toy yposthrizei synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy kai ton enhmerwse gia th ``symfwnia orioqethshs yfalokrhpidas'' poy ypegrace me to ceydokratos.

    To Kypriako htan metajy twn qematwn poy syzhthse o genikos grammateas sth synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Komision Manoyel Mparozo kai ton Proedro toy Eyrwpaikoy Symboylioy Xerman Rompei, symfwna me ekproswpo toy genikoy grammatea.

    [04] OYEFA DIASKECH

    H synergasia me tis kypriakes arxes se qemata sthmenwn agwnwn einai ejairetikh, kai mexri stigmhs den exei entopistei otidhpote epilhcimo sto kypriako podosfairo, symfwna me ton Proedro kai ton Geniko Grammatea ths UEFA, Misiel Platini kai Tziani Infantino antistoixa.

    Sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs sth Lemeso, meta to peras ths synanthshs ths Ektelestikhs Epitrophs ths UEFA, h opoia akoloyqhse to dihmero Synedrio twn 53 eqnikwn omospondiwn ths, o k. Platini klhqhke na sxoliasei ta peri sthmenwn paixnidiwn sto kypriako podosfairo.

    Symfwna me ta osa anefere o k. Platini, mesw metafrasth, h maxh kata twn sthmenwn paixnidiwn apotelei mian apo tis proteraiothtes ths UEFA kai gia ton skopo ayto leitoyrgei ena systhma parakoloyqhshs twn stoixhmatwn, toso prin oso kai kata th diarkeia twn agwnwn, kai ekei kai opoy yparxoyn ypocies enhmerwnontai sxetika oi astynomikes arxes twn xwrwn.

    ``Ginetai egkairh proeidopoihsh, omws den shmainei oti kaqe ypopto paixnidi einai kai sthmeno``, eipe o k. Platini, prosqetontas oti sto systhma parakoloyqhshs exoyn entaxqei ola ta epaggelmatika Prwtaqlhmata A` kai B` Kathgorias kai se oles tis omospondies melh ths UEFA yparxei ypeyqyno atomo, to opoio ypoballei sxetikes ekqeseis.

    Pairnontas ton logo, o k. Infantino anefere pws h synergasia twn ekproswpwn ths UEFA me tis kypriakes arxes einai ejairetikh, shmeiwnontas pws ``pros to paron den paroysiasthke kapoio problhma sthn Kypro``.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 23 September 2011 - 9:29:16 UTC